福音進修班
約翰福音21:1-17


約翰福音21:1-17

「你牧養我的羊」

The resurrected Jesus Christ with His arms around the shoulder of the apostle Peter. Christ points to a large number of fish lying on the beach as He speaks to Peter. Two other men and a ship sit on the beach in thebackground.

門徒在提比哩亞(加利利)海捕魚時,復活的主向他們顯現。耶穌在岸邊和門徒一起吃東西,並請彼得去牧養祂的羊,以展現對祂的愛。本課可以在你努力效法祂去施助他人時,幫助你展現對救主的愛。

學生準備:請學生在家中與家人或朋友一起閱讀 約翰福音21:15-17 ,並討論「牧養主的羊」是什麼意思。

可進行的學習活動

「你愛我比這些更深嗎?」( 約翰福音21:15

在一張紙上或研讀日記中,列出你昨天從起床到上床睡覺之間所做的幾件事。

接下來在清單上,把焦點只在你自己和你需求上的任何事情都劃掉。把焦點放在幫助他人的任何活動圈起來。花一分鐘省思你運用時間的方式,以及你可以作哪些改變,好能有更多時間來幫助他人。研讀 約翰福音 第21章 時,想一想你可以如何像救主那樣去施助他人。

約翰福音 第21章 記載,耶穌基督復活後,彼得和其他六位門徒到提比哩亞(加利利)海捕魚。閱讀 約翰書21:1-13 ,找出救主如何施助祂的門徒。

  • 耶穌做了什麼來展現祂對門徒的愛和關懷?

閱讀 約翰福音21:15-17 ,找出救主問了彼得什麼問題。

  • 耶穌問彼得:「你愛我比這些更深嗎?」,你認為這些指的是什麼?

十二使徒定額組傑佛瑞 賀倫長老表示,耶穌指的是船隻、漁網和那堆153條魚——也就是他們蒙召喚去施助之前以往的生活方式(見「第一且是最大的誡命」,2012年11月,利阿賀拿, 第84頁)。

  • 從救主在約翰福音21:15-17提出的要求中,我們可以學到哪些真理?

學生可能會找出許多不同的真理,包括這項真理:我們可以藉由牧養救主的羊,來展現我們對祂的愛

  • 在你看來,當主要求彼得牧養祂的小羊和羊時,祂是什麼意思?

提醒學生,將經文中的名字換成他們的名字,可以幫助他們將自己的經文研讀變得個人化,並將經文比作他們自己的生活。

再次閱讀 約翰福音21:15-17 ,把西門彼得的名字都換成你的名字。

不妨展示以下兩個問題,並讓學生靜靜地沉思這些問題。或是請學生在他們的研讀日記中,回答以下問題。請幾位學生分享他們對第二個問題的回答,藉此讓學生有機會表達他們對救主的愛。

  • 如果耶穌問你相同的問題,你認為祂所指的「這些」,會是你生活中的哪些事物?

  • 基於哪些理由,你會愛耶穌基督比愛其他任何事都多?

牧養主的羊

請學生分享他們所討論的內容,作為準備的一部分。在學生想出種種方式來牧養救主的羊時,不妨將這些事項都列在白板上。

  • 可以用哪些各樣不同的方式,來牧養主的羊和施助他人?

繼續研讀時,想想救主希望你施助誰。觀看十二使徒定額組尤理西斯·蘇瑞長老的演講「牧養我的羊」,從1:55至2:26(影片可以在ChurchofJesusChrist.org上取得),或閱讀以下這段話。

Christ gives water to a thirsty lamb.
Elder Ulisses Soares, Quorum of the Twelve Apostles official portrait.

耶穌對那些來求祂醫治身體、情感或靈性上疾病的人,以及那些感到心灰意冷、身負沉重負擔的人,都顯示了耐心和愛心。

若要效法救主的榜樣,我們每個人都要留意周遭,向遭遇到相同困境的羊兒伸出援手,扶持他們,鼓勵他們在通往永生的旅程中繼續走下去。

今日這項需求和救主在世的時候同樣迫切需要,或許還更急迫些。

(尤理西斯·蘇瑞,「牧養我的羊」,2005年11月,利阿賀拿,第98頁)

想想有人曾像救主那樣伸出援手施助你,或是你曾像祂一樣去施助他人的經驗。

  • 這個經驗對你有何影響?

可以在本課的這個時候使用「補充學習活動」中標題為「分享福音」的活動。

復活的主給祂的使徒更多的指示。閱讀 馬太福音28:19-20馬可福音16:15 ,找出救主要求他們施助他人的另一種方式。

  • 你認為,分享福音為什麼是牧養救主的羊的重要方式?

  • 關於與他人分享福音,你感覺如何?

有些學生可能會害怕與他人分享福音。幫助學生了解:有這種感覺是很正常的。透過表達與他們感同身受來展現同理心。以下鄔希鐸長老的話也會有幫助。

閱讀以下十二使徒定額組迪特 鄔希鐸長老的話。

Official portrait of Elder Dieter F. Uchtdorf of the Quorum of the Twelve Apostles, 2006. Called as Second Counselor in the First Presidency, 3 February 2008. Made official portrait in 2008 replacing portrait taken in 2004.

我沒有要你們站在街角用擴音器喊出摩爾門經的章句。我希望各位做到的,是一直尋找機會,不論是面對面或是網路上,都能用自然、正常的方式,與人們提到你的信仰。 ……

有很多正常又自然的方式可以做到這一點,像是日常的友善舉動、在YouTube、Facebook、Instagram或Twitter上作個人見證,或是和遇見的人簡單交談。 ……

用任何你認為自然、正常的方式告訴人們:耶穌基督和祂的教會為什麼對你來說很重要。

(迪特·鄔希鐸,「傳道事工:說出心裡的話」,2019年5月,利阿賀拿,第17頁)

  • 你可以用哪些自然的方式分享福音?

不妨請學生造訪ChurchofJesusChrist.org/share,找出分享福音的各種方法。學生也可以分享,他們與人分享福音的經驗。

沉思你可以施助救主的哪一隻羊時,要尋求聖靈的指引。你想到的可能會有鄰居、朋友、你被指派去施助的人、同學、工作上認識的人,或是家人。也要想想,你說不定會遇到某個自己一個人落單,或是需要協助的人。

  • 天父的哪些兒女現在需要你?

  • 救主如何運用你來幫忙滿足他們的需求?

  • 當你選擇去施助他人時,如何能展現出你對天父和耶穌基督的愛?

  • 牧養祂們的羊,如何幫助你變得更像祂們?

給學生時間透過祈禱思考上述的問題,並請願意的學生分享他們的想法。

注釋及背景資料

我們可以如何向救主展現我們愛祂?

摩爾門經先知便雅憫教導,我們彼此服務時,就是在為神服務(見 摩賽亞書2:17 )。多馬·孟蓀會長(1927-2018)聲明:

Official portrait of President Thomas S. Monson, 2008.

事實上,只有藉著為神的子民服務來事奉神,才是真正地愛神。

(Thomas S. Monson, “Great Expectations” [Brigham Young University devotional, Jan. 11, 2009], 6, speeches.byu.edu)

約翰福音21:15-17 。救主一再重複地指示要牧養祂的小羊和羊,這有什麼重要意義?

羅素 納爾遜會長分享古希臘文版本 約翰福音 第21章 中的這些見解:

Official portrait of President Russell M. Nelson taken January 2018

在〔 約翰福音21:15 〕的餵養一詞源自希臘文的bosko,意為「養育或牧養」。小羊arnion的衍生字,意為「幼小的羊」。 ……

在〔 約翰福音21:16 〕的牧養源自另外一個字poimaino,意為「牧養、看護、照顧」。則源自probaton,意為「成羊」。 ……

在〔 約翰福音21:17 〕的餵養又是源自希臘文的bosko,意為養育。這個詞同樣是翻譯自希臘文的probaton,意為成羊。

這三節經文在英文看似十分相同,在希臘文裡其實包含三個不同的信息:

  • 小羊需要被養育才能長大。

  • 成羊要受到看顧。

  • 成羊要得到牧養。

(羅素·納爾遜,「牧羊人、羔羊,和家庭教導教師」,1999年4月,利阿賀拿,第44-45頁)

我可以怎樣牧養祂的羊?

用愛心和仁慈去關懷和施助他人的方式,多的不勝枚舉。例如,總會女青年會長團第一諮理米雪兒 奎格姊妹,曾祈求能知道自己還能去做什麼,來幫助神的兒女。她之前曾得到聖靈的提示,要她不要再一邊排隊,一邊看手機。觀看「祈求能以祂的眼光看待人事物」,影片可在ChurchofJesusChrist.org上找到,或閱讀以下記事。

Sister Michelle D. Craig, first counselor, Young Women general presidency. Official Portrait as of October 2018.

第二天早上,我在商店排在長長的隊伍後面,拿出手機後,忽然想到我得到的感受,便把手機收起來,然後看看四周,看到排在我前面的是一位年長的紳士,他空蕩蕩的購物車裡只有幾個貓食罐頭。我覺得有點彆扭,但還是說了一些詼諧的話,我說:「看得出來你有一隻貓。」他說有場暴風雨要來了,他不希望突然斷了貓食。我們聊了幾句,然後他轉向我說:「我沒有告訴別人,不過,今天是我的生日。」我很感動。我祝福他生日快樂,又悄悄作了禱告,感謝神讓我沒有看著自己的手機,沒有錯過機會去真正看見別人,連結到另一個需要連結的人。

(米雪兒·奎格,「眼能看見」,2020年11月,利阿賀拿,第16頁)

補充學習活動

總會大會演講

不妨使用傑佛瑞 賀倫長老的演講「第一且是最大的誡命」(2012年11月,利阿賀拿,第83-85頁)的部分內容。例如,學生讀完 約翰福音21:15-17 之後,請他們觀看該演講影片,從6:51至12:24,能幫助學生感受到「牧養救主的羊以展現對救主的愛」的真理及重要。

分享福音

不妨和學生一起閱讀 馬太福音28:19-20 ,然後問以下問題:

  • 根據 ,救主給了祂的使徒了什麼應許?

  • 在你努力分享福音時,主曾如何「與你……同在」或幫助你?

  • 記住這項應許,如何激勵你繼續尋找機會與他人分享福音?