Vaega 88
Faaaliga na tuuina mai e ala mai ia Iosefa Samita le Perofeta, i Katelani, Ohaio, i le aso 27 ma le 28 o Tesema, 1832, ma le aso 3 o Ianuari, 1833. Sa ta’ua e le Perofeta lea faaaliga o le “‘lau olive’ … na tau mai i le Laau o le Parataiso, o le savali o le filemu a le Alii ia te i tatou.” Na tuuina mai lea faaaliga ina ua mavae ona tatalo faitaulaga sili i se konafesi “taitoatasi ma i le leo i le Alii ina ia faaali mai Lona finagalo ia i matou e uiga i le faatulagaga o Siona.”
1–5, E maua e le Au Paia faamaoni le Fesoasoani lena, o le folafolaga lea o le ola e faavavau; 6–13, O mea uma ua faafoe ma pulea e le Malamalama o Keriso; 14–16, E oo mai le Toetutu e ala i le Togiola; 17–31, O le usiusitai i tulafono selesitila, terasitila, po o le telesitila, e saunia ai tagata mo ia malo ma mamalu eseese; 32–35, O e e loto e tumau pea i le agasala e tumau pea i le eleelea; 36–41, Ua pulea malo uma i tulafono; 42–45, Ua tuuina mai e le Atua se tulafono i mea uma; 46–50, E oo lava i le Atua o le a malamalama i ai tagata; 51–61, O le faataoto i le tagata na auina atu ana auauna i le faatoaga ma le asiasi atu ia te i latou taitoatasi; 62–73, Faalatalata atu i le Alii, ma o le a outou vaai ai i Ona fofoga; 74–80, Ia faapaia outou lava ma aoao atu i le tasi mataupu faavae o le malo; 81–85, E tatau i tagata uma taitoatasi o e ua uma ona lapata’iina ona lapatai atu i lē la te tuaoi; 86–94, O faailoga, o vavaō o elemene, ma agelu, o le a saunia le ala mo le afio mai o le Alii; 95–102, O pu a agelu o le a valaaulia ai e ua oti e tutu mai i lo latou faasologa; 103–116, Ua folafola mai e pu a agelu le toefuataiga o le talalelei, le pa’ū o Papelonia, ma le taua a le Atua silisili; 117–126, Saili le a’oa’oina, faatuina se maota o le Atua (se malumalu), ma faala’ei outou lava i le fusi o le alofa mama; 127–141, Ua faatuina mai le faatulagaga o le A’oga a Perofeta, e aofia ai le sauniga o le mulumuluga o vae.
1 E moni, ua faapea ona fetalai mai o le Alii ia te outou o e ua faapotopoto faatasi outou lava ia maua lona finagalo e faatatau ia te outou:
2 Faauta, ua logomalie lenei mea i lo outou Alii, ma ua olioli agelu i o outou luga; ua oo mai taulaga o a outou talosaga i luga i fofoga o le Alii o Sapaota, ma ua tusifaamaumauina i le tusi o igoa o e ua faapaiaina, i latou ia o le lalolagi selesitila.
3 O le mea lea, Ou te auina atu nei i o outou luga, i luga lava lea o outou o a’u uo, se isi Fesoasoani, o le Agaga Paia lea o le folafolaga, ia mau i o outou loto; o le isi Fesoasoani lea, o lea lava e tasi na Ou folafola atu i o’u soo, e pei ona tusifaamaumauina i le molimau a Ioane.
4 O lenei Fesoasoani o le folafolaga lea o le ola e faavavau Ou te tuu atu ia te outou, o le mamalu lava lea o le malo selesitila;
5 O le mamalu lena o le ekalesia a le Ulumatua, o le mamalu lava lea o le Atua, o lē ua silisili ona paia i tagata uma, e ala ia Iesu Keriso lona Alo—
6 O Ia o lē na afio a’e i lugā, e pei foi ona afio ifo o ia i lalo o mea uma, lea na malamalama ai o ia i mea uma, ina ia mafai ona i ai o ia, o le malamalama o le upumoni, i mea uma ma ala atu i mea uma;
7 O le upumoni lea ua susulu atu. O le malamalama lea o Keriso. E pei foi ona i ai o ia i le la, ma le susulu o le la, ma le mana o i ai, lea na faia ai.
8 E pei foi ona i ai o ia i le masina, ma o le susulu o ia o le masina, ma le mana o i ai, lea na faia ai;
9 E pei foi o le susulu o fetu, ma le mana o i ai, lea na faia ai;
10 Ma le lalolagi foi, le lalolagi lava lea o loo outou tutu ai, ma le mana o i ai.
11 Ma o le sulu lea o loo susulu atu, lea ua tuu atu ai ia te outou le malamalama, ua ala mai ia te ia o lē ua faamalamalamaina o outou mata, o le malamalama lava lea e tasi ua faapupulaina o outou malamalamaaga;
12 O le malamalama lea ua susulu atu mai luma o le Atua e faatumulia ai le loaloa o le vateatea—
13 O le malamalama lea ua i totonu o mea uma, lea ua tuuina le ola i mea uma, o le tulafono lea ua pulea ai mea uma, o le mana lava lea o le Atua o lē o loo afio i luga o lona nofoalii, o lē o loo i le loto o le faavavau, o lē ua i ai i le totonugalemu o mea uma.
14 O lenei, e moni Ou te fai atu ia te outou, o le togiola ua faia mo outou ua ala mai ai le faataunuuina o le toetutu mai le oti.
15 Ma o le agaga ma le tino o le tagata lea.
16 Ma o le toetu mai le oti o le togiolaina lea o le tagata.
17 Ma o le togiolaina o le tagata ua ala mai lea i lē na te faaolaina mea uma, o lē ua ia folafola i lona loto o le a fai le lalolagi ma tofi o e matitiva ma e agamalu.
18 O lea, e tatau ai ona faapaia le lalolagi mai amioletonu uma, ina ia saunia mo le mamalu selesitila;
19 Auā a uma ona faataunuu e le lalolagi le faamoemoe o lona foafoaga, o le a faapaleina i le mamalu, i le afio ai lava lea o le Atua le Tamā:
20 Ina ia mafai e tino o e o le malo selesitila ona mauaina e faavavau faavavau lava; auā, o le faamoemoe lea na faia ma foafoa ai le lalolagi, ma o le faamoemoe lea ua faapaiaina ai i latou.
21 Ma o i latou o e e lē faapaiaina i le tulafono lea na Ou tuu atu ia te outou, le tulafono lava lea a Keriso, e ao ina mautofi i se isi malo, po o lena o se malo terasitila, po o se malo telesitila.
22 Ona o ia o lē e lē mafai ona ola i le tulafono o se malo selesitila e lē mafai ona ia gafatia se mamalu selesitila.
23 Ma o ia o lē e lē mafai ona ola i le tulafono o se malo terasitila e lē mafai ona ia gafatia se mamalu terasitila.
24 Ma o ia o lē e lē mafai ona ola i le tulafono o se malo telesitila e lē mafai ona ia gafatia se mamalu telesitila; o lea ua lē agavaa o ia mo se malo o le mamalu. O lea e ao ai ina mau o ia i se malo e lē o se malo o le mamalu.
25 O lenei foi, e moni Ou te fai atu ia te outou, ua i ai le lalolagi i le tulafono o se malo selesitila, ona ua faataunuu ai le faamoemoega o lona foafoaga, ma lē solia ai le tulafono—
26 O le mea lea, o le a faapaiaina le lalolagi; ioe, e ui o le a mate, o le a toe faaolaina, ma o le a gafatia le mana lea e faaola ai, ma o le a fai ma tofi o e amiotonu.
27 Auā e ui ina oti i latou, o le a latou toe tutu mai foi, o se tino faaleagaga.
28 O i latou o e o se agaga selesitila o le a latou maua le tino lava e tasi sa o se tino natura; o le a outou maua lava o outou tino, ma o lo outou mamalu o le a o lena mamalu e faaola ai o outou tino.
29 O outou o e e faaolaina e se vaega o le mamalu selesitila o le a outou maua i lena taimi lea lava mamalu e tasi, o se atoatoaga lava.
30 Ma o i latou o e e faaolaina e se vaega o le mamalu terasitila o le a latou maua i lena taimi lea lava mamalu e tasi, o se atoatoaga lava.
31 Ma o i latou foi o e e faaolaina e se vaega o le mamalu telesitila o le a latou maua i le taimi lena lea lava mamalu e tasi, o se atoatoaga lava.
32 Ma o i latou o e e totoe o le a faaolaina foi; ae ui i lea, o le a toe foi atu i latou i lo latou lava nofoaga, e olioli i mea ua latou loto e talia, aua sa latou lē loto e olioli i mea semanū latou te maua.
33 Auā se a le aoga i se tagata pe a tuu atu se meaalofa i ona luga, ae na te lē taliaina le meaalofa? Faauta, e lē olioli o ia i le mea ua tuuina atu ia te ia, pe olioli foi ia te ia o lē na tuuina mai le meaalofa.
34 O lenei foi, e moni ou te fai atu ia te outou, o le mea ua pulea i le tulafono ua faasaoina foi i le tulafono ma ua faaatoatoa ma faapaiaina i lea lava tulafono e tasi.
35 O ia o lē e solia se tulafono, ma lē ola i le tulafono, ae saili e avea ma se tulafono ia te ia lava, ma loto e ola i le agasala, ma ola atoa i le agasala, e lē mafai ona faapaiaina i le tulafono, pe i le alofa mutimutivale, faamasinotonu, po o le faamasinoga. O lea, o le a tumau pea i latou i le eleelea.
36 O malo uma ua i ai se tulafono ua tuuina atu i ai;
37 Ma e tele malo ua i ai; ona ua leai se avanoa ua lē o i ai se malo; ma ua leai se malo ua lē o i ai se avanoa, pe o se malo tele po o se malo itiiti.
38 Ma ua tuuina atu i malo taitasi se tulafono; ma ua i ai foi i tulafono taitasi ni tuaoi ma ni tuutuuga faapitoa.
39 O tagata uma o e e lē ola i ia tuutuuga e lē ta’uamiotonuina.
40 Ona o le atamai e pipii i le atamai; o le poto e talia le poto; o le upu moni e fusia le upu moni; o le amiomamā e fiafia i le amiomamā; o le malamalama e pipii i le malamalama; o le alofa mutimutivale e agaalofa i le alofa mutimutivale ma aiā i ana lava; o le faamasinotonu e alu pea i lona ala ma aiā i ana lava; e alu atu le faamasinoga i luma o fofoga o ia o lē ua afio i luga o le nofoalii ma pulea ma faia mea uma.
41 Ua malamalama o ia i mea uma, ma ua i ai mea uma i ona luma, ma ua siomia o ia i mea uma; ma ua i ai o ia i luga o mea uma, ma i totonu o mea uma, ma i ai e ala atu i mea uma, ma ua faataamilo i mea uma; ma o mea uma ua ala mai ia te ia, ma e a ia, o le Atua lea, e faavavau faavavau lava.
42 O lenei foi, e moni ou te fai atu ia te outou, ua tuuina mai e ia se tulafono i mea uma, lea ua latou gaoioi ai i o latou taimi ma o latou tau;
43 Ma o o latou ala ua faia tumau, e oo lava i ala o le lagi ma le lalolagi, lea ua aofia ai le lalolagi ma paneta uma.
44 Ma latou te tuu atu le malamalama i le tasi i o latou taimi ma o latou tau, i o latou minute, i o latou itula, i o latou aso, i o latou vaiaso, i o latou masina, i o latou tausaga—o nei mea uma o se tausaga e tasi i le Atua, ae lē i le tagata.
45 E taavale le lalolagi i luga o ona apaau, ma e tuu mai e le la lona malamalama i le ao, ma e tuu mai e le masina lona malamalama i le po, ma e tuu mai foi e fetu o latou malamalama, a’o taavavale i luga o o latou apaau i lo latou mamalu, i le lotolotoi o le mana o le Atua.
46 O se a se mea Ou te faatusa i ai nei malo, ina ia mafai ona outou malamalama ai?
47 Faauta, o nei mea uma o malo, ma o soo se tagata ua vaai i soo se tasi po o le aupito itiiti o ia malo, ua vaai i le Atua o femaliua’i i lona mamalu ma lona mana.
48 Ou te fai atu ia te outou, sa vaai o ia ia te ia; ae ui i lea, o ia o lē na afio mai i ona lava, sa lē malamalama i ai.
49 Ua susulu atu le malamalama i le pouliuli, a ua lē malamalama i ai le pouliuli; ae ui i lea, e oo mai le aso o le a outou malamalama ai i le Atua lava, i le faaolaina o outou ia te ia, ma e ia.
50 Ona outou iloa lea ua outou vaai ia te a’u, ua Ou i ai, ma o A’u lea o le malamalama moni ua i totonu ia te outou, ma ua outou i ai i totonu ia te a’u; a lē o lea e lē mafai ona outou uluuluola.
51 Faauta, o le a Ou faatusaina ia malo i se tagata ua i ai se fanua, ma ua ia auina atu ana auauna i le fanua e eli i le fanua.
52 Ma ua fai atu o ia i lē ua muamua: Inā alu atu ia oe ma galue i le fanua, ma o le a ou alu atu ia te oe i le itula muamua, ma o le a e vaai i le olioli o o’u foliga.
53 Ma ua fai atu o ia i lē e lona lua: Inā alu atu ia foi oe i le fanua, ma o le a ou asiasi atu ia te oe i le itula lona lua ma o le a e vaai i le olioli o o’u foliga.
54 Ma i lē e lona tolu foi, ua fai atu i ai: O le a ou asiasi atu ia te oe;
55 Ma i lē e lona fa, ma faapea lava e oo i lē e lona sefululua.
56 Ma sa alu atu le alii o le fanua i lē na muamua i le itula muamua, ma nonofo faatasi ma ia i le itula atoa lena, ma sa faafiafiaina o ia i le susulu o fofoga o lona alii.
57 Ma ona tuumuli ese ai lea o ia mai lē na muamua ina ia mafai e ia ona asiasi atu foi i lē e lona lua, ma lē e lona tolu, ma lē e lona fa, ma faapea lava e oo atu i lē e lona sefululua.
58 Ma sa faapea ona latou maua uma le susulu o fofoga o lo latou alii, o tagata taitoatasi i lona itula, ma i lona taimi, ma i lona tau—
59 E amata mai i lē na muamua, ma faapea lava e oo atu i lē e mulimuli, ma mai lē e mulimuli e oo mai i lē na muamua, ma mai i lē na muamua e oo atu i lē e mulimuli;
60 O tagata taitoatasi i lona lava faasologa, seia uma lona itula, e pei lava ona sa poloaiina ai o ia e lona alii, ina ia faamamaluina lona alii ia te ia, ma ia i lona alii, ina ia mafai ona faamamaluina i latou uma.
61 O lea, Ou te faatusaina nei malo uma i lenei faataoto, ma e o nonofo ai—o malo taitasi i lona itula, ma i lona taimi, ma i lona tau, e tusa lava ma le folafolaga na faia e le Atua.
62 O lenei foi, e moni Ou te fai atu ia te outou, o a’u uo, Ou te tuu atu nei upu ia te outou tou te mafaufau i ai i o outou loto, faatasi ma le poloaiga lenei Ou te tuu atu ia te outou, ia outou valaau mai ia te a’u manū o Ou latalata atu—
63 Faalatalata mai ia te a’u ma o le a Ou faalatalata atu ai ia te outou; saili mai ia te a’u ma le filiga ma o le a outou maua ai a’u; ole mai, ma o le a outou maua ai; tu’itu’i mai, ma o le a tatala atu ai ia te outou.
64 Soo se mea tou te ole atu ai i le Tamā i lo’u igoa ua tatau ai mo outou, o le a tuuina mai ia te outou;
65 Ma afai tou te ole atu mo se mea ua lē tatau ai mo outou, o le a liua mo lo outou ta’usalaga.
66 Faauta, o le mea ua outou faalogo mai i ai ua pei o le leo o lē ua alaga i le vao—i le vao, auā ua lē mafai ona outou vaai atu ia te ia—o lo’u leo, auā o lo’u leo o le Agaga lea; o lo’u Agaga o le upumoni lea; e tumau le upumoni ma ua leai sona iuga; ma afai e i ai i totonu o outou o le a uluola.
67 Ma afai e tau-tasi o outou mata i lo’u mamalu, o le a faatumulia o outou tino atoa i le malamalama, ma o le a leai se pouliuli e ia te outou; ma o lena tino ua faatumulia i le malamalama e malamalama i mea uma.
68 O lea, ia outou faapaia outou lava ina ia tau-tasi o outou mafaufau i le Atua, ma e oo mai aso o le a outou vaai ai ia te ia; ona o le a afe ese e ia le veli mai ona fofoga ia te outou, ma o le a faia lena mea i lona lava taimi, ma i lana lava ala, ma e tusa ai ma lona lava finagalo.
69 Ia manatua le folafolaga tele ma le mulimuli lea na Ou fai atu ia te outou; ia lafo mamao ese mai ia te outou o mafaufauga lē aoga ma lo outou ’ata leoleoā.
70 Ia outou nonofo, ia outou nonofo i le nofoaga lenei, ma talo se faapotopotoga paia, e mo i latou lava o e ua muai galulue i le malo mulimuli lenei.
71 Ma ia tuu atu ia te i latou o e na latou lapata’iina ia latou malaga e valaau atu i le Alii, ma mafaufau i o latou loto i le lapataiga ua latou maua, mo se vaitau itiiti.
72 Faauta, ma tagai, o le a Ou tausia a outou lafu, ma o le a Ou faatutuina a’e toeaina ma auina atu ia te i latou.
73 Faauta, o le a Ou faanatinati la’u galuega i lona taimi.
74 Ma Ou te tuu atu ia te outou, o e o tagata galulue muamua i le malo mulimuli lenei, se poloaiga ia outou faapotopoto faatasi outou lava, ma faatulaga outou lava, ma saunia outou lava, ma faapaia outou lava; ioe, ia faamamā o outou loto, ma faamamā o outou lima ma o outou vae i o’u luma, ina ia mafai ona Ou faamamāina outou;
75 Ina ia mafai ona Ou molimau atu i lo outou Tamā, ma lo outou Atua, ma lo’u Atua, ua outou mamā mai le toto o lenei tupulaga amioleaga; ina ia mafai ona Ou faataunuuina lenei folafolaga, lenei folafolaga tele ma le mulimuli, lea na Ou fai atu ia te outou, pe a Ou loto i ai.
76 O lenei foi, Ou te tuu atu ia te outou se poloaiga ia outou faaauau pea i le tatalo ma le anapogi mai le taimi nei ma le agai i luma.
77 Ma Ou te tuu atu ia te outou se poloaiga ia outou a’oa’o atu le tasi i le isi aoaoga faavae o le malo.
78 Ia outou a’oa’o atu ma le filiga ma o le a i ai lo’u alofa tunoa ia te outou, ina ia mafai ona a’oa’oina atoatoa atili outou i teori, i mataupu faavae, i aoaoga faavae, i le tulafono o le talalelei, i mea uma tau i le malo o le Atua, ua tatau mo outou ona malamalama i ai;
79 O mea o i le lagi ma o i le lalolagi, ma o i lalo o le lalolagi; o mea sa i ai, o mea o i ai, o mea ua vave ona oo mai; o mea o loo i le atunuu, o mea o i isi atunuu; o taua ma faafatiatama’i o atunuu, ma faamasinoga o loo i luga o le laueleele; ma se malamalama foi i atunuu ma malo—
80 Ina ia mafai ona outou saunia i mea uma pe a Ou toe auina atu outou e faalautele le valaauga lea ua Ou valaaulia i ai outou, ma le misiona lea ua Ou tofia ai outou.
81 Faauta, na Ou auina atu outou e molimau ma lapatai atu i tagata, ma ua tatau i tagata taitoatasi o e ua uma ona lapata’ia ona lapatai atu i lē la te tuaoi.
82 O lea, e tuu ai i latou e aunoa ma se ’alofaga, ma ua i luga o o latou lava ulu a latou agasala.
83 O ia o lē e saili vave mai ia te a’u o le a ia maua a’u, ma o le a lē tuulafoaiina.
84 O lea, ia outou nonofo ai, ma galulue ma le filiga, ina ia mafai ona faaatoatoaina outou i la outou auaunaga e o atu i totonu o Nuuese i le taimi mulimuli, e tusa ma le toatele e ta’u mai e le fofoga o le Alii, e fusifaamau le tulafono ma faamau le molimau, ma saunia le au paia mo le itula o le faamasinoga o le a oo mai;
85 Ina ia mafai ona sao o o latou agaga mai le toasa o le Atua, o le faatafunaga lea o mea inosia o loo faatali mai mo e amioleaga, i le lalolagi lenei ma le lalolagi a sau. E moni, Ou te fai atu ia te outou, ia tuu atu ia te i latou o e e lē o toeaina muamua, e faaauau pea i le tovine seia fetalai mai le fofoga o le Alii ia te i latou, ona e le’i oo mai lo latou taimi; e le’i mamā o latou ofu mai le toto o lenei tupulaga.
86 Ia outou ola i le saolotoga ua faasaolotoina ai outou; aua tou te faalavelaveaina outou lava i le agasala, ae ia tausi o outou lima ia mamā, seia afio mai le Alii.
87 Auā ua lē toe tele ni aso mai le taimi nei, o le a luluina ma taumālua solo ai le eleele e pei o se tagata ’onā; ma o le a pupuni ai e le la lona pupula, ma o le a musu ai e tuu mai le malamalama; ma o le a gasetoto le masina; ma o le a feitai tele fetu, o le a latou faapa’u’ū ifo i latou lava i lalo e pei o se fua o se mati e pa’ū ifo mai se laau o le mati.
88 Ma a mavae la outou molimau o le a oo mai le toasa ma le toatama’i i luga o tagata.
89 Auā a mavae la outou molimau o le a oo mai le molimau a mafui’e, lea o le a tupu mai ai le oi i totonu o ia, ma o le a pa’u’ū ifo tagata i luga o le eleele ma o le a lē mafai ona tutū.
90 Ma o le a oo mai foi le molimau a le leo o faititili, ma le leo o uila, ma le leo o ta’uta’u, ma le leo o galu o le sami e fafati mai i latou lava e tia’ina o latou tuaoi.
91 Ma o le a vāvāō mea uma; ma e moni lava, o le a pepē fatu o tagata; ona o le a oo mai le mata’u i luga o tagata uma.
92 Ma o le a felelei agelu i le taulotoa’iga o le lagi, ma alalaga atu i se leo tele, ma ili atu le pu a le Atua, e fai atu: Ia outou saunia ia, ia outou saunia ia, outou e ua nonofo i le lalolagi; ona ua oo mai le faamasinoga a lo tatou Atua. Faauta, ma tagai, ua afio mai le Faatoafaiavā; inā outou o atu ia e fetaia’i ma ia.
93 Ma e lē pine ae o le a faailoa mai se faailoga tele i le lagi, ma o le a vaai faatasi i ai tagata uma.
94 Ma o le a ili e le tasi agelu lana pu, fai mai: O lena ekalesia tele, o le tinā o mea inosia, o lē na faia i atunuu uma ia feinu i le uaina o le toasa o lona faitaaga, o lē ua sauaina le au paia a le Atua, o lē ua faamasaaina o latou toto—o ia o lē ua nofo i luga o vai e tele, ma i luga o motu o le sami—faauta, o ia lea o titania o le lalolagi; ua fusifusia o ia i ni fusi, ua faamalosia ona nonoa, e leai se tagata e mafai ona tatalaina; o lea, ua saunia o ia e susunuina. Ma o le a ili umi ma leo tele e le agelu lana pu, ma o le a lagona e atunuu uma.
95 Ma o le a i ai se taaligoligoa i le lagi mo le va o le afa itula; ma e lē pine lava ona mavae, ae o le a tatalaina le pupuni o le lagi, e pei ona tatalaina se tusitaai pe a uma ona taai, ma o le a afe ese le veli mai fofoga o le Alii;
96 Ma o le au paia e i ai i luga o le lalolagi, o e o ola, o le a liua ma segia i luga e feitaia’i ma ia.
97 Ma o i latou o e na momoe i o latou tuugamau, o le a tutulai mai, ona o le a tatalaina o latou tuugamau; ma o le a segia foi i latou i luga e fetaia’i ma ia i le taulotoa’iga o le poutu o le lagi—
98 O i latou ia o a Keriso, o faapolopolo muamua, o i latou ia o e o le a o ifo muamua faatasi ma ia, ma i latou o e o i luga o le lalolagi ma o i totonu o o latou tuugamau, o e e muamua ona segia i luga e feitaia’i ma ia; ma o lenei mea atoa e faia i le leo o le ili mai o le pu a le agelu a le Atua.
99 Ma a mavae lea, o le a ili mai se tasi agelu, o le pu lona lua lea; ma ona oo mai ai lea o le togiolaina o i latou o e ua a Keriso i lona afio mai; o e ua latou maua la latou vaega i le falepuipui lena ua saunia mo i latou, ina ia mafai ona latou maua o le talalelei, ma faamasinoina e tusa ma tagata i la le tino.
100 O lenei foi, o le a ili mai se tasi pu, o le pu lona tolu lea; ma ona o mai ai lea o agaga o tagata o e o le a faamasinoina, ma ua maua i lalo o le ta’usalaga;
101 Ma o i latou ia o totoe o e ua oti; ma e lē toe ola mai i latou seia uma le afe o tausaga, e lē toe ola mai lava, seia oo i le iuga o le lalolagi.
102 Ma o le a ilia se tasi pu, o le pu lona fa lea, fai mai: Ua i ai i totonu o i latou o e ia tuu pea seia oo i lena aso tele ma le gataaga, o le iuga lea, o e o le a tumau pea i le eleelea.
103 Ma o le a ilia se tasi pu, o le pu lona lima lea, o le agelu lona lima lea o lē ua ia tuuina atu le talalelei tumau e faavavau—ua lele atu i le taulotoa’iga o le lagi, i atunuu uma, ituaiga, gagana, ma nuu;
104 Ma o le leo lenei o lana pu, e fetalai atu i tagata uma, i e o i le lagi ma e o i le lalolagi, ma e o i lalo o le lalolagi—ona o le a lagona e taliga uma, ma o le a tootutuli tulivae uma, ma o le a ta’uta’u atu e laulaufaiva uma, a’o latou faalogoina le leo o le pu, ua fai mai: Ia matata’u i le Atua, ma avatu le mamalu ia te ia o lē o afio i luga o le nofoalii, e faavavau faavavau lava; ona ua oo mai le itula o lana faamasinoga.
105 O lenei foi, o le a ilia e se tasi agelu lana pu, o le agelu lona ono lea, ua fai mai: Ua pa’ū le fafine o lē na ia faia ia inu atunuu uma i le uaina o le toasa o lona faitaaga; ua pa’ū o ia, ua pa’ū lava!
106 O lenei foi, o le a ilia e se tasi agelu lana pu, o le agelu lona fitu lea, ua fetalai mai: Ua mae’a; ua mae’a! Ua manumalo le Tamai Mamoe a le Atua ma ua soli toatasi e ia le soligāvine, o le soligāvine lava lea o le mata’utia o le toasa o le Atua Malosi Aoao.
107 Ma ona faapaleina ai lea o agelu i le mamalu o lona malosi, ma o le a faatumuina le au paia i lona mamalu, ma maua lo latou tofi ma faia i latou ia tutusa ma ia.
108 Ma ona toe ili lea e le agelu muamua lana pu i taliga o tagata ola uma, ma faaalia galuega lilo a tagata, ma galuega ofoofogia a le Atua i le uluai afe o tausaga.
109 Ma ona ili ai lea e le agelu lona lua lana pu, ma faaalia galuega lilo a tagata, ma mafaufauga ma faamoemoega o o latou loto, ma galuega ofoofogia a le Atua i le afe lona lua o tausaga—
110 Ma faapea lava ona faasolo, seia oo ina ili e le agelu lona fitu lana pu; ma o le a tu atu o ia i luga o le laueleele ma luga o le sami, ma tauto atu i le suafa o ia o lē ua afio i luga o le nofoalii, ua lē toe i ai se taimi; ma o le a noatia Satani, le gata tuai lena, o lē ua ta’ua o le tiapolo, ma o le a lē tatalaina mo le va o se afe o tausaga.
111 Ma ona tatala ai lea o ia mo se vaitau itiiti, ina ia mafai ona faapotopoto faatasi e ia ana autau.
112 Ma o Mekaeli, le agelu lona fitu, le agelu silisili lea, o le a faapotopoto faatasi e ia ana autau, o ’au lava ia o le lagi.
113 Ma o le a faapotopoto faatasi e le tiapolo ana autau; o ’au lava ia o seoli, ma o le a o mai i luga e tau faasaga ia Mekaeli ma ana autau.
114 Ma ona oo mai ai lea o le taua a le Atua silisili; ma o le a lafo ese le tiapolo ma ana autau i lo latou lava nofoaga, o le a latou lē toe maua se mana i luga o le au paia.
115 Auā o le a tau e Mekaeli a latou taua, ma o le a manumalo ia te ia o lē ua saili i le nofoalii o ia o lē ua afio i luga o le nofoalii, o le Tamai Mamoe lava lea.
116 O le mamalu lava lea o le Atua, ma e ua faapaiaina; ma o le a latou lē toe vaai i le oti.
117 O lea, e moni Ou te fai atu ia te outou, a’u uo, ia talo sa outou faapotopotoga paia, e pei ona Ou poloaiina ai outou.
118 Ma talu ona ua lē i ai i tagata uma le faatuatua, ia outou saili ma le filiga ma aoao atu e le tasi i le isi upu o le poto; ioe, ia outou saili mai totonu o tusi sili ona lelei upu o le poto; saili i le aoaoina, e ala lava lea i le suesue ma le faatuatua foi.
119 Ia outou faatulaga tatau outou lava; ia saunia mea manaomia uma; ma faatuina se fale, o se fale tatalo lea, o se fale o le anapogi, o se fale o le faatuatua, o se fale o le a’oa’oga, o se fale o le mamalu, o se fale maopoopo, o se fale o le Atua;
120 Ina ia faia a outou ulufale mai i le suafa o le Alii; ina ia faia a outou ulufafo atu i le suafa o le Alii; ina ia faia a outou feofoofoa’iga i le suafa o le Alii, ma lima ua sii atu i le Silisili Ese.
121 O lea, ia taofi mai ia outou upu faatauvaa uma, mai toēēga uma, mai o outou manao tuinanau uma, mai lo outou faamaualuga ma manatu-māmā uma, ma mai ia outou amioleaga uma o fai.
122 Tofi se faiaoga i totonu o outou lava, ma ia lē tuu atu i tagata uma e tāutatala i le taimi e tasi; ae tuu atu i tagata e tautala taitoatasi mai ae tuu i isi tagata uma e faalogologo i ana upu, ina a uma ai ona tautala mai o tagata uma, o le a faapea ona mafai ona faagaeetia ai o tagata uma, ma ina ia mafai ona maua ai e tagata taitoatasi le avanoa tutusa.
123 Vaai ia outou alofa o le tasi i le isi; tuu le losilosivale; a’oa’o e fetufaai o le tasi ma le isi e pei ona manaomia i le talalelei.
124 Tuu le faapaiē; tuu le lē mamā, tuu le fai pona o le tasi i le isi; tuu le moe umi nai lo le mea e tatau ai; vave momoe, ina ia outou lē vaivai; alapo a’e, ina ia olaola o outou tino ma o outou mafaufau.
125 Ma silisili i luga o mea uma, ia outou faaoofu outou lava i le fusi o le alofa mama, e pei o se ofutalaloa, o le fusi lea o le atoatoa ma le filemu.
126 Ia tatalo e lē aunoa, ina ia outou lē vaivai, seia Ou alu atu. Faauta, ma tagai, e vave ona Ou alu atu, ma ave outou mo a’u lava. Amene.
127 O lenei foi, o le faatulagaga o le fale ua saunia mo le au peresitene o le a’oga a perofeta, ua faatuina mo lo latou a’oa’oina i mea uma e tatau ai mo i latou, e oo lava mo le au mautofi uma o le ekalesia, po o ua faapea, o i latou ia o e ua valaaulia i le auaunaga i le ekalesia, e amata mai i faitaulaga sili, e oo atu lava i lalo i tiakono—
128 Ma o le faatulagaga lenei o le fale o le au peresitene o le a’oga: O ia o lē e tofia e avea ma peresitene, po o le faiaoga, ia tu i lona tulaga, i le fale o le a saunia mo ia.
129 O lea, ia muamua o ia i le maota o le Atua, i se mea e mafai ai e le faapotopotoga ona lagona lelei mai ma le manino ana upu, e lē o le leo tele.
130 Ma a sau o ia i le maota o le Atua, ona o ia e tatau ona muamua i totonu o le maota—faauta, ua matagofie lenei mea, ina ia avea o ia o se faataitaiga—
131 Ia tuu atu ia te ia e ofo atu o ia lava i le tatalo i luga o ona tulivae i luma o le Atua, i le faailoga po o le faatusa o le feagaiga tumau e faavavau.
132 Ma a i ai se tasi e sau i totonu mulimuli mai ia te ia, ia tuu atu i le faiaoga e tulai, ma, faatasi ma lima ua sii i luga i le lagi, ioe, faasasa’o lava, faafeiloa’i lona uso po o uso, i upu nei:
133 O oe ea o se uso po o ni uso? Ou te faafeiloa’i ia te oe i le suafa o le Alii o Iesu Keriso, i le faailoga po o le faatusa o le feagaiga tumau e faavavau, le feagaiga lea ou te talia ai oe i le usoga, i se tautinoga e tumau, e lē maluelue, ma lē masuia, e avea ma au uo ma ou uso e ala i le alofa tunoa o le Atua i fusi o le alofa, e savavali i poloaiga uma a le Atua ma le lē ponā, i le faafetai, e faavavau faavavau lava. Amene.
134 Ma o ia o lē e maua ua lē agavaa i lenei faafeiloaiga ia lē i ai se nofoaga i totonu o outou; auā e le tatau ona outou faatagaina lo’u fale ia faaeleeleaina e ia.
135 Ma o ia o lē e sau i totonu ma ua faamaoni i o’u luma, ma o ia o se uso, po o i latou o ni uso, ia latou faafeiloa’i le peresitene po o le faiaoga i lima ua sisii i le lagi, faatasi ma lenei lava tatalo ma le feagaiga, po o le fai atu Amene, i le faailoga o lea lava tatalo ma le feagaiga.
136 Faauta, e moni, Ou te fai atu ia te outou, o se faataitaiga lenei mo outou mo se faafeiloa’iga o le tasi i le isi i totonu o le maota o le Atua, i le a’oga a perofeta.
137 Ma ua valaauina outou e fai lenei mea i le tatalo ma le faafetai, e pei ona o le a fetalai atu ai le Agaga ia outou i mea uma e fai i totonu o le maota o le Alii, i le a’oga a perofeta, ina ia avea ma maluapapa, o se fale fetafa’i o le Agaga Paia mo lo outou faagaeetiaga.
138 Ma ia outou lē taliaina i lenei a’oga se tasi i totonu o outou vagana ai ua mamā o ia mai le toto o lenei tupulaga;
139 Ma ia taliaina o ia e ala i le sauniga o le mulumuluga o vae, ona o le faamoemoe lea na faatuina ai le sauniga o le mulumuluga o vae.
140 O lenei foi, o le sauniga o le mulumuluga o vae ia faia e le peresitene, po o le toeaina pulefaamalumalu o le ekalesia.
141 Ia amata i le tatalo; ma a uma ona taumafa o le areto ma le uaina, ia faaofu e ia o ia lava e tusa ma le ala ua tuuina mai i le mataupu e sefulutolu o le molimau a Ioane e uiga ia te a’u. Amene.