Історії з Писань
Розділ 38: Дорогоцінна Перлина


“Розділ 38: Дорогоцінна Перлина,” Оповідання з книги Учення і Завіти (2002), 145–50

“Розділ 38,” Оповідання з книги Учення і Завіти, 145–50

Розділ 38

Дорогоцінна Перлина

Pearl of Great Price

Дорогоцінна Перлина – це книга. Бог допомагав пророкам писати Дорогоцінну Перлину. Вона є однією з книг Писань. Дорогоцінна Перлина має чотири частини: Книга Мойсея, Книга Авраама, писання Джозефа Сміта і Уложення Віри.

Книга Мойсея

Joseph receiving revelation

Першою частиною Дорогоцінної Перлини є одкровення, яке отримав Джозеф Сміт. Воно називається Книгою Мойсея. Мойсей був Божим пророком. Він жив багато років тому.

God appearing to Moses

У Книзі Мойсея йдеться про те, що Бог сказав Мойсею на високій горі. Мойсей бачив Бога і розмовляв з ним. Бог сказав, що він має для Мойсея особливу роботу.

Moses seeing vision

Бог показав Мойсею світ. Мойсей побачив все, що відбудеться у світі. Він побачив усіх Божих дітей, що будуть жити в світі.

Moses telling Satan to go away

Бог залишив Мойсея. Прийшов Сатана. Він сказав Мойсею поклонятися йому. Але Мойсей не хотів поклонятися Сатані. Мойсей сказав: «Я Божий син». Мойсей попросив Бога допомогти йому. Потім він сказав Сатані забиратися геть. Сатана дуже розлютився через те, що Мойсей не пішов за ним і залишив Мойсея.

Jesus creating the earth

Мойсей сповнився Святого Духа. Бог знову прийшов поговорити з Мойсеєм. Бог сказав, що Спаситель, Ісус Христос, є Божий Син. Бог сказав, що існує багато світів. Їх створив Ісус. Він створить ще більше світів. Багато світів завжди будуть існувати. Там будуть жити Божі діти.

Moses writing his revelations

Мойсей дізнався про Божу роботу. Бог допомагає людям, щоб вони змогли жити з Ним вічно. Він допомагає людям бути подібними до Нього. В Книзі Мойсея також йдеться про пророка Єноха та місто Сіон.

Книга Авраама

man presenting mummies to Joseph

Другою частиною Дорогоцінної Перлини є Книга Авраама. Одного дня в липні 1835 року до Кертленда прийшов чоловік, якого звали Чандпер. Пан Чандлер показував людям мумії з Єгипту. Коли люди в Єгипті помирали, їхні тіла обгорталися в тканину. Вони називалися муміями.

Mr. Chandler holding Egyptian papyrus

Разом з муміями були сувої стародавнього паперу. На папері були дивні написи. Пан Чандлер шукав людину, котра змогла б прочитати написи. Він почув, що Джозеф Сміт міг перекладати написи.

Mr. Chandler presenting papyrus to Joseph

Джозеф подивився на написи на папері. Він зміг прочитати написи. Він розказав пану Чандперу про що там йшлося. Кілька святих купили ті сувої у пана Чандлера.

Joseph translating papyrus

Джозеф переклав написи на папері. Олівер Каудері та Уільям Фелпс записали те, що переклав Джозеф.

Abraham looking heavenward

Написи були зроблені великим пророком Авраамом. Авраам жив у Єгипті багато років тому. Ісус розмовляв з Авраамом.

Jesus speaking to Abraham

Ісус розповів Аврааму про наше життя перед тим, як ми прийшли на землю. Ісус сказав, що Він створив землю. Він зробив сонце, місяць та зірки. Він зробив рослини, тварин і людей.

Abraham writing revelations

Авраам написав про Євангелію Ісуса Христа. Книга Авраама допомагає нам розуміти пророків і священство.

Авраам 1:31

Писання Джозефа Сміта

Joseph writing

Третя частина Дорогоцінної Перлини була написана Джозефом Смітом. У книзі «Джозеф Сміт – Історія» Джозеф розповідає про своє Перше Видіння. Він розповідає, як здобув золоті пластини. Джозеф також розповідає, як небесні ангели дали йому та Оліверу Каудері священство. В частині, що називається «Джозеф Сміт – Матвій», Джозеф виправив частину Біблії.

Joseph and writer

Четвертою частиною Дорогоцінної Перлини є Уложення Віри. Одного дня до Джозефа Сміта прийшов один чоловік. Він писав книгу. Він хотів щось написати в книзі про Церкву. Він попросив Джозефа Сміта розповісти про заснування Церкви.

Joseph writing about the Church

Джозеф Сміт написав про заснування Церкви. Він розповів у що вірять члени Церкви. Бог допоміг Джозефу Сміту дізнатися, що написати. Джозеф написав тринадцять важливих положень. Він назвав їх Уложення Віри.

Saints reading the Articles of Faith

Першого березня 1842 року Уложення Віри були надруковані в газеті Церкви. Святі прочитали Уложення Віри. Вони повірили в те, що написав Джозеф.

УЛОЖЕННЯ ВТРИ

Джозеф Сміт

Ми віримо в Бога, Вічного Батька, і в його Сина Ісуса Христа, і в Святого Духа.

Ми віримо, що людей буде покарано за їхні власні гріхи, а не за Адамову провину.

Ми віримо, що завдяки спокуті Христа все людство може бути спасенним через послушність законам і обрядам євангелії.

Ми віримо, що першими принципами і обрядами євангелії є: перше - віра в Господа Ісуса Христа; друге - покаяння; третє - хрищення зануренням у воду для відпущення гріхів; четверте - рукопокладання для надання дару Святого Духа.

Ми віримо, для того, щоб проповідувати євангелію і виконувати її обряди, чоловік мусить бути покликаним Богом через пророцтво і рукопокладання тих, хто має повноваження.

Ми віримо в той самий устрій, що був у первинній Церкві, а саме: в апостолів, пророків, пасторів, вчителів, євангелістів і так далі.

Ми віримо в дари мов, пророцтва, одкровення, видінь, зцілення, тлумачення мов і так далі.

Ми віримо, що Біблія - це слово Боже настільки, наскільки правильно її перекладено; Ми також віримо, що Книга Мормона - це слово Боже.

Ми віримо всьому, що Бог відкрив, всьому, що він відкриває зараз, і ми віримо, що він відкриє ще багато великого і важливого, стосовно Царства Божого.

Ми віримо в дійсне зібрання Ізраїля і відновлення Десяти Колін; що Сіон (Новий Єрусалим) буде побудовано на Американському континенті; що Христос буде особисто царювати на землі, і що землю буде відновлено, і вина одержить свою райську славу.

Ми проголошуємо за собою право вклонятися Всемогутньому Богові так, як нам каже власне сумління, і визнаємо за всіма людьми те саме право: нехай вони вклоняються як, де і чому вони хочуть.

Ми віримо у підлеглість монархам, президентам, правителям і урядовцям, дотримуючись закону, шануючи і підтримуючи його.

Ми віримо, що повинні бути чесними, вірними, цнотливими, доброзичливими, чеснотними і творити добро всім людям; справді, ми можемо сказати, що слідуємо настановленню апостола Павла: Ми віримо в усе, сподіваємося всього; ми багато чого перетерпіли і сподіваємося, що зможемо перетерпіти все. Якщо є щось чеснотне, чудове, славнозвісне, гідне похвали – ми прагнемо до цього.