Primary Manuals
第7課：耶穌基督受到撒但的誘惑

第7課

耶穌基督受到撒但的誘惑

目標

幫助每位兒童學習如何抗拒撒但的誘惑。

準備事項

  1. 虔敬研讀馬太福音4：1—11；馬可福音1：12—13；路加福音4：1—13。然後研讀課程內容，以決定要如何教導兒童經文故事。（見「準備課程」，第ⅵ頁及「教導經文」，第ⅶ頁）。

  2. 補充閱讀：哥林多前書10：13；尼腓二書2：18；28：19—22；尼腓三書18：18；教義和聖約10：5，27；11：12。

  3. 挑選能讓兒童參與且最能幫助他們達成本課目標的討論問題及補充活動。

  4. 需用的材料：

    1. 每位兒童一本聖經或是新約。

    2. 每位兒童一張紙和一枝鉛筆。

    3. 下列三張字條：

      • 決定

      • 祈禱

      • 聆聽聖靈的聲音

    4. 圖片7—8，聖殿的方形石柱。

課程發展建議

請一位兒童作開會祈禱

專心活動

給每位兒童一張紙。請兒童寫下三件他們這個年齡的兒童可能被誘惑去做的錯事。請兒童告訴你他們寫了什麼。你可以在黑板上列出他們的回答，並討論他們目前面臨的問題。告訴他們本課將幫助他們學到如何抗拒這些誘惑。

經文故事

參照「準備事項」中所列的經文教導耶穌被誘惑的故事。（欲知教導經文故事的建議方式，請見「教導經文」，第ⅶ頁）註：約瑟‧斯密聖經譯本澄清了聖經（詹姆士王欽定本，英文版聖經）中的這個故事。幫助兒童了解，約瑟‧斯密聖經譯本清楚地說到：耶穌「被靈帶領，進入曠野，與神同在」，而不是被聖靈引到曠野受魔鬼的試探。說明耶穌並不是自願陷入誘惑之中的，祂也不希望我們這樣做。同時說明約瑟‧斯密聖經譯本解釋道：耶穌是被聖靈帶到聖殿的頂端和高山，不是像聖經所說的是被魔鬼帶上去的。

問題討論及應用

準備課程時，研讀以下問題及參考經文。用你覺得最能幫助兒童了解經文並在生活中應用該原則的問題。與班上兒童一起研讀及討論參考經文，有助於他們獲得對經文的見解。

問題討論及應用

討論可以做哪三件事，來幫助自己避免及抵擋誘惑。在討論時展示字條。

問題討論及應用

  1. 在面臨誘惑之前，就決定要抵抗它。

    讀出並討論下面賓塞‧甘會長的話：

    「預先作下決定，就能輕易地作出正確的決定。……

    「當我年輕時，我已立下決心，……絕不嘗試茶、咖啡、菸和酒。……

    「決定……誠實的時間，應該在售貨員找給你超額的零錢之前。決定不用〔違法的〕藥物的時間，應該在你喜歡的一個朋友取笑你膽小〔或太正義〕之前。決定不妥協而有機會與〔天〕父永遠同住的時間，就是現在。」（「決定：為什麼現在作決定很重要」，1971年9月，聖徒之聲，第19頁）。

  2. 祈禱，好使你避免誘惑（馬可福音14：38）；而且如果你受到誘惑，也能獲得力量和信心加以抗拒。說明每天祈禱、努力避免各種的誘惑，以及參與有意義的服務和活動，都能對我們有所幫助。

  3. 聆聽聖靈的聲音。說明在受洗之後，我們會獲得聖靈的恩賜，這可以幫助我們克服誘惑（見教約11：12）。

請兒童說說他們被誘惑的經驗。請他們分享他們是如何避免或是抗拒這種誘惑的。

提及課程一開始的活動中寫在黑板上的誘惑。分別討論其中幾項，並請兒童想想看，一個年輕人要如何避免且抗拒每一種誘惑。請兒童自行選一種他們想要準備好去抗拒的誘惑，並且計劃好怎樣避免或抗拒這種誘惑。

補充活動

你可以在課程中任何時候從事以下一種或一種以上的活動，或當作複習、摘要或挑戰。

  1. 玩「如果」遊戲。在紙上寫些以「如果」開始的問題，這些問題要說明班員可能會面臨的誘惑，像是下面所列的簡單問題。請一位兒童在盒子或罐子中取出一個問題，念出來，然後回答這個問題。然後請這位兒童挑選另外一個人從盒子中選出另一個「如果」的問題。強調事先作決定是抗拒誘惑時的一大助力。

    • 如果你發現了別人的東西？

    • 如果你答應爸爸要幫他，但是朋友過來要你跟他玩？

    • 如果你的朋友取笑你不抽他們撿到的香煙（或是不喝酒、不吸毒）？

    • 如果你知道說實話就會惹上麻煩？

  2. 請兒童用默劇或是角色扮演的方法來演出抗拒誘惑的情景。

  3. 準備一些「誘惑卡」。在小卡片或是紙上寫出兒童可能會遇到的誘惑，像是說謊、作弊、偷東西、說髒話等等。在另外的「救援卡」上寫出對耶穌基督的信心、父母、老師、好朋友、祈禱、禁食、教會領袖、經文、聖靈、避免誘惑，以及其他可以幫助人們抵擋誘惑的事情。

    把誘惑卡面朝下放成一堆，救援卡面朝下放成另外一堆。請一位兒童選一張救援卡和一張誘惑卡，然後告訴全班上面寫了什麼。讓全班討論救援卡上的事怎樣讓我們更容易抗拒或是避免誘惑卡上所寫的事。讓每一位兒童輪流選卡片。

  4. 與兒童分享下面約瑟‧斐亭‧斯密會長的話：「習慣很容易養成。養成好習慣就像養成壞習慣一樣簡單」（New Era, July 1972, p. 23）。可以幫助兒童背下這段話。

  5. 請兒童說出幾個他們已經做好，而且能幫助他們在以後避免誘惑的決定。

  6. 幫助兒童背誦馬太福音4：4。

  7. 請兒童唱或讀出「遵守神的誡命」（兒童歌本，第68頁）的歌詞。

結論

見證

見證我們遇到誘惑時會有力量去抗拒。表達你對耶穌、對祂抵擋撒但誘惑的榜樣的喜愛。

家庭作業建議

建議兒童在家閱讀馬太福音4：1—11，作為本課的複習。

請一位兒童作閉會祈禱。