O Avanoa e Fai Ai Mea Lelei
Henry B. Eyring
Fesoasoani Muamua i le Au Peresitene Sili
O le ala a le Alii e fesoasoani ai ia i latou e i ai manaoga faaletino, e manaomia ai tagata ua faapaiaina i latou lava ma a latou meatotino i le Atua ma Lana galuega, ona o lo latou lava alolofa.
Ou uso e ma tuafafine pele, o le manulauti o la’u savali o le faamamaluina lea ma patipatia le mea sa faia e le Alii ma o loo faia e tautuaina ai e matitiva ma e le tagolima o Ana fanau i le lalolagi. E alofa o Ia i Ana fanau o loo manaomia le fesoasoani, faapea foi i latou e mananao e fesoasoani. Ua Ia fatuina foi ni auala e faamanuiaina ai i latou o loo manaomia le fesoasoani faapea foi i latou e ofoina atu.
E faafofogina e lo tatou Tama Faalelagi tatalo a Lana fanau i le lalolagi atoa o loo augani atu mo mea e aai ai, o lavalava e ufiufi ai o latou tino, ma le mamalu o le a oo mai ona ua mafai ona tausia i latou lava. Ua oo atu na augani ia te Ia talu lava ona Ia tuuina o alii ma tamaitai i le fogaeleele.
Tou te silafia na manaoga i mea o outou nonofo ai ma mai le lalolagi atoa. E tele lava ina ootia o outou loto i lagona o le faavauvau. A e feiloai i se tasi o tauivi e sue se galuega, e te lagonaina lena manao e fesoasoani. E te lagonaina pe a e alu i le fale o se fafine ua oti lana tane ma iloa ai e leai ni ana mea e ‘ai. E te lagonaina pe a e vaai i ata o tamaiti o fetagisi ma saofafai i le otaota o o latou fale ua faatamaiaina e se mafui’e po o se afi.
Talu ai e faafofogaina e le Alii a latou tagi ma lagonaina lou lotoalofa mo i latou, o lea na Ia saunia ai lava mai le amataga o taimi ni auala mo Ona so’o e fesoasoani ai. Na Ia valaaulia Ana fanau ina ia faapaiaina o latou taimi, o a latou mea e maua, ma i latou lava e auai atu faatasi ma Ia e auauna atu ai i isi.
O Lana auala e fesoasoani ai sa faaigoaina i nisi taimi o le “Ola i le Tulafono o le Faapaiaga.” I se tasi vaitau sa faaigoaina ai Lana ala o le faatulagaga aufaatasi maopoopo. Ua faaigoa nei i lo tatou taimi o le polokalama uelefea a le Ekalesia.
O igoa ma auiliiliga o le faagaoioiga ua suia ina ia fetaui ma manaoga ma tulaga o tagata. Peitai o taimi uma lava, o le ala a le Alii e fesoasoani ai ia i latou e i ai manaoga faaletino, e manaomia ai tagata ua faapaiaina i latou lava ma a latou meatotino i le Atua ma Lana galuega, ona o lo latou lava alolofa.
Sa ia valaaulia ma poloaiina i tatou ina ia auai i le faatinoga o Lana galuega e sii a’e ai i latou o loo manaomia le fesoasoani. Ua tatou osia se feagaiga e faia lena mea, i le vai o le papatisoga ma totonu o malumalu paia o le Atua. Tatou te faafouina le feagaiga i Aso Sa pe a tatou aai ma feinu i le faamanatuga.
O lo’u faamoemoega i le aso, o le faamatala atu lea o ni nai avanoa na Ia saunia mo i tatou e fesoasoani ai i isi o loo manaomia. E le mafai ona ou talanoa i avanoa uma i lenei taimi puupuu tatou te mafuta ai. O lo’u faamoemoe o le toe faafou lea ma faamalosia lau tautinoga e te galue ai.
O loo i ai se viiga e uiga i le valaaulia a le Alii i lenei galuega, sa ou usuina lava talu mai lo’u tamaitiiti. A o ou tamaitiiti, sa tele ina ou gauai atu i le fati fiafia nai lo le mana o upu. Ou te tatalo o le a ootia o outou loto i lagona o le fatuga i le aso. Se’i o tatou toe faalogologo atu i upu:
Ua ou faia ea se lelei i le aso?
Ua ou fesoasoani ea?
Ua ou faafiafia ea, i se ua faanoanoa?
A leai, ua le aoga.
Ua ou faamama i se ua mafatia
Ma faamafanafana i ai?
O e ua mama’i, ua ou tausia ea?
Ma faainu ma fafaga i ai?
Ia ala ma fai se lelei
Nai lo le mana’o i manuia.
O se fiafiaga; se faamanuiaga;
Se alofa tiute aoga.1
E auina mai lava e le Alii ia i tatou uma e le aunoa ia fe’au e lapatai mai ai se faafitauli. O nisi taimi, atonu o se lagona faafuasei o le tigaalofa mo se tasi o loo manaomia le fesoasoani. Atonu e lagonaina e se tamā pe a vaai atu o pau se tamaitiiti ma maosia ai se tuli. Atonu e lagonaina e se tina pe a faalogoina se tagi fefe o sana tama i le po. Atonu e lagonaina e se atalii po o se afafine le tigaalofa mo se tasi, e foliga faanoanoa pe fefe i le aoga.
Ua tofu ootia i tatou uma i lagona o le tigaalofa mo isi tatou te le iloa. Mo se faataitaiga, ina ua outou faalogo i lipoti o galu fafati i le Pasefika ona o le mafuie i Iapani, sa outou lagonaina le popole mo i latou e ono afaina ai.
E oo mai lagona o le tigaalofa i le fiaafe o outou sa maua tala e uiga i lologa i Kuiniselani, Ausetalia. O lipoti o talafou sa tele lava i faitauga o le aofai o loo manaomia le fesoasoani.Ae o le toatele lava o outou sa lagonaina le tiga ona o tagata. Sa tali atu le 1,500 pe sili atu foi tagata o le Ekalesia sa ofo fua atu i le valaau, i Ausetalia o e na o mai e fesoasoani ma faamafanafana atu.
Sa liliu atu o latou lagona o le tigaalofa i se faaiuga e faatino a latou feagaiga sa osia. Ua ou vaai i faamanuiaga e oo mai i le tagata e manaomia le fesoasoani ma mauaina, faapea foi i le tagata na te faaaogaina le avanoa e foai atu ai.
E vaaia e matua popoto i tulaga manaomia uma lava, se auala e aumaia ai faamanuiaga i olaga o io latou atalii ma afafine. Sa sii mai talu ai nei e ni tamaiti se toatolu ni ipu sa i ai se taumafataga manaia o le afiafi, i lo matou faitotoa i luma. Sa silafia e o latou matua, sa matou manaomia le fesoasoani ma sa la faaaofia ai le la fanau i le avanoa e tautuaina ai i matou.
Sa faamanuiaina e matua lo matou aiga i le latou auaunaga agalelei. Ona o la la’ua filifiliga e faataga le la fanau e auai i le foaiina mai, o lea sa la tuuina atu ai faamanuiaga i fanau a le la fanau. O le ataata fiafia o tamaiti a o latou tuua lo matou fale, sa ou mautinoa ai o le mea lena o le a tupu. O le a la ta’uina i le la fanau le olioli sa latou lagonaina, i le tuuina atu o le auaunaga agalelei mo le Alii. Ou te manatua lena lagona le leoa o le faamalieina mai lo’u tamaitiiti, a o ou veleina vao mo se tuaoi ina ua talosagaina e lo’u tama. Soo se taimi lava e valaaulia ai a’u ou te tuuina atu, ou te manatua ai lava ma talitonu i le viiga, “Le Atua Malie Lau Galuega.”2
Ou te iloa na tusia na fatuga e faamatala ai le olioli e maua mai i le tapuai atu i le Atua i le Sapati. Peitai, o na tamaiti sa o mai ma meaai i lo matou fale, sa latou lagonaina i se aso o le vaiaso le olioli i le faia o le galuega a le Alii. Sa vaai foi o latou matua i le avanoa e faia ai le galuega lelei ma faasafua atu ai le olioli i isi augatupulaga.
O le ala a le Alii e tausia ai i latou e manaomia le fesoasoani, e maua ai se isi avanoa mo matua e faamanuiaina ai a latou fanau. Sa ou vaaia lena mea i se faletapuai i se tasi Aso Sa. Sa tuu atu e se tamaitiiti laitiiti i le epikopo se teutusi o le foai a lona aiga, a o ia ulu atu i le falesa a o lei amataina le sauniga faamanatuga.
Sa ou iloaina le aiga ma le tamaitiiti. Sa faatoa iloa e le aiga se tasi o le uarota e manaomia le fesoasoani. Sa fai atu e le tamā o le tamaitiiti se tala faapea i le tamaitiiti, a o ia tuuina i totonu o le teutusi se taulaga anapogi ua sili atu ona agalelei. “Sa tatou anapopogi nei ma tatalo mo i latou o loo manaomia le fesoasoani. Faamolemole tuu le teutusi lea i le epikopo mo i tatou. Ou te iloa o le a ia tuuina atu e fesoasoani ai ia i latou e tele atu o latou manaoga nai lo i tatou.”
Nai lo tiga o le fiaai i lena Aso Sa, o le a manatua lava e le tamaitiiti le aso faatasi ai ma se lagona fiafia. Sa mafai ona ou iloa i lana ataata, ma lona uumauina o le teutusi, sa ia lagonaina le faatuatuaga tele o lona tamā na te aveina ai le taulaga a le aiga mo e matitiva. O le a ia manatuaina lava lena aso, pe a avea o ia ma tiakono, ma atonu foi e faavavau.
Na ou vaaia foi lena lava fiafia i foliga o tagata na fesoasoani i tagata mo le Alii i Idaho i tausaga ua mavae. Na pa le Faatanoa o le Teton, i le aso Toonai 5 Iuni, 1976. E 11 tagata na maliliu ai. E faitau afe ma afe tagata na tatau ona tuua o latou aiga i nai itula. Sa tafia ese nisi fale. E fiaselau fale sa na o ni taumafaiga ma mea e lei gafatia e i latou e ona, sa mafai ai ona toe fai e nonofo ai.
O i latou na faalogo i le mala sa latou lagonaina le tigaalofa ma lagonaina foi le valaau e faia galuega lelei. Na tuua e tuaoi, epikopo, peresitene o Aualofa, taitai o korama, faiaoga o aiga ma faiaoga asiasi, o latou aiga ma galuega ae o e faamama ia fale o isi na lolovaia.
Sa i ai se ulugalii na toe foi mai i Rexburg mai sa la tafaoga ina ua faatoa mae’a le lolo. La te lei o e vaai lo la’ua fale. Ae, sa la suea le epikopo e fesili i ai po o fea se mea e mafai ona la fesoasoani ai. Sa ia faasinoina i la’ua i se aiga sa manaomia le fesoasoani.
Ina ua mavae ni nai aso sa la o loa e siaki lo la’ua fale. Ua leai se mea, ua tafea i le lolo. Sa la toe savavali mai i le epikopo ma fesili, “O le a la se mea e te finagalo ma te faia?”
Po o fea lava tou te nonofo ai, ua outou vaai i lena vavega o le tigaalofa ua liua i le faatinoga o le le manatu faapito. Atonu e le o se taunuuga o se mala matautia faalenatura. Ua ou vaai i se korama a le perisitua, na tulai a’e ai se uso e faamatala le manaoga o se tamaloa po o se fafine o loo sailia se avanoa e faigaluega ai ina ia tausia i latou lava ma lona aiga. Sa mafai ona ou lagonaina le tigaalofa i le potu, ae na fautuaina e nisi ni igoa o tagata e ono faafaigaluegaina le tagata o loo manaomia se galuega.
O le mea na tupu i lena korama o le perisitua, ma le mea sa tupu i fale na afaina i le lolo i Idaho, o se faaaliga lea o le ala a le Alii e fesoasoani ai ia i latou e matua manaomia le fesoasoani ina ia toe faalagolago ai ia i latou lava.Tatou te lagonaina le lotoalofa ma ua tatou iloa le ala e galulue ai i le ala a le Alii e fesoasoani ai.
Ua tatou faamanatuina le 75 tausaga o le polokalama uelefea a le Ekalesia i le tausaga nei. Sa amata e foia ai manaoga o i latou sa leai ni galuega, faatoaga e oo lava i fale i le taimi na lauiloa O Le Pau Tele o le Tamaoaiga.
Ua toe oo mai foi i o tatou taimi ia tulaga manaomia ogaoga i le fanau a le Tama Faalelagi, e pei foi ona sa i ai, ma o le a i ai pea i taimi uma. O mataupu faavae i le faavaega o le polokalama uelefea a le Ekalesia, e le mo na o se taimi se tasi po o se nofoaga e tasi. E mo taimi uma ma nofoaga uma.
O na mataupu faavae e faaleagaga ma faavavau. Ona o lena mafuaaga, o le malamalama i ai ma teuina i o tatou loto o le a mafai ai e i tatou ona vaai ma faaaoga avanoa e fesoasoani ai i soo se taimi ma soo se nofoaga e valaaulia i ai i tatou e le Alii.
O ni nai mataupu faavae nei sa taialaina ai a’u pe a ou manao e fesoasoani i le ala a le Alii, ma pe a oo ina fesoasoani mai isi ia te au.
Muamua, e sili atu le fiafia o tagata uma ma lagonaina lona faaaloalogia, pe a mafai ona latou tausia i latou lava ma o latou aiga ona aapa atu ai lea e tausia isi. Ou te faafetai lava mo i latou sa fesoasoani e taulimaina o’u manaoga. Ma sa sili atu ona ou faafetai i le tele o tausaga mo i latou sa fesoasoani ia te au, ina ia ou faalagolago ia te au lava ia. Ma sa sili ona ou faafetai ia i latou sa faailoa maia ia te au le ala e faaaogaina ai nisi o a’u faasiliga e fesoasoani ai i isi.
Sa ou aoaoina o le ala e maua ai se faasiliga, o le itiiti lea o mea ou te faaaluina nai lo mea ou te maua. O lena faasiliga, sa mafai ai ona ou aoao, e sili mamao atu lava le foai nai lo le taliaina. E afua i se isi itu ona, afai tatou te foai atu i le ala a le Alii, ona Ia faamanuiaina lea o i tatou.
Na saunoa Peresitene Marion G. Romney e uiga i le galuega o le uelefea, “E le mafai ona e soona foai atu i lenei galuega ona e mativa ai lea.” Ona ia ta’ua lea o lona peresitene o le misiona, o Melvin J. Ballard, e faapea: “E le mafai e se tagata ona foai atu se momoi mea i le Alii e aunoa ma lona toe maua mai ai o se papafalaoa.”3
Ua ou iloa le moni o lena mea i lo’u olaga. A ou limafoai i fanau a le Tama Faalelagi o loo manaomia le fesoasoani, ona Ia agalelei mai ai lea ia te au.
O se mataupu faavae lona lua o le talalelei sa avea ma taiala ia te au i le galuega o le uelefea, o le mana ma faamanuiaga o le lotogatasi. A tuu faatasi o tatou lima e auauna atu ai i tagata e manaomia, e soofaatasia e le Alii o tatou loto. “O lena tuuina atu o auaunaga … atonu sa aumaia ai se lagona sili o le usoga masani ona sa galulue faatasi tamalii o ituaiga o aoaoga eseese ma galuega i se faatoaga o le Uelefea po o isi galuega faatino.”4
O lena lagona faateleina o le usoga, e moni mo lē na te talia faapea lē na te tuuina atu. E oo mai i le taimi nei, e i ai se tamaloa sa ma asueseina faatasi le palapala mai lona fale sa lolovaia i Rexburg, ua mafana le ma mafutaga. Na te lagonaina foi lona faamamaluina ona o lona faia o mea uma sa ia mafaia mo ia lava ma lona aiga. Pe a na faapea e galue lava le tagata ia, semanu e tofu lē maua e i ma’ua uma se faamanuiaga faaleagaga.
E tau atu ai la i le mataupu faavae lona tolu o le faatinoga o le galuega o le uelefea mo au: Faaaofia ai lou aiga tou te galulue ina ia mafai ai ona latou iloa ona tausia e le tasi le isi a o latou tausia foi isi. O ou atalii ma afafine e galulue faatasi ma oe e auauna atu i isi o loo manaomia, o le a mafai ona fesoasoani le tasi i le isi pe a latou manaomia.
O le mataupu faavae taua lona fa o le Uelefea a le Ekalesia sa ou aoaoina a o avea au o se epikopo. Na maua mai i le mulimuli i le poloaiga faaletusi paia, e saili atu i e matitiva. O le tiute o le epikopo le sailia ma tuuina atu le fesoasoani ia i latou o loo manaomia pea le fesoasoani pe a uma mea latou te mafaia ma o latou aiga. Sa ou mauaina, e auina mai e le Alii le Agaga Paia e fai ina ia mafai ona “saili ona e maua ai lea”5 mo le tausiga o e matitiva e faapei foi ona Ia faia i le sailia o le upumoni. Ae sa ou aoaoina foi e faaaofia ai le peresitene o le Aualofa i le sailiga. Atonu e muamua ona ia mauaina le faaaliga nai lo oe.
O nisi o outou o le a manaomia lena musumusuga i masina o lumanai nei. Ina ia faamanatuina le 75 tausaga o le polokalama uelefea a le Ekalesia, o le a valaaulia tagata o le ekalesia i le lalolagi atoa e auai i se aso o le auaunaga. O le a sailia e taitai ma tagata o le au paia ni faaaliga a o latou mamanuina po o a lava galuega faatino o le a fai.
O le a ou tuuina atu ni fautuaga se tolu a o outou fuafuaina la outou galuega faatino.
Muamua, saunia oe lava faaleagaga. E na o loto lava ua faamaluluina i le Togiola a le Faaola e mafai ai ona e iloa manino le sini o le galuega faatino o se faamanuiaga e le gata i le faaleagaga a o le faaletino i olaga o fanau a le Tama Faalelagi.
O la’u fautuaga lona lua o le filifili i latou e tuu atu i ai la outou auaunaga i totonu o le talalelei po o le nuu, o ni tagata o o latou manaoga o le a pa’i atu i loto o i latou o le a tuuina atu le auaunaga. O tagata latou te auauna atu i ai, o le a lagonaina lo outou alofa. O le a tele atu ai ona latou lagonaina le fiafia, e pei ona folafola mai e le pese, nai lo le taulimaina o o latou manaoga faaletino.
O la’u fautuaga faaiu o le fuafua e faaaoga le mana o noataga faaleaiga, korama, faalapotopotoga a ausilali, ma tagata tou te iloa i o outou nuu. O le a faateleina e le lagona o le lotogatasi aafiaga lelei o le auaunaga tou te tuuina atu. Ma o na lagona o le a faatupulaia ai le lotogatasi i aiga, i le Ekalesia, ma nuu ma avea ai ma talatuu tumau pe a mae’a le galuega faatino.
O lo’u avanoa lenei e ta’u atu ai lo’u matua talisapaia o outou. O lo’u fiafia i le auaunaga ua outou tuuina atu mo le Alii, ua faafetai mai ai ia te au tagata sa outou fesoasoani i ai, pe a matou feiloai i le salafa o le lalolagi.
Ua outou maua se auala e sii a’e maualuga ai i latou a o outou fesoasoani atu i le ala a le Alii. O outou, faatasi ai ma soo faamaulalo o le Faaola, ua outou lafo a outou meaai i luga o le vai e fesoasoani ai i tagata, ma taumafai ai tagata e tuuina mai ia te au se luutaga tele o lo latou lotofaafetai.
O le faailoga lava lea o le agaga talisapaia e tuuina mai e tagata tou te galulue. Ou te manatua se taimi sa ou tu ai i autafa o Peresitene Ezra Taft Benson. Sa matou talanoa e uiga i le auaunaga a le uelefea i le Ekalesia a le Alii. Sa ia faateia a’u i lona malosi faataule’ale’a ina ua ia saunoa mai, a o pamupamu lona aao, “Ou te fiafia tele i lenei galuega, ma o le galue lava!”
E avea au ma sui o le Matai, e tuuina atu ai le faafetai mo la outou galuega i le tautuaina o fanau a lo tatou Tama Faalelagi. Na te silafia outou ma o loo sisila mai o Ia i a outou taumafaiga, filiga, ma osigataulaga. Ou te tatalo o le a Ia toina mai ia te outou faamanuiaga o le vaai i fua o a outou galuega i le fiafia o i latou tou te fesoasoani i ai mo le Alii.
Ou te iloa o loo soifua le Atua le Tama ma e faafofoga mai i a tatou tatalo. Ou te iloa o Iesu o le Keriso. E mafai ona faamamaina outou ma i latou tou te auauna atu i ai, ma faamalolosia e ala i le auauna atu ia te ia ma tausia Ana poloaiga. E mafai ona outou iloa, e ala i le mana o le Agaga Paia, o Iosefa Samita o le perofeta a le Atua na toefuataiina mai le Ekalesia moni ma le ola o i ai nei. Ou te molimau atu o Peresitene Thomas S. Monson o le perofeta soifua a le Atua. O ia o se faataitaiga tele o le mea lea sa faia e Alii; o le alu ma faia galuega lelei! Ou te tatalo ina ia mafai ona tatou pu’e maia avanoa e sii ai i luga lima ua tautau, ma faamalolosia tulivae ua vaivai.”6 I le suafa paia o Iesu Keriso, amene.