Raštų istorijos
44 skyrius. Gelbėtojas eina į Jeruzalę


44 skyrius

Gelbėtojas eina į Jeruzalę

The Pharisees hear about Jesus raising Lazarus from the dead - ch.44-1

Kažkas pasakė kunigams ir fariziejams, kad Jėzus prikėlė iš mirties Lozorių. Fariziejai suprato, kad visi įtikės Jėzų. Jie išsigando, kad niekas nebeklausys jų.

The Pharisees plan to kill Jesus - ch.44-2

Fariziejai sugalvojo, kaip Jėzų nužudyti. Jie laukė Jo ateinant į Jėruzalę per Paschos šventę.

Jesus rides into Jerusalem on a donkey and is greeted by people waving branches of palm trees - ch.44-3

Jėzus nuėjo į Jeruzalę. Daug žmonių išgirdo apie Jo atvykimą ir atėjo Jo pasitikti. Į miestą Jėzus įjojo ant jauno asilaičio. Pranašas buvo rašęs, jog Dievo Sūnus taip padarys. Daug žmonių įtikėjo, kad Jėzus yra Dievo Sūnus. Jie klojo Jam po kojomis palmių šakas ir kai kuriuos savo rūbus. Jie šaukė „Osana!“ ir sakė, kad Jėzus yra jų karalius.

The disciples tell people that Jesus is a prophet from Nazareth - ch.44-4

Jeruzalės gyventojai išėjo pažiūrėti, kas dedasi. Jie klausinėjo, kas tas Jėzus. Žmonės minoje jiems atsakė, kad Jis yra pranašas iš Nazareto.

The Pharisees are angry because so many believe in the Savior - ch.44-5

Fariziejai tūžo. Jiems nepatiko, jog žmonės tiki, kad Jėzus yra Gelbėtojas. Jėzus žinojo, kad fariziejai nori jį nužudyti.

Jesus tells the disciples that He will soon die - ch.44-6

Savo mokiniams Jėzus pasakė, kad greitai mirs. Jis kentės už visų žmonių nuodėmes ir mirs ant kryžiaus. Jis yra pasaulio Gelbėtojas. Dėl to Jis ir atėjo į žemę.