28
ღმერთის სული
საზეიმოდ
1. ღმერთის სული ვითარცა ცეცხლი მძვინვარე,
ჩვენს გვერდით არს კვლავ გვეწვია მიწაზე.
ის გვაკურთხებს, ძველ დროთა ხილვას გვიბრუნებს,
ანგელოზნი ჩვენი შემყურე ხარობენ.
[Chorus]
ჩვენ, ღვთის შვილები, ვადიდებთ მხსნელის სახელს,
ოსანა, ოსანა ღმერთო დაგვიხსენ!
დიდება ვუძღვნათ ჩვენს მხსნელს, ღმერთს და მეუფეს,
უკუნითი უკუნისამდე, ამენ!
2. ღმერთი მიწას ეწვია და აღადგინა
თავდაპირველი, წმინდა სახარება.
მოგვცა ძალაუფლება მათ გასაგებად,
დაგვლოცა ჩვენ, ცოდვილნი, და გვაკურთხა.
[Chorus]
ჩვენ, ღვთის შვილები, ვადიდებთ მხსნელის სახელს,
ოსანა, ოსანა ღმერთო დაგვიხსენ!
დიდება ვუძღვნათ ჩვენს მხსნელს, ღმერთს და მეუფეს,
უკუნითი უკუნისამდე, ამენ!
3. ჩვენ წმინდა შეკრებებზე შევიკრიბებით
და ქადაგებას მივაწვდით ხალხს ქვეყნად,
პასუხად ხილვას და დიდებას მივიღებთ
ღმერთი ჩვენ, შვილებს, გვპირდება კურთხევას.
[Chorus]
ჩვენ, ღვთის შვილები, ვადიდებთ მხსნელის სახელს,
ოსანა, ოსანა ღმერთო დაგვიხსენ!
დიდება ვუძღვნათ ჩვენს მხსნელს, ღმერთს და მეუფეს,
უკუნითი უკუნისამდე, ამენ!
4. რა დიადი, მშვენიერი დღე იქნება,
როდესაც დაისადგურებს მშვიდობა,
როდესაც ეფრამი მიიღებს კურთხევას
და ქრისტე ღმერთი ჩვენ დაგვიბრუნდება.
[Chorus]
ჩვენ, ღვთის შვილები, ვადიდებთ მხსნელის სახელს,
ოსანა, ოსანა ღმერთო დაგვიხსენ!
დიდება ვუძღვნათ ჩვენს მხსნელს, ღმერთს და მეუფეს,
უკუნითი უკუნისამდე, ამენ!
სიტყვები: უილიამ უ. ფელფსი, 1792–1872. შესრულებულია კირთლანდის ტაძრის საპატივცემულოდ 1836 წელს.
მუსიკა: anon., ca. 1844