總會會長的教訓
第16章:在光和真理中教養子女


第16章

在光和真理中教養子女

「訓練教會孩童的首要責任在於家庭。」

約瑟‧斐亭‧斯密的生平

約瑟‧斐亭‧斯密會長描述他的父親約瑟F.‧斯密會長是「這個世界上我所認識的人中最值得我信任的。」1他回想父親經常把家人聚集起來,「教導他的子女了解福音原則。大家都很高興父親和他們在一起,也很感謝他給他們的忠告與指示。……他們沒有忘記父親所教導的事,而且歷久彌新,永遠不會忘記。」2他也說:「家父是我所知道心地最溫柔的人。……我記憶中最美好的時刻就是在他身邊,和他一起探討福音原則的時候,得到了只有他才能給予的教誨。我就這樣把知識的基礎建立在真理上,因此我也可以說我知道我的救贖主活著,約瑟‧斯密現在、過去和永遠都是活神的先知。」3

約瑟‧斐亭‧斯密也深情地談到他的母親茱莉娜‧斯密及她的教導。他說:「我在母親膝下接受庭訓,學會去愛先知約瑟‧斯密和愛我的救贖主。……我很感謝父親的教誨,也努力照著他的忠告去做,但我不能把所有的功勞都只給父親,我覺得有一大部分,很大的一部分,應當歸於母親,我小時候常常坐在她的腳邊,聽她講先驅者的故事。……她教導我,在我年紀夠大可以閱讀的時候,就把我可以理解的書本放在我的手中。她教我如何祈禱、如何忠誠信實地遵守我所立的聖約和義務、履行身為執事和教師的責任,……和後來身為祭司的責任。……我的母親確保我能夠閱讀,而我也喜愛閱讀。」4

約瑟‧斐亭‧斯密為人父親之後,也效法他父母的榜樣。他的女兒愛美莉亞說:

「家父是最好的學生和老師,他不僅把淵博的知識教給我們,還鼓勵我們自己去學。……

「他遵循教約93:40的忠告對待子女:『但是,我已命令你們在光和真理中教養子女。』

「吃早餐的時候,他講述經文故事來教導我們,即使我們已經聽過許多遍,他還是能夠把每個故事講得栩栩如生。我到今天都還在想,法老的士兵是不是真的在便雅憫的口袋裡找到金杯。我們學到有關約瑟‧斯密找到金頁片和父與子造訪的事。父親要是有時間陪我們走到學校去,就會繼續講故事。我們在上學途中經過〔鹽湖〕聖殿,他就告訴我們天使摩羅乃的故事。我們學到聖殿是一處非常特別的地方,你一定要夠好才可以去那裡,在聖殿締結的婚姻可以永遠持續。我們在吃早餐前會跪在椅子旁邊,吃晚飯時又再次跪在椅子旁邊,他會藉著他在家庭禱告中所祈求的事物來教導我們。……

「今日,他的教導不僅提升和支持了他的後代,也提升和支持了教會中無數的忠信成員。能夠當他的女兒實在是一項莫大的榮幸和祝福。」5

The prophet loved children. President Joseph Fielding Smith with his great-granddaughter Shauna McConkie at Christmas time

約瑟‧斐亭‧斯密會長與曾外孫女,珊娜‧麥康基

約瑟‧斐亭‧斯密的教訓

1

為了抗拒敵對者的影響,父母必須在光和真理中教養子女。

在家中彼此相愛,互相體諒──這種家庭團結的重要再怎麼強調都不為過。家庭關係中穩固的靈性是教會與社會本身興盛的真正基礎。敵對者非常清楚這項事實,於是他前所未有地運用他所能施展的各種狡猾詭計、影響力和勢力來削弱和摧毀這個永恆的組織。唯有在家庭關係中運用耶穌基督的福音,才能遏阻這種可怕的毀滅。6

我們現在面臨許多實際重大的危險,但是和所有其他危險比較起來,我們最關切的是跟我們的子女有關的危險。只有家庭和家庭的影響力才能提供真正的保護或足夠的防衛。7

我們的子女必須受到教導要如何分辨善惡,否則他們在許多方面將無法了解為什麼他們不能做旁人可以做的事。除非他們受到教會教義的教導,否則他們可能不明白星期天的演唱會、戲劇演出、電影、球賽或這類的事情有什麼害處,而他們的玩伴卻沒有被禁止,甚至得到鼓勵去做這些主禁止在祂的聖日做的事情。父母有責任好好教育子女,如果他們的子女在離開主耶穌基督福音原則的影響力下長大,主會將父母定罪。8

主命令我們每一個人要在光和真理中教養子女。在這樣的氛圍下,不和睦、不服從和怠忽神聖職責的事就不會也無法發生。9

2

教導兒女的主要責任落在父母身上。

天父從未撤銷祂對出生到這世上的兒女的權利,他們仍然是祂的兒女。祂把他們交託給世上的父母照顧,並指示他們要在光和真理中教養他們。在光和真理中教養子女是父母最主要及最根本的責任。10

訓練教會孩童的首要責任在於家庭。在光和真理中教養子女是父母的責任,主已經表示,父母若沒有做到這一點,將來就要站在審判寶座前向主交待。11

主在1831年賜給教會的一則啟示中說:

「還有,只要父母在錫安或已組織的任何錫安支聯會中有子女,卻未教導他們了解悔改、對活神的兒子基督的信心,以及洗禮和藉按手禮的聖靈恩賜的教義,到了八歲,則罪就落在父母頭上。

「因為這將是錫安或已組織的任何錫安支聯會的居民的律法。」〔教約68:25-26。〕

……這是主要求我們去做的事。12

父母若是沒有以身教和言教來教導子女,就要為子女的行為負責。

父母如果盡一切所能以身教和言教正確地教導子女,而子女後來走入歧途,那麼父母就不需要負責,罪會落在子女身上。13

3

教會協助父母致力於教導子女。

去做能夠帶來救恩的事──主要的責任是落在每一個人身上。我們都被安置在世上,去經歷塵世的考驗。我們來到世上是要看我們是否會遵守誡命和克服世界,我們必須為自己全力以赴。

我們獲得救恩的其次責任是落在家人身上。父母要成為子女的光和嚮導,神命令他們要在光和真理中教養子女,教導他們明白福音,並樹立良好的榜樣。子女則要孝順父母,要孝敬和敬重他們。

教會及其機構基本上是一個協助家庭和個人的服務組織。14

A woman leading music in Primary.  A girl is standing at her side holding a copy of the Book of Mormon.

「教會及其機構基本上是一個協助家庭和個人的服務組織。」

我懇請各位,親愛的弟兄姊妹們,各位丈夫和妻子,父親和母親,要善用教會所提供的每項機會,讓你的孩子在主所啟示、為他們提供的各個組織中接受訓練,這些組織包括初級會、主日學、協進組織〔男女青年〕,以及在主教團指導下的各個初級聖職定額組。

……在整個教會中,我們盡可能在各地成立福音進修班和研究所。……弟兄姊妹們,要送你們的孩子去參加福音進修班。孩子在青少年時期接受過適當的訓練後,上了大學就可以參加教會的福音研究所。15

4

父母應當竭盡所能幫助子女了解和奉行耶穌基督的福音。

個人的親身見證向來都是耶穌基督後期聖徒教會的力量所在。家庭是培養見證最好的地方。……獲得見證和保有見證應當是全家人的功課。切勿輕忽任何有助於鞏固家中任何成員見證的事情。16

我們必須竭盡所能保護〔子女〕,遠離世上的罪行和邪惡,使他們不會偏離真理與正義的道路。17

要盡可能在各方面幫助子女增進對耶穌基督福音的了解,要教導他們祈禱,要教導他們遵守智慧語,並忠信謙卑地行走在主面前,使他們在長大成人後能夠感謝你為他們所做的一切,讓他們在回顧一生時能夠懷著感恩的心和對父母的愛,感謝父母用這樣的方式來關心他們,並用耶穌基督的福音來訓練他們。18

樹立正義的榜樣

我們請求父母要在生活中樹立正義的榜樣,在家人家庭晚會和其他時間把子女聚集起來,教導他們明白福音。19

父母希望子女成為怎麼樣的人,自己就一定要設法成為,或至少盡最大努力去成為那樣的人。如果你們不是那樣的人,就不可能樹立那樣的榜樣。20

你們要用身教和言教來教導。你們要與子女一同跪下祈禱。你們要非常謙卑地教導他們明白救主耶穌基督的使命。你們要把路指給他們看。向兒子指明道路的父親不會對他說:「兒子,去上主日學,或去參加協進會,或去參加聖職聚會」,而是會說:「來,和我一起去。」他會以身作則。21

在子女還小的時候就開始教導他們

服事神的年齡絕不嫌早。……年輕人會跟從父母的教導。從出生開始就在正義中接受教導的孩子,最有可能一直持守正義。良好的習慣容易養成也容易持守。22

在家裡面,應當要有祈禱、信心、愛心,並且服從神。父母有責任教導子女明白耶穌基督福音中的這些救恩的原則,這樣他們才會知道為什麼要受洗,並且內心渴望在受洗後繼遵守神的誡命,使他們能回到祂面前。美好的弟兄姊妹們,你們想和家人、子女在一起嗎?你們想要跟父母印證在一起嗎?假如你們被允許,你們會希望將來進入神的高榮國度時,這個家庭單位是完美的嗎?假如是這樣,那麼你們一定要從搖籃邊就開始教導。23

教導子女祈禱

缺少了禱告之靈的家會是什麼樣子?那一定不是後期聖徒的家。我們應當祈禱;我們不應該沒有全家一起跪下來感謝主,沒有感謝祂的祝福並祈求祂的指引,就讓早晨白白過去。我們不應該在還沒有再度聚集家人,還沒有感謝主的保護並祈求祂指引我們每天的生活之前就上床睡覺,讓夜晚白白過去。24

我希望你們要在家中教導子女祈禱。我希望你們每天早晚要作家庭祈禱,讓孩子從你們的身教和言教中學習遵守誡命,這些誡命對我們在神國中的救恩是非常寶貴、神聖和重要的。25

帶領子女認識經文

不論在世界的任何一個角落,每個家庭都應該有一本聖經,也都應該有一本摩爾門經;我指的是後期聖徒的家庭。每個家庭都應該有教義和聖約及無價珍珠。不要把這些書放在書架上或櫥櫃裡,要打開放在容易拿到的地方,讓家人可以隨手取得,並坐下來自行閱讀和研究各項福音原則。26

舉行家人家庭晚會

在舉行家人家庭晚會,充滿愛與合一氣氛的家庭中長大的孩子會奠定穩固的基礎,成為良好的國民並積極參與教會。父母能留給子女的最佳傳承,莫過於一個快樂、團結和愛心洋溢的家庭所帶來的回憶與祝福。

精心策劃的家人家庭晚會可以成為長久喜悅與影響力的來源。我們在這些夜晚,花時間來進行團體活動、安排策劃、表達關愛、作見證、學習福音原則、從事家庭娛樂以及所有能使家庭團結和穩固的事情。

父親和母親忠信地舉行家人家庭晚會並盡可能使家庭團結合一,就是光榮地盡到所有責任中最重要的一項──也就是親職。27

父親在神國中所能提供的最佳領導,就是帶領家人舉行家人家庭晚會。這樣的活動一旦成為家庭生活的一部分,就能增進團結與家人間的尊敬,使得每一個人更加正義和幸福。28

父母若忽略〔家人家庭晚會〕這項計畫所能提供的重要協助,就是拿子女的未來作賭注。29

教導美德、貞潔和德行

你們應當教導子女美德和貞潔,應當從小就教導他們這些事,應當讓他們留心世上猖獗的各種誘惑和危險。30

我們非常關切世界各地所有年輕人在靈性和道德上的福祉。我們若要達成人生的真正目的,就要以德行、貞潔、美德、遠離罪惡作為生活方式的基礎,而且一定要如此才行。

我們懇請父親與母親要以言教和身教來教導子女保持個人純潔,並且在所有這類事情上規勸他們。……

我們對教會的年輕人及新生的一代有信心,並懇請他們不要隨從世上的風俗潮流,不要沾染叛逆的氣息,不要離棄真理與美德的道路。我們對他們良善的本性有信心,並期望他們成為正義的棟樑,用不斷加增的信心和成效來推動教會的事工。31

幫助子女準備好為真理作見證和去傳教

我們的年輕人是天父兒女中最蒙受祝福和恩惠的一群,他們出身於高貴的天庭,是精良且蒙揀選的世代,肩負著神聖使命。他們的靈被保留到今日世上有福音的時候,保留到主需要勇敢的僕人去推動祂偉大後期事工的時候出來。32

我們必須幫助〔子女〕準備好成為生動有力的證人,為這偉大後期事工的真實和神聖作見證,尤其是我們的兒子,務必要使他們配稱、有資格去傳教,把福音傳給天父的其他兒女。33

幫助子女為自己的永恆家庭作好準備

你們是否訓練〔子女〕,使他們在結婚時想要去主的殿?你們是否教導他們,使他們想要獲得主已為他們預備的偉大的恩道門?你們是否讓他們牢記一個事實,那就是他們夫妻可以印證在一起,獲賜屬於高榮國度的每項恩賜和祝福?34

我們必須……引導和帶領〔子女〕,使他們會選擇合適的伴侶,在主的殿裡結婚,成為我們所講的這些偉大祝福的繼承者。35

讓我們謙卑地維持家庭的完好,讓家人感受到主的靈的影響,接受福音原則的訓練,使他們在正義和真理中長大成人。……神賜給我們〔子女〕,就是要我們用生命的道理,也就是永生的真理,來訓練他們,使他們得以再次回到父神面前。36

研讀與教導的建議

問題

  • 在「約瑟‧斐亭‧斯密的生平」部分,注意父母關愛子女的例子。不論你的家庭責任是什麼,想一想你可以怎樣效法這些榜樣。父母要如何安排自己,讓自己能夠花更多時間陪孩子?

  • 斯密會長提到了存在於他那個時代的靈性危險(見第1部分)。今日還存在著哪些其他危險?父母和祖父母要如何協助子女抗拒這些影響?

  • 想一想天父對為人父母者的信任,讓他們來照顧祂的兒女(見第2部分)。祂提供了哪些指引和幫助?

  • 教會在哪些方面「是一個協助家庭和個人的服務組織」?(見第3部分。)教會的組織怎樣幫助了你和你的家庭?我們要如何協助子女和青少年更充分地參與?

  • 第4部分列舉了協助子女和青少年過福音生活的幾個方法。請在複習這些忠告時,思考以下問題:你和你的家庭在哪些方面做得很好?哪些方面可能需要改進?你可以做什麼來幫助教會的青少年鞏固自己的見證?

相關經文:

申命記6:1-7詩篇132:12摩賽亞書1:44:14-15教約68:25-2893:36-40;亦見「家庭:致全世界文告」

教學輔助說明;

「小心不要為了上完你所準備的資料而急著結束討論。教完所有的資料固然重要,但是更重要的是幫助學員感受到聖靈的力量,解決他們的疑問,增加他們對福音的了解,強化他們遵守誡命的承諾。」不過,「讓討論適時結束是很重要的。當振奮人心的討論拖得太長時,氣氛就消失了大半。……掌握時間。知道討論何時應結束。給你自己足夠的時間來歸納所有的發言,並作你的見證」(教導,沒有更偉大的召喚,〔1999〕,第64,65頁)。

註:

  1. In Joseph Fielding Smith Jr. and John J. Stewart, The Life of Joseph Fielding Smith, (1972), 40.

  2. In The Life of Joseph Fielding Smith, 40.

  3. In Bryant S. Hinckley, “Joseph Fielding Smith,” Improvement Era, June 1932, 459.

  4. In The Life of Joseph Fielding Smith, 56.

  5. Amelia Smith McConkie, “Joseph Fielding Smith,” Church News, Oct. 30, 1993, 8, 10.

  6. Message from the First Presidency, in Family Home Evenings 1970–71 (family home evening lesson manual, 1970), v.

  7. “Our Children—‘The Loveliest Flowers From God’s Own Garden,’” Relief Society Magazine, Jan. 1969, 5.

  8. In Conference Report, Oct. 1916, 71–72.

  9. In Conference Report, Apr. 1965, 11.

  10. “The Sunday School’s Responsibility,” Instructor, May 1949, 206;亦見救恩的教義,布司‧麥康基編,共3卷(1977),1:303。

  11. Take Heed to Yourselves! (1966), 221.

  12. In Conference Report, Apr. 1958, 29–30.

  13. 個人書信,引述自救恩的教義,1:303。

  14. “Use the Programs of the Church,” Improvement Era, Oct. 1970, 3.

  15. In Conference Report, Apr. 1958, 29–30.

  16. “The Old and the New Magazines,” Improvement Era, Nov. 1970, 11.

  17. “Mothers in Israel,” Relief Society Magazine, Dec. 1970, 886.

  18. In Conference Report, Apr. 1958, 30.

  19. In Conference Report, Apr. 1970, 6.

  20. “Our Children—‘The Loveliest Flowers From God’s Own Garden,’” 6.

  21. In Conference Report, Oct. 1948, 153.

  22. Take Heed to Yourselves! 414.

  23. In Conference Report, Oct. 1948, 153.

  24. “How to Teach the Gospel at Home,” Relief Society Magazine, Dec. 1931, 685.

  25. In Conference Report, Apr. 1958, 29.

  26. “Keeping the Commandments of Our Eternal Father,” Relief Society Magazine, Dec. 1966, 884.

  27. Message from the First Presidency, in Family Home Evenings 1970–71 (family home evening lesson manual, 1970), v.

  28. Message from the First Presidency, in Family Home Evenings (family home evening lesson manual, 1971), 4.

  29. 參閱「總會長團的訊息」,1971年4月,聖徒之聲,第2頁。

  30. “Teach Virtue and Modesty,” Relief Society Magazine, Jan. 1963, 5.

  31. In Conference Report, Apr. 1970, 5–6.

  32. In Conference Report, Apr. 1970, 6.

  33. “Mothers in Israel,” 886.

  34. In Conference Report, Oct. 1948, 154.

  35. “Mothers in Israel,” 886.

  36. In Conference Report, Apr. 1958, 30.