Historier fra Skriftene
Liten ordliste


“Liten ordliste,” Historier fra Lære og Pakter (2002), 238–42

“Liten ordliste,” Historier fra Lære og Pakter, 238–42

Liten ordliste

AdlydeÅ adlyde betyr å gjøre det vi blir bedt om. Vi skulle adlyde Guds bud.

adopterteJoseph og Emma Smith adopterte tvillingbabyer. Joseph og Emma gjorde tvillingbabyene til en del av sin familie.

alkoholØl og vin inneholder alkohol. Det er ikke bra for oss å drikke alkohol.

angrepMobben angrep de hellige. Mobben begynte å slåss mot de hellige.

apostelEn apostel er en leder i Jesu Kristi Kirke. Jesus fortalte Joseph Smith at han ønsket 12 apostler.

arresterteSoldatene arresterte Joseph Smith. Soldatene tok Joseph Smith til fange og satte ham i fengsel.

banneÅ banne betyr å si stygge ord.

beÅ be betyr å snakke med vår himmelske Fader. Joseph Smith ba til sin himmelske Fader. Joseph Smith snakket med sin himmelske Fader.

begavelse (endowment) En begavelse er et spesielt løfte eller en gave fra Gud.

begravdeMoroni begravde gullplatene. Han la platene i et hull i bakken. Han dekket dem med jord.

besluttetEmma og Joseph lurte på om de skulle dra til Pennsylvania eller bli værende i New York. De besluttet å dra til Pennsylvania.

beskytteMennene hadde geværer for å beskytte folket. Herren beskyttet Joseph Smith. Herren lot Joseph Smith være i trygghet.

biskopEn biskop er en leder i Kirken. Biskopen er lederen av et ward.

boktrykkerEn boktrykker er en mann som trykker bøker.

brautetVaktene i fengslet brautet (skrøt) av hva de hadde gjort. De var stolt av det.

broPionerene dro over elven på en bro.

budGode mennesker adlyder Guds bud. Gode mennesker gjør det Gud ønsker de skal gjøre.

byggetPionerene bygget sine hus av tømmer.

bygningTemplet er en stor bygning.

bønnPionerene holdt bønn og gikk til sengs. Pionerene ba og gikk til sengs.

dåpsbasseng (døpefont)Det er dåpsbassenger i kirker og templer. Man blir døpt i et dåpsbasseng.

døptNår vi slutter oss til Kirken, blir vi døpt. Vi senkes under vannet og blir løftet opp igjen.

deleÅ dele betyr å gi endel av det vi har, til andre.

delteLederen delte landet. Lederen ga en del av landet til hver familie.

demningDe hellige bygget en demning i elven. En demning holder vannet tilbake.

dam

diakonerGutter kan bli diakoner når de er 12 år gamle. Diakoner kan dele ut nadverden.

disippelEn disippel er en person som følger Jesus og forsøker å bli lik ham.

ekteskapEkteskap er å være gift.

eldsterEldster er menn som har prestedømmet.

engelEn engel er en av Guds hjelpere. Engelen Moroni snakket med Joseph Smith.

angel

evangeliumEvangeliet er det Jesus lærer oss å gjøre. De hellige tror på Jesu Kristi evangelium.

evigFor evig betyr alltid. Vi kan bo hos vår himmelske Fader for evig hvis vi adlyder hans bud.

fangetSoldatene fanget Joseph Smith. Soldatene grep Joseph Smith og ville ikke la ham gå.

fasteÅ faste er å gå uten mat eller vann. Folket fastet i tre dager. De spiste eller drakk ikke noe på tre dager.

fengselMennene ble satt i fengsel. Mennene ble låst inne slik at de ikke kunne gå sin vei.

jail

fiendeEn fiende er en person som hater en annen.

forfedreVåre forfedre er de mennesker i vår familie som levet før oss.

forkynteJoseph Smith forkynte for folket. Joseph Smith talte til folket og fortalte dem om evangeliet.

frelseJesus døde for å frelse oss. Jesus døde for at vi skal kunne komme tilbake og bo hos vår himmelske Fader.

fristeSatan prøvde å friste oss. Satan prøvde å få oss til å gjøre noe som er galt.

gaverGaver er ting som blir gitt oss. Den hellige ånd gir gaver til mennesker som er rettferdige.

giftJoseph og Emma var gift. Joseph var Emmas ektemann.

giftGift er noe som kan drepe mennesker hvis de spiser eller drikker det. Mobben prøvde å få Joseph Smith til å drikke gift.

guvernørEn guvernør er lederen i en stat.

havEt hav er masse vann som omgir landet.

helbredeÅ helbrede betyr å gjøre syke mennesker friske. Newel Whitney velsignet Joseph Smith. Joseph Smith ble helbredet.

helligEt medlem av Jesu Kristi Kirke.

himmelens rikeHimmelens rike er der hvor Gud bor.

innvieNår vi innvier noe, velsigner vi det for at det skal brukes i Guds arbeid.

kapteinEn kaptein er en leder. Kaptein Allen var lederen for soldatene.

konferanseEn konferanse er et stort møte. Mange medlemmer i Kirken drar til konferanser.

korsfestetJesus ble korsfestet. Jesus ble drept. Han ble naglet til et kors og hang der til han døde.

Jesus was crucified

kvelertakMennene tok kvelertak på Joseph Smith.

ledeÅ lede mennesker betyr å vise eller si dem hva de skal gjøre. Profeten leder Kirken.

lederProfeten er Kirkens leder.

lideVi lider når vi har vondt et sted på kroppen. Joseph Smith og hans venner led i fengslet.

låneNår vi låner noe, spør vi noen om vi kan få bruke det.

lånteMannen lånte vennens hest. Mannen spurte sin venn om han kunne bruke hans hest.

medlemmerFolket var medlemmer av Kirken. De ble døpt og tilhørte Kirken.

misjonApostelen dro på misjon. Apostelen dro for å fortelle mennesker om Jesu Kristi evangelium.

misjonærEn misjonær er en person som drar på misjon.

nadverdVi tar nadverden for å minnes Jesus. Vi tar brødet og vannet for å minnes Jesus.

sacrament tray

okserOkser er dyr.

oxen

omvendeHvis vi gjør noe galt, skulle vi omvende oss. Hvis vi gjør noe galt, skulle vi være lei for det og ikke gjøre det om igjen.

ondOnd er det samme som slem. Satan er en ond ånd. Onde ånder følger Satan.

oppståttJesus Kristus har oppstått. Han har vært død. Han er levende igjen. Alle mennesker vil oppstå etter døden.

ordinertÅ bli ordinert betyr å få prestedømmet.

oversatteJoseph Smith oversatte Mormons bok. Joseph Smith skrev Mormons bok med ord vi forstår.

paktEn pakt er et løfte. Vi lover Gud at vi vil gjøre noe. Vi inngår en pakt med Gud.

patriarkEn patriark gir spesielle velsignelser til oss. Joseph Smiths far var en patriark.

pelsjegerePelsjegere er menn som fanger ville dyr. De selger dyrenes skinn.

prestedømmePrestedømmet er Guds kraft.

presterPrester har prestedømmet. Prester er menn som hjelper til i kirken.

presidentEn president er en leder. Kirkens president er lederen for Kirken.

presidentskapKirkens presidentskap er presidenten og hans rådgivere.

profetEn profet forteller folk det Gud ønsker at de skal vite. Joseph Smith var en profet.

rettferdigRettferdige mennesker gjør det som er riktig. De adlyder Guds bud.

rådgivereRådgivere er personer som hjelper en leder. Kirkens profet har rådgivere.

sabbatSabbaten er den dagen vi går i Kirken. Vi skulle ikke arbeide på sabbaten. Søndag er sabbatsdagen.

samlesÅ samles betyr å komme sammen på et sted. Joseph Smith ba de hellige samles i Missouri.

sannhetJesus lærer menneskene sannheten. Jesus lærer menneskene det som er riktig.

signalhornBle brukt til å blåse signaler med.

bugle

skapteJesus Kristus skapte jorden. Jesus Kristus laget jorden.

SkriftenSkriften er bøker som forteller oss om Gud. Bibelen, Mormons bok, Lære og pakter og Den kostelige perle er Kirkens skrifter.

sluttet seg tilMenneskene sluttet seg til Kirken. Menneskene ble døpt og ble medlemmer av Kirken.

soldaterSoldater kjemper i en hær.

språkDe ord vi bruker når vi skriver eller snakker til andre, kalles språk.

stjeleÅ stjele betyr å ta noe som ikke er ditt. Mobben stjal de helliges dyr.

synEt syn er noe Gud lar oss se. Joseph Smith så vår himmelske Fader og Jesus Kristus i et syn.

Pionerene sådde. Pionerene sådde korn, satte poteter, og andre ting.

sårEt sted hvor kroppen har blitt skadet eller skåret opp.

tempeltempel Et tempel er Guds hus.

tilbeÅ tilbe betyr å elske og adlyde. Satan ønsket at Moses skulle tilbe ham. Satan ønsket at Moses skulle elske og adlyde ham.

tiendeTiende er de pengene vi gir til Gud.

tilgiÅ tilgi betyr å glemme det gale noen har gjort. Gud vil tilgi oss hvis vi er lei for det gale vi har gjort og aldri gjør det om igjen.

tjeneÅ tjene noe betyr å få noe ved å arbeide for det. Mennene arbeidet for bonden. De tjente noen penger.

tjæreTjære er klebrig og svart.

tobakkNoen mennesker røker og tygger tobakk. Tobakk er ikke godt for oss.

troÅ tro betyr å mene at noe er sant. Mange mennesker tror på Jesu Kristi evangelium.

troÅ ha tro er å vite at noe er sant. Vi har tro på Jesus Kristus. Vi tror på ham og adlyder ham.

tryktOrdene i denne boken er trykt på papir.

unnslippeÅ unnslippe betyr å komme seg bort fra noen eller noe. Mennene prøvde å unnslippe fra fengslet. Joseph Smith unnslapp mobben.

utelukketMedlemmer av Kirken som gjør ugudelige ting, kan bli utelukket. De kan ikke være medlemmer av Kirken.

vakkerNår noe er vakkert, liker vi å se på det. En have er vakker. Templet er vakkert.

vakterVaktene passet på mennene i fengslet slik at de ikke kunne komme seg unna.

vaktlerVaktler er noen fugler.

quail

valgVår himmelske Fader lar oss treffe valg. Vår himmelske Fader lar oss bestemme hva vi vil gjøre.

velgeGud lar oss velge om vi vil være gode eller dårlige. Vi velger mennesker som skal være ledere. Gud valgte Brigham Young til å lede de hellige.

vanskelighetVanskeligheter er når det skjer noe leit for oss. De hellige i Nauvoo hadde mange vanskeligheter.

vitnerVitnene så gullplatene. De sa at gullplatene var virkelige.

vitnesbyrdEt vitnesbyrd er en følelse man har om at evangeliet er sant. Mannen hadde et vitnesbyrd om at evangeliet er sant.

ærligMennesker som er ærlige, forteller ikke løgner. Ærlige mennesker tar ikke ting som ikke tilhører dem.

ødeleggeÅ ødelegge betyr å rive ned, bryte i stykker, brenne eller drepe. Mobben ødela templet.

åndEn ånd har ikke en kropp av kjøtt og ben.