2020
Nauk in zaveze v slovenščini
april 2020


Lokalne novice

Nauk in zaveze v slovenščini

»Glejte, med vami se bo vodil zapis…«

To zapoved je dal Gospod Jezus Kristus 6. aprila 1830 Josephu Smithu. Zgodba o pripravi zapisa je fascinantna in med drugim zajema nasilje drhali, tiskanje v dveh državah in izzive članov v zvezi z naukom. In to se nanaša le na tiskanje zapisa. V knjigi najdemo neverjetne zgodbe o veri in predanosti, da bi sledili Odrešeniku, pa vse do tragičnega umora preroka Josepha Smitha.

Ko je cerkev rasla in se je evangelij širil v neangleško govoreče dežele, so cerkveni voditelji spoznali, da se je pojavila potreba po prevodih. Na dan, ko je bila organizirana Cerkev in smo prejeli zapoved, naj vodimo zapise, je Gospod obenem zapovedal: »Raziskujte te zapovedi«. Za člane, ki niso govorili angleško, je bilo to povsem nemogoče. Ko so voditelji spoznali to, je cerkev začela z ogromno pobudo, da bi objavila pravilne prevode vsepovsod po svetu – in od julija 2019 so Nauki in zaveze na voljo tudi v slovenščini.

Predsednik Ezra Taft Benson je rekel, da je Mormonova knjiga vogelni kamen naše veroizpovedi, Nauk in zaveze pa sklepnik. Nauk in zaveze so dokaz, da Bog govori živim prerokom in pripravlja svet na drugi prihod Jezusa Kristusa. Ko beremo razodetja v Nauku in zavezah, lahko slišimo glas Jezusa Kristusa. In zdaj ga lahko v Sloveniji slišimo v svojem jeziku. Besedna zveza »Gospodov glas« ali variacije so v Nauku in zavezah napisane več kot štiridesetkrat, besedna zveza »tako govori Gospod« pa se pojavi več kot šestdesetkrat.

Ko bomo dojeli pomen Nauka in zavez, bomo nauke v njem cenili bolj kot vse zemeljsko bogastvo.