Talafaasolopito o le Ekalesia
Punaoa o loo Ta’ua


“Punaoa o loo Ta’ua,” Au Paia: O Le Tala o le Ekalesia a Iesu Keriso i Aso e Gata Ai, Voluma 2, Leai se Lima Eleelea, 1846–1893 (2020)

“Punaoa o loo Ta’ua,” Au Paia, Voluma 2

Punaoa o loo Ta’ua

O lenei lisi o se taiala aotele i punaoa uma o loo ta’ua i le voluma lua o le Au Paia: O Le Tala o le Ekalesia a Iesu Keriso i Aso e Gata Ai. I mea ua tusia mo punaoa o tusitusiga, o aso e tau mai ai le taimi na fatuina ai le tusitusiga, ae e le faapea o le vaitaimi lea o loo aofia i le tusitusiga. O Voluma o Pepa a Iosefa Samita o loo lisiina i lalo o le “JSP.” O le tele o punaoa o loo maua faaeletonika, ma o loo maua sootaga i le vaega faaeletonika o le tusi, e maua i le saints.ChurchofJesusChrist.org ma totonu o le Gospel Library.

O le ta’ua o se punaoa e le faapea e ta’u mai ai ua faamaonia e le Ekalesia. Mo nisi faamatalaga e uiga i ituaiga o punaoa ua faaaogaina i le Au Paia, tagai i le “Faamatalaga i Punaoa.”

O solo a Eliza R. Snow o loo maua i tusiga mo vaega taitasi o vaega e fa mai ia Jill Mulvay Derr ma Karen Lynn Davidson, faatonu, Eliza R. Snow: O le Tusisolo Atoa (Provo, IT: Falelomitusi a le Iunivesite o Polika Iaga; Aai o Sate Leki: Falelomitusi a le Iunivesite o Iuta, 2009).

O faapuupuuga nei o loo faaaogaina i lenei lisi o punaoa o loo taua:

  • BYU: L. Tom Perry Special Collections, Harold B. Lee Library, Brigham Young University, Provo, Utah

  • CHL: Church History Library, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Salt Lake City

  • FHL: Family History Library, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Salt Lake City

Account of the Funeral Proceedings for President Brigham Young, Set. 1, 1877. CHL.

Acts, Resolutions, and Memorials, Passed by the First Annual, and Special Sessions, of the Legislative Assembly, of the Territory of Utah, Begun and Held at Great Salt Lake City, i le Aso lona 22 o Setema, T. A., 1851. Also the Constitution of the United States, and the Act Organizing the Territory of Utah. Aai o Sate Leki: Legislative Assembly, 1852.

Addison Pratt Family Collection, 1831–1924. CHL.

Adler, Jacob, ma Robert M. Kamins. The Fantastic Life of Walter Murray Gibson: Hawaii’s Minister of Everything. Honolulu: University of Hawaii Press, 1986.

The Admission of Utah. Arguments in Favor of the Admission of Utah as a State, Made before the House Committee on Territories, Second Session, Fiftieth Congress, Ianuari 12–22, 1889. Uosigitone, DC. Government Printing Office, 1889.

Affidavits about Celestial Marriage, 1869–1915. CHL.

A Häolé [George Washington Bates]. Sandwich Island Notes. Niu Ioka: Harper and Brothers, 1854.

Aird, Polly. “‘You Nasty Apostates, Clear Out’: Reasons for Disaffection in the Late 1850s.” Journal of Mormon History 30, nu. 2 (Tautoulu 2004): 129–207.

Albanese, Catherine L. A Republic of Mind and Spirit: A Cultural History of American Metaphysical Religion. New Haven, CT: Yale University Press, 2007.

Alexander, Thomas G. “An Experiment in Progressive Legislation: The Granting of Woman Suffrage in Utah in 1870.” Utah Historical Quarterly 38, nu. 1 (Taumalulu 1970): 20–30.

———. “Federal Authority versus Polygamic Theocracy: James B. McKean and the Mormons, 1870–1875.” Dialogue: A Journal of Mormon Thought 1, nu. 3 (Tautoulu 1966): 85–100.

———. “The Odyssey of a Latter-day Prophet: Wilford Woodruff and the Manifesto of 1890.” Journal of Mormon History 17 (1991): 169–206.

———. “The Odyssey of a Latter-day Prophet: Wilford Woodruff and the Manifesto of 1890.” I le Banner of the Gospel: Wilford Woodruff, teuteuina e Alexander L. Baugh ma Susan Easton Black, 277–325. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University; Salt Lake City: Deseret Book, 2010.

———. “The Odyssey of a Latter-day Prophet: Wilford Woodruff and the Manifesto of 1890.” I le In the Whirlpool: The Pre-Manifesto Letters of President Wilford Woodruff to the William Atkin Family, 1885–1890, teuteuina e Reid L. Neilson, faatasi ma saofaga mai ia Thomas G. Alexander ma Jan Shipps, 57–96. Norman, OK: Arthur H. Clark, 2011.

———. Things in Heaven and Earth: The Life and Times of Wilford Woodruff, a Mormon Prophet. Aai o Sate Leki: Signature Books, 1993.

Alexandria Gazette. Alexandria, VA. 1834–1974.

Allen, James B., and Glen M. Leonard. The Story of the Latter-day Saints. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 1976.

Alley, George. Tusi, 1844–59. CHL.

Allred, Byron H. Journals, tusa o le 1894 ma le 1898–1912. CHL.

Allred, Reddick. Talafaamaumau, 1852–63. Daughters of Utah Pioneers Collection, 1828–1963. CHL.

American Penny Magazine, and Family Newspaper. Aai o Niu Ioka. 1845–46.

American Traveller. Boston. 1845–85.

Anderson, Edward H. “The Past of Mutual Improvement.” Improvement Era 1, nu. 1 (Nov. 1897): 1–10.

Anderson, James A. “Salt Lake Temple.” Contributor 14, nu. 6 (Ape. 1893): 243–303.

Anderson, Richard Lloyd. Investigating the Book of Mormon Witnesses. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 1981.

———. “Reuben Miller, Recorder of Oliver Cowdery’s Reaffirmations.” BYU Studies8, nu.3 (Tautotogo1968): 277–93.

Andrew, David S., ma Laurel B. Blank. “The Four Mormon Temples in Utah.” Journal of the Society of Architectural Historians 30, nu. 1 (Mati 1971): 51–56.

Antrei, Albert C. T., ma Ruth D. Scow, faatonu. The Other Forty-Niners: A Topical History of Sanpete County, Utah, 1849–1983. Aai o Sate Leki: Western Epics, 1982.

Appleby, William I. Talaaga o ia lava ma le Talafaamaumau, 1848–56. CHL.

Archer, Patience L. Rozsa. Mafaufauga, tusa o le 1890. CHL.

Ofisa o le Tusiata o Fale. Ata Tusitusia o le Fausaga o le Malumalu o Sate Leki, 1853–93. CHL.

Arkansas Intelligencer. Van Buren. 1842–59.

Arrington, Chris Rigby. “The Finest of Fabrics: Mormon Women and the Silk Industry in Early Utah.” Utah Historical Quarterly 46, nu. 4 (Tautoulu 1978): 376–96.

Arrington, Leonard J. Brigham Young: American Moses. Urbana: University of Illinois Press, 1986.

———. Great Basin Kingdom: An Economic History of the Latter-day Saints, 1830–1900. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1958.

———. History of Idaho. 2 voluma. Moscow: University of Idaho Press; Boise: Idaho State Historical Society, 1994.

Arrington, Leonard J., Feramorz Y. Fox, ma Dean L. May. Building the City of God: Community and Cooperation among the Mormons. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 1976.

Ashby, Leland Hansen, tuufaatasia. An Autobiography of Peter Olsen Hansen, 1818–1895. Aai o Sate Leki: Saunia e le na tuufaatasia, 1988.

Atkin, Dennis H. “A History of Iosepa, the Utah Polynesian Colony.” Tusi Suesueina o le Faatufugaga, Iunivesite o Polika Iaga, 1958.

Avery, Rachel Foster, faatonu Transactions of the National Council of Women of the United States, Assembled in Washington, D.C., Fepuari 22 i le 25, 1891. Philadelphia: Executive Board of the National Council of Women, 1891.

Avery, Valeen Tippetts. From Mission to Madness: Last Son of the Mormon Prophet. Urbana: University of Illinois Press, 1998.

Bailey, Langley A. Mafaufauga ma Talafaamaumau, tusa o le 1920–29. CHL.

Bair, JoAnn W., ma Richard L. Jensen. “Prosecution of the Mormons in Arizona Territory in the 1880s.” Arizona and the West 19, nu. 1 (Tautotogo 1977): 25–46.

Bakken, Gordon Morris, ma Alexandra Kindell, faatonu. Encyclopedia of Immigration and Migration in the American West. Vol. 1, A–L. Thousand Oaks, CA: Sage, 2006.

Ballantyne, Richard. Talafaamaumau, 1852–96. Richard Ballantyne, Pepa 1852–96. CHL.

Ballara, Angela, ma Keith Cairns. “Te Potangaroa, Paora.” Dictionary of New Zealand Biography, 1990. Available at Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand, accessed Fep. 7, 2019, https://teara.govt.nz/en/biographies/1t57/te-potangaroa-paora.

Bancroft, Hubert H. History of California. Vol. 6, 1848–1859. The Works of Hubert Howe Bancroft, vol. 23. San Francisco: History Company, 1888.

———. History of Utah, 1540–1886. The Works of Hubert Howe Bancroft, vol. 26. San Francisco: History Company, 1889.

Barber, Ian G. “Matakite, Mormon Conversions, and Māori-Israelite Identity Work in Colonial New Zealand.” Journal of Mormon History 41, nu. 3 (Iulai 2015): 167–220.

Barney, Elvira Stevens. “Ruins of the Nauvoo Temple as Stood in 1857,” 1906. CHL.

Bashore, Melvin L. “Life behind Bars: Mormon Cohabs of the 1880s.” Utah Historical Quarterly 47, nu. 1 (Taumalulu 1979): 22–41.

Bashore, Melvin L., H. Dennis Tolley, ma le BYU Pioneer Mortality Team. “Mortality on the Mormon Trail, 1847–1868.” BYU Studies Quarterly 53, nu. 4 (2014): 109–23.

Baskin, Robert Newton. Reminiscences of Early Utah. [Aai o Sate Leki]: Saunia e le tusitala, 1914.

Bean, George W. Talaaga, 1897. George W. Bean, Pepa, 1852–56, 1891–97. CHL.

Bean, Nellie Stary. “Reminiscences of the Granddaughter of Hyrum Smith.” Relief Society Magazine 9, nu. 1 (Ian. 1922): 8–10.

Beecroft, Joseph. Talafaamaumau, 1844–82. 11 voluma. Beecroft Family Papers, 1842–1907. CHL.

Beesley, Adelbert. Talafaamaumau a Faifeautalai, 1888–91. CHL.

Beesley, Fredrick. Apitalaaga, 1885–86. CHL.

Beeton, Beverly. “A Feminist among the Mormons: Charlotte Ives Cobb Godbe Kirby.” Utah Historical Quarterly 59, nu. 1 (Taumalulu 1991): 22–31.

Bennett, Richard E. The Journey West: The Mormon Pioneer Journals of Horace K. Whitney with Insights by Helen Mar Kimball Whitney. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University; Aai o Sate Leki: Deseret Book, 2018.

———. “‘Line upon Line, Precept upon Precept’: Reflections on the 1877 Commencement of the Performance of Endowments and Sealings for the Dead.” BYU Studies 44, nu. 3 (2005): 38–77.

———. Mormons at the Missouri, 1846–1852: “And Should We Die . . .”. Norman: University of Oklahoma Press, 1987.

———. Temples Rising: A Heritage of Sacrifice. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 1999.

———. We’ll Find the Place: The Mormon Exodus, 1846–1848. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 1997.

———. “‘Which Is the Wisest Course?’: The Transformation in Mormon Temple Consciousness, 1870–1898.” BYU Studies Quarterly 52, nu. 2 (2013): 5–43.

Benson, Kersten Ericksen. “Recollections of Kersten Erickson Benson Coming to Zion in 1857,” tusa o le 1905. Kersten E. Benson Biographical File, leai se aso. CHL.

Berrett, LaMar C., faatonu Sacred Places: A Comprehensive Guide to Early LDS Historical Sites. 6 voluma. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 1999–2007.

Bigler, Henry W. Mafaufauga ma Apitalaaga, 1846–50. 3 voluma. Typescript. CHL.

A Bill in Aid of the Execution of the Laws in the Territory of Utah, and for Other Purposes. H.R. 696, 41st Cong., 2nd Sess. (1869). Kopi i le CHL.

A Bill to Discourage Polygamy in Utah by Granting the Right of Suffrage to the Women of That Territory. H.R. 64, 41st Cong., 1st Sess. (1869). Kopi i le CHL.

A Bill to Provide for the Execution of the Law against the Crime of Polygamy in the Territory of Utah, and for Other Purposes. S. 286, 41st Cong., 2nd Sess. (1869). Kopi i le CHL.

Binder, William Lawrence Spicer. Mafaufauga, leai se aso. CHL.

A Biographical History of Eminent and Self-Made Men of the State of Indiana. Vol.1. Cincinnati: Western Biographical, 1880.

A Biographical Sketch of R. B. Pratt.” Young Woman’s Journal 2, nu. 12 (Set. 1891): 531–36.

Biography of Anne K. Smoot, 1910. BYU.

Bishop, Patrick A. “Precept upon Precept: The Succession of John Taylor.” I le Champion of Liberty: John Taylor, teuteuina e Mary Jane Woodger, 233–72. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University, 2009.

Bitton, Davis. George Q. Cannon: A Biography. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 1999.

Black, Susan Easton. “How Large Was the Population of Nauvoo?BYU Studies 35, nu. 2 (1995): 91–94.

———. “The Search for Early Members of the Church.” Ensign, Iulai 1989, 28–31.

Black, Susan Easton, ma Larry C. Porter. Martin Harris: Uncompromising Witness of the Book of Mormon. Provo, UT: BYU Studies, 2018.

Bleak, James G. Annals of the Southern Utah Mission, circa 1903–6. CHL.

———. Talafaamaumau, 1854–60. CHL.

Aufaatonu o le Soifua Maloloina. Tusi mai le Aufaatonu o le Soifua Maloloina, 1850–1941 (bulk 1850–1904), Series 334. Hawaii State Archives, Honolulu.

Bohman, Lisa Bryner. “A Fresh Perspective: The Woman Suffrage Associations of Beaver and Farmington, Utah.” I le Battle for the Ballot: Essays on Woman Suffrage in Utah, 1870–1896, teuteuina e Carol Cornwall Madsen, 203–19. Logan: Utah State University Press, 1997.

Bond, John. “Handcarts West in ’56.” Ata mataninii Faamaumauga Teuina Tumau a le Setete o Iuta. Aai o Sate Leki.

———. Handcarts West in ’56. Le i faailoaina mai le nofoaga ma le tagata na lolomiina, 1970.

The Book of Mormon: Another Testament of Jesus Christ Aai o Sate Leki: O Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai, 2013.

Booth, James J. St. George Temple, circa 1877. Atapue. CHL.

Booth, John E. “A History of the Fourth Provo Ward.” Kopiina 1941. Kopi i le CHL.

Boreman, Jacob S. Transcript of John D. Lee’s First Trial, leai se aso. Jacob Smith Boreman, Papers, 1857–1912. Huntington Library, San Marino, CA. E maua le Tusitusiga i le http://mountainmeadowsmassacre.com.

———. Transcript of John D. Lee’s Second Trial, leai se aso. Jacob Smith Boreman, Papers, 1857–1912. Huntington Library, San Marino, CA. E maua le Tusitusiga i le http://mountainmeadowsmassacre.com.

Borrowman, John. Api Talaaga, 1846–60. CHL.

Boston Post. Boston. 1842–1956.

Bowering, George K. Talafaamaumau, 1842–75. CHL.

Siteki a Box Elder. Minute Lautele, 1877–1927. CHL.

Boyle, Dessie Grant. “An Appreciation.” Relief Society Magazine 23, nu. 11 (Nov. 1936): 672–73.

Brackenridge, R. Douglas. “‘Are You That Damned Presbyterian Devil?’ The Evolution of an Anti-Mormon Story.” Journal of Mormon History 21, nu. 1 (Tautotogo 1995): 80–105.

Bradley, Martha Sonntag. “‘Hide and Seek’: Children on the Underground.” Utah Historical Quarterly 51, no. 2 (Tautotogo 1983): 133–53.

Bradley, Martha Sonntag, ma Mary Brown Firmage Woodward. 4 Zinas. Aai o Sate Leki: Signature Books, 2000.

Bradshaw, Hazel, faatonu Under Dixie Sun: A History of Washington County by Those Who Loved Their Forebears. Ata na tusia e Nellie Jenson. [St. George, UT]: Washington County Chapter Daughters of Utah Pioneers, 1950.

Briggs, Robert H. “The Mountain Meadows Massacre: An Analytical Narrative Based on Participant Confessions.” Utah Historical Quarterly 74, nu. 4 (Tautoulu 2006): 313–33.

Pepa o le Talafaasolopito o Polika Iaga, 1844–66. CHL.

Faila i le Ofisa o Polika Iaga, 1832–78 (bulk 1844–77). CHL.

Britsch, R. Lanier. “The Founding of the Samoan Mission.” BYU Studies 18, nu. 1 (Tautoulu 1977): 12–26.

———. “Maori Traditions and the Mormon Church.” New Era, Iuni 1981, 38–46.

———. I Motu o le Sami: O Se Talafaasolopito o le Au Paia o Aso e Gata Ai i le Pasefika. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 1986.

Bromley, William M. “Introduction of the Gospel to the Maories.” Juvenile Instructor 22, nu. 1 (Ian. 1, 1887): 6–7.

———. Talafaamaumau ma Api o Faamatalaga, 1871–1905. CHL.

Brooks, Juanita, faatonu Not by Bread Alone: The Journal of Martha Spence Heywood, 1850–56. Aai o Sate Leki: Utah State Historical Society, 1978.

Brown, James S. Life of a Pioneer: Being the Autobiography of James S. Brown. Aai o Sate Leki: George Q. Cannon and Sons, 1900.

———. Mafaufauga ma Talafaamaumau, 1849–1900. CHL.

Brown, John. “An Evidence of Inspiration.” Juvenile Instructor 16, nu. 23 (Tes. 1, 1881): 269.

Brown, John Zimmerman, faatonu Autobiography of Pioneer John Brown, 1820–1896. Aai o Sate Leki: Saunia e le tusitala, 1941.

Brown, Lisle G. “‘Temple Pro Tempore’: The Salt Lake City Endowment House.” Journal of Mormon History 34, nu. 4 (Tautoulu 2008): 1–68.

Brown, Thomas D. Apitalaaga, 1854–57. CHL.

Brown, Zina Young Card. “A Biographical Sketch of the Life of Zina Young Williams Card,” circa 1930. Zina Card Brown Family Collection, 1806–1972. CHL.

Buchanan, Frederick S. “Education among the Mormons: Brigham Young and the Schools of Utah.” History of Education Quarterly 22, nu. 4 (Taumalulu 1982): 435–59.

Bullock, Henrietta Rushton. Collection, 1836–89, 1914. CHL.

Bullock, Thomas. Talafaamaumau, 1837–59 CHL.

Bunker, Gary L., ma Davis Bitton. The Mormon Graphic Image, 1834–1914: Cartoons, Caricatures, and Illustrations. Aai o Sate Leki: University of Utah Press, 1983.

Burlington Hawk-Eye. Burlington, IA. 1845–185?.

Burton, Richard F. The City of the Saints, and across the Rocky Mountains to California. New York: Harper and Brothers, 1862.

Bush, Lester E., Jr. “Brigham Young in Life and Death: A Medical Overview.” Journal of Mormon History 5 (1978): 79–103.

Butler, John L. “A Short History or the Byography of John L Butler Partly from His Own Writing,” 1863. I le John L. Butler, Talaaga, circa 1859. CHL.

Saunia e James Buchanan, President of the United States of America: A Proclamation. Uosigitone, DC: 1858. Kopi i le CHL.

Caldwell, Estelle Neff. “Susa Young Gates,” leai se aso. I le Susa Young Gates, Papers, circa 1870–1933. CHL.

California Star. San Francisco. 1847–48.

Campbell, Eugene E., ma Bruce L. Campbell. “Divorce among Mormon Polygamists: Extent and Explanations.” Utah Historical Quarterly 46, nu. 1 (Taumalulu 1978): 4–23.

Campbell, Karlyn Kohrs. Man Cannot Speak for Her: A Critical Study of Early Feminist Rhetoric. Vol.1. Niu Ioka: Greenwood, 1989.

Camp of Israel. Faatulagaga o Taimi ma Lipoti, 1845–49. CHL.

Canning, Ray R., ma Beverly Beeton, faatonu. The Genteel Gentile: Letters of Elizabeth Cumming, 1857–1858. Aai o Sate Leki: University of Utah Press, 1977.

Cannon, Abraham H. Api Talaaga, 1879–95. CHL.

Cannon, Angus M. Collection, 1854–1920. CHL.

Cannon, Brian Q. “Adopted or Indentured, 1850–1870: Native Children in Mormon Households.” I le Nearly Everything Imaginable: The Everyday Life of Utah’s Mormon Pioneers, edited by Ronald W. Walker and Doris R. Dant, 341–57. Provo, UT: Brigham Young University Press, 1999.

———. “Change Engulfs a Frontier Settlement: Ogden and Its Residents Respond to the Railroad.” Journal of Mormon History 12 (1985): 15–28.

———. “‘To Buy Up the Lamanite Children as Fast as They Could’: Indentured Servitude and Its Legacy in Mormon Society.” Journal of Mormon History 44, nu. 2 (Ape. 2018): 1–35.

Cannon, Elizabeth Hoagland. Talafaamaumau, Iulai–Oke. 1862. CHL.

Cannon, George Q. Talafaamaumau, Set.–Tes. 1888. I le M. Hamlin Cannon Papers, Colorado College, Colorado Springs, CO. O loo maua foi i le churchhistorianspress.org.

———. Talafaamaumau, 1849–1901. 50 voluma. CHL. O loo maua foi i le churchhistorianspress.org.

———. My First Mission. Faith-Promoting Series. Aai o Sate Leki: Juvenile Instructor, 1879.

———. “Topics of the Times.” Juvenile Instructor 18, nu. 24 (Tes. 15, 1883): 377–78.

———. Writings from the “Western Standard,” Published in San Francisco, California. Liverpool: Saunia e le tusitala, 1864.

[Cannon, Siaosi Q.]. “Twenty Years Ago: A Sketch.” Juvenile Instructor 4, nu. 1 (Ian. 2, 1869): 6–7; 4, nu. 2 (Ian. 16, 1869): 13–14; 4, nu. 3 (Ian. 30, 1869): 21–22.

Cannon, Jeffrey G. “Mormonism’s Jesse Haven and the Early Focus on Proselytizing the Afrikaner at the Cape of Good Hope, 1853–1855.” Dutch Reformed Theological Journal/Nederduitse Gereformeerde Teologiese Tydskrif 48, num. 3 ma le 4 (Set. ma Tes. 2007): 446–56.

Cannon, John Q. George Cannon the Immigrant. Isle of Man, 1794—St. Louis, U. S. A., 1844. His Ancestry, His Life, His Native Land, His Posterity. Aai o Sate Leki: [Deseret News], 1927.

Cannon, Joseph J. “George Q. Cannon.” Instructor 79, nu. 5 (Me 1944): 206–10; 79, nu. 8 (Auk. 1944): 367–71.

Cannon, Lucy Grant. Talaaga, 1952. Talolomi. Cannon and Willis Families Papers, 1891–2003. BYU.

Cape of Good Hope. Census of the Colony of the Cape of Good Hope. 1865. Cape Town, South Africa: Saul Solomon, 1866.

Cardston News. Cardston, Alberta, Kanata. 1925–58.

Uarota a Cardston, Siteki a Alberta. Talafaamaumau ma Minute a le Aualofa, 1887–1911. 7 voluma. CHL.

Carleton, James Henry. Report on the Subject of the Massacre at the Mountain Meadows, in Utah Territory, in September, 1857, of One Hundred and Twenty Men, Women and Children, Who Were from Arkansas. Little Rock, AR: True Democrat, 1860.

Carter, D. Robert. “Fish and the Famine of 1855–56.” Journal of Mormon History 27, nu. 2 (Tautoulu 2001): 92–124.

Carter, Kate, tuufaatasia. Heart Throbs of the West: “A Unique Volume Treating Definite Subjects of Western History.” Vol.6. Aai o Sate Leki: Daughters of Utah Pioneers, 1945.

Carvalho, S. N. Incidents of Travel and Adventure in the Far West; with Col. Fremont’s Last Expedition across the Rocky Mountains: Including Three Months’ Residence in Utah, and a Perilous Trip across the Great American Desert, to the Pacific. Niu Ioka: Derby ma Jackson, 1857.

Census Bulletin. Uosigitone, DC. 1880–1960.

Century of Black Mormons. Iunivesite o Iuta, Aai o Sate Leki. Mauaina Set. 30, 2019. https://exhibits.lib.utah.edu/s/century-of-black-mormons.

Chicago Historical Society. Collection of Manuscripts about Mormons, 1832–1954. CHL.

Chicago Tribune. Chicago. 1847–.

Christensen, Carl Christian Anton. “Reminiscence,” leai se aso. I le Richard L. Jensen, “By Handcart to Utah: The Account of C. C. A. Christensen.” Nebraska History 66, nu. 4 (Taumalulu 1985): 333–48.

Christensen, Clinton D. “Solitary Saint in Mexico: Desideria Quintanar de Yañez (1814–1893).” I le 1775–1820, teuteuina e Richard E. Turley Jr. ma Brittany A. Chapman, 461–72. Vol. 1 o le Women of Faith in the Latter Days. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 2011.

Christensen, Scott R. Sagwitch: Shoshone Chieftain, Mormon Elder, 1822–1887. Logan: Utah State University Press, 1999.

Christy, Howard A. “Open Hand and Mailed Fist: Mormon-Indian Relations in Utah, 1847–52.” Utah Historical Quarterly 46, nu. 3 (Taumafanafana 1978): 216–35.

———. “The Walker War: Defense and Conciliation as a Strategy.” Utah Historical Quarterly 47, nu. 4 (Tautoulu 1979): 395–420.

———. “Weather, Disaster, and Responsibility: An Essay on the Willie and Martin Handcart Story.” BYU Studies 37, nu. 1 (1997–98): 6–74.

Chronicles of Courage. 8 voluma. Salt Lake City: Daughters of Utah Pioneers, 1990–97.

Matagaluega o Talafaasolopito a le Ekalesia Pitman Shorthand Transcriptions, 2013–17. CHL.

Circular of the First Presidency of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Aai o Sate Leki: Le i faailoaina mai le tagata na lolomiina, 1877.

Clark, David L. “The Mormons of the Wisconsin Territory: 1835–1848.” BYU Studies 37, nu. 2 (1997–98): 57–85.

Clark, James R., faatonu. Messages of the First Presidency of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 1833–1964. Vol.3. Aai o Sate Leki: Bookcraft, 1966.

Clark, Louisa Mellor. “History of Louisa Mellor Clark,” 1881. International Society Daughters of Utah Pioneers, Matagaluega o le Talafaasolopito, Aai o Sate Leki.

Clawson, Margaret G. Mafaufauga, vaegat 2, circa 1904–11. CHL.

Clawson, Rudger. Talaaga, circa 1926–35. CHL.

Clayton, Diantha F. Tusi ia William Clayton, Mati 10, 1846. CHL.

Clayton, William. Api Talaaga, 1846–53. CHL.

———. History of the Nauvoo Temple, circa 1845. CHL.

———. Talafaamaumau, 1842–46. CHL.

———. The Latter-day Saints’ Emigrants’ Guide: Being a Table of Distances, Showing All the Springs, Creeks, Rivers, Hills, Mountains, Camping Places, and All Other Notable Places, from Council Bluffs, to the Valley of the Great Salt Lake. St. Louis: Chambers ma Knapp, 1848.

Cleland, Robert Glass, ma Juanita Brooks. A Mormon Chronicle: The Diaries of John D. Lee, 1848–1876. 2 voluma. San Marino, CA: Huntington Library, 1955.

Clow, Richmond L. “General William S. Harney on the Northern Plains.” South Dakota History 16, nu. 3 (Tautoulu 1986): 229–48.

Cluff, Harvey H. Talaaga, 1868–88. Harvey H. Cluff, Talaaga, Talafaamaumau, ma Tusi o ata ma faamaumauga, 1868–1916. CHL.

———. Talafaamaumau, 1888–1912. Harvey H. Cluff, Talaaga, Talafaamaumau, ma Tusi o ata ma faamaumauga, 1868–1916. CHL.

Cluff, W. W. “Acts of Special Providence in Missionary Experience.” Improvement Era 2, nu. 5 (Mati 1899): 363–65.

———. “The Drowning of President Snow.” Juvenile Instructor 36, nu. 13 (Iulai 1, 1901): 392–95.

———. “The Fall of Walter M. Gibson.” Juvenile Instructor 36, nu. 15 (Auk. 1, 1901): 470–73.

———. “My Last Mission to the Sandwich Islands.” I le Fragments of Experience, Sixth Book of the Faith-Promoting Series. Aai o Sate Leki: Juvenile Instructor, 1882.

Coates, Larry C. “George Catlin, Brigham Young, and the Plains Indians.” BYU Studies 17, nu. 1 (Tautoulu 1976): 114–18.

Collected Material concerning the Mountain Meadows Massacre, 1859–1961. CHL.

Anomea na Aoina Mai e faatatau ia William Clayton, circa 1842–72. CHL.

A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents Prepared under the Direction of the Joint Committee on Printing, of the House and Senate, pursuant to an Act of the Fifty-Second Congress of the United States. . . . 20 voluma. James D. Richardson, 1897.

Condie, Gibson. Talaaga ma le Talafaamaumau, 1858–1910. CHL.

The Congressional Globe: Containing the Debates and Proceedings of the Second Session Forty-First Congress; together with an Appendix, Embracing the Laws Passed at That Session. Uosigitone, DC: Office of the Congressional Globe, 1870.

Congressional Record: Containing the Proceedings and Debates of the Forty-Third Congress, First Session. Vol.2. Uosigitrone, DC: Government Printing Office, 1874.

Congressional Record: Containing the Proceedings and Debates of the Forty-Seventh Congress, First Session. Vol. 13. Uosigitone, DC: Government Printing Office, 1882.

The Constitutional Act of Denmark o Iuni 5 1953. Faaliliuina e Birgitte Wern. Folketing Copenhagen, 2013.

Constitution of the State of Deseret. Aai o Sate Leki: Lei faailoaina mai le tagata na lolomiina, 1850.

Cooper, William J. We Have the War upon Us: The Onset of the Civil War, November 1860–April 1861. Niu Ioka: Alfred A. Knopf, 2012.

Corinne Reporter. Corinne, UT. 1869–71.

Cowan, Richard O. “Steel Rails and the Utah Saints.” Journal of Mormon History 27, nu. 2 (Tautoulu 2001): 177–96.

Cowdery, Oliver. Tusi ia Phineas H. Young, 1843–49. CHL.

———. Tusi ia Phineas Young, Mati 23, 1846. CHL.

Cowley, Matthew. “Maori Chief Predicts Coming of L. D. S. Missionaries.” Improvement Era 53, nu. 9 (Set. 1950): 696–98, 754–56. Lomia foi i le Te Karere [45], nu. 11 (Nov. 1950): 365–68.

Cowley, Matthias F. Talafaamaumau ma le Talaaga, 1877–1940. CHL.

Cox, Clarence William, Jr. “The Mormon Colonies in Chihuahua, Mexico.” Tusi Suesueina o le Faatufugaga, Iunivesite o Kalefonia i Saute, 1969.

Crawley, Peter. “The Constitution of the State of Deseret.” BYU Studies 29, nu. 4 (Tautoulu 1989): 7–22.

———. A Descriptive Bibliography of the Mormon Church. 3 voluma. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University, 2005.

Crocheron, Augusta Joyce. “The Ship Brooklyn.Tullidge’s Monthly Magazine—The Western Galaxy 1, nu. 1 (Mati 1888): 78–84.

Crofutt, George A. Crofutt’s Trans-continental Tourist’s Guide. . . . Vol. 3. lomiga 2. Niu Ioka: Saunia e le tusitala, 1871.

Crosby, Caroline Barnes. Talafaamaumau, 1848–82. Jonathan ma Caroline B. Crosby, Pepa, 1848–82. CHL.

Cumming, Alfred. Pepa, 1792–1889. David M. Rubenstein Rare Book and Manuscript Library, Duke University, Durham, NC.

Cummings, Benjamin Franklin. Mafaufauga ma Api Talaaga, 1842–79. CHL. Vaega o loo maua foi i le Faila o Faamaumauga a Paionia i le https://history.ChurchofJesusChrist.org/overlandtravel/sources/6119/cummings-benjamin-franklin-reminiscences-and-diaries-1842-1879-fd-1-8-p.

Cummings, Horace H. Talafaamaumau o le Misiona, 1885–88. CHL.

Dahl, Paul E. William Clayton: Missionary, Pioneer, and Public Servant. Boise, ID: J. Grant Stevenson, 1964.

Daily Alta California. San Francisco. 1849–91.

Daily Argus and Democrat. Madison, WI. 1857–61.

Daily Arkansas Gazette. Little Rock. 1866–89.

Daily Bulletin. Honolulu. 1882–95.

Daily Cleveland Herald. Cleveland. 1853–74.

Daily Enquirer. Provo, UT. 1889–1908.

Daily Evening Bulletin. San Francisco. 1855–95.

Daily Gazette. Wilmington, DE. 1874–83.

Daily Missouri Republican. St. Louis. 1822–1919.

Daily Rocky Mountain News. Denver. 1860–79.

Daily Union. Washington, DC. 1845–57.

Dallin, Cyrus E. Tusi Gaylen S. Young, Iulai 30, 1938. CHL.

Damron, Joseph W. Api Talaaga, 1891–1945. Ata mataninii. CHL.

———. Lipoti o le Misiona, circa 1895. CHL.

“Danmark Kirkebøger, 1484–1941.” Rigsarkivet, København, Copenhagen. O loo maua i le https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QG88-FRYJ.

Daws, Gavan. Holy Man: Father Damien of Molokai. Honolulu: University of Hawaii Press, 1973.

Dawson’s Daily Times and Union. Fort Wayne, IN. 1863–65.

Daynes, Kathryn M. More Wives Than One. Urbana: University of Illinois Press, 2001.

Dean, Florence R. Talafaamaumau, 1887–88. CHL.

Dean, Joseph H. Talafaamaumau, 1876–1944. CHL.

Department of Administrative Services, Division of Archives and Records Service. Territorial Militia Records, 1849–77; 1905–[circa 1917]. Series 2210. Faamaumauga Teuina Tumau ma Faamaumauga a le Setete o Iuta, Aai o Sate Leki. E maua foi i le https://www.familysearch.org/search/collection/1462415.

Derr, Jill Mulvay, Janath Russell Cannon, and Maureen Ursenbach Beecher. Women of Covenant: The Story of Relief Society. Aai o Sate Leki: Deseret Book; Provo, UT: Brigham Young University Press, 1992.

Derr, Jill Mulvay, ma Karen Lynn Davidson, faatonu. Eliza R. Snow: The Complete Poetry. Provo, UT: Brigham Young University Press; Salt Lake City: University of Utah Press, 2009.

Derr, Jill Mulvay, Carol Cornwall Madsen, Kate Holbrook, ma Matthew J. Grow, faatonu. The First Fifty Years of Relief Society: Key Documents in Latter-day Saint Women’s History. Aai o Sate Leki: Church Historian’s Press, 2016.

Deseret News. Aai o Sate Leki. 1850–.

Dibble, Charles E. “The Mormon Mission to the Shoshoni Indians, Part III.” Utah Humanities Review 1 (Iulai 1947): 279–93.

The Doctrine and Covenants of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints: Containing Revelations Given to Joseph Smith, the Prophet, with Some Additions by His Successors in the Presidency of the Church Aai o Sate Leki: O le Ekalesia o le Au Paia o Aso e Gata Ai, 2013.

Dorius, Carl Christian Nikolai. “Autobiography of Carl Christian Nicoli Dorius.” Faaliliuina e Anne Sophia Dorius Johnson. Tuuina mai e Orpha Dorius Edwards. 1954. Talolomi. Pioneer Memorial Museum, International Society Daughters of Utah Pioneers, Aai o Sate Leki.

———. Tusiga Faatalaaga, 1955. Faatasi ma Anna Sophia Dorius Johnson. CHL.

———. Api Talaaga, 1860–93. CHL.

Dorius, Earl N. The Dorius Heritage. Aai o Sate Leki: Saunia e le tusitala, 1979.

Dorius, John. “A Sketch of the Life of Nicoli Dorius and a Life History of John Ferdinand Fredrick Dorius and His Wife Kaia Frantzen Dorius,” 1974. Talolomi. CHL.

Dorius, John F. F. Talaaga ma le Talafaamaumau, circa 1851–53. CHL.

Dougall, Maria Young. “Reminiscences.” Young Woman’s Journal 30, nu. 11 (Nov. 1919): 594–95.

Dowdle, Brett D. “‘What Means This Carnage?’: The Civil War in Mormon Thought.” I le Civil War Saints, teuteuina e Kenneth L. Alford, 107–25. Provo, UT: Religious Studies Center, Iunivesite o Polika Iaga; Aai o Sate Leki: Deseret Book, 2010.

Driggs, Ken. “‘There Is No Law in Georgia for Mormons’: The Joseph Standing Murder Case of 1879.” Georgia Historical Quarterly 73, nu. 4 (Taumalulu 1989): 745–72.

Dr. Karl G. Maeser.” Young Woman’s Journal 3, nu. 11 (Auk. 1892): 481–86.

Duke, K. E. “Meliton Gonzalez Trejo: Translator of the Book of Mormon into Spanish.” Improvement Era 59, nu. 10 (Oke. 1956): 714–15, 753.

Dunbar, Edward E. The Romance of the Age; or, The Discovery of Gold in California. New York: D. Appleton, 1867.

Durham, Thomas. Talafaamaumau, 1854–71. CHL.

Early Life in the Valley!Juvenile Instructor 9, nu. 1 (Ian. 3, 1874): 9.

Siteki a Arizona i Sasae. Talafaasolopito ole Tusitusiga ma le Lipoti Faaletalafaasolopito, 1878–81. CHL.

Egan, Howard. Talafaamaumau, 1847–56. Aofaatasiga a Amerikana i Sisifo. Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University, New Haven, CT. O loo maua foi i le Howard R. Egan, Pioneering the West 1846–1878: Major Howard Egan’s Diary. . . . (Richmond, UT: Saunia e le tusitala, 1917).

1851 Faitauaofaiga o Egelani ma Uelese. O loo maua i le FamilySearch. https://www.familysearch.org/search/collection/2563939. Mai le “1851, Faitauaofaiga o Egelani ma Uelese.” Faila o faamaumauga faatasi ma ata. Findmypast. https://www.findmypast.com. Uluai kopi o loo i le PRO HO 107, the National Archives of the United Kingdom, Kew, Surrey.

Uarota Valu, Siteki a Liberty. Faamaumauga ma Minute a le Aualofa, 1867–1969. CHL.

Eighty-Ninth Annual Conference of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Held in the Tabernacle and Assembly Hall, Salt Lake City, Utah, June 1st, 2nd and 3rd, 1919, with a Full Report of the Discourses. Aai o Sate Leki: Deseret News, 1919.

Ellsworth, Brant W., ma Kenneth L. Alford. “Mormon Motivation for Enlisting in the Civil War.” I le Civil War Saints, teuteuina e Kenneth L. Alford, 183-201. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University; Aai o Sate Leki: Deseret Book, 2012.

Ellsworth, Maria S. Mormon Odyssey: The Story of Ida Hunt Udall, Plural Wife. Urbana: University of Illinois Press, 1992.

Ellsworth, S. George. Dear Ellen: Two Mormon Women and Their Letters. Aai o Sate Leki: Tanner Trust Fund, University of Utah Library, 1974.

———, faatonu. The History of Louisa Barnes Pratt: Being the Autobiography of a Mormon Missionary Widow and Pioneer, a New England Youth, at Nauvoo and Salt Lake City, Mission to the Society Islands, Mormon Life in California, Pioneering in Beaver, Utah. Logan: Utah State University Press, 1998.

Embry, Jessie L. Mormon Polygamous Families: Life in the Principle. Aai o Sate Leki: Greg Kofford Books, 2008.

England, Eliza Seamons. Mafaufauga, leai se aso. Talolomi. Faamatalaga tuufaatasia e faatatau i le au Seamon ma Aiga e Fesootai i ai, circa 1980. CHL.

Uarota a Efaraima i Matu, Siteki a Sanpete. Minute ma Faamaumauga a le Aualofa, 1856–1973. CHL.

Uarota a Efaraima i Saute, Siteki a Sanpete i Saute. Minute ma Faamaumauga a le Asosi a le Peraimeri, 1879–1973. CHL.

Tusitusiga o Fesootaiga a Erastus Snow, 1848–87. CHL.

Esplin, Ronald K. “‘A Place Prepared’: Joseph, Brigham and the Quest for Promised Refuge in the West.” Journal of Mormon History 9 (1982): 85–111.

Esplin, Scott C. “Buildings on the Temple Block Preceding the Tabernacle.” I le An Old and Wonderful Friend, teuteuina e Scott C. Esplin, 107–36. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University, 2007.

———. “‘Have We Not Had a Prophet among Us?’: Joseph Smith’s Civil War Prophecy.” I le Civil War Saints, teuteuina e Kenneth L. Alford, 41-59. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University; Aai o Sate Leki: Deseret Book, 2012.

Ettling, Thomas, cartographer. California, Utah, Lr. California and New Mexico. Faafanua. [London]: Day and Son Lithographers to the Queen, 1858. Kopi i le CHL.

Evans, Beatrice Cannon, ma Janath Russell Cannon. Cannon Family Historical Treasury. Lomiga 2. Aai o Sate Leki: George Cannon Family Association, 1995.

Evans, Rosa Mae McClellan. “Judicial Prosecution of Prisoners for LDS Plural Marriage: Prison Sentences, 1884–1895.” Tusi Suesueina o le Faatufugaga, Brigham Young University, 2002.

The Evening and the Morning Star Independence, MO, Iulai 1832–Iulai 1833; Katelani, OH, Tes. 1833–Set. 1834.

Evening Critic. Uosigitone, DC. 1881–85.

Everton, Marion K. Tusi o ata ma faamaumauga, leai se aso. CHL.

The Executive Documents of the Senate of the United States for the Second Session of the Fifty-Second Congress and the Special Session of the Senate Convened March 4, 1893. 1892–’93. Uosigitone, DC: Government Printing Office, 1893.

Farmer, Jared. On Zion’s Mount: Mormons, Indians, and the American Landscape. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2010.

Uarota a Farmington, Siteki a Davis. Talafaamaumau ma Minute a le Asosi a le Peraimeri, 1878–1949. 33 voluma. CHL.

Farrer, William. Api Talaaga, 1849–54. CHL.

Faulkner, James. Tusi i le “Dear Friends,” Mati 1, 1856. CHL.

Faulring, Scott H. “The Return of Oliver Cowdery.” I le The Disciple as Witness: Essays on Latter-day Saint History and Doctrine in Honor of Richard Lloyd Anderson, teuteuina e Stephen D. Ricks, Donald W. Parry, ma Andrew H. Hedges, 117–74. Provo, UT: Foundation for Ancient Research and Mormon Studies, 2000.

Fielding, Joseph. Journals, 1837–59. CHL.

Uarota Sefululima, Siteki a Riverside. Minute ma Faamaumauga a le Aualofa, 1868–1968. CHL.

Firmage, Edwin Brown, and Richard Collin Mangrum. Zion in the Courts: A Legal History of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 1830–1900. Urbana: University of Illinois Press, 1988.

O Le Uluai Limasefulu Tausaga o le Aualofa. Matagaluega o Talafaasolopito a le Ekalesia, O Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai. http://churchhistorianspress.org.

Au Peresitene Sili. Tusitusiga Fesootai a Au Pulega Aoao, 1887–1918. CHL.

———. John Taylor Underground Letterpress Copybook, 1886–87. CHL.

———. Tusitusiga Fesootai a le Pulega o le Misiona, 1877–1918. CHL.

———. Valaauga ma Faamaoniga o Faifeautalai, 1877–1918. CHL.

———. Political Letterpress Copybook, 1887–1902. CHL.

———. Faila a Pulega o le Malumalu, 1877-1914. CHL.

Tusitusiga o Fesootaiga a le Au Peresitene Sili (Ioane Teila), 1877–87. CHL.

Fish, Joseph. The Life and Times of Joseph Fish, Mormon Pioneer, teuteuina e John H. Krenkel. Danville, IL: Interstate, 1970.

Flake, Kathleen. The Politics of American Religious Identity: The Seating of Senator Reed Smoot, Mormon Apostle. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1998.

Flake, Lucy H. Talaaga ma Talafaamaumau, Mati–Auk. 1894. Lucy H. Flake, Talafaamaumau, 1894–99. BYU.

Fleek, Sherman L. History May Be Searched in Vain: A Military History of the Mormon Battalion. Spokane, WA: Arthur H. Clark, 2008.

Flower, Judson Harold, Jr. “Mormon Colonization of the San Luis Valley, Colorado, 1878–1900.” Tusi Suesueina o le Faatufugaga, Brigham Young University, 2002.

Fluhman, J. Spencer. “‘A Subject That Can Bear Investigation’: Anguish, Faith, and Joseph Smith’s Youngest Plural Wife.” I le No Weapon Shall Prosper: New Light on Sensitive Issues, teuteuina e Robert L. Millet, 105–19. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University, 2011.

Foote, Warren. Talaaga ma Talafaamaumau, 1837–79. Kopi. Warren Foote, Pepa, 1837–1941. CHL.

Francaviglia, Richard V. Over the Range: A History of the Promontory Summit Route of the Pacific Railroad. Logan: Utah State University Press, 2008.

Frantzen, John. Mafaufauga ma Talafaamaumau, 1889–92. Talolomi. CHL.

Frémont, John C. Report of the Exploring Expedition to the Rocky Mountains in the Year 1842, and to Oregon and North California in the Years 1843–’44. Uosigitone, DC: Gales and Seaton, 1845.

Frontier Guardian. Kanesville [Council Bluffs], IA. 1849–52.

Garr, Arnold K. “A History of Brigham Young College, Logan, Utah.” Tusi Suesueina o le Faatufugaga, Utah State University, 1973.

Gates, Jacob. Talafaamaumau, 1836–61. 7 voluma. CHL.

Gates, Susa Young. “And while father is ever deliberate,” leai se aso. Pusa 1, faavaa 5, aitema [18], Susa Young Gates, Papers, 1852–1932. Utah State Historical Society, Salt Lake City.

———. “As the families of my Aunts increased in size,” leai se aso. Pusa 1, faavaa 5, aitema [14], Susa Young Gates, Papers, 1852–1932. Utah State Historical Society, Salt Lake City.

———. “Brigham Young and His Nineteen Wives,” leai se aso. Pusa 11, faavaa 1, aitema [3], Susa Young Gates, Papers, 1852–1932. Utah State Historical Society, Salt Lake City.

———. “Family Life among the Mormons.” North American Review 150 (Mati 1890): 339–50.

———. “Historical Sketch of the Y. L. M. I. A.Young Woman’s Journal 3, nu. 5 (Fep. 1892): 231–33.

———. History of the Young Ladies’ Mutual Improvement Association of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Mai ia Novema 1869 ia Iuni 1910. Aai o Sate Leki: Deseret News, 1911.

———. “I saw just one step cut,” leai se aso. Pusa 1, faavaa 5, aitema [17], Susa Young Gates, Papers, 1852–1932. Utah State Historical Society, Salt Lake City.

———. Talafaamaumau, 1870–1933. Talafaamaumau, Apifaamatalaga, ma tusi o ata ma faamaumauga, Susa Young Gates, Pepa, tusa o le 1870–1933. CHL.

———. “Life in the Lion House,” leai se aso. Pusa 11, faavaa 2, aitema [52], Susa Young Gates, Papers, 1852–1932. Utah State Historical Society, Salt Lake City.

———. “The Lion House,” leai se aso. Pusa 10, faavaa 5, aitema [1], Susa Young Gates, Papers, 1852–1932. Sosaiete Faatalafaasolopito a le Setete Iuta, Aai o Sate Leki.

———. “Lucy Bigelow Young,” leai se aso. Biographical Treatment, i le Susa Young Gates, Papers, 1852–1932. Utah State Historical Society, Salt Lake City.

———. “More Than a Halo.” Juvenile Instructor 42, nu. 22 (Nov. 15, 1907): 683–84.

———. “Mothers in Israel.” Relief Society Magazine 3, nu. 3 (Mati 1916): 123–48.

———. “Mrs. Susa Young Gates in Genealogy and Temple Work,” leai se aso. Susa Young Gates, Papers, circa 1870–1933. CHL.

———. “My Father as His Forty Six Children Knew Him,” leai se aso. Pusa 1, faavaa 5, aitema [7], Susa Young Gates, Papers, 1852–1932. Utah State Historical Society, Salt Lake City.

———. “My Recollections,” leai se aso. Pusa 1, faavaa 2, aitema [11], Susa Young Gates, Papers, 1852–1932. Utah State Historical Society, Salt Lake City.

———. “My Recollections,” leai se aso. Pusa 11, faavaa 2, aitema [16] (“fasi vaega le uma”), Susa Young Gates, Papers, 1852–1932. Utah State Historical Society, Salt Lake City.

———. “My Recollections,” leai se aso. Pusa 11, faavaa 2, aitema [48], Susa Young Gates, Papers, 1852–1932. Utah State Historical Society, Salt Lake City.

———. Pepa, 1852–1932. Utah State Historical Society, Salt Lake City.

———. Pepa, tusa o le 1870–1933. CHL.

[Gates, Susa Young]. “The Editor’s Department.” Young Woman’s Journal 1, nu. 1 (Oke. 1889): 32; 2, nu. 4 (Ian. 1891): 190–91; 2, nu. 6 (Mati 1891): 283–85; 5, nu. 9 (Iuni 1894): 448–52.

———. “A Precious Promise Made in the Temple.” Young Woman’s Journal 4, nu. 8 (Me 1893): 376–78.

———. “Sketch of Sister Zina D. Young.” Young Woman’s Journal 4, nu. 7 (Ape. 1893): 292–94.

Gates, Susa Young, ma Leah D. Widtsoe. The Life Story of Brigham Young: Mormon Leader, Founder of Salt Lake City, and Builder of an Empire in the Uncharted Wastes of Western America. London: Jarrolds, 1930.

Geilman, Matthew G. “Taking the Gospel to Mexico: Meliton Gonzalez Trejo: Translator, Missionary, Colonizer.” Pioneers in Every Land, Matagaluega o le Talafaasolopito o le Ekalesia, O Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai. Lolomiina ia Oke. 30, 2014. https://history.ChurchofJesusChrist.org/article/meliton-trejo-translator-missionary-colonist.

Georgia Weekly Telegraph. Macon. 1869–80.

Gibson, Walter M. Certificate to Jonathan W. Napela, Oke. 9, 1862. CHL.

———. The Prison of Weltevreden; and a Glance at the East Indian Archipelago. Niu Ioka: J. C. Riker, 1855.

Gilson, R. P. Samoa, 1830 to 1900: The Politics of a Multi-cultural Community. Melbourne, Australia: Oxford University Press, 1970.

Givens, Terryl L. The Viper on the Hearth: Mormons, Myths, and the Construction of Heresy. Faafouina faatonu Niu Ioka: Oxford University Press, 2013.

Givens, Terryl L., and Matthew J. Grow. Parley P. Pratt: The Apostle Paul of Mormonism. New York: Oxford University Press, 2011.

Glines, James H. Mafaufauga ma Apitalaaga, 1845–99. Kopi i le CHL.

Godbe, William S. “The Situation in Utah.” Medium and Daybreak 2, nu. 89 (Tes. 15, 1871): 406–7.

Godbe, W. S., ma E. L. T. Harrison. “Prospectus. The Mormon Tribune, the Organ of Liberty and Progress, to Be Published Every Saturday, Salt Lake City, Utah Territory, E. L. T. Harrison, Editor.” Utah Magazine 3, nu. 30 (Nov. 27, 1869): 474–75.

“Godbeite Movement.” Tullidge’s Quarterly Magazine 1, nu. 1 (Oke. 1880): 14–19.

Godfrey, Donald G. “‘Canada’s Brigham Young’: Charles Ora Card, Southern Alberta Pioneer.” American Review of Canadian Studies 28, nu. 2 (Taumafanafana 1988): 223–38.

Godfrey, Donald G., ma Rebecca S. Martineau-McCarty, faatonu. An Uncommon Pioneer: The Journals of James Henry Martineau, 1828–1918. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University, 2008.

Godfrey, Kenneth W. Logan, Utah: A One Hundred Fifty Year History. [Logan, UT]: Exemplar, 2010.

Gordon, Sarah Barringer. “The Liberty of Self-Degradation: Polygamy, Woman Suffrage, and Consent in Nineteenth-Century America.” Journal of American History 83, nu. 3 (Tes. 1996): 815–47.

———. The Mormon Question: Polygamy and Constitutional Conflict in Nineteenth-Century America. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002.

Gospel Herald. Voree, WI. 1847–50.

“Gospel Topics.” O Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai. http://www.topics.ChurchofJesusChrist.org.

Gottfredson, Peter, faatonu ma tuufaatasia History of Indian Depredations in Utah. Aai o Sate Leki: Skelton, 1919.

Grant, Heber J. Collection, 1852–1945 (bulk 1880–1945). CHL.

———. Gospel Standards: Selections from the Sermons and Writings of Heber J. Grant. Tuufaatasia e G. Homer Durham i lalo o le taitaiga a John A. Widtsoe ma Richard L. Evans. Aai o Sate Leki: Improvement Era, 1941.

———. Talafaamaumau, 1840–1945. Heber J. Grant Collection, 1852–1945 (bulk 1880–1945). CHL.

Grant, Heber J., ma Rachel Grant Taylor. “When Brigham Young Watched a Waltz.” Improvement Era 44, nu. 11 (Nov. 1941): 654, 678.

Grant, Rachel Ridgway Ivins. “How I Became a Mormon,” tusa o le 1898. CHL.

Gray, J. A. C. Amerika Samoa: A History of American Samoa and Its United States Naval Administration. Annapolis, MD: United States Naval Institute, 1960.

Green, Ephraim. Apitalaaga, 1852–55. Apitalaaga a Faifeautalai Mamona. BYU.

Greenwood, Alma. Talafaamaumau, vol. 1, 1883. Apitalaaga a Faifeautalai Mamona. BYU.

Griggs, Thomas C. Talafaamaumau, Ian. 1893–Nov. 1894. Thomas C. Griggs, Talafaamaumau, 1861–1903. CHL.

Groberg, Joseph H. “The Mormon Disfranchisements of 1882 to 1892.” BYU Studies 16, nu. 3 (Tautotogo 1976): 399–408.

Grossberg, Michael. Governing the Hearth: Law and the Family in Nineteenth-Century America. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1985.

Grouard, Benjamin F. Talafaamaumau, 1843–46. CHL.

Grow, Matthew J. “Liberty to the Downtrodden”: Thomas L. Kane, Romantic Reformer. New Haven: Yale University Press, 2009.

Grow, Matthew J., ma Ronald W. Walker. The Prophet and the Reformer: The Letters of Brigham Young and Thomas Kane. New York: Oxford University Press, 2015.

Grow, Nathan D. “One Masterpiece, Four Masters: Reconsidering the Authorship of the Salt Lake Tabernacle.” Journal of Mormon History 31, nu. 3 (Tautoulu 2005): 171–97.

Gudde, Erwin G. Bigler’s Chronicle of the West: The Conquest of California, Discovery of Gold, and Mormon Settlement as Reflected in Henry William Bigler’s Diaries. Berkeley: University of California Press, 1962.

Gunn, Stanley R. Oliver Cowdery: Second Elder and Scribe. Aai o Sate Leki: Bookcraft, 1962.

Haight, Isaac C. Talafaamaumau, 1842–50. CHL. O loo maua foi i le Faila o Faamaumauga a Paionia i le https://history.ChurchofJesusChrist.org/overlandtravel/sources/6125/haight-isaac-chauncey-journal-1842-june-1850-apr.

Hales, Brian C. Joseph Smith’s Polygamy. 3 voluma. Aai o Sate Leki: Greg Kofford Books, 2013.

Hall, Charles B. Engraving Collection, leai se aso. CHL.

Hamblin, Jacob. Talafaamaumau, 1854–58. CHL.

Hamilton, Henry. Talafaamaumau, 1851–1900. CHL.

Hamilton, Henry S. Reminiscences of a Veteran. Concord, NH: Republican Press, 1897.

Hammond, Francis A. Talafaamaumau, 1852–57, 1864–67, 1883–93. CHL.

Hammond, George P., faatonu Campaigns in the West, 1856–1861: The Journal and Letters of Colonel John Van Deusen Du Bois with Pencil Sketches by Joseph Heger. Tucson: Arizona Pioneers Historical Society, 1949.

Hammond, Mary Jane Dilworth. Talafaamaumau, vol. 1, 1853–55. Apitalaaga a Faifeautalai Mamona. BYU.

Hancock, Mosiah L. Talaaga, leai se aso. Talolomi. CHL.

Handy, Moses P. The Official Directory of the World’s Columbian Exposition, May 1st to October 30th, 1893. Chicago: World’s Columbian Exposition, 1893.

Hansen, Andrew. Talaaga, 1911–32. Andrew J. ma Caroline P. Hansen Pepa, 1883–1932. CHL.

Hansen, Lorin K. “Voyage of the Brooklyn.Dialogue: A Journal of Mormon Thought 21, nu. 3 (Tautoulu 1988): 47–72.

Hansen, Peter Olsen. Apitalaaga, tusa o le 1850–95. CHL.

———. Talafaamaumau, tusa o le 1876. Peter Olsen Hansen, Pepa, 1869–93. CHL.

Harker, Joseph. Mafaufauga ma Talafaamaumau, 1855–95. CHL.

Harrington, Daniel. Early Procedure, Scenes and Personnel of the Brigham Young University. Provo, UT: Brigham Young University, 1935.

Harris, Martha Ann Smith. Talaaga, tusa o le 1920. Talolomi. CHL.

Harris, R. Carl, faatonu Building the Kingdom in Samoa, 1888–2005. Heber, UT: Harris Video Cases, 2006.

Harris, Richard P. “Martha Ann Smith Harris.” Relief Society Magazine 11 (Ian. 1924): 11–18.

Harris, Ruth Mae Barney, tuufaatasia Martha Ann: Daughter of Hyrum and Mary Fielding Smith. Orem, UT: Likes, 2002.

Harris, Sarah Hollister. An Unwritten Chapter of Salt Lake 1851–1901. Niu Ioka: Saunia e le tusitala, 1901.

Harrison, Elias L. T. “An Appeal to the People.” Utah Magazine 3, nu. 26 (Oke. 30, 1869): 406–8.

[Harrison, Elias L. T.]. “The Josephite Platform.” Utah Magazine 3, nu. 18 (Set. 4, 1869): 280–83.

Harrison, Elias L. T., ma William S. Godbe. “Manifesto from W. S. Godbe and E. L. T. Harrison.” Utah Magazine 3, nu. 30 (Nov. 27, 1869): 470–73.

Hart, Jennie M., John W. Hart, ma R. Carl Harris. The Expanded Samoan Mission History, 1888–1900. Publication place unidentified: By the authors; Provo, UT: Brigham Young University Media Services, 1988.

Hartley, William G. “From Men to Boys: LDS Aaronic Priesthood Offices, 1829–1996.” Journal of Mormon History 22, nu. 1 (Tautotogo 1996): 80–136.

———. “The Great Florence Fitout of 1861.” BYU Studies 24, nu. 3 (Taumafanafana 1984): 341–71.

———. “Latter-day Saint Emigration during the Civil War.” I le Civil War Saints, teuteuina e Kenneth L. Alford, 237–65. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University; Aai o Sate Leki: Deseret Book, 2012.

———. “Mormons, Crickets, and Gulls: A New Look at an Old Story.” Utah Historical Quarterly 38, nu. 3 (Taumafanafana 1970): 224–39.

———. My Fellow Servants: Essays on the History of the Priesthood. Provo, UT: BYU Studies, 2010.

———. “The Priesthood Reorganization of 1877: Brigham Young’s Last Achievement.” BYU.

———. “Samuel D. Chambers.” New Era, Iuni 1974, 47–50.

Haslam, Gerald Myron. Clash of Cultures: The Norwegian Experience with Mormonism, 1842–1920. American University Studies. Faasologa 9, Talafaasolopito. Vol. 7. New York: Peter Lang, 1984.

Hatch, Charles M., ma Todd M. Compton, faatonu. A Widow’s Tale: The 1884–1896 Diary of Helen Mar Kimball Whitney. Logan: Utah State University Press, 2003.

Haven, Jesse. Celestical Marriage, and the Plurality of Wives! Cape Town, Aferika i Saute: W. Foeischer, 1854.

———. Talafaamaumau, 1852–92. CHL.

———. Some of the Principal Doctrines or Belief of the Church of Jesus Christ, of Latter Day Saints. Cape Town, Aferika i Saute: W. Foelscher, [1852].

Haven, Jesse, William H. Walker, ma Leonard I. Smith. A Warning to All. Cape of Good Hope:Lei faailoaina mai le na lolomiina, [1853].

Misiona a Honolulu Hawaii. Minute Lautele, 1851–1972. CHL.

———. Talafaasolopito ole Tusitusiga ma le Lipoti Faaletalafaasolopito, 1850-1978. CHL.

Hawley, Asa S. Talaaga, leai se aso. Talolomi. CHL.

Haws, J. B. “Joseph F. Smith’s Encouragement of His Brother, Patriarch John Smith.” I le Joseph F. Smith: Reflections on the Man and His Times, teuteuina e Craig K. Manscill, Brian D. Reeves, Guy L. Dorius, ma J. B. Haws, 133–58. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University; Aai o Sate Leki: Deseret Book, 2013.

Haynes, Stephen R. Noah’s Curse: The Biblical Justification of American Slavery. New York: Oxford University Press, 2002.

Heath, Steven H. “The Sacred Shout.” Dialogue: A Journal of Mormon Thought 19, nu. 3 (Tautoulu 1986): 115–23.

Hedges, Andrew H., ma Richard Neitzel Holzapfel. Within These Prison Walls: Lorenzo Snow’s Record Book, 1886–1897. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University; Aai o Sate Leki: Deseret Book, 2010.

Hefner, Loretta L. “From Apostle to Apostate: The Personal Struggle of Amasa Mason Lyman.” Dialogue: A Journal of Mormon Thought 16, nu. 1 (Tautotogo 1983): 90–104.

Helm, Elsie. Mafaufauga. Meatotino tumaoti Copy in Public Member Photos and Scanned Documents, Matilda Matey Dudley, 1818–95, at ancestry.com.

Henderson, W. W. Crickets and Grasshoppers in Utah. Logan: Utah Agricultural Experiment Station, Utah State Agricultural College, 1931.

Hendricks, Drusilla D. Reminiscences, circa 1877 Talolomi. CHL.

Higbee, Janelle M. “President Mrs. Kimball: A Rhetoric of Words and Works.” Tusi Suesueina o le Faatufugaga, Brigham Young University, 1998.

Hill, George Washington. “A Brief Acct of the Labors of G W Hill While Engaged on a Mission to the House of Israel,” Oke. 1, 1876. I le George W. Hill, Report, Oke. 1, 1876. CHL.

———. “An Indian Vision.” Juvenile Instructor 12, nu. 1 (Ian. 1, 1877): 11.

———. “My First Day’s Work.” Juvenile Instructor 10, nu. 26 (Tes. 25, 1875): 309.

Hill, James B. “History of Utah State Prison, 1850–1952.” Tusi Suesueina o le Faatufugaga, Brigham Young University, 1952.

Hill, Joseph John. “George Washington Hill,” tusa o le 1936. Transcript at FamilySearch, mauaina Ian. 10, 2019, https://www.familysearch.org/photos/artifacts/36789957?p=20886584.

Historian’s Office. Pepa Faatalafaasolopito na Aoina, tusa o le 1851–69. CHL.

———. Faila o Tusitusiga o Fesootaiga, 1856–1926. CHL.

———. General Church Minutes, 1839–77 CHL.

———. History of the Church, 1838–tusa o le 1882. 69 voluma

———. History of the Church, draft, 1845–67. CHL.

———. Letterpress Copybooks, 1854–79, 1885–86. CHL.

———. Minutes and Reports (iunite o le lotoifale), 1840–86. CHL.

———. Reports of Speeches, 1845–85 CHL.

Historical Department. Journal History of the Church, 1896–2001. CHL.

———. Office Journal, 1844–2012. CHL.

History of Box Elder County. Tuufaatasia e Box Elder County Daughters of the Pioneers. Aai o Sate Leki: Paragon, 1938].

History of Sanpete and Emery Counties, Utah, with Sketches of Cities, Towns, and Villages, Chronology of Important Events, Records of Indian Wars, Portraits of Prominent Persons, and Biographies of Representative Citizens. Ogden, UT: W. H. Lever, 1898.

Hittell, John S., faatonu, ma Henry W. Bigler. “Diary of H. W. Bigler in 1847 and 1848.” Overland Monthly 10 (Iulai–Tesema 1887): 233–45.

Hittell, Theodore H. History of California. Vol. 2. San Francisco: N. J. Stone, 1897.

The Holy Bible, Containing the Old and New Testaments Translated Out of the Original Tongues: And with the Former Translations Diligently Compared and Revised, by His Majesty’s Special Command. Authorized King James Version with Explanatory Notes and Cross References to the Standard Works of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Aai o Sate Leki: O Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai, 2013.

Holzapfel, Richard Neitzel. Every Stone a Sermon. Aai o Sate Leki: Bookcraft, 1992.

Holzapfel, Richard Neitzel, ma T. Jeffrey Cottle. “A Visit to Nauvoo: September 1846.” Nauvoo Journal 7, nu. 1 (Tautotogo 1995): 3–12.

Holzapfel, Richard Neitzel, ma R. Q. Shupe. Joseph F. Smith: Portrait of a Prophet. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 2000.

Home Literature.” Contributor 9, nu. 8 (Iuni 1888): 297–302.

Homer, William Harrison. “The Passing of Martin Harris.” Improvement Era 29, nu. 5 (Mati 1926): 468–72.

Hoopes, David S., ma Roy Hoopes. The Making of a Mormon Apostle: The Story of Rudger Clawson. Lanham, MD: Madison Books, 1990.

Horne, Alice Merrill. “Cyrus Edwin Dallin.” Young Woman’s Journal 21, nu. 9 (Set. 1910): 491–97.

Horne, Mary Isabella. “Home Life in the Pioneer Fort.” Juvenile Instructor 29, nu. 6 (Mati 15, 1894): 181–85.

———. “Migration and Settlement of the Latter Day Saints,” 1884. Hubert H. Bancroft, Utah and the Mormons Collection, luma mai o le 1889. Ata mataninii CHL.

———. “Pioneer Reminiscences.” Young Woman’s Journal 13, nu. 7 (Iulai 7, 1902): 292–95.

Horner, John M. “Voyage of the Ship ‘Brooklyn.’Improvement Era 9, nu. 10 (Auk. 1906): 794–98.

Hovey, Joseph G. Talaaga, 1845–56. Joseph G. Hovey, Pepa, 1845–56, tusa o le 1933. CHL.

Hudson, Angela Pulley. Real Native Genius: How an Ex-slave and a White Mormon Became Famous Indians. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2015.

Hunsaker, Curtis B. “History of the Norwegian Mission from 1851 to 1960.” Tusi Suesueina o le Faatufugaga, Brigham Young University, 1965.

Huntington, Dimick B. Talafaamaumau, 1857–59. CHL.

Huntington, Oliver B. Diary and Reminiscences, 1843–1900. Talolomi. CHL.

Viiga o Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai. Aai o Sate Leki: O Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai, 2013.

“Important Letters.” Ensign of Liberty of the Church of Christ 1, nu. 6. (Me 1903): 507–10.

“In Memory of T. B. H. Stenhouse.” Tullidge’s Quarterly Magazine 2, nu. 1 (Ape. 1882): 91–92.

Aofaatasiga o Atatifaga Faalevaomalo. CHL.

Interviews with Living Pioneers. Provo, UT: Brigham Young University, 1939. Kopi i le CHL.

Paranesi a Iosepa. Faamaumauga Faaletalafaasolopito, 1889–1917. CHL.

Irving, Gordon. “The Law of Adoption: One Phase of the Development of the Mormon Concept of Salvation, 1830–1900.” BYU Studies 14, nu. 3 (Tautotogo 1974): 291–314.

The Isaac and Leah Bailey Dunford Family Story. Lomiga lona 2. Bountiful, UT: Isaac and Leah Bailey Dunford Family Association, 2006.

Tusitusiga o Fesootaiga a le Aiga o Isaac Dunford, 1865–82. CHL.

Ivins, Stanley S. “Notes on Mormon Polygamy.” Utah Historical Quarterly 35, nu. 4 (Tautoulu 1967): 309–21.

Jackman, Levi. Talafaamaumau, Mati 1847–Ape. 1849. Trails of Hope: Overland Diaries and Letters, 1846–69. Digital Collections, Harold B. Lee Library, Iunivesite o Polika Iaga, Provo, UT.

Jackson, Richard H., ma Mark W. Jackson. “Iosepa: The Hawaiian Experience in Settling the Mormon West.” Utah Historical Quarterly 76, nu. 4 (Tautoulu 2008): 316–37.

Pepa a le Aiga o Jacob F. Secrist, 1854–2008. CHL.

James, Jane Manning. Talaaga, tusa o le 1902. CHL.

James, Kimberly Jensen. “‘Between Two Fires’: Women on the ‘Underground’ of Mormon Polygamy.” Journal of Mormon History 8 (1981): 49–61.

James G. Willie Handcart Company. Talafaamaumau Kamupani Faimalaga, Me–Nov. 1856. Talolomi. CHL.

Jensen, Devan, ma Paul A. Hoffman. “From Mormon Battalion Member to Civil War Soldier: The Military Service of Henry Wells Jackson.” Mormon Historical Studies 15, nu. 1 (Tautotogo 2014): 85–111.

Jensen, Juliaetta Bateman. Little Gold Pieces: The Story of My Mormon Mother’s Life. Aai o Sate Leki: Stanway, 1948.

Jensen, Richard L. “Diary of J. F. Ferdinand Dorius including a Brief Sketch of His Earlier Life,” 1977. Talolomi. I le John F. F. Dorius, Talaaga ma le Talafaamaumau, tusa o le 1851–53. CHL.

———. “Forgotten Relief Societies, 1844–67.” Dialogue: A Journal of Mormon Thought 16, nu. 1 (Tautotogo 1983): 105–25.

Jensen, Robin Scott. “Gleaning the Harvest: Strangite Missionary Work, 1846–1850.” Tusi Suesueina o le Faatufugaga, Brigham Young University, 2005.

Jenson, Andrew. Aofaatasiga, tusa o le 1841–1942. CHL.

———. History of the Scandinavian Mission. Aai o Sate Leki: Deseret News, 1927.

———. Talafaasolopito o le Ekalesia ma Faaaliga Ona Po Nei, 4 voluma. Aai o Sate Leki: Deseret News, 1910,--36.

———. “The Scandinavian Mission.” Improvement Era 12, nu. 10 (Auk. 1909): 809–18.

———. “Walter Murray Gibson: A Sketch of His Life and Adventures, in Two Chapters.” Improvement Era 4, nu. 1 (Nov. 1900): 5–13; 4, nu. 2 (Tes. 1900): 86–95.

Jeremy, Thomas E. Talafaamaumau, 1852–86. 17 voluma. Thomas E. Jeremy Collection, 1827–1931. CHL.

Jessee, Dean C. “Brigham Young’s Family: The Wilderness Years.” BYU Studies 19, nu. 4 (Taumafanafana 1979): 474–500.

———, faatonu. Letters of Brigham Young to His Sons. Faatasi ma le uputomua saunia e J. H. Adamson. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 1974.

———. “‘A Man of God and a Good Kind Father’: Brigham Young at Home.” BYU Studies 40, nu. 2 (2001): 23–53.

Johnson, Benjamin Franklin. “A Life Review,” mavae o le 1893. Benjamin F. Johnson, Papers, 1852–1923. CHL.

Johnson, Inger C. Talaaga. I le Inger C. Johnson Autobiography ma Lester F. Nielsen Talafaamaumau, 1907–9. CHL.

Johnson, Sixtus. Talafaamaumau Talolomi. I le “Leaves from the Family Tree of Sixtus Ellis Johnson,” 1955. BYU.

Jones, Albert. Faamatalaga, tusa o le 1906. CHL.

Jones, Daniel W. Forty Years among the Indians: A True yet Thrilling Narrative of the Author’s Experiences among the Natives. Aai o Sate Leki: Juvenile Instructor, 1890.

Jones, Sondra. The Trial of Don Pedro León Luján: The Attack against Indian Slavery and Mexican Traders in Utah. Aai o Sate Leki: University of Utah Press, 2000.

Jorgensen, Lynne Watkins. “The Mechanics’ Dramatic Association: London and Salt Lake City.” Journal of Mormon History 23, nu. 2 (Tautoulu 1997): 155–84.

The Joseph Smith Papers. Matagaluega o Talafaasolopito a le Ekalesia, O Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai. http://josephsmithpapers.org.

Journal of Discourses. 26 voluma. Liverpool: F. D. Richards, 1855–86.

O le Talafaamaumau o Siaosi Q. Cannon. 1849–1901. Matagaluega o Talafaasolopito a le Ekalesia, O Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai. http://churchhistorianspress.org.

Journal of the House of Representatives of the United States: Being the Second Session of the Thirty-Seventh Congress; Begun and Held at the City of Washington, December 2, 1861, the Eighty-Sixth Year of the Independence of the United States. Uosigitone, DC: Government Printing Office, 1862.

Journal of the House of Representatives of the United States, Being the Second Session of the Forty-Sixth Congress, Begun and Held at the City of Washington, December 1, 1879, in the One Hundred and Fourth Year of the Independence of the United States. Uosigitone, DC: Government Printing Office, 1880.

JSP, CFM / Grow, Matthew J., Ronald K. Esplin, Mark Ashurst-McGee, Gerrit J. Dirkmaat, ma Jeffrey D. Mahas, faatonu. Council of Fifty, Minutes, March 1844–January 1846. Administrative Records series of The Joseph Smith Papers, teuteuina e Ronald K. Esplin, Matthew J. Grow, ma Matthew C. Godfrey. Aai o Sate Leki: Church Historian’s Press, 2016.

JSP, D3 / Dirkmaat, Gerrit J., Brent M. Rogers, Grant Underwood, Robert J. Woodford, ma William G. Hartley, faatonu. Documents, Volume 3: February 1833–March 1834. Vol. 3 o le faasologa o Pepa o le The Joseph Smith Papers, teuteuina e Ronald K. Esplin ma Matthew J. Grow. Aai o Sate Leki: Church Historian’s Press, 2014.

JSP, D4 / Godfrey, Matthew C., Brenden W. Rensink, Alex D. Smith, Max H Parkin, ma Alexander L. Baugh, faatonu. Documents, Volume 4: April 1834–September 1835. Vol. 4 o le faasologa o Pepa o le The Joseph Smith Papers, teuteuina e Ronald K. Esplin, Matthew J. Grow, ma Matthew C. Godfrey. Aai o Sate Leki: Church Historian’s Press, 2016.

JSP, D5 / Rogers, Brent M., Elizabeth A. Kuehn, Christian K. Heimburger, Max H Parkin, Alexander L. Baugh, ma Steven C. Harper, faatonu. Documents, Volume 5: October 1835–January 1838. Vol. 5 o le faasologa o Pepa o le The Joseph Smith Papers, teuteuina e Ronald K. Esplin, Matthew J. Grow, ma Matthew C. Godfrey. Aai o Sate Leki: Church Historian’s Press, 2017.

JSP, J1 / Jessee, Dean C., Mark Ashurst-McGee, ma Richard L. Jensen, faatonu. Journals, Volume 1: 1832–1839. Vol. 1 o le faasologa o Talafaamaumau o le The Joseph Smith Papers, teuteuina e Dean C. Jessee, Ronald K. Esplin, ma Richard Lyman Bushman. Aai o Sate Leki: Church Historian’s Press, 2008.

JSP, J3 / Hedges, Andrew H., Alex D. Smith, and Brent M. Rogers, faatonu. Journals, Volume 3: May 1843–June 1844. Vol. 3 o le faasologa o Talafaamaumau o le The Joseph Smith Papers, teuteuina e Ronald K. Esplin ma Matthew J. Grow. Aai o Sate Leki: Church Historian’s Press, 2015.

Jubilee History of Latter-day Saints Sunday Schools. 1849–1899. Aai o Sate Leki: Deseret Sunday School Union, 1900.

Judd, Lois Gunn. “History,” 1924. Talolomi. Falemataaga Faamanatu o Paionia, Sosaiete Faalevaomalo o Afafine o Paionia Iuta, Aai o Sate Leki.

“Justifiable Obedience.” Utah Magazine 3, nu. 24 (Oke. 16, 1869): 379.

Kane, Elizabeth Wood. Twelve Mormon Homes Visited in Succession on a Journey through Utah to Arizona. O Iuta, o Mamona, ma o Sisifo, teuteuina e Everett L. Cooley, Brigham D. Madsen, S. Lyman Tyler, ma Margery W. Ward, vol. 4. Aai o Sate Leki: Tanner Trust Fund, University of Utah Library, 1974.

Kane, Thomas L. Collection, 1762–1982. Ata mataninii CHL.

———. Apitalaaga, 1858. BYU.

———. Talafaamaumau, Nov. 1851–Set. 1852. Thomas L. Kane Pepa Patino, 1835–86. Pepa a le Aiga o Kane, 1690–1982. BYU.

———. The Mormons, a Discourse Delivered before the Historical Society of Pennsylvania: March 26, 1850. Philadelphia: King and Baird, 1850.

———. Pepa Patino, 1835–86. Pepa a le Aiga o Kane, 1690–1982. BYU.

Karl G. Maeser Minute o Lauga i Mataupu Faalelotu. 1878–79. BYU.

Karren, Thomas. Talafaamaumau, 1853–54. CHL.

Kearny, Stephen Watts. Pepa, 1810–1962. Faamaumauga Teuina Tumau a le Sosaiete Faaletalafaasolopito a Misuri, St. Louis.

Keeler, James. Talafaamaumau, 1850–59, 1876–90. CHL.

Kemble, E. C. “Confirming the Gold Discovery.” Century Illustrated Monthly Magazine 41 (Fep. 1891): 538–39.

Kenney, Scott G. “Before the Beard: Trials of the Young Joseph F. Smith.” Sunstone, nu. 120 (Nov. 2001): 20–42.

Kester, Matthew. Remembering Iosepa: History, Place, and Religion in the American West. Niu Ioka: Oxford University Press, 2013.

Kimball, Edward L. “Confession in LDS Doctrine and Practice.” BYU Studies 36, nu. 2 (1996–97): 7–73.

Kimball, Edward L., ma Kenneth W. Godfrey. “Law and Order in Winter Quarters.” Journal of Mormon History 32, nu. 1 (Tautotogo 2006): 172–218.

Kimball, Heber C. Talafaamaumau, Nov. 1845–Ian. 1846. CHL.

King, Carole C. Aofaatasiga, 1854–1916. CHL.

King, Hannah Tapfield. Talaaga, tusa o le 1864–72. 7 voluma. CHL.

Kingsford, Elizabeth H. Tusitusiga Faatalaaga, leai se aso. Talolomi. CHL.

Kirtland Elders’ Certificates / Kirtland Elders Quorum. “Record of Certificates of Membership and Ordinations of the First Members and Elders of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints Dating from March 21st 1836 to June 18th 1838 Kirtland Geauga Co. Ohio,” 1836–38. CHL.

Knack, Martha C. Boundaries Between: The Southern Paiutes, 1775–1995. Lincoln: University of Nebraska Press, 2001.

Korn, Alfons L. News from Molokai: Letters between Peter Kaeo and Queen Emma, 1873–1876. Honolulu: University of Hawaii Press, 1976.

Krenkel, John H., faatonu. Life and Times of Joseph Fish. Danville, IL: Interstate, 1970.

Kuhre, Martin P. Talafaamaumau, 1861–65. Talolomi. CHL.

Lanman, Charles. A Summer in the Wilderness; Embracing a Canoe Voyage up the Mississippi and around Lake Superior. Niu Ioka: D. Appleton, 1847.

Larsen, Bent Rolfsen. “Memories of My Father Bent Rolfsen Larsen,” 1963. B. F. Larsen Collection, 1910–70. BYU.

Larsen, Christian J. Talafaamaumau, 1851–1914. CHL.

Larsen, Hans P. Tusitusiga Faatalaaga, 1928. Talolomi. CHL.

Larsen, Lorena Eugenia Washburn. Talaaga of Lorena Eugenia Washburn Larsen. Lolomiina e lana fanau. [Provo, UT]: Brigham Young University Press, 1962.

———. “The Story of Bent Rolfsen Larsen.” Talolomi. Lorena W. Larsen, Papers, leai se aso. CHL.

Larsen, Oluf Christian. “A Biographical Sketch of the Life of Oluf Christian Larsen Dictated by Himself and Written by His Son Oluf Larsen Dedicated to His Posterity Who Might Desire to Read It,” 1916. CHL.

Latter Day Saints’ Messenger and Advocate Kirtland, OH. 1834–37.

Latter-day Saints’ Millennial Star. Liverpool. 1840–1970.

Launius, Roger D. “Methods and Motives: Joseph Smith III’s Opposition to Polygamy, 1860–90.” Dialogue: A Journal of Mormon Thought 20, nu. 4 (Taumalulu 1987): 105–20.

La voz del desierto. Periodico mormonico. Organo de la Rama mexicana de “La Iglesia Cristiana de los Santos de los Ultimos Dias.” Aai o Mekisiko, 1879. Kopi i le BYU.

Leavitt, M. B. Fifty Years in Theatrical Management. Niu Ioka: Broadway, 1912.

LeCheminant, Wilford Hill. “A Crisis Averted? General Harney and the Change in Command of the Utah Expedition.” Utah Historical Quarterly 51, nu. 1 (Taumalulu 1983): 30–45.

Lee, John D. Talafaamaumau, Nov. 1846–Iulai 1847. John D. Lee, Pepa, 1841–77. Huntington Library, San Marino, CA. O loo maua foi i le Charles Kelly, faatonu, Journals of John D. Lee, 1846–47 and 1859 (Aai o Sate Leki: Western, 1938).

———. Mormonism Unveiled; or, The Life and Confessions of the Late Mormon Bishop, John D. Lee; (Written by Himself) Embracing a History of Mormonism from Its Inception down to the Present Time, with an Exposition of the Secret History, Signs, Symbols and Crimes of the Mormon Church. Teuteuina e William Bishop. St. Louis: Bryan, Brand; New York: W. H. Stelle, 1877.

Leonard, Glen M. Nauvoo: A Place of Peace, a People of Promise. Aai o Sate Leki: Deseret Book; Provo, UT: Brigham Young University Press, 2002.

Letter of the Presidency.” Young Woman’s Journal 1, nu. 1 (Oke. 1889): 19.

The Life Incidents and Travels of Elder William Holmes Walker and His Association with Joseph Smith, the Prophet. E le o iloa le nofoaga na lolomi ai: Elizabeth Jane Walker Piepgrass, 1943.

“Life Sketch of Lorena Eugenia Washburn Larsen.” Willard and Celia Luce Collection, 1929–2008. 19th Century Western and Mormon Manuscripts. BYU. O loo maua foi o se Autobiography of Lorena Eugenia Washburn Larsen, lolomiina e lana fanau (Provo, UT: Brigham Young University Press, 1962).

Liljenquist, Ola N. Talaaga, tusa o le 1881. Talolomi. CHL.

Lindsay, John S. The Mormons and the Theatre; or, The History of Theatricals in Utah. Aai o Sate Leki: E le iloa le tagata na lolomiina, 1905.

Little, James A. Jacob Hamblin, a Narrative of His Personal Experience, as a Frontiersman, Missionary to the Indians, and Explorer, Disclosing Interpositions of Providence, Severe Privations, Perilous Situations and Remarkable Escapes. Aai o Sate Leki: Juvenile Instructor, 1881.

Little, Jesse C. Aofaatasiga, 1844–1967. CHL.

Uarota a Logan Muamua, Siteki a Logan. Minute ma Faamaumauga a le Aualofa, 1881–1973. CHL.

Logan Journal. Logan, UT. 1889–91.

Malumalu o Logan. Letterpress Copybook, 1877–1908. CHL.

———. Tusi Tupe a le Uarota, 1881–83. CHL.

Los Angeles Star. Los Angeles. 1851–64.

Love, Andrew. Apitalaaga, 1852–75. CHL.

Ludlow, Daniel H., ed. Encyclopedia of Mormonism. 4 voluma. New York: Macmillan, 1992.

Lund, Anthon. Talafaamaumau, 1860–1921. CHL.

Lund, Jennifer L. “Out of the Swan’s Nest: The Ministry of Anthon H. Lund, Scandinavian Apostle.” Journal of Mormon History 29, nu. 2 (Tautoulu 2003): 77–105.

———. “‘Pleasing to the Eyes of an Exile’: The Latter-day Saint Sojourn at Winter Quarters, 1846–1848.” BYU Studies 39, nu. 2 (2000): 112–43.

Lyman, Albert R. Biography: Francis Marion Lyman, 1840–1916, Apostle, 1880–1916. Delta, UT: Melvin A. Lyman, 1958.

Lyman, Amasa M. Collection, 1832–77. CHL.

———. Talafaamaumau, 1832–77. 44 voluma. Amasa M. Lyman Collection, 1832–77. CHL.

Lyman, Edward Leo. Amasa Mason Lyman, Mormon Apostle and Apostate: A Study in Dedication. Aai o Sate Leki: University of Utah Press, 2009.

———. “The Political Background of the Woodruff Manifesto.” Dialogue: A Journal of Mormon Thought 24, nu. 3 (Tautoulu 1991): 21–39.

———. Political Deliverance: The Mormon Quest for Utah Statehood. Faatasi ma le uputomua saunia e Leonard J. Arrington. Urbana: University of Illinois Press, 1986.

Lyman, Eliza Maria Partridge. Talafaamaumau, 1846–85. CHL.

Lyman, Francis Marion. Talafaamaumau, 1860–1916. CHL.

Mace, Wandle. Autobiography, circa 1890. CHL.

MacKinnon, William P., faatonu At Sword’s Point, Part 2: A Documentary History of the Utah War, 1858–1859. Kingdom in the West: The Mormons and the American Frontier, teuteuina e Will Bagley, vol. 11. Norman, OK: Arthur H. Clark, 2016.

Mackley, Jennifer Ann. Wilford Woodruff’s Witness: The Development of Temple Doctrine. Seattle: High Desert, 2014.

Madsen, Brigham D. Gold Rush Sojourners in Great Salt Lake City 1849 and 1850. Aai o Sate Leki: University of Utah Press, 1983.

———. The Shoshoni Frontier and the Bear River Massacre. Aai o Sate Leki: University of Utah Press, 1985.

Madsen, Carol Cornwall. An Advocate for Women: The Public Life of Emmeline B. Wells, 1870–1920. Provo, UT: Brigham Young University Press; Aai o Sate Leki: Deseret Book, 2006.

———. “‘At Their Peril’: Utah Law and the Case of Plural Wives, 1850–1900.” Western Historical Quarterly 21, nu. 4 (Nov. 1990): 425–44.

———. Emmeline B. Wells: An Intimate History. Aai o Sate Leki: University of Utah Press, 2017.

———. “Schism in the Sisterhood: Mormon Women and Partisan Politics, 1890–1900.” I le Battle for the Ballot: Essays on Woman Suffrage in Utah, 1870–1896, teuteuina e Carol Cornwall Madsen, 245–71. Logan: Utah State University Press, 1997.

Madsen, Susan Arrington. I Walked to Zion: True Stories of Young Pioneers on the Mormon Trail. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 1994.

Madsen, Truman G. Defender of the Faith: The B. H. Roberts Story. Aai o Sate Leki: Bookcraft, 1980.

Maeser, Karl G. “How I Became a ‘Mormon.’Improvement Era 3, nu. 1 (Nov. 1899): 23–26.

———. School and Fireside. [Provo, UT]: Skelton, 1897.

Maeser, Reinhard. Karl G. Maeser: A Biography. Provo, UT: Brigham Young University, 1928.

Manscill, Craig K. “Rumors of Secession in the Utah Territory, 1847–61.” I le Civil War Saints, teuteuina e Kenneth L. Alford, 83–91. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University; Aai o Sate Leki: Deseret Book, 2012.

Manuscript History of the Samoan Mission, tusa o le 1930. CHL.

Margetts, Phil. “Early Theatricals in Utah.” Juvenile Instructor 38, nu. 10 (Me 15, 1903): 289–93.

Marsden, George M. The Soul of the American University: From the Protestant Establishment to Established Nonbelief. Niu Ioka: Oxford University Press, 1994.

Martin, Edward. Talafaamaumau, 1852–55. CHL.

Martineau, James Henry. Aofaatasiga, 1822–1932. CHL.

———. “The Mountain Meadow Catastrophy,” Iulai 23, 1907. CHL.

Mason, Patrick Q. The Mormon Menace: Violence and Anti-Mormonism in the Postbellum South. Niu Ioka: Oxford University Press, 2011.

Maughan, Mary Ann Weston. Talaaga, 1894–98. Talolomi. CHL. O loo maua foi o le Mary Ann Weston Maughan, Talafaamaumau, i le Joel E. Ricks Collection of Transcriptions, vol. 1 (Logan: Library of the Utah State Agricultural College, 1955).

McAllister, John D. T. Talafaamaumau, 1851–1906. CHL.

McBride, Matthew. S. A House for the Most High: The Story of the Original Nauvoo Temple. Aai o Sate Leki: Greg Kofford Books, 2007.

McBride, Ralph L. “Utah Mail Service before the Coming of the Railroad, 1869.” Tusi Suesueina o le Faatufugaga, Brigham Young University, 1957.

McBride, Spencer. “Mormon Beginnings in Samoa: Kimo Belio, Samuela Manoa and Walter Murray Gibson.” Mormon Pacific Historical Society 27, nu. 1 (2006): 57–73.

McCormick, John S., ma John R. Sillito. “Henry W. Lawrence: A Life in Dissent.” I le Differing Visions: Dissenters in Mormon History, teuteuina e Roger D. Launius ma Linda Thatcher, 220–40. Urbana: University of Illinois Press, 1994.

McDonnel, William J. Mafaufauga, tusa o le 1889. 2 vaega. CHL.

———. “The Start of the Mission among the Maoris of New Zealand.” Vaega 1. Talolomi. I le William J. McDonnel, Mafaufauga, tusa o le 1889. CHL.

McIntyre, Myron W., ma Noel R. Barton, faatonu. Christopher Layton. [Aai o Sate Leki]: Christopher Layton Family Organization, 1966.

McKenzie, George. “Cause and Origin of the Walker War.” I le History of Indian Depredations in Utah, tuufaatasia ma teuteuina e Peter Gottfredson, 43–47. Aai o Sate Leki: Skelton, 1919.

McLachlan, James. American Boarding Schools: A Historical Study. Niu Ioka: Charles Scribner’s Sons, 1970.

McPherson, James M. Battle Cry of Freedom: The Civil War Era. Teuteuina e C. Vann Woodward. Vol. 6 o le The Oxford History of the United States. Niu Ioka: Oxford University Press, 1988.

McPherson, Robert S. A History of San Juan County: In the Palm of Time. Aai o Sate Leki: Utah State Historical Society, 1995.

Mecham, Travis Q. “Changes in Seniority to the Quorum of the Twelve Apostles of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.” Tusi Suesueina o le Faatufugaga, Utah State University, 2009.

Meeks, Priddy. Talafaamaumau, 1835–39. Talolomi. Ata mataninii 161,939. Aofaatasiga o Faamaumauga a le I.S. ma Kanata. FHL.

———. Mafaufauga, 1879. CHL.

Meha, Stuart. “A Prophetic Utterance of Paora Potangaroa.” Te Karere 43, nu. 10 (Oke. 1948): 298–99.

Memorial of Emeline B. Wells and Zina Young Williams, of Salt Lake City, Utah Territory, to the Senate and House of Representatives of the United States, in Congress Assembled: Asking for a Repeal of the Anti-polygamy Law of 1862, and for Legislation to Protect the Women and Children of Utah Territory. Uosigitone, DC, 1879.

Mendenhall, William. Apitalaaga, 1842–96. CHL.

Merrill, Marriner W. Talafaamaumau, 1889–1906. CHL.

Merrill, Milton R. Reed Smoot: Apostle in Politics. Niu Ioka: Columbia University, 1950.

Message from the President of the United States, Transmitting Information in reference to the Condition of Affairs in the Territory of Utah, Jan. 9, 1852. H.R. Ex. Doc. 25, 32nd Cong., 1st Sess. (1852).

Misiona a Mekisiko Talafaasolopito o le Tusitusiga ma le Lipoti Faaletalafaasolopito, 1874–1977. CHL.

Middleton, Charles F. Talafaamaumau, 1855–1915. 12 voluma. Charles F. Middleton Collection, 1836–1941. CHL.

Miller, Charlene, ma Alice Edvalson, tuufaatasia. One Hundred Fifty Years of History of the L.D.S. Sugar House Ward, 1854 to 2004. Le i faailoaina mai le nofoaga o le lolomiga ma le tagata na lolomiina, 2004.

Miller, David E. Hole-in-the-Rock: An Epic in the Colonization of the Great American West. Aai o Sate Leki: University of Utah Press, 1966.

Miller, Effie Secrist. “History of Jacob Foutz Secrist.” Pepa a le Aiga o Jacob F. Secrist, 1854–2008. CHL.

Miller, Reuben. Talafaamaumau, 1848–49 CHL.

———. Tusi ia Henry Sabey, Nov. 16, 1848. CHL.

Mills, H. W. “De Tal Palo Tal Astilla.” Annual Publication, Historical Society of Southern California 10, nu. 3 (1917): 86–174.

Minute Book 2 / “The Conference Minutes and Record Book of Christ’s Church of Latter Day Saints,” 1838, 1842, 1844. CHL.

“Minute Book of the Deacon’s Quorum Salt Lake City. 1873.” Vol. 2. Siteki a Sate Leki, Aaronic Priesthood Minutes and Records, 1857–64, 1873–77. CHL.

“Minutes of Meetings Held in the 8th. Ward G. S. L. City.” Uarota Valu, Siteki a Liberty, Minute Lautele, 1856–1976. CHL.

Faila o Faamaumauga i Komipiuta a Faifeautalai. Matagaluega o Talafaasolopito a le Ekalesia, O le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai. http://history.ChurchofJesusChrist.org/missionary.

Lipoti o Faifeautalai, 1831–1900. CHL.

Mitchell, Martin. “Gentile Impressions of Salt Lake City, Utah, 1849–1870.” Geographical Review 87, nu. 3 (Iulai 1997): 334–52.

Moffat, Riley M., Fred E. Woods, ma Jeffrey N. Walker. Gathering to La‘ie. Mormons in the Pacific Series. Laie, HI: Jonathan Napela Center for Hawaiian and Pacific Islands Studies, 2011.

Monnett, John D., Jr. “The Mormon Church and Its Private School System in Utah: The Emergence of the Academies, 1880–1892.” Tusi Suesueina o le Faafomai o le Mafaufau., Iunivesite o Iuta, 1984.

Morgan, Dale. Overland in 1846: Diaries and Letters of the California-Oregon Trail. Vol.1. Lincoln: University of Nebraska Press, 1993.

Morgenstjernen. Aai o Sate Leki. 1882–95.

Morison, Samuel Eliot. Three Centuries of Harvard, 1636–1936. Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University, 1936.

Mormon. Aai o Niu Ioka. 1856–59.

Mormon Battalion Company C. Muster Roll, 1846. CHL.

Mormon Tribune. Aai o Sate Leki, 1870.

Uarota a Moronae, Siteki a Sanpete i Matu. Minute ma Faamaumauga a le Aualofa, 1871-1920. CHL.

Morris, George. Talaaga, tusa o le 1880–90. Talolomi. CHL.

Morris, Thomas. Talafaamaumau, 1849–50. Talolomi. CHL.

O Le Fasiga Tele i Mountain Meadows. https://mountainmeadowsmassacre.com.

Mulder, William. Homeward to Zion: The Mormon Migration from Scandinavia. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2000.

Nartonis, David K. “The Rise of 19th-Century American Spiritualism, 1854–1873.” Journal for the Scientific Study of Religion 49, nu. 2 (Iuni 2010): 361–73.

National Intelligencer. Uosigitone, DC. 1810–69.

National Republican. Uosigitone, DC. 1872–88.

Nauvoo Legion. Great Salt Lake Military District. Nauvoo Legion (Utah) Records, 1852–58. CHL.

Nauvoo Neighbor. Navu, IL. 1843–45.

Neilson, Peter. Family Record, leai se aso. CHL.

Neilson, Reid L. Exhibiting Mormonism: The Latter-day Saints and the 1893 Chicago World’s Fair. Niu Ioka: Oxford University Press, 2011.

Neilson, Reid L., ma Mitchell K. Schaefer. “Excavating Early Mormon History: The 1878 History Fact-Finding Mission of Apostles Joseph F. Smith and Orson Pratt.” I le Joseph F. Smith: Reflections on the Man and His Times, teuteuina e Craig K. Manscill, Brian D. Reeves, Guy L. Dorius, ma J. B. Haws, 359-78. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University; Aai o Sate Leki: Deseret Book, 2013.

Neilson, Reid L., ma Nathan N. Waite, faatonu. Settling the Valley, Proclaiming the Gospel: The General Epistles of the Mormon First Presidency. Niu Ioka: Oxford University Press, 2017.

Nelson, William E. The Fourteenth Amendment: From Political Principle to Judicial Doctrine. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1988.

Newell, Quincy D. Your Sister in the Gospel: The Life of Jane Manning James, a Nineteenth-Century Black Mormon. Niu Ioka: Oxford University Press, 2019.

“New Movement.” Utah Magazine 3, nu. 34 (Tes. 25, 1869): 531.

New North-West. Deer Lodge, MT. 1869–97.

Matagaluega o Tala Fou. “Journal of Indian Treaty Days.” Washington Historical Quarterly 11, nu. 1 (Ian. 1920): 75–76.

Newton, Marjorie. Mormon and Maori. Aai o Sate Leki: Greg Kofford Books, 2014.

———. Tiki and Temple: The Mormon Mission in New Zealand, 1854–1958. Aai o Sate Leki: Greg Kofford Books, 2012.

New York Daily Tribune. Aai o Niu Ioka. 1842–66.

New York Herald. Aai o Niu Ioka. 1835–1924.

New-York Messenger. Aai o Niu Ioka. 1845.

New York Reformer. Watertown, NY. 1850–67.

New York Sun. Aai o Niu Ioka. 1833–1916.

New York Times. Aai o Niu Ioka. 1851–.

Misiona a Niu Sila Aukilani. Talafaasolopito o le Tusitusiga ma Lipoti Faaletalafaasolopito, 1854–1974. CHL.

Nibley, Charles W. “Reminiscences of President Joseph F. Smith.” Improvement Era 22, nu. 3 (Ian. 1919): 191–98.

Nibley, Preston. Brigham Young: The Man and His Work. Aai o Sate Leki: Deseret News, 1936.

———. The Presidents of the Church. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 1974.

Nicholson, John. The Martyrdom of Joseph Standing; or, The Murder of a “Mormon” Missionary. A True Story. Aai o Sate Leki: Deseret News, 1886.

Nixon, Loretta D., ma L. Douglas Smoot. Abraham Owen Smoot: A Testament of His Life. Provo, UT: Brigham Young University Press, 1994.

Norton, Jacob. Mafaufauga ma Talafaamaumau, 1844–52. CHL.

Nuttall, L. John. Apitalaaga, 1876–1904. Ata mataninii L. John Nuttall, Pepa, 1854–1903. CHL. Uluai Kopi i le BYU.

Oaks, Dallin H., and Joseph I. Bentley. “Joseph Smith and Legal Process: In the Wake of the Steamboat Nauvoo.” BYU Studies 19, nu. 2 (Taumalulu 1979): 167–99.

Oaks, Dallin H., and Marvin S. Hill. Carthage Conspiracy: The Trial of the Accused Assassins of Joseph Smith. Urbana: University of Illinois Press, 1975.

The Old B. Y. Academy.” Young Woman’s Journal 3, nu. 8 (Me 1892): 336–43.

Olsen, Andrew D. The Price We Paid: The Extraordinary Story of the Willie and Martin Handcart Pioneers. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 2006.

Olsen, Andrew D., ma Jolene S. Allphin. Follow Me to Zion: Stories from the Willie Handcart Pioneers. Faatasi ma ata saunia e Julie Rogers. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 2013.

“On the Canadian Frontier: Stories of Life in the Charles and Zina Card Home.” Uepisaite o Talafaasolopito a le Ekalesia, O le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai. Lolomiina ia Me 18, 2012. https://history.ChurchofJesusChrist.org/article/life-in-card-home-cardston.

Openshaw, Samuel. Talafaasolopito, 1856. CHL.

Orton, Chad M. “The Martin Handcart Company at the Sweetwater: Another Look.” BYU Studies 45, nu. 3 (2006): 5–37.

Otterstrom, F. W. “A Journey to the South: Gems from President Smith’s Talks to the People on the Way.” Improvement Era 21, nu. 2 (Tes. 1917): 97–111.

“Our Workmen’s Wages.” Utah Magazine 3, nu. 17 (Auk. 28, 1869): 262–64.

Pace, William B. Talaaga, 1904. Talolomi. CHL.

———. Aofaatasiga, tusa o le 1857–1970. CHL.

Pacific Commercial Advertiser. Honolulu. 1856–88.

Pack, John. Pepa, 1833–82. CHL.

Pack, Marvin E. “The Sandwich Islands Country and Mission.” Contributor 17, nu. 10 (Auk. 1896): 608–14; 17, nu. 11 (Set. 1896): 692–96.

Panek, Tracey E. “Life at Iosepa, Utah’s Polynesian Colony.” Utah Historical Quarterly 60, nu. 1 (Taumalulu 1992): 64-77.

———. “Search and Seizure in Utah: Recounting the Antipolygamy Raids.” Utah Historical Quarterly 62, nu. 4 (Tautoulu 1994): 316–34.

Papers relating to the Foreign Relations of the United States, Transmitted to Congress, with the Annual Message of the President, December 5, 1881. Uosigitone, DC: Government Printing Office, 1882.

Parker, B. G. Recollections of the Mountain Meadows Massacre. Plano, CA: Fred W. Reed, 1901.

“Parley P. Pratt, October 31, 1852: Report of His Mission to Chile.” Tusitusia i lalo e LaJean Purcell Carruth. Uepisaite o Talafaasolopito a le Ekalesia, O le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai. Lolomiina Ape. 29, 2013. https://history.ChurchofJesusChrist.org/article/lost-sermons-parley-p-pratt-october-1852.

Siteki a Parowan. Faamaumauga Faaletalafaasolopito, 1855–60. CHL.

Parry, John. Mafaufauga ma Apitalaaga, 1857–67. CHL.

Parry, Mae O. Timbimboo. Faatalatalanoaga e Scott R. Christensen ma A. J. Simmonds, Mati 9, 1988. Fotokopi o le talolomi. CHL.

Partridge, Edward, Jr. Talafaamaumau, 1854–99. CHL.

Patterson, Adam. Shorthand Notes of John D. Lee’s Second Trial, leai se aso. Aofaatasiga a Jacob S. Boreman, Huntington Library, San Marino, CA. E maua le Tusitusiga i le http://mountainmeadowsmassacre.com.

The Pearl of Great Price: A Selection from the Revelations, Translations, and Narrations of Joseph Smith, First Prophet, Seer, and Revelator to The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints Aai o Sate Leki: O Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai, 2013.

Perkins, Edward T. Na Motu; or, Reef-Rovings in the South Seas. A Narrative of Adventures at the Hawaiian, Georgian and Society Islands; with Maps, Twelve Original Illustrations, and an Appendix. Niu Ioka: Pudney and Russell, 1854.

Perkins, Eric, ma Mary Jane Woodger. “Administration from the Underground.” I le Champion of Liberty: John Taylor, teuteuina e Mary Jane Woodger, 347–70. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University, 2009.

Kamupani o Tupe Faaagaga mo Femalagaaiga Faila Lautele, 1850–87. CHL.

Peterson, Charles. Take Up Your Mission: Mormon Colonizing along the Little Colorado River, 1870–1900. Tucson: University of Arizona Press, 1973.

Peterson, John Alton. Utah’s Black Hawk War. Aai o Sate Leki: University of Utah Press, 1998.

Peterson, Paul H. The Mormon Reformation. Dissertations in Latter-day Saint History. Provo, UT: Joseph Fielding Smith Institute for Latter-day Saint History; BYU Studies, 2002.

———. “The Mormon Reformation of 1856–1857: The Rhetoric and Reality.” Journal of Mormon History 15 (1989): 59–87.

Peterson, Paul H., ma Ronald W. Walker. “Brigham Young’s Word of Wisdom Legacy.” BYU Studies 42, nu. 3 ma le 4 (2003): 29–64.

Philadelphia Sunday Mercury. Philadelphia. 1860–63.

Phipps, Kelly Elizabeth. “Marriage and Redemption: Mormon Polygamy in the Congressional Imagination, 1862–1887.” Virginia Law Review 95, nu. 2 (Ape. 2009): 435–87.

Pic-nic Party at the Head Waters of Big Cottonwood. Aai Tele o Sate Leki: Iulai 18, 1857. Kopi i le CHL.

Faila o Faamatalaga i le Komipiuta a Paionia. Matagaluega o Talafaasolopito a le Ekalesia, O le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai. http://history.ChurchofJesusChrist.org/overlandtravel.

Pitchforth, Samuel. Apitalaaga, 1857–61. CHL.

Platt, Benjamin. Mafaufauga, 1899–1905. CHL.

Plewe, Brandon S., faatonu. Mapping Mormonism: An Atlas of Latter-day Saint History. Provo, UT: Brigham Young University Press, 2012.

Poll, Richard D. “The Legislative Antipolygamy Campaign.” BYU Studies 26, nu. 4 (Tautoulu 1986): 107–21.

———. “The Move South.” BYU Studies 29, nu. 4 (Tautoulu 1989): 65–88.

Pomeroy, Franklin T. Statement, Ape. 11, 1898. CHL.

Aufono Maualuga a Pottawattamie. Minutes, 1846–52. CHL.

Korama a Faitaulaga Sili a Pottawattamie. Minutes, 1848–51. CHL.

Pratt, Addison. Talaaga ma Talafaamaumau, 1843–52. CHL.

Pratt, Eleanor J. McComb. Tusi ia “Uso Snow,” Me 14, 1857. CHL.

———. Mafaufauga, tusa o le 1857. Eleanor J. McComb Pratt, Pepa, tusa o le 1857. CHL.

Pratt, Louisa Barnes. Talafaamaumau ma le Talaaga, 1850–80. CHL.

Pratt, Orson. Talafaamaumau, Fep.–Iulai 1846; Me–Iulai 1847. Orson Pratt, Talaaga ma Talafaamaumau, 1833–47. CHL.

———. Tusi ia Marian Ross Pratt, Set. 18, 1878. CHL.

Pratt, Parley P. The Autobiography of Parley Parker Pratt, One of the Twelve Apostles of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Embracing His Life, Ministry and Travels, with Extracts, in Prose and Verse, from His Miscellaneous Writings. Teuteuina e Parley P. Pratt Jr. New York: Russell Brothers, 1874.

———. Talafaamaumau, 1855–56. CHL.

———. A Voice of Warning and Instruction to All People, Containing a Declaration of the Faith and Doctrine of the Church of the Latter Day Saints, Commonly Called Mormons. Niu Ioka: W. Sandford, 1837.

Pratt, Stephen F. “Parley P. Pratt in Winter Quarters and the Trail West.” BYU Studies 24 (Taumafanafana 1984): 373–88.

President Woodruff’s Manifesto. Proceedings at the Semi-annual General Conference of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Monday Forenoon, October 6, 1890. [Aai o Sate Leki]: E le o iloa le tagata na lolomiina, 1890.

Au Epikopo Pulefaamalumalu Minute o Fonotaga a Epikopo, 1851–84. CHL.

Taualumaga o se Fono Faamaopoopo sa Faia e O. H. Irish faatasi ma Initia Iuta i Spanish Fork, Iulai 7, 1865. Utah American Indian Digital Archive, Aofaatasiga Autu, J. Willard Marriott Library, Iunivesite o Iuta, Aai o Sate Leki.

Proceedings of the First Three Republican National Conventions of 1856, 1860 and 1864, including Proceedings of the Antecedent National Convention Held at Pittsburg, in February, 1856, as Reported by Horace Greeley. Minneapolis: Charles W. Johnson, 1893.

Proclamation of the Twelve Apostles of the Church of Jesus Christ, of Latter-day Saints. To All the Kings of the World; to the President of the United States of America; to the Governors of the Several States; and to the Rulers and People of All Nations. Niu Ioka: [Prophet Office], 1845.

“Prospectus of Woman’s Exponent, a Utah Ladies’ Journal.” I le Peter Maughan, Pepa, 1848–92. Tuufaatasiga ma Faila Teu Tumau Faapitoa, Merrill-Cazier Library, Utah State University, Logan.

Provo Daily Enquirer. Provo, UT. 1891–97.

Uarota Lua a Provo, Siteki a Iuta. Minute ma Faamaumauga a le Aualofa, 1869–1973. CHL.

Siteki a Provo Iuta Ogatotonu. Minute Lautele, 1849–1977. CHL.

Quaife, Milo Milton, faatonu. The Diary of James K. Polk, during His Presidency, 1845 to 1849. Now First Printed from the Original Manuscript in the Collections of the Chicago Historical Society. Vol.1. Chicago: A. C. McClurg, 1910.

Questions to Be Asked the Latter Day Saints. [Aai o Sate Leki: 1856]. Kopi i le CHL.

Rasmussen, Victor J., ma Myrtle Hancock Nielson. The Manti Temple. Manti, UT: Manti Temple Centennial Committee, 1988.

Reavis, L. U. The Life and Military Services of Gen. William Selby Harney. St. Louis: Bryan, Brand, 1878.

Aofaatasiga o Faamaumauga o Tagata Auai, 1836–1970. CHL.

Records of the Solicitor of the Treasury / National Archives Reference Service Report, Set. 23, 1964. “Record Group 206, Records of the Solicitor of the Treasury, and Record Group 46, Records of the United States Senate: Records relating to the Mormons in Illinois, 1839–1848 (Records Dated 1840–1852), including Memorials of Mormons to Congress, 1840–1844, Some of Which Relate to Outrages Committed against the Mormons in Missouri, 1831–1839.” Ata mataninii Uosigitone, DC: National Archives and Records Service, General Services Administration, 1964. Kopi i le CHL i Faamaumauga e Faatatau i Feutagaiga a le Ekalesia ma le Malo Tele, 1840–52.

Reeder, Jennifer. “‘To Do Something Extraordinary’: Mormon Women and the Creation of a Usable Past.” Tusi o le Suesueina o le Faafomai o le Mafaufau, George Mason University, 2013.

Reeder, Jennifer, ma Kate Holbrook, eds. At the Pulpit: 185 Years of Discourses by Latter-day Saint Women. Aai o Sate Leki: Church Historian’s Press, 2017.

Reeve, W. Paul. Religion of a Different Color: Race and the Mormon Struggle for Whiteness. Niu Ioka: Oxford University Press, 2015.

Reeves, Brian D. “‘Divert the Minds of the People’: Mountain Meadows Massacre Recitals and Missionary Work.” I le Go Ye into All the World: The Growth and Development of Mormon Missionary Work, teuteuina e Reid L. Neilson and Fred E. Woods, 291–315. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University, 2012.

Reiter, Tonya. “Black Saviors on Mount Zion: Proxy Baptisms and Latter-day Saints of African Descent.” Journal of Mormon History 43, nu. 4 (Oke. 2017): 100–123.

Au Pulega Aoao o le Aualofa Minute, 1842–2007. CHL.

Faila Faaletalafaasolopito o le Aualofa. 1888–1984. CHL.

Report of the Utah Commission to the Secretary of the Interior. 1890. Uosigitone, DC: Government Printing Office, 1890.

Reuben, Julie A. The Making of the Modern University: Intellectual Transformation and the Marginalization of Morality. Chicago: University of Chicago Press, 1996.

Aofaatasiga o Faaaliga, 1831–tusa o le 1844, 1847, 1861, tusa o le 1876. CHL.

Reynolds, George. Talafaamaumau, 1861–81. CHL.

———. Pepa, tusa o le 1863–1920. BYU.

Rich, Charles C. Apitalaaga, 1833–62. 15 voluma. Aofaatasiga a Charles C. Rich, 1832–1908. CHL.

Rich, Christopher B., Jr. “The True Policy for Utah: Servitude, Slavery, and ‘An Act in relation to Service.’” Utah Historical Quarterly 80, nu. 1 (Taumalulu 2012): 54–74.

Rich, Sarah P. Talaaga ma le Talafaamaumau, 1885–90. CHL.

Richards, A. LeGrand. Called to Teach: The Legacy of Karl G. Maeser. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University; Aai o Sate Leki: Deseret Book, 2014.

———. “The Educational Legacy of Karl G. Maeser.” Religious Educator: Perspectives on the Restored Gospel 17, nu. 1 (2016): 22–39.

———. “Moritz Busch’s Die Mormonen and the Conversion of Karl G. Maeser.” BYU Studies 45, nu. 4 (2006): 1–22.

Richards, Franklin D. Talafaamaumau, 1844–99. Richards Family Collection, 1837–1961. CHL.

Richards, Henry P. Apitalaaga. 1854–1900. Henry P. Richards, Papers, 1854–1900. CHL.

Richards, Jane Snyder. Tusitusiga Faaletalaaga, 1881. CHL.

———. Talafaasolopito o le Aualofa i le Itumalo o Uipa, 1887. Jane S. Richards Papers, Richards Family Collection, 1837–1961. CHL.

Richards, Louisa Lula Greene. “How ‘The Exponent’ Was Started.” Relief Society Magazine 14, nu. 12 (Tes. 1927): 605–8.

———. Pepa, tusa o le 1860–1940. CHL.

Richards, Mary Haskin Parker. Apitalaaga, 1846–48. CHL. O loo maua foi i le Maureen Carr Ward, faatonu, Winter Quarters, the 1846–1848 Life Writings of Mary Haskin Parker Richards (Logan: Utah State University, 1991), 63–81.

———. Apitalaaga, Me–Iulai 1834. CHL.

Richards, Samuel W. Talafaamaumau, vol. 1, 1846. Samuel W. Richards, Talafaamaumau ma Faamaumauga a le Aiga, 1846–76. CHL.

———. Pepa, tusa o le 1847–59. CHL.

Richards, Willard. Talafaamaumau, 1840–53. Willard Richards, Talafaamaumau ma Pepa, 1821–54. CHL.

———. Journals and Papers, 1821–54. CHL.

Ricks, Nathaniel R., ed. “My Candid Opinion”: The Sandwich Island Diaries of Joseph F. Smith, 1856–1857. Aai o Sate Leki: Smith-Pettit Foundation, 2011.

Rives, John C. The Congressional Globe: Containing the Debates and Proceedings of the Second Session of the Thirty-Seventh Congress. Uosigitone, DC: Congressional Globe, 1862.

Robbins, Louise Barnum, ed. History and Minutes of the National Council of Women of the United States, Organized in Washington, D. C., March 31, 1888. Boston: E. B. Stillings, 1898.

Roberts, Brigham Henry. A Comprehensive History of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints: Century I. 6 voluma. Aai o Sate Leki: Deseret News, 1930.

———. Apitalaaga, 1890–93. Apitalaaga a Pionia o le Faigamalaga i Amerika i Sisifo, Faletusi o J. Willard Marriott Library, Iunivesite o Iuta, Aai o Sate Leki.

———. The Life of John Taylor, Third President of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Aai o Sate Leki: George Q. Cannon and Sons, 1892.

———. “The Life Story of B. H. Roberts,” tusa o le 1933. CHL. O loo maua foi o le Gary James Bergera, faatonu, The Autobiography of B. H. Roberts (Aai o Sate Leki: Signature Books, 1990).

Rogers, Aurelia Spencer. Life Sketches of Orson Spencer and Others, and History of Primary Work. [Aai o Sate Leki]: George Q. Cannon and Sons, 1898.

Rogers, Brent M. Unpopular Sovereignty: Mormons and the Federal Management of Early Utah Territory. Lincoln: University of Nebraska Press, 2017.

Rogers, Justus H. Colusa County: Its History Traced from a State of Nature through the Early Period of Settlement and Development, to the Present Day with a Description of Its Resources, Statistical Tables, Etc. Orland, CA: E le o iloa le tagata na lolomiina, 1891.

Rogerson, Josiah. Shorthand Notes of John D. Lee’s First Trial, leai se aso. Josiah Rogerson, Transcripts and Notes of John D. Lee Trials, 1875–85. CHL. E maua le Tusitusiga i le http://mountainmeadowsmassacre.com.

Rohrbough, Malcolm J. Days of Gold: The California Gold Rush and the American Nation. Berkeley ma Los Angeles: University of California Press, 1997.

Romney, Miles. Talafaamaumau, tusa o le 1850–tusa o le 1855. Talolomi. CHL.

Romney, Thomas Cottam. The Mormon Colonies in Mexico. Aai o Sate Leki: University of Utah Press, 2005.

Rose, Roger G., Sheila Conant, ma Eric P. Kjellgren. “Hawaiian Standing Kāhili in the Bishop Museum: An Ethnological and Biological Analysis.” Journal of the Polynesian Society 102, nu. 3 (Set. 1993): 273–304.

Ryan, Rebekah J. “In the World: Latter-day Saints in the National Council of Women, 1888–1987.” I le Summer Fellows’ Papers 2003: Latter-day Saint Women in the Twentieth Century, teuteuina e Claudia L. Bushman, 131–47. Provo, UT: Joseph Fielding Smith Institute for Latter-day Saint History at Brigham Young University, 2004.

Sacramento Daily Record-Union. Sacramento, CA. Fep. 1875–Ian. 1891.

Sacramento Daily Union. Sacramento, CA. 1851–99.

Siteki o Saint George Iuta. Talafaasolopito o le Tusitusiga ma Lipoti Faaletalafaasolopito, 1850–1977. CHL.

Saints’ Herald. Initipene, MO. 1860–.

Au Paia: O Le Tala o le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai.Vol. 1, O le Tagavai o le Upumoni, 1815–1846. Aai o Sate Leki: O Ekalesia o le Au Paia o Aso e Gata Ai, 2018.

Uarota Valu a le Aai o Sate Leki, Siteki a Liberty. Tusi E mo Minute a le Aualofa, 1872–84. Uarota Valu, Siteki a Liberty, Minute ma Faamaumauga a le Aualofa, 1867–1969. CHL.

Salt Lake Daily Telegraph. Aai o Sate Leki. 1864–70.

Salt Lake Democrat. Aai o Sate Leki. 1885–87.

Salt Lake Herald. Aai o Sate Leki. 1870–1909.

Siteki o Sate Leki. .Minute Lautele, 1869–1977. 8 voluma. CHL.

———. High Council Minute Book of Courts, vol. 3, 1869–72. Siteki a Sate Leki, Minute e le Faalauaiteleina, 1869–1977. CHL.

———. Tusi o Faamaumauga a le Aualofa, 1868–1903. CHL.

Salt Lake Telegram. Aai o Sate Leki. 1902–52.

Sauniga o le Faapaiaga o le Malumalu o Sate Leki, 1893. CHL.

Salt Lake Times. Aai o Sate Leki. 1875–92.

Salt Lake Tribune. Aai o Sate Leki. 1871–.

Salutatory.” Juvenile Instructor 1, nu. 1 (Ian. 1, 1866): 3.

Samoa Mission Manuscript History and Historical Reports, 1863–1966. CHL.

Sangamo Journal Springfield, IL. 1831–47.

Siteki a San Luis Colorado. Talafaasolopito o le Tusitusiga ma Lipoti Faaletalafaasolopito, 1877–1977. CHL.

Siteki a Sanpete. Minute Lautele, 1877–1906. CHL.

———. Minute, Iuni 23, 25–28, 1875. CHL.

Uarota a Santaquin, Siteki a Nebo. Minute ma Faamaumauga a le Aualofa, 1868–1920. CHL.

“Scandinavian Mission Emigration List ‘G’ 1881–1886.” Faamaumauga o Femalagaaiga a le Misiona a Europa, Misiona a Scandinavia, 1852–1920. CHL.

Schoenfeld, Edward. “A Character Sketch of Dr. Karl G. Maeser.” Juvenile Instructor 36, nu. 6 (Mati 15, 1901): 179-83.

Faamaumauga a le Aoga a Perofeta Provo, 1868–72. CHL.

Faamaumauga o le Aoga a Perofeta Aai o Sate Leki, 1867–72. CHL.

Scofield, Charles J., faatonu. History of Hancock County. Vol. 2 o le Historical Encyclopedia of Illinois and History of Hancock County. Chicago: Munsell, 1921.

Scott, James A. Talafaamaumau, Mati–Iulai 1846. CHL.

Secrist, Jacob F. Collection, 1841–74. CHL.

Seegmiller, Janet Burton. A History of Iron County: Community above Self. Utah Centennial County History Series. Aai o Sate Leki: Utah State Historical Society; Iron County Commission, 1998.

Seegmiller, William A. Talafaamaumau, 1891–95, 1909–11. CHL.

Semi-weekly Standard. Ogden, UT. 1888–1908.

A Series of Instructions and Remarks by President Brigham Young, at a Special Council, Tabernacle, March 21, 1858. [Aai o Sate Leki: 1858]. Kopi i le CHL.

Sessions, Gene A. Mormon Thunder: A Documentary History of Jedediah Morgan Grant. Urbana: University of Illinois Press, 1982.

Sessions, Patty B. Apitalaaga, Fep. 1846–Tes. 1867. 6 voluma. Patty B. Sessions, Apitalaaga ma Tusi o Tupe 1846–66, 1880. CHL. O loo maua foi i le Donna Toland Smart, faatonu, Mormon Midwife: The 1846–1888 Diary of Patty Bartlett Sessions, Life Writings of Frontier Women 2 (Logan: Utah State University Press, 1997).

Shipps, Jan. “The Principle Revoked: Mormon Reactions to Wilford Woodruff’s 1890 Manifesto.” I le In the Whirlpool: The Pre-Manifesto Letters of President Wilford Woodruff to the William Atkin Family, 1885–1890, teuteuina e Reid L. Neilson, faatasi ma saofaga mai ia Thomas G. Alexander ma Jan Shipps, 112–24. Norman, OK: Arthur H. Clark, 2011.

Shirts, Morris A., ma Kathryn H. Shirts. A Trial Furnace: Southern Utah’s Iron Mission. Provo, UT: Brigham Young University Press, 2001.

Shumway, Larry V. “Dancing the Buckles off Their Shoes in Pioneer Utah.” BYU Studies 37, nu. 3 (1997–98): 6–50.

Sidwell, A. B. “Death of William Luke, Sr.,” 1889. I Tusitusiga Fesootai a William Luke, 1849. CHL.

Sigman, Shayna M. “Everything Lawyers Know about Polygamy Is Wrong.” Cornell Journal of Law and Public Policy 16, nu. 1 (Tautoulu 2006): 101–85.

Simmons, Rachel W. Aofaatasiga, 1862–1971. CHL.

Simon, John Y., faatonu The Personal Memoirs of Julia Dent Grant (Mrs. Ulysses S. Grant). Carbondale: Southern Illinois University Press, 1975.

Simpson, Thomas W. American Universities and the Birth of Modern Mormonism, 1867–1940. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2016.

Sjodahl, Janne M. “Apostle Anthon H Lund.” Juvenile Instructor 35, nu. 21 (Nov. 1900): 707, 709–11.

Skinner, Andrew C. “Civil War’s Aftermath: Reconstruction, Abolition, and Polygamy.” I le Civil War Saints, teuteuina e Kenneth L. Alford, 295-315. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University, 2012.

Smith, Amanda Barnes. Notebook, 1854–66. CHL.

Smith, Bathsheba W. Talaaga, tusa o le 1875–1906. CHL.

Smith, Bill, ma Jared M. Tamez. “Plotino C. Rhodakanaty: Mormonism’s Greek Austrian Mexican Socialist.” I le Just South of Zion: The Mormons in Mexico and Its Borderlands, teuteuina e Jason H. Dormady ma Jared M. Tamez, 55–72. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2015.

Smith, Charles. Reminiscences and Diary, 1842–1905. Talolomi. CHL.

Smith, Don H. “Leadership, Planning, and Management of the 1856 Mormon Handcart Emigration.” Annals of Iowa 65 (Spring/Summer 2006): 124–61.

Smith, Elbert A. “David H. Smith in Utah.” Autumn Leaves 25, nu. 11 (Nov. 1912): 507–12.

Smith, Elias. Talafaamaumau, 1854–58. Elias Smith, Talafaamaumau, 1836–88. CHL.

Samita, Siaosi Alapati Talafaamaumau, 1839–75. George A. Smith, Pepa, 1834–77. CHL.

———. Pepa, 1834-77. CHL.

———. The Rise, Progress and Travels of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Being a Series of Answers to Questions, including the Revelation on Celestial Marriage, and a Brief Account of the Settlement of Salt Lake Valley, with Interesting Statistics. Aai o Sate Leki: Deseret News, 1869.

Smith, Inez. “Biography of Alexander Hale Smith.—Part 6.” Autumn Leaves 25, nu. 11 (Nov. 1912): 501–6.

Smith, Jesse N. Talaaga ma le Talafaamaumau, 1855–1906. CHL.

Samita, Ioane Talafaamaumau, 1846–54. Ioane Samita, Pepa, 1833–54. CHL.

———. Pepa, 1833–54. CHL.

Smith, John, Charles C. Rich, John Young, ma le Aufono Maualuga. Tusi ia D. C. Davis ma Jesse D. Hunter, Nov. 16, 1847. CHL.

Samita, Iosefa F. Letters to Martha Ann Smith Harris, 1855–97. CHL. O loo maua foi i le Richard Neitzel Holzapfel ma David M. Whitchurch, faatonu., My Dear Sister: Letters between Joseph F. Smith and His Sister Martha Ann Smith Harris (Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University, in cooperation with Deseret Book, Aai o Sate Leki, 2018).

———. Tusi ia Samuel L. Adams, Me 11, 1888. Meatotino tumaoti Kopi i le http://www.sanders-mcarthurfamily.org/.

———. Pepa, 1854–1918. CHL.

———. “Recollections.” Juvenile Instructor 6, nu. 13 (Iuni 24, 1871): 98–99.

———. Mafaufauga, tusa o le 1848. Iosefa F. Samita, Pepa, 1854–1918. CHL.

Samita, Iosefa Filitia, tuufaatasia Life of Joseph F. Smith, Sixth President of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Aai o Sate Leki: Deseret News, 1938.

Smith, Lucy Mack. Talafaasolopito, 1844–45. 18 tusi CHL. E maua foi i le uepisaite o Pepa a Iosefa Samita, josephsmithpapers.org/paper-summary/lucy-mack-smith-history-1845.

Smith, Sarah Ellen Richards. Aofaatasiga, 1868–95. CHL.

Smith, Silas. Talafaamaumau, Me 1854–Iuni 1855. Talolomi. CHL.

Smith, Vida E. “Biography of Alexander H. Smith.” Journal of History 4, no. 4 (Oct. 1911): 394–411.

Paranesi a Smithfield, Siteki a Cache. Minute ma Faamaumauga a le Asosi O le Faaleleia Faatasi o Tamaitai Talavou, 1871–1900. CHL.

Smoot, Abraham O. Pepa, 1837–94. BYU.

Smoot, Diana E. Talaaga, 1912. BYU. Maua foi i le Faila o Faamatalaga i le Komipiuta a Paionia, https://history.ChurchofJesusChrist.org/overlandtravel/sources/6130/smoot-diana-eldredge-autobiography-1912-2-5-mss-sc-1587.

Snow, Eliza R. Biography and Family Record of Lorenzo Snow, One of the Twelve Apostles of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Aai o Sate Leki: Deseret News, 1884.

———. O Talafaamaumau, 1846–1951. CHL. O loo maua foi i le Maureen Ursenbach Beecher, faatonu, The Personal Writings of Eliza Roxcy Snow (Logan: Utah State University Press, 2000).

———. “Tusitusiga o Lo’u Olaga,” Ape. 13, 1885. Utah and the Mormons Collection, leai se aso. CHL.

Snow, Erastus. Talaaga, 1875. Talolomi. CHL.

———. “Autobiography of Erastus Snow.” Utah Genealogical and Historical Magazine 14, nu. 3 (Iulai 1923): 104–13.

———. Talafaamaumau, 1835–51, 1856–57. CHL.

Siteki a Snowflake Arizona. Minute ma Faamaumauga a le Aualofa, 1880–1973. CHL.

———. Minute ma Faamaumauga a le Asosi o le Faaleleia Faatasi o Tamaitai Talavou, 1882–1973. CHL.

Uarota a Snowflake, Siteki a Snowflake. Minute ma Faamaumauga a le Asosi o le Faaleleia Faatasi o Tamaitai Talavou, 1880–1973. CHL.

“Society Islands Mission.” I le Misiona a Tahiti Papeete, Talafaasolopito o le Tusitusiga ma Lipoti Faaletalafaasolopito, 1843–1978. CHL.

Misiona a Atumotu Sosaiete. Faamaumauga o Tagata Auai, tusa o le 1892–1905. CHL.

Songs of Zion. E le o iloa le nofoaga na lolomiina ai ma le tagata na lolomiina, [1853]. I le John Freeman, Songbook, tusa o le 1849. CHL.

Sonne, Conway B. Saints on the Seas: A Maritime History of Mormon Migration, 1830–1890. Aai o Sate Leki: University of Utah Press, 1983.

Soule, Orson P. “Exerps from a History by Orson P. Soule, Salt Lake City Utah.” Pepa a le Aiga o Jacob F. Secrist, 1854–2008. CHL.

Misiona a Aferika i Saute Talafaasolopito o le Tusitusiga ma Lipoti Faaletalafaasolopito a le Misiona o Aferika i Saute, 1853–1977. CHL.

Speech of Hon. George Q. Cannon, of Utah, in the House of Representatives, Wednesday, April 19, 1882. Uosigitone, DC: E le o iloa le tagata na lolomiina, 1882.

Speech of Hon. Justin S. Morrill, of Vermont, on Utah Territory and Its Laws—Polygamy and Its License; Delivered in the House of Representatives, February 23, 1857. Uosigitone, DC: Congressional Globe, 1857.

Spencer, Clarissa Young, ma Mabel Harmer. Brigham Young at Home. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 1974.

———. One Who Was Valiant. Caldwell, ID: Caxton Printers, 1940.

Spencer, Daniel. O Apitalaaga, 1845–57. Vol. 2. Talolomi. CHL. O loo maua foi i le Faila o Faamaumauga i le Komipiuta a Paionia i le https://history.ChurchofJesusChrist.org/overlandtravel/sources/6125/haight-isaac-chauncey-journal-1842-june-1850-apr.

Uarota a Spring City, Siteki a Sanpete i Matu. O le Talafaasolopito o le Tusitusiga ma Lipoti Faaletalafaasolopito, 1853–1983. CHL.

Spurrier, Joseph H. Sandwich Islands Saints: Early Mormon Converts in the Hawaiian Islands. E le o faailoaina mai le nofoaga na lolomiina ai ma le tagata na lolomia, 1989.

Staines, William C. Camp Talafaamaumau, Iuni–Oke. 1847. I le Camp of Israel, Schedules and Reports, 1845–49. CHL.

———. Apitalaaga, 1857–59. CHL.

Staker, Mark L. Hearken, O Ye People: The Historical Setting for Joseph Smith’s Ohio Revelations. Aai o Sate Leki: Greg Kofford Books, 2009.

Stampp, Kenneth M. America in 1857: A Nation on the Brink. Niu Ioka: Oxford University Press, 1990.

Tagavai. Ogden, UT. 1888–1902.

Stanley, Reva Holdaway. “The First Utah Coins Minted from California Gold.” California Historical Society Quarterly 15, nu. 3 (Set. 1936): 244–46.

Stanton, Elizabeth Cady. Eighty Years and More (1815–1897): Reminiscences of Elizabeth Cady Stanton. Aai o Niu Ioka: European Publishing, 1898.

Stapley, Jonathan A. “Adoptive Sealing Ritual in Mormonism.” Journal of Mormon History39, nu.4 (2013): 182–238.

The Statutes at Large, Treaties, and Proclamations, of the United States of America. From December 5, 1859, to March 3, 1863. Arranged in Chronological Order and Carefully Collated with the Originals at Washington. . . . Teuteuina e George P. Sanger. Boston: Little, Brown, 1863.

The Statutes at Large, Treaties, and Proclamations, of the United States of America. From December 1867, to March 1869. Arranged in Chronological Order and Carefully Collated with the Originals at Washington. . . . Vol. 15. Teuteuina e George P. Sanger. Boston: Little, Brown, 1869.

The Statutes at Large of the United States, from December, 1873, to March, 1875, and Recent Treaties, Postal Conventions, and Executive Proclamations. Vol. 18, vaega 3. Uosigitone, DC: Government Printing Office, 1875.

The Statutes at Large of the United States of America, from December, 1881, to March, 1883, and Recent Treaties, Postal Conventions, and Executive Proclamations. Vol. 22. Uosigitone, DC: Government Printing Office, 1883.

The Statutes at Large of the United States of America, from December, 1885, to March, 1887, and Recent Treaties, Postal Conventions, and Executive Proclamations. Vol. 24. Uosigitone, DC: Government Printing Office, 1887.

“Steadying the Ark.” Utah Magazine 3, nu. 19 (Set. 11, 1869): 295.

Steele, John. Talafaamaumau, 1846–77. John Steele, Reminiscences and Journals, 1846–98. CHL.

Steele, Linda Allred. James and Elizabeth Allred. Vernal, UT: Saunia e le tusitala, 1995.

Stenhouse, [Fanny]. Exposé of Polygamy in Utah: A Lady’s Life among the Mormons, a Record of Personal Experience as One of the Wives of a Mormon Elder during a Period of More Than Twenty Years. Niu Ioka: American News, 1872.

———. “Tell It All”: The Story of a Life’s Experience in Mormonism. Hartford, CT: A. D. Worthington, 1874.

Stenhouse, T. B. H. The Rocky Mountain Saints: A Full and Complete History of the Mormons. Niu Ioka: D. Appleton, 1873.

Stevens, Augusta Dorius. Talaaga, 1922. Fotokopi o le talolomi. CHL.

Stevenson, Edward. Aofaatasiga, 1849–1922. CHL.

Stewart, George R. The California Trail: An Epic with Many Heroes. Niu Ioka: McGraw-Hill, 1962.

Stewart, James Z. Apitalaaga, 1873–84. James Z. Stewart, Papers, 1873–1927. CHL.

Stewart, Richard. Leper Priest of Moloka‘i: The Father Damien Story. Honolulu: University of Hawaii Press, 2000.

Stott, Clifford L. Faith and Dissent: The Nicholas Paul Story. E le o iloa le nofoaga na lolomiina ai: Saunia e le tusitala, 2007.

Stout, Hosea. Talafaamaumau, 1845–69. Hosea Stout, Papers, 1829–70. Utah State Historical Society, Salt Lake City.

Stubbs, Glen R. “A History of the Manti Temple.” Tusi Suesueina o le Faatufugaga, Brigham Young University, 1960.

Stuy, Brian H., comp. and ed. Collected Discourses Delivered by President Wilford Woodruff, His Two Counselors, the Twelve Apostles, and Others. 5 vols. Burbank, CA: B. H. S., 1987–91; Woodland Hills, UT: B. H. S., 1992.

Sudweeks, Joseph. “The Life of Laban Morrill.” Faletusi o Harold B. Lee, Iunivesite o Polika Iaga, Provo, UT.

Uarota a Sugar House, Siteki a Sugar House. Talafaasolopito o le Tusitusiga ma Lipoti Faaletalafaasolopito, 1849–1984. CHL.

Sunday Herald. Aai o Sate Leki. 1889–95.

The Supreme Court Decision in the Reynolds Case. Interview between President John Taylor, and O. J. Hollister, Esq., United States Collector of Internal Revenue for Utah Territory, and Correspondent of the New York Tribune. [Aai o Sate Leki]: E le o iloa le tagata na lolomiina, 1879.

Tusitusiga Fesootai a Susan N. Grant, tusa o le 1849–61. CHL.

Sutter, John A. New Helvetia Diary: A Record of Events Kept by John A. Sutter and His Clerks at New Helvetia, California, from September 9, 1845, to May 25, 1848. San Francisco: Grabhorn, 1939.

Misiona a Tahiti Papeete Talafaasolopito o le Tusitusiga ma Lipoti Faaletalafaasolopito, 1843-1978. CHL.

Tait, Lisa Olsen. “‘A Modern Patriarchal Family’: The Wives of Joseph F. Smith in the Relief Society Magazine, 1915–19.” I le Joseph F. Smith: Reflections on the Man and His Times, teuteuina e Craig K. Manscill, Brian D. Reeves, Guy L. Dorius, ma J. B. Haws, 74-95. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University; Aai o Sate Leki: Deseret Book, 2013.

———. “Mormon Culture Meets Popular Fiction: Susa Young Gates and the Cultural Work of Home Literature.” Tusi Suesueina o le Faatufugaga, Brigham Young University, 1998.

Talmage, James E. The House of the Lord: A Study of Holy Sanctuaries Ancient and Modern, including Forty-Six Plates Illustrative of Modern Temples. Aai o Sate Leki: Deseret News, 1912.

———. Talafaamaumau, 1879–1933. Ata mataninii CHL.

Tanner, Annie Clark. A Mormon Mother: An Autobiography. Aai o Sate Leki: Deseret News, 1941.

Tanner, J. M. A Biographical Sketch of James Jensen. Aai o Sate Leki: Deseret News, 1911.

Tanner, John M. “Grammar Department. Historical Work.” Young Woman’s Journal 3, nu. 8 (Me 1892): 339–40.

Tanner, Mary Jane Mount. Talaaga ma le Apitalaaga, 1872–79. Mary Jane Mount Tanner, Papers, 1837–1908. Tuufaatasiga Faapitoa., Faletusi o J. Willard Marriott, Iunivesite o Iuta. Aai o Sate Leki.

Taylor, Alonzo L. Mission Papers, 1891, 1902–4. CHL.

Taylor, John. Aofaatasiga, 1829–94. CHL.

———. Talafaamaumau, 1844–45. CHL.

Temple Souvenir Album, April, 1892, Illustrated with Portraits of the Architects, Views of the Building, Plan of Electric Lights, Engine-House and Grounds, including Views of Logan, Manti, Nauvoo and Kirtland Temples, and Places of Interest in Salt Lake City. Aai o Sate Leki: Magazine Printing Company, 1892.

Territorial Case Files of the U.S. District Courts of Utah, 1870–96. Faamaumauga Teu Tumau Faaleatunuu, Uosigitone, DC.

Thatcher, Moses. Apitalaaga ma Apiofaamatalaga, 1884–85, 1887, 1902. CHL.

———. Talafaamaumau, 1866–68, 1879–81. 6 voluma. CHL.

Uarota Tolu, Siteki a Liberty. Minute ma Faamaumauga a le Aualofa, 1868–1967. CHL.

Uarota Sefulutolu, Siteki a Ensign. Minute ma Faamaumauga a le Aualofa, 1868-1906. CHL.

———. Faamaumauga a le Aualofa, 1854-57. CHL.

Thissell, G. W. Crossing the Plains in ’49. Oakland, CA: E le o iloa le tagata na lolomiina, 1903.

Thomas, Carrie S. “Report of the Y. L. M. I. Delegate to the Woman’s National Council at Washington, D. C.Young Woman’s Journal 2, nu. 8 (Me 1891): 381–82.

Three Letters to the New York Herald, from J. M. Grant, of Utah. [Niu Ioka]: E le o iloa le tagata na lolomiina, [1852].

Thurston, Mary Seamons. Mafaufauga, leai se aso. Talolomi. Faamatalaga Tuufaatasia e faatatau ia le au Seamon ma Aiga e Fesootai i ai, tusa o le 1980. CHL.

Times and Seasons Commerce/Nauvoo, IL. Nov. 1839–Fep. 1846.

Siteki a Tooele Iuta. Minute Lautele, 1877–1977. CHL.

Paranesi a Trondheim, Misiona a Scandinavia. Minute ma Talafaamaumau a le Aualofa, 1882–91, 1901–42. CHL.

Trozos selectos del Libro de Mormon. Aai o Sate Leki: Impreso para Daniel W. Jones en la imprenta del Deseret News, 1875.

“True Development of the Territory.” Utah Magazine 3, nu. 24 (Oke. 16, 1869): 376-78.

True Latter Day Saints’ Herald. Tagai i le Saints’ Herald.

Tullidge, Edward W. History of Salt Lake City. Aai o Sate Leki: Star, 1886.

———. Life of Brigham Young; or, Utah and Her Founders. Niu Ioka: E le o iloa le tagata na lolomiina, 1876.

———. “The Oracles Speak.” Utah Magazine 3, nu. 33 (Tes. 18, 1869): 521–23.

———. Tullidge’s Histories. Vol. 2, Containing the History of all the Northern, Eastern and Western Counties of Utah; also the Counties of Southern Idaho. Aai o Sate Leki: Juvenile Instructor Office, 1889.

———. The Women of Mormondom Niu Ioka: Tullidge and Crandall, 1877.

[Tullidge, Edward W.]. “Reformation in Utah.” Harper’s New Monthly Magazine (Nov. 1871): 602–10.

Tullis, F. LaMond. Mormons in Mexico: The Dynamics of Faith and Culture. Logan: Utah State University Press, 1987.

Turley, Richard E., Jr., Janiece L. Johnson, ma LaJean Purcell Carruth, o faatonu. Mountain Meadows Massacre: Collected Legal Papers. 2 voluma Norman: University of Oklahoma Press, 2017.

Turley, Richard E., Jr., ma Ronald W. Walker, o faatonu. Mountain Meadows Massacre: The Andrew Jenson and David H. Morris Collections. Provo, UT: Brigham Young University Press, 2009.

Tyler, Daniel. A Concise History of the Mormon Battalion in the Mexican War, 1846–1847. Aai o Sate Leki: E le o iloa le tagata na lolomiina, 1881.

Udall, David King. Arizona Pioneer Mormon: David King Udall, His Story and His Family, 1851–1938. Tusia faatasi ma lona afafine o Pearl Udall Nelson. Tucson: Arizona Silhouettes, 1959.

Udall, Ida Hunt. Talaaga ma Apitalaaga, tusa o le 1873-1905. 2 voluma. CHL.

Tuufaatasiga o Tusitusiga Fesootai a le Aiga o Udall, 1859–1950. CHL.

Ulrich, Laurel Thatcher. A House Full of Females: Plural Marriage and Women’s Rights in Early Mormonism, 1835–1870. Niu Ioka: Knopf, 2017.

Ulvund, Frode. “Travelling Images and Projected Representations: Perceptions of Mormonism in Norway, c. 1840–1860.” Scandinavian Journal of History 41, nu. 2 (2016): 208–30.

Underwood, Grant. “Mormonism and the Shaping of Maori Religious Identity.” I le Voyages of Faith: Explorations in Mormon Pacific History, teuteuina e Grant Underwood, 107–26. Provo, UT: Brigham Young University, 2000.

Unruh, John D., Jr. The Plains Across: The Overland Emigrants and the Trans-Mississippi West, 1840–60. Urbana: University of Illinois Press, 1979.

Aofaatasiga o Faamaumauga a le I.S. ma Kanata. FHL.

Ofisa o Tusigaigoa o le I.S. Faatulagaga o le Faitauaofai o Tagata. Ataninii. FHL.

U.S. Reports: Reynolds v. United States, 98 U.S. 145 (1879).

Komisi o Iuta. The Edmunds Act, Reports of the Commission, Rules, Regulations, and Decisions, and Population, Registration and Election Tables, &c. Aai o Sate Leki: Tribune, 1883.

Matagaluega o le Soifua Maloloina a Iuta, Ofisa o Faamaumauga ma Fuainumera Taua, Auaunaga o Faamaumauga Teu Tumau ma Faamaumauga, Aai o Sate Leki.

Matagaluega a Iuta o Measina ma Faatufugaga, Faila o Faamatalaga i le Komipiuta a le Vaega a Iuta o le Talafaasolopito, Fanuatanu ma Falelauasiga a le Setete. Mauaina Set. 25, 2019. http://history.utah.gov/cemeteries/.

Utah Enquirer. Provo. 1888–95.

Utah Message from the President of the United States, Transmitting Information in reference to the Condition of Affairs in the Territory of Utah. Uosigitone, DC: E le o iloa le tagata na lolomiina, 1852.

Utah Pioneer Biographies. 1935–64. 44 voluma. Talolomi. O loo maua i le FHL.

Utah Territory. Census Returns, Fep. 1856. CHL.

Utah Territory and Legislative Assembly Papers, 1852–72. CHL.

Utah Territory Legislative Assembly. House Historical Committee Files, 1866–68. CHL.

Valley Tan. Aai o Sate Leki: 1858–60.

Van Hoak, Stephen P. “And Who Shall Have the Children?: The Indian Slave Trade in the Southern Great Basin, 1800–1865.” Nevada Historical Quarterly 41, nu. 1 (Tautotogo 1998): 3–25.

Van Orden, Bruce A. Building Zion: The Latter-day Saints in Europe. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 1996.

———. Prisoner for Conscience’ Sake: The Life of George Reynolds. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 1992.

Vermont Watchman and State Journal. Montpelier. 1836–83.

Voree Herald. Voree, WI. Jan.–Oct. 1846.

Walker, Charles Lowell. O Talafaamaumau, 1854-99. 12 voluma. Beecroft Family Papers, 1854-99. CHL. O loo maua foi i le A. Karl Larson ma Katharine Miles Larson, o faatonu, Diary of Charles Lowell Walker, 2 voluma. (Logan: Utah State University Press, 1980).

Walker, Ronald W. “The Affair of the ‘Runaways’: Utah’s First Encounter with the Federal Officers.” Journal of Mormon History 39, nu. 4 (Tautoulu 2013): 1–43.

———. “‘A Banner Is Unfurled’: Mormonism’s Ensign Peak.” Dialogue: A Journal of Mormon Thought 26 (Taumalulu 1993): 71–91.

———. “The Commencement of the Godbeite Protest: Another View.” Utah Historical Quarterly 42, nu. 3 (Taumafanafana 1974): 217-44.

———. “Grant’s Watershed: Succession in the Presidency, 1887–1889.” BYU Studies 43, nu. 1 (2004): 195–229.

———. “A Mormon ‘Widow’ in Colorado: The Exile of Emily Wells Grant.” BYU Studies 43, nu. 1 (2004): 175–93.

———. Qualities That Count: Heber J. Grant as Businessman, Missionary, and Apostle. Provo, UT: Brigham Young University Press, 2004.

———. “Rachel R. Grant: The Continuing Legacy of the Feminine Ideal.” I le Supporting Saints: Life Stories of Nineteenth-Century Mormons, teuteuina e by Donald Q. Cannon ma David J. Whittaker, 17–42. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University, 2007.

———. “The Salt Lake Tabernacle in the Nineteenth Century: A Glimpse of Early Mormonism.” Journal of Mormon History 32, nu. 3 (Tautoulu 2005): 198–240.

———. “The Stenhouses and the Making of a Mormon Image.” Journal of Mormon History 1 (1974): 51–72.

———. “Thomas L. Kane and Utah’s Quest for Self-Government, 1846–51.” Utah Historical Quarterly 69, nu. 2 (Tautotogo 2001): 100–19.

———. Wayward Saints: The Godbeites and Brigham Young. Urbana: University of Illinois Press, 1998.

Walker, Ronald W., ma Matthew J. Grow. “The People Are ‘Hogaffed or Humbugged’: The 1851–52 National Reaction to Utah’s ‘Runaway’ Officers.” Journal of Mormon History 40, nu. 1 (Taumalulu 2014): 1–52.

Walker, Ronald W., Richard E. Turley Jr., ma Glen M. Leonard. Massacre at Mountain Meadows: An American Tragedy. Oxford: Oxford University Press, 2008.

Walker, Ronald W., David J. Whittaker, ma James B. Allen. Mormon History. Urbana: University of Illinois Press, 2001.

Walker, William H. Talafaamaumau, 1852–53. CHL.

Wallis, Eileen V. “The Women’s Cooperative Movement in Utah, 1869–1915.” Utah Historical Quarterly 71, nu. 4 (Tautoulu 2003): 315–31.

Ward, Margery W. A Life Divided: The Biography of Joseph Marion Tanner, 1859–1927. Aai o Sate Leki: Publishers Press, 1980.

Warsaw Signal. Warsaw, IL. 1841–42, 1844–53.

Uarota a Washakie, Siteki a Malad. Faamaumauga o Tagata Auai, 1885–86, 1938. CHL.

Itumalo o Uosigitone, Iuta, Faamasinoga Faamaonia. Tusi o Faamaumauga o Tagata Lautele ma Solitulafono, 1856-86. Faasologa 3168. Faamaumauga Teuina Tumau a le Setete o Iuta, Aai o Sate Leki.

Watchman. Boston. 1876–1913.

Watt, George D. Papers, circa 1846–65. CHL.

Siteki a Uipa. Minute ma Faamaumauga a le Aualofa a le Siteki, 1867–1968. 22 voluma. CHL.

Webster, William G., ma William A. Wheeler. A Dictionary of the English Language, Explanatory, Pronouncing, Etymological, and Synonymous. . . . Niu Ioka: Ivison, Blakeman, Taylor, 1874.

Wells, Emmeline B. O Apitalaaga, 1844–1920. 47 voluma. BYU. Apitalaaga mo le1844–46 o loo maua foi i le Carol Cornwall Madsen, Journey to Zion: Voices from the Mormon Trail (Aai o Sate Leki: Deseret Book, 1997), 113–29.

———. “The Mission of Saving Grain.” Relief Society Magazine 2, nu. 2 (Fep. 1915): 47–49.

———. “Zina D. H. Young—a Character Sketch.” Improvement Era 5, nu. 1 (Nov. 1901): 43–48.

Wells, Junius F. “A Living Martyr.” Contributor 2, nu. 5 (Fep. 1881): 154–57.

———. “Salutation.” Contributor 1, nu. 1 (Oke. 1879): 12.

Wells, Merle W. “The Idaho Anti-Mormon Test Oath, 1884–1892.” Pacific Historical Review 24, nu. 3 (Auk. 1955): 235–52.

Western Standard. San Francisco. 1856–57.

Whipple, Nelson W. Talaaga ma le Talafaamaumau, 1859–87. CHL.

Whitaker, John A. Talaaga ma Talafaamaumau, 1883–1960. CHL.

Whitchurch, David M., ma Mallory Hales Perry. “Friends and Enemies in Washington: Joseph F. Smith’s Letter to Susa Young Gates, March 21, 1889.” Mormon Historical Studies 13, nu. 1 ma le 2 (Tautotogo/Tautoulu 2012): 211–29.

White, George A. “The Life Story of Thomas Gunn and Ann Houghton Gunn and Their Parents and Brothers and Sisters.” I le Thomas and Ann Houghton Gunn Biographical Sketch, 1941. CHL.

White, Richard. Railroaded: The Transcontinentals and the Making of Modern America. Niu Ioka: W. W. Norton, 2011.

Uitimera, Tavita An Address to All Believers in Christ. Richmond, MO: David Whitmer, 1887.

Whitney, Helen Mar Kimball. Talaaga, Mati 30, 1881. Helen Mar Kimball Whitney, Papers, 1881–82. CHL.

———. O Apitalaaga, 1876, 1883–85. Helen Mar Kimball Whitney Papers, Helen B. Fleming Collection, 1836–1963. CHL. O loo maua ni vaega i le Charles M. Hatch ma Todd M. Compton, o faatonu, A Widow’s Tale: The 1884–1896 Diary of Helen Mar Kimball Whitney, Life Writings of Frontier Women 6 (Logan: Utah State University Press, 2003).

———. O Apitalaaga, 1885–96. Helen Mar Kimball Whitney Papers, 1841–1900. Aofaatasiga ma Faila Teu Tumau Faapitoa, Faletusi o Merrill-Cazier, Iunivesite o le Utah State, Logan. O loo maua foi i le Charles M. Hatch ma Todd M. Compton, o faatonu, A Widow’s Tale: The 1884–1896 Diary of Helen Mar Kimball Whitney, Life Writings of Frontier Women 6 (Logan: Utah State University Press, 2003).

———. Plural Marriage as Taught by the Prophet Joseph. A Reply to Joseph Smith, Editor of the Lamoni (Iowa) “Herald.” Aai o Sate Leki: Juvenile Instructor, 1882.

———. Why We Practice Plural Marriage Aai o Sate Leki: Juvenile Instructor, 1884.

Whitney, Horace G. The Drama in Utah: The Story of the Salt Lake Theatre. Aai o Sate Leki: Deseret News, 1915.

Whitney, Horace K. O Talafaamaumau, 1843 and 1846–47. CHL.

Whitney, Orson F. Aofaatasiga, 1851–1931. CHL.

———. History of Utah. 4 voluma. Aai o Sate Leki: George Q. Cannon and Sons, 1892–1904.

———. “Home Literature.” Contributor 9, nu. 8 (Iuni 1888): 297–302.

———. Life of Heber C. Kimball. An Apostle: The Father and Founder of the British Mission. Aai o Sate Leki: Kimball Family, 1888.

———. “Pioneer Women of Utah.” Contributor 11, nu. 11 (Fep. 1890): 404-8.

———. Through Memory’s Halls: The Life Story of Orson F. Whitney as Told by Himself. Initipene, MO: Saunia e le tusitala, 1930.

Whittaker, David J. “The Bone in the Throat: Orson Pratt and the Public Announcement of Plural Marriage.” Western Historical Quarterly 18, nu. 3 (Iulai 1987): 293–314.

———. “Early Mormon Imprints in South Africa.” BYU Studies (Taumafanafana 1980): 404–16.

Widtsoe, John A. In a Sunlit Land: The Autobiography of John A. Widtsoe. Aai o Sate Leki: Milton R. Hunter and G. Homer Durham, 1953.

———. In the Gospel Net: The Story of Anna Karine Gaarden Widtsoe. Aai o Sate Leki: Improvement Era, 1942.

———. Pepa, leai se aso. CHL.

Widtsoe, Leah D. Faatalatalanoaga, Aai o Sate Leki, 1965. CHL.

Widtsoe Family Papers, 1824–1953. CHL.

Wilkinson, Ernest L. Brigham Young University: The First One Hundred Years. 4 voluma. Provo, UT: Brigham Young University Press, 1975.

“William S. Godbe.” Tullidge’s Quarterly Magazine 1, nu. 1 (Oke. 1880): 64-66.

Wimmer, Ryan E. “The Walker War Reconsidered.” Tusi Suesueina o le Faatufugaga, Brigham Young University, 2002.

Winkler, Albert. “The Circleville Massacre: A Brutal Incident in Utah’s Black Hawk War.” Utah Historical Quarterly 55, nu. 1 (Taumalulu 1987): 4–21.

Winter Quarters Municipal High Council Records, 1846–48. CHL.

Woman’s Exponent. Aai o Sate Leki: 1872–1914.

Whitney, Orson F. Aofaatasiga, 1884-1982. CHL.

———. O Talafaamaumau, tusa o le 1884–1933. Edward J. Wood Aofaatasiga, 1884–1982. CHL.

———. “My Samoan Experience.” Juvenile Instructor 28, nu. 7 (Ape. 1, 1893): 209–11.

———. “Notable Incidents of Missionary Life.” Juvenile Instructor 28, nu. 20 (Oke. 15, 1893): 632–35.

Woodbury, John Stillman. O Apitalaaga, 1851–77. 13 voluma. O Apitalaaga a Faifeautalai Mamona, 1832–tusa o le 1960. BYU.

Woodger, Mary Jane. “Abraham Lincoln and the Mormons.” I le Civil War Saints, teuteuina e by Kenneth L. Alford, 61–81. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University, 2012.

Woodruff, James Jackson. Mary Ann Jackson Woodruff Biographical Sketch, Ape. 1917. CHL.

Woodruff, Wilford. “History of the St George Temple. It’s Cost and Dedication and the Labor Thereon,” Mati 26, 1883. I le David H. Cannon Collection, 1883–1924. CHL.

———. O Talafaamaumau, 1840–53. Wilford Woodruff, Journals and Papers, 1828–98. CHL.

———. O Talafaamaumau ma Pepa, 1828–98. CHL.

Woods, Fred E. “Jonathan Napela: A Noble Hawaiian Convert.” I le Regional Studies in Latter-day Saint Church History: The Pacific Isles, teuteuina e Reid L. Neilson, Steven C. Harper, Craig K. Manscill, ma Mary Jane Woodger, 23–36. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University, 2008.

———. Kalaupapa: The Mormon Experience in an Exiled Community. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University, 2017.

———. “A Most Influential Mormon Islander: Jonathan Hawaii Napela.” Hawaiian Journal of History 42 (2008): 135–57.

———. “The Palawai Pioneers on the Island of Lanai: The First Hawaiian Latter-day Saint Gathering Place (1854–1864).” Mormon Historical Studies 5, nu. 2 (Tautoulu 2004): 3–35.

Woodworth, Jed. “Peace and War: D&C 87.” I le Revelations in Context: The Stories behind the Sections of the Doctrine and Covenants,teuteuina e Matthew McBride ma James Goldberg, 158–64. Aai o Sate Leki: O le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai, 2016.

Woolley, Samuel A. Apitalaaga, Iuni–Tes. 1852. Samuel A. Woolley, Papers, 1846–99. CHL.

The Year of Jubilee. A Full Report of the Proceedings of the Fiftieth Annual Conference of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Held in the Large Tabernacle, Salt Lake City, Utah, April 6th, 7th and 8th, A. D. 1880. Aai o Sate Leki: Deseret News, 1880.

Yorgason, Blaine M., Richard A. Schmutz, ma Douglas D. Alder. All That Was Promised: The St. George Temple and the Unfolding of the Restoration. Aai o Sate Leki: Deseret Book, 2013.

Young, Ann Eliza. Wife No. 19; or, The Story of a Life in Bondage, Being a Complete Exposé of Mormonism, and Revealing the Sorrows, Sacrifices and Sufferings of Women in Polygamy. Hartford, CT: Dustin, Gilman, 1876.

Young, Brigham. O Talafaamaumau, 1840–53. Brigham Young Office Files, 1832–78 (bulk 1844–77). CHL.

———. Tusi ia Siaosi Q. Cannon, Nov. 3, 1859. Kopi. CHL.

———. Talafaamaumau o le Ofisa, Me–Set. 1857. CHL.

———. Proclamation by the Governor. Aai o Sate Leki: E le o iloa le tagata na lolomiina, Set. 15, 1857. Kopi i le CHL.

Young, Brigham, Jr. O Talafaamaumau, 1862–1900. CHL.

Young, Clara Decker. “A Woman’s Experiences with the Pioneer Band,” 1884. I le Hubert H. Bancroft, Utah and the Mormons Collection, before 1889. Ata mataninii CHL. O loo maua foi o le Clara Decker Young, “A Woman’s Experiences with the Pioneer Band,” Utah Historical Quarterly 14 (1946): 173–76.

Young, John R. Memoirs of John R. Young, Utah Pioneer, 1847. Aai o Sate Leki: Deseret News, 1920.

Young, Joseph Don Carlos. Faamatalaga Faaletalaaga, 1935–36. I le George C. Young Collection, 1857–1963. CHL.

Young, Lorenzo Dow. Apitalaaga, 1876–84. Lorenzo D. Young, Papers, 1846–94. CHL.

Young, Richard W. Apitalaaga, 1877–78, 1882–83. CHL.

Young, Willard. “Some Unpublished Letters of President Brigham Young.” Utah Genealogical and Historical Magazine 17 (Ian. 1926): 10–18.

Young, Zina Diantha Huntington. Apitalaaga ma Apiofaamatalaga, 1848–97. Zina Card Brown Family Collection, 1806–1972. CHL.

Zambŭcka, Kristin. The High Chiefess Ruth Keelikolani. Honolulu: Mana, 1977.

Zina Card Brown Family Collection, 1806–1972. CHL.

Lolomi