Лекція висвітлює майбутнє сімейно-історичної роботи в режимі “он-лайн”
“Майбутнє сімейно-історичних досліджень може бути ближчим, ніж здається”,—сказав Річ Раннінг під час лекції, що відбулася 9 січня 2007 року в межах щорічного семінару “Salt Lake Institute of Genealogy” (“Солт-Лейкський інститут генеалогії”), спонсорованого Utah Genealogical Association (Генеалогічною Асоціацією Юти).
Близько 200 чоловік прийшли на лекцію “Відкриття сховища Гранітної гори”, де провідники Церкви та Відділу сімейної історії, які відповідають за виробництво, розповідали про технологічні досягнення у двох аспектах генеалогічних досліджень —скануванні та індексації.
Менеджер підрозділу зі створення матеріалів цього відділу, брат Раннінг, описує ці зміни як кроки в розбудові “цифрової магістралі” для дослідників генеалогії.
FamilySearch Scanning (Сканування матеріалів у FamilySearch)
Брат Раннінг сказав, що ця цифрова магістраль створюється за допомогою FamilySearch Scanning (Сканування матеріалів у FamilySearch). За попередніми оцінками близько 5 млрд. історичних документів, що зберігаються у Сховищі Гранітної гори, буде конвертовано з мікрофільмів у цифрові зображення, які стануть доступні через Інтернет.
Сховище Гранітної гори, розміщене в горі Васач, містить найбільшу у світі колекцію сімейно-історичних записів. Працівники сховища використовують передові комп’ютерні системи, щоб конвертувати ролики з мікрофільмами, що там зберігаються, у високоякісні цифрові зображення.
“Цей процес сканування розпочався у сховищі п’ять років тому,—розповідає Дерек Добсон, менеджер зі створення матеріалів FamilySearch Scanning.— Протягом цього короткого періоду часу технологічні досягнення прискорили цей процес майже у чотири рази, значно покращивши якість зображення, порівняно з попередніми роками. … Зараз приблизно за 20 хвилин інформацію з одного мікрофільмованого ролика можна перетворити на майже 1200 цифрових зображень”.
Брат Раннінг сказав, що ця цифрова технологія зробить генеалогічну роботу набагато зручнішою. Замість того, щоб їздити в один з 4500 центрів сімейної історії та замовляти ролики з мікрофільмами, дослідники невдовзі зможуть отримати доступ до тих документів в режимі “он-лайн”, знаходячись у затишку свого дому.
Основна мета FamilySearch—розташованої в Інтернет генеалогічної служби Церкви—здобувати і зберігати важливі дані з генеалогії та полегшувати доступ до тих записів.
“FamilySearch Scanning є невід’ємною складовою перетворення цих цілей на реальність”,—сказав Пол Наута, менеджер зі стосунків з громадськістю Відділу сімейної та церковної історії.
FamilySearch Indexing (Індексація матеріалів у FamilySearch)
Водночас зі скануванням матеріалів у FamilySearch, за допомогою тисяч волонтерів здійснюється індексація інформації. Ці помічники відбирають сімейно-історичну інформацію з цифрових зображень історичних документів, що допоможе іншим дослідниками знаходити необхідну інформацію більш ефективно.
Індексація матеріалів у FamilySearch, що раніше називалася відбором інформації, дає можливість волонтерського служіння в режимі “он-лайн” і дозволяє завантажувати історичні документи і вводити необхідну інформацію в формуляр розташований на веб-сторінці. Це можна виконати менш, ніж за годину.
“Ця система дає можливість людям виконати значний обсяг роботи за короткий проміжок часу,—каже брат Добсон.—Багато людей не в змозі витрачати години на генеалогічний пошук. Однак будь-хто знайде півгодини або годину, щоб проіндексувати імена, застосовуючи просту, зрозумілу систему. Серед волонтерів, що створювали FamilySearch Indexing була навіть молодь. І молодим людям подобається цим займатися”.
Перша версія FamilySearch Indexing вийшла у вересні 2005 р., а до кінця 2006 р. цією роботою займалося понад 25 тис. зареєстрованих добровольців у 1200 колах, а також співдружні товариства.
Члени Церкви можуть зв’язатися з провідниками місцевих приходів і філій, щоб отримати більш детальну інформацію, як підключитися до цієї роботи. Однак у добровільному служінні в FamilySearch Indexing можуть брати участь не лише святі останніх днів.
Брат Наута вважає, що найважливішою частиною цієї генеалогічної “цифрової магістралі” є усвідомлення поставленої мети.
“Мета всього, що робить Церква у сфері генеалогії,—зробити записи доступними, щоб люди могли знайти своїх предків і встановити зв’язок зі своїми пращурами”,—сказав він.
Додаткову інформацію про FamilySearch Scanning і FamilySearch Indexing можна знайти в Інтернеті на сайтах www.familysearch.org або www.familysearchindexing.org.