Історії з Писань
Розділ 45: Натовпи нечестивців у Міссурі: 1833 р.


“Розділ 45: Натовпи нечестивців у Міссурі: 1833 р.,” Оповідання з книги Учення і Завіти (2002), 167–72

“Розділ 45,” Оповідання з книги Учення і Завіти, 167–72

Розділ 45

Натовпи нечестивців у Міссурі

(1833 р.)

Joseph with building plans

Частина святих жили в Фар Весті в Міссурі. Там же жив і Джозеф Сміт. Люди були щасливі. Вони побудували гарні будинки і школи.

mobs gathering

Але святі недовго мали злагоду. Нечестивці спричиняли їм шкоду. Вони говорили неправду про святих, ображали провідників Церкви.

mob planning to hurt the Saints

Якось зібрався натовп нечестивців, щоб вирішити, яким чином зашкодити святим.

mob capturing the Saints

Нечестивці вучинили багато лиха. Вони вигнали святих з домівок.

mob destroying homes

Вони спалили їхні домівки і знищили ферми.

mob beating man

Вони били людей і кинули деяких у в’язницю.

man hurting woman

Нечестивці ображали жінок і деяких убили.

the Saints asking Governor Boggs for help

Губернатором Міссурі був пан Богс. Нечестивці наговорили йому неправду про святих.

Governor Boggs speaking to his men

Губернатор Богс наказав солдатам убити святих, якщо вони не залишать Міссурі. Нечестивці зраділи. Вони продовжували чинити зло. Губернатор не зупиняв їх.

mob attacking the Saints

Деякі святі жили в місті, що називалося Хаунс Мілл. Одного дня, коли одні працювали в полі, а інші працювали вдома, нечестивці напали на святих.

mob shooting into log cabin

Частина святих сховалася у дерев’яному будинку, Нечестивці стріляли в них крізь щілини в стінах.

Saints dodging bullets

Нечестивці вбили святих, які там сховалися. Кілька дітей було вбито з рушниць.

mob robbing the Saints

Потім нечестивці пограбували домівки і фургони святих. Вони вбили багато чоловіків. Жінкі і діти залишилися самотніми.

soldiers wanting to kill Joseph

Пізніше солдати схопили Джозефа Сміта та інших провідників Церкви. Солдати мали наказ убити Джозефа і його друзів.

soldier refusing to kill Joseph

Але командир не послухався. Він не.хотів стріляти в Джозефа та інших. Він сказав, що то буде вбивство.

Joseph and his friends in chains

Солдати кинули Джозефа та його друзів у в’язницю. Охорона закувала їх у кайдани. У в’язниці було холодно. Джозеф та його друзі були змушені спати на холодній підлозі.

guards laughing

Охоронці були нечестивцями. Вони лаялися і розповідали жахливі речі. Охоронці розповідали, як грабували і вбивали святих, як ображали жінок та дітей. Вони сміялися і вихвалялися цілу ніч.

Joseph rebuking wicked guards

Джозефу дуже не подобалося те, що вони говорили. Він більше не хотів їх слухати. Він встав і наказав іменем Господа зупинитися. Він сказав: «Зупиніться! Або хтось з нас тієї ж хвилини помре». Охоронці злякалися. Вони сказали Джозефу, що їм соромно. Вони сіли в куток і заспокоїлися.

Brigham Young leading Church

Одним з апостолів був Бригам Янг. Поки Джозеф був у в’язниці, він скликав збори святих. Бригам Янг сказав, що вони повинні залишити Міссурі. Багато святих були бідними. У них не було ні фургонів, ні коней. На зборах чоловіки сказали, що вони допоможуть бідним святим виїхати.

Saints leaving Missouri

Святі залишили Міссурі. Була зима. Було дуже холодно. Нечестивці намагалися перешкодити їм. Вони вкрали у святих коней і корів.

Святі вирушили до Квінсi, штат Іллінойс. Мешканці Квінсі добре поставилися до них.

Governor Boggs happy

Губернатор Богс та його друзі були раді, що святі виїхали. Єдині святі, які залишилися у Міссурі, були у в’язниці.