Diyin God Bizaad
Diyingo Naʼnitin dóó Bee Ahadaʼdeestʼáanii 10


Wóltaʼii 10

Diyin Yá Yáłtiʼí Joseph Smith Jr. díí diyingo bił ííshją́ą́ ályaa, Harmony, Pennsylvaniadi, Tʼą́ą́chil 1829 nahalzhiizhgo, ákondi łaʼ daatsʼí shį́įgo 1828 yihahgo bichʼįʼ kólyaa ńtʼę́ę́ʼ. Díí biyiʼ Diyin Bóhólníihii Joseph Naaltsoos Mormon Wolyéhígíí biyiʼ, Lehi binaaltsoos bitsʼą́ą́dóó hastóí doo yáʼádaashóonii naaltsoos naasdzoh 116 aheestʼahígíí łahgo átʼáó ádeiyilaaígíí yee yił hoolneʼ. Martin Harris naʼadzogo ádahatʼáád baa áhólyą́ biʼdooniidyę́ę yóóʼayííjaaʼ, éí tʼóó honíshgháníjįʼ beiyíjaaʼ ńtʼę́ę́ʼ. (Wóltaʼii 3gi alą́ąjįʼ saad dashijaaʼígíí yídííłtah.) Doo yáʼáshǫ́ǫgo bee nahastʼánígíí éí ahetʼáád daneestʼį́į́yę́ę bibaʼ ataʼ haneʼ ańdoolnííł áádóó éí yee ataʼ halneʼígíí tʼáadoo hazhóʼí áyiilaa da dóó ánályaaígíí doo ákótʼéego ályaa da dadiʼdooniił. Áko díí doo yáʼáshǫ́ǫgo binahastʼánígíí éí biʼiinízįįd nilíinii bintsékees yee haidiilaa dóó díí éíyá Diyin Bóhólníihii tʼáá íídą́ą́ʼ bił bééhózin ńtʼę́ę́ʼ Mormon ndi, Nephi dineʼé yá ałkééʼ náhálneʼ nilíinii, éí béésh tʼą́hí bikááʼ naʼasdzohyę́ę ahiih yiiléego, éí Naaltsoos Mormon Wolyéhígíí biyiʼ ńdáásdzoh (Mormon Bizaad 1:3–7 yídííłtah).

1–26, Chʼį́įdii éí dineʼé doo yáʼádaashóonii neiyiłnáago Diyin Bóhólníihii binaanish yikʼijįʼ danilį́įgo áyósin; 27–33, Nihokááʼ dineʼé biiʼ sizíinii yidoołchxǫǫłgo yíká átʼį́; 34–52, Naaltsoos Mormon Wolyéhígíí binahjįʼ Jesus Christ binaʼnitin bee yisdáʼiildéehii Laman dineʼé dóó tʼáá ałtso nihokááʼ dineʼé dah deiyíkááhgóó bee bił dahodoonih; 53–63, Diyin Bóhólníihii BiSodizin dóó Binaʼnitin bee yisdáʼiildéehii nihokááʼ dineʼé bitahgo naalnishgo íídoolííł; 64–70, Ádaa ńdaʼooskanígíí BiSodizin biyiʼ ahíídooʼish dóó akʼeh dahółʼínígíí yisdéidooʼish.

1Kʼad, áko shooh, ánihidishní, háálá Urim dóó Thummim binahjįʼ adziilii bee ataʼ hwíínílneʼgo éí ndaasdzohyę́ę, diné doo yáʼáshóonii bilákʼee yínínilgo, yóóʼíínjaaʼ.

2Áádóó ni ałdóʼ tʼáá akweʼé hoolzhishgo ni aʼiilyéii nitsʼą́ą́ nínádiilyá, dóó níniʼ bił chahoołhéél.

3Ákótʼée ndi, kʼad naanáʼnil; éí bąą neʼoodląʼ bee aʼíínílí dóó tʼáá binídinilnishyę́ęgiʼ átʼáo naanish yiidziihígíí tʼáá náás ałtso ádíílííł.

4Neʼadziil tʼáadoo bilááhgóó yílwołí dóó nanilnishí dóó ataʼ hólneʼgo choidííłʼįįłígíí ałdóʼ; ákondi tʼáá ałtsojįʼ bidinilkaal.

5Tʼáá áłahjįʼ sodílzin, áko bikʼehdidíídleeł; aooʼ, áko Chʼį́įdi bikʼehdidíídleeł, dóó Chʼį́įdi binaaltʼeʼ danilíigo yá ndaalʼaʼígíí bilákʼee hadíílwoł.

6Áko shooh, háálá danidoołchxǫǫłgo niká ádaatʼį́; aooʼ, ázhą́ hastiin baa jiinílíhę́ę ndi nidoołchxǫǫłgo niká átʼį́.

7Áádóó díí biniinaa Shí ádishní éí diné doo yáʼáshóonii nilį́, háálá naahniilyáhą́ą nigheidoolééłgo yíká átʼį́; áádóó ałdóʼ ni aʼiilyéii yidoołchxǫǫłgo yíką́ átʼį́.

8Áádóó ndaasdzohyę́ę bilakʼee yínilígíí biniinaa, áko shooh, diné doo yáʼádaashóonii nighadeesnil.

9Éí bąą, aooʼ, dadílzinée, doo yáʼádaashóonii béínínil.

10Áádóó, áko shooh, Chʼį́įdii éí saad náhíínízoyę́ę łahgo átʼáo ádeidoolííłgo bijéí yiih yiyiizlá, doodago ataʼ hwíínílneʼ íínlaayę́ę da, éí nílákʼeedóó bidiníchid.

11Áádóó áko shooh, Shí ánidishní, háálá saadígíí łahgo átʼáo ndeiyiizoh, ataʼ hwíínílneʼgo saad náhíínízohyę́ę doo ákótʼéego ádeiyiilaa;

12Áádóó, díí kótʼéego, níłchʼi biʼiiníziinii binaʼagiz binahatʼá niidoolééłgo yíká átʼį́, áko díí naanish da nahjįʼ kwíídoolííł;

13Háálá díí ákódeidoołííłgo bijéí yiih deiyiizlá, áko yoochʼííd bee da kódandidooniił díí saad doo ákótʼéego nisínízooígíí bee hadanidiilʼį́į́ʼ.

14Tʼááʼaaníigo, Shí ánidishní, díí kótʼáo Chʼį́įdii doo yáʼáshǫ́ǫ́góó yináhaʼáhą́ą doo bá ahóótiʼgóó ádeishłííł.

15Háálá áko shooh, éí niDiyin God Bóhólníihii nadiníítaałgo bijéí yiihyiizlá, éí ataʼ haneʼígíí ánáádíídlííłgo nabídidííłkił.

16Áádóó índa, áko shooh, bijéí biyiʼdi ádaaní dóó kódeinízin—Haaʼíyeeʼ Diyin God daatsí ataʼ halneʼ adziilii beinílá; ákótʼéego éí, adziilii baa náánéídoodlééł;

17Áádóó Diyin God adziilii baa náánéinídláago, doodago ataʼ haneʼ ánááneiyiidlaago, éí doodago, kótʼáo ááłdíshní, tʼáá éí saad daatsʼí ánááneidoodlííł, áko shooh, nihí tʼáá éí saad ndeilyé, dóó łah átʼéego ádeilyaa;

18Éí bąą doo aheełtʼée da, áádóó ádadidiiʼniił biyoochʼíídgo saad áyiilaa, dóó áko bi aʼiilyéii ádin, dóó beʼadziilii ałdóʼ ádin;

19Ákohgo dadiilchxǫǫł, áádóó naanishígíí ałdóʼ; dóó ákódadiilʼnííł áko ałtsogo doo ádaa yádadíníizįįł da, áko adahwiisʼáágóó bee nihaa dahaʼniih doo.

20Tʼáá aaníí, tʼáá aaníigo, Shí ánidishní, Chʼį́įdii tʼóó bááhádzidgo bijéí deiyootʼą́ʼ; bijéí neiyiłnáago yáʼádaatʼééhyę́ę yikʼijįʼ bąąhági ádaatʼį́;

21Áádóó bijéí dááchxǫʼ, dóó doo yáʼádaashóonii dóó ayóó átʼéego wolchʼį́dígíí biiʼ hadadeezbin; dóó chahałheełjí ayóó ádeiyóʼní adinídíínjí éí dooda, binaanish doo yáʼádaashónígíí biniinaa; éí bąą doo ndashídídóołkił da.

22Chʼį́įdii éí ndabiiłná, áko biiʼ naazíinii yóóʼadeidiyooʼish biniyé.

23Áádóó ákótʼáo binaʼagiz binahatʼá neinílá, Diyin God binaanish ádeishdįįł nízingo; ákondi díí yá ndaatłizhgo ádeishłííł, áádóó ánahootʼaah bijį́įdi yaa yá danízin doo dóó ádídahodiiłtiʼ doo.

24Aooʼ, bijéí yiyiʼ hadahoniłchaad áko díí naanish yikʼijįʼ bá dahachįʼ doo.

25Aooʼ, kwííłní: Nihinaʼadloʼ dóó ił dadidoodił biniyé aa ndaaʼnaʼ, áko daʼdoołchxǫǫł; áko shooh, díí tʼáadoo átʼéhí da. Áádóó ákótʼáo saad yee łídílchíídgo, diné łaʼ biyoochʼíídgo yił dadidoodił biniyé yaandaaʼnaʼgo éí doo bąąhági átʼée da yiłní, áko deidoołchxǫǫł.

26Áádóó ákótʼáo saad yee łídílchíídgo, dóó náás yooʼishgo biiʼnaazíinii chʼį́įdiitah goyáaʼí ayiidzį́į́s; áádóó ákótʼáo beeʼódleehí ndeeznilyę́ę tʼáá bí yiihidoojah.

27Áádóó ákótʼáo dego dóó yaago, nahasdzáán bikááʼgóó háádiidááh, nihokááʼ dineʼé biiʼ sizíinii atíyidoolííłgo yíká átʼį́.

28Tʼáá aaníí, tʼáá aaníigo, Shí ánidishní, yíiyá háíshį́į́ yoochʼííd yee binaʼadloʼígíí háálá ákʼótʼáo nááná łaʼ yoochʼííd yee bindaʼadloʼ nízin, háálá ákódaatʼínígíí éí Diyin God biʼánahwiitʼaahii doo yikʼee ąąhadoogáał da.

29Áko, shooh, díí saad łah átʼéego ádeiyiilaa, háálá Chʼį́įdii ábiłní: Ninaʼazloʼ—áádóó ákótʼáo saad yee łídílchíídgo yooʼayiiʼéésh áko bąąhági ádaatʼį́į doo, áko Bóhólníihii niDiyin God nabidíníítaał biniyé.

30Áko shooh, Shí ándishní, áko ataʼ hwíínílneʼę́ę doo ánáádíídlííł da shą́ą́ʼ éí nílákʼeedóó bidííníchid neʼ;

31Háálá, áko shooh, saad íínilaayę́ę yoochʼííd yee yikʼijįʼ yádaałtiʼ éí doo yáʼáshǫ́ǫgo yindáhaʼáhą́ą́ doo yedaʼdoolííł da. Háálá, áko shooh, tʼáá éí saad anáánéindlaago ni éí niyoochʼííd dóó ataʼ hwíínílneʼígíí tʼóó átʼé, ákondi tʼáá ni akʼijįʼ háínídzííʼ dandidooniił.

32Áádóó, áko shooh, díí adahwiisʼáago yaa dahodoolnih, áádóó Chʼį́įdii éí diné bijéí yidóołtłʼis áko nikʼijįʼ bádahachįʼgo neiyiłnáa dooleeł, dóó shizaad doo deiyoodlą́ą da dooleeł.

33Ákótʼáo kʼad óchíłígíí biyiʼ Chʼį́įdii tʼáá aaníinii bee háínídziʼígíí bikʼeh dideeshdleeł dínóozįįł, áko díí naanish doo bohodoolnííł da kʼad óchíłígíí biyiʼ.

34Ákondi shooh, díí hódzą́ átʼé, háálá hódzą́ nił ííshją́ą́ ííshłaaígíí biniinaa, bee ndaahazʼáanii díí bídéítʼiʼígíí naanílá, éí haitʼáo ádííłíłígíí, díí ataʼ haneʼ binaʼanish nihokááʼ dineʼé doo bił ííshją́ą́ ádíílííł da ałtsó binishínílnishgo índa.

35Díí bee nichʼįʼ haasdzííʼígíí tʼáadoo baa nił ahóóyóí: Díí hódzą́ átʼé, nihokááʼ dineʼé doo bił ííshją́ą́ ádíílííł da—háálá Shí ándííniid, nihokááʼ dineʼé doo bił ííshją́ą́ ádííłííł da, áko doo atíndiʼdoolnííł da.

36Áko shooh, Diyinkʼehgo deiyíkááhígíí éí doo bił ííshją́ą́ ádíílííł nidishníi da;

37Ákondi doo tʼáá áłahjįʼ Diyinkʼehgo deiyíkááhígíí nihił bééhózin da, éí doodago doo yáʼádaashóonii éí Diyinkʼehgo deiyíkáhígíí doo tʼáá áłahjįʼ ałʼąą átʼéego béédahózin da, éí bąą Shí ándishní, áłtsé tʼáadoo baa yáníłtiʼí kʼad niizį́įgo índa díí baa yááłtiʼígíí tʼáá ałtso nihokááʼ dineʼé bił ííshją́ą́ ádeishlííł.

38Áádóó áko, tʼáá aaníigo shí andishní, éí haneʼ baa náʼíínízohígíí, éí tʼáá nílákʼeedóó bidíníchid, éí Nephi bibéésh tʼą́hí bikáá ndaháasdzoh;

39Aooʼ, dóó béénílniih éí ndaháasdzohígíí biyiʼ aʼdooʼniid haneʼ hazhóʼó baa hodoonihígíí éí Nephi bibéésh tʼą́hí bikáá ndaháasdzoh.

40Áádóó áko, éí haneʼ Nephi bibéésh tʼą́hí bikáá ndaháasdzohígíí hazhóʼó baa hóóneʼígíí biniinaa, shintsékees beełtʼéego, díí haneʼ íínlaaígíí éí nihokááʼ dineʼé bił béédahózingo ádeishłííł—

41Éí bąą, Nephi bibéésh tʼą́hí bikáá ndaháasdzooígíí, tʼáá ńléídę́ę́ʼ dóó aláahdi naatʼáanii Benjamin hooʼááłjįʼ baa náʼiidíízoh, doodago ataʼ hwiinílneʼ íínlaayę́ęjįʼ níínyáago, jó éí tʼahdii nanijaah;

42Áádóó áko shooh, díí Nephi baa haneʼ naaltsoos bee siʼą́ągo ádíílííł; áádóó ákótʼáo shizaad łahgo ádeiyiilaaígíí niʼ kódeeshłííł.

43Shizaad deidoołchxǫǫłígíí doo bá hodeeshʼaał da; aooʼ, shí sheehódzáanii éí níłchʼi biʼiiníziinii binaʼadloʼ bilááhdi ábóodziil éí bił ííshjání ádeishłííł.

44Áko shooh, łahdóó tʼéiyá ndeijaah, doodago Nephi baa haneʼ áłtsʼíísígo ályaayę́ę tʼéiyá.

45Áko shooh, tʼáá ląʼígo Nephi bibéésh tʼą́hí bikááʼ ndaháasdzoh éí shinahatʼá bee yisdáʼiildéehii hózhǫ́ yaa halneʼ; éí bąą, háálá hódzą́ shiiʼ siláhígíí bikʼehgo díí Nephi ałtsé néíyíízohígíí baa ataʼhodíílnih, dóó díí naanish biyiʼ baa haneʼgo ádíílííł.

46Áádóó, áko shooh, díí naanish tʼáá ałtso yidziihígíí shinaʼnitin bee yisdáʼiildéehii tʼáá átʼé biyiʼ silá éí shá yádaałtiʼii dadiyinii, aooʼ, dóó shikééʼ naazíinii ałdóʼ, éí díí diné bichʼįʼ kódoolnííłgo yiká sodadilzin.

47Áádóó Shí kóbidííniid, bisodizin deiyoodlánígíí bikʼehgo baa dahidoolyééł.

48Aooʼ, áádóó díí éí beʼoodląʼ ádaatʼé—shinahatʼá bee yisdáʼiildéehii, éí baa nílá áko dabiyéíłkááhdi yee nidaʼnitin doo, áádóó bikʼéí Laman dineʼé da yaa deidoolééł, áádóó tʼáá átʼé Laman dineʼé yitah daazlíʼígíí ałdóʼ éí akʼijįʼ daazlį́ʼę́ę biniinaa.

49Áko, díí doo tʼáá átʼé átʼée da—bisodizin deiyoodlánígíí bikʼehgo ałdóʼ díí Jesus Christ binaʼnitin bee yisdáʼiildéehii tʼáá áłtsoní bił ííshją́ą́ ádadoolnííł, áko bihónéedzą́ą́dą́ą́ʼ naana łáʼ diné dah dayikaahígíí da díí kéyah yikááʼ kéédahatʼį́į doo;

50Áádóó ákótʼáo díí kéyah bikʼihojídlíi dooleełgo yá sodadoolzin, áko tʼáá háíshį́į́ díí kéyah bikááʼ nahatʼá bee yisdáʼiildéehii deiyoodlánígíí éí hoolʼáágóó iiná baa dahidoolyééł;

51Aooʼ, áko da tʼáá áłtso ałʼąą dineʼé dah deiyíkahii, ałkʼéí danidliinii, bizaad ałʼąą adaatʼéii, dóó tʼáá áłtso dineʼé tʼáá bí bíniʼ bikʼehgo bichʼįʼ kódadoolnííł.

52Áádóó áko, shooh, bisodizin deiyoodlánígíí bikʼehgo díí shinaʼnitin bee yisdáʼiildéehii naháasdzooígíí bił béédahózingo ádeishłííł. Áko shooh, baa dahaasyáhę́ę éí doo ádooldįįł biniyé baa níláa da, ndi bighą́ą́h adideestsih biniyé.

53Áádóó díí biniinaa Shí ádíshní: Díí daʼáchíhígíí biyiʼ bijéí doo deistłʼisdą́ą́ʼ, shisodizin nihokááʼ dineʼé bitah siláago hadideeshłííł.

54Áko shisodizin bá hooghan doolchxǫǫł doo biniye ádíshníi da, ákondi shisodizin daʼatahígíí ląʼí dooleełgo biniyé ádíshní;

55Éí bąą, tʼáá háíshį́į́ shisodizin atah nilínígíí doo náldzid da doo, háálá éí yáʼąąshdi bee óhólníihgo bił hazʼáadi báhwiidooʼááł.

56Ákondi doo shinídaaldzidígíí, doodaiiʼ shibee hazʼáanii doo yikʼeh dahółʼínígíí ákondi tʼáá bí bisodizin bá dahooghan bee ńdaʼdidoolyééłgo ádeiyiilaa, aooʼ, dóó tʼáá átʼé doo yáʼáshóonii ádaʼałʼínígíí dóó níłchʼi biʼiiníziinii bił hazʼą́ hadeididoolííłígíí—aooʼ, tʼáá aaníí, tʼáá aaníigo, Shí ándishní, áko éí baa ńdeeshtʼįįł, dóó daditłid dóó daditsizgo ádeishłíił dóó íiyisíí biyiʼ ałníidi dabidideeshnááł.

57Áko shooh, Shí éí Jesus Christ áshtʼį́, Diyin God biYeʼ. Tʼáá shíhígíí baa níyá, dóó tʼáá shíhígíí doo dashiniizį́į́ʼ da.

58Shí éí adinídíinii nishłį́ chahałheeł biyiʼdi shitsʼádiʼnídíín, áádóó éí chahałheeł doo yikʼiʼditįįh da.

59Jó shí éí ádííniid—Łaʼ dibé shee nááhódlǫ́ éí éiyá doo kǫ́ǫ́ atah da—éí shikééʼ naazíinii bichʼįʼ, dóó áadi ląʼí da tʼáadoo shikʼidaʼdiitą́ą da.

60Áádóó łaʼ dibé shee nááhódlónígíí éí díí dineʼé bił ííshjání ádeishłííł, áko éí Jacob bighandóó dineʼé bitsʼádáozá danilį́;

61Áádóó ayóó átʼáó naʼanishyę́ę yitʼį́įʼgo ádeeshłííł, éí shizhiʼ binahjįʼ ádaʼiilaa;

62Aooʼ, áádóó ałdóʼ shinaʼnitin bee yisdáʼiildéehii yikʼi daʼdiitįįhgo ádeishłííł éí bee ndabidiʼneestʼą́ą́ʼ, áádóó, áko shooh, naa dahaasyáhą́ą doo nahjįʼ kódeidoolííł da, ndi bighą́ą́hjįʼ daʼdidootsih, dóó shinaʼnitin tʼáá aaníí ádaatʼéhígíí bił béédahódoozįįł éí yitʼį́įʼgo ádeishłííł, aooʼ, dóó tʼáá éí tʼéiyá naʼnitin shiiʼ hólǫ́.

63Áádóó díí kódeeshłííł áko shinaʼnitin bee yisdáʼiildéehii naalnishgo hadideeshłííł, áko doo ayóó saad ahétʼááh da doo; aooʼ, Chʼį́įdii éí shinaʼnitinígíí nihokááʼ dineʼé bijéí neiyiłnáago saad ałchʼįʼ adeiyiinííłgo ííłʼį́; áko díí éí yee doo ákódaʼiilaa da, háálá Diyin God bizaad nideigiz dóó doo yikʼidaʼdiitįįh da.

64Éí bąą, díí ayóó átʼáo tʼáá aaníinii tʼah doo béédahoozįįhígíí bichʼįʼ ąąʼ ádeishłííł;

65Háálá, áko shooh, doo bijéí deidoołtłʼisgóó, naʼahóóhai bitʼaʼ biyaa biyázhí ahąʼánéíyilʼįįhígiʼ átʼáo ahąʼádeishłííł;

66Aooʼ, shaa hidookahgo, ádeinízingo, tó bee iináanii doo bą́ą́h ílínígóó deidoodlį́į́ł.

67Áko shooh, díí éí shinaʼnitin átʼé—tʼáá háíshį́į́ ádaa náʼooskango dóó shaa níyáago, tʼáá éí shisodizingiʼ átʼé.

68Tʼáá háíshį́į́ díí biláahgo índa biʼohgo baa hojilneʼígíí, éí doo shichʼijí jílį́į da, ndi éí shitsʼą́ą́jí jílį́; éí bąą doo shisodizinjí ajítah da.

69Áádóó áko, shooh, Tʼáá háíshį́į́ shisodizinjí atah nilínígíí, dóó nihooníyá bijį́įjįʼ shisodizin yidiilkaalgo, éí shitsé bikááʼjįʼ yáʼátʼéehgo hojílǫ́ǫ doo, dóó chʼį́įdiitah bidáńdítį́hí doo bikʼehdidoodleeł da.

70Áádóó áko, nahasdzáán beʼadinídíinii dóó binahjįʼ daʼiináanii bizaad béénílniih, ná Nináʼnídláii, niDiyin Bóhólníihii dóó niDiyin God. Amen.

Béé’ídlééh