Не обманюй мене
Якщо ми виконуватимемо заповіді Бога, ми завжди будемо скеровані у правильному напрямку і не будемо обманутими.
Сьогодні я пропоную слова поради кожному, але особливо вам, підростаюче покоління---діти Початкового товариства, молоді чоловіки та молоді жінки. Сучасний пророк Господа, Президент Нельсон, глибоко любить вас---настільки, що минулого року звернувся до багатьох з вас під час трансляції особливого всесвітнього духовного вечора для молоді, який називався “Надія Ізраїля”1. Ми часто чуємо, як Президент Нельсон саме так вас і називає---“надія Ізраїля”, підростаюче покоління і майбутнє відновленої Церкви Ісуса Христа.
Мої юні друзі, я б хотів розпочати з двох сімейних історій.
102-й далматинець
Багато років тому я приїхав додому з роботи і був здивований тим, що всюди була розбризкана біла фарба---на землі, на дверях гаража та на червоних цеглинах нашого будинку. Я ретельніше придивився та помітив, що фарба все ще була свіжою. Доріжка з фарби вела до заднього двору і я попрямував туди. Там я знайшов свого п’ятирічного сина, який з малярною щіткою у руці ганявся за нашим собакою. Наш красивий чорний лабрадор став майже наполовину білим.
“Що ти робиш?”--- запитав я збуджено.
Мій син зупинився, подивився на мене, подивився на собаку, подивився на щітку, з якої капала фарба, та сказав: “Я просто хочу, щоб він мав вигляд, як у тих собак з чорними плямами з мультфільму---знаєш, того---про 101 далматинця”.
Я любив нашого собаку. Я вважав його досконалим, але того дня мій син мав іншу думку.
Смугасте кошеня
Моя друга історія присвячена двоюрідному дідусеві Гроверу, який жив у будинку в селі, далеко від міста. Дідусь Гровер був дуже старим. Ми хотіли, щоб наші сини познайомилися з ним, перш ніж він помре. Тож, одного дня ми поїхали до його скромного будинку. Ми сіли всі разом, щоб поспілкуватися і познайомити його з нашими синами. Невдовзі після початку розмови двоє молодших хлопців, приблизно п’яти і шести років, захотіли піти на вулицю погратись.
Дідусь Гровер, почувши їхнє прохання, нахилився так, що його обличчя було прямо біля їхніх облич. Його обличчя було таким загартованим і незвичним, що хлопці трошки його злякались. Він сказав їм своїм скрипучим голосом: “Будьте обережні---там багато скунсів”. Почувши це, ми з Лісою неабияк розхвилювалися; ми злякалися, що скунс оббризкає хлопців своїм смородом! Хлопці пішли на вулицю гратися, а ми продовжували спілкуватись.
Пізніше, коли ми сіли в машину, щоб їхати додому, я запитав хлопців: “Ви бачили скунса?” Один з них відповів: “Ні, не бачили жодного скунса, але бачили чорну кицю з білою смужкою на спині!”
Великий обманщик
Ці історії про те, як невинні діти пізнають життя та реальність, можуть викликати в нас усмішку, але вони також ілюструють більш глибоку проблему.
У першій історії наш маленький син мав красивого собаку, незважаючи на це, він узявся за відро фарби та щітку з рішучим наміром створити свою власну вигадану реальність.
У другій історії хлопці перебували у блаженному незнанні бридкої небезпеки, з якою вони зіткнулися, зустрівши скунса. Будучи неспроможними правильно оцінити те, що зустріли, вони підпали під ризик деяких неприємних наслідків. Це історії про помилкову ідентичність---коли припускається, що щось реальне є чимось іншим. У кожному з цих випадків наслідки були незначними.
Проте багато людей сьогодні борються з такими самими проблемами у значно більшому масштабі. Вони або неспроможні побачити речі такими, які вони є, або незадоволені істиною. Більш того, у сучасному світі діють сили, створені спеціально для того, щоб відвернути нас від істини. Цей обман і брехня йдуть набагато далі, ніж просто помилкова ідентичність, і часто призводять до серйозних, а не незначних, наслідків.
Сатана, батько неправди та великий обманщик, хоче, щоб ми ставили під сумнів речі, як вони дійсно є, та або ігнорували вічні істини, або замінювали їх чимось, що здається більш привабливим. “Тому він веде війну зі святими Бога”2 і провів тисячоліття, складаючи плани та відпрацьовуючи уміння переконувати всіх дітей Бога, що добро є злом, а зло добром.
Він набув своєї репутації, переконуючи смертних, що скунси---це просто кошенята, або, що застосувавши фарбу, ви можете перетворити лабрадора на далматинця!
Давайте тепер звернемось до ілюстрації цього принципу в Писаннях, коли Господній пророк Мойсей особисто зіткнувся з цією самою проблемою. “Мойсея було піднесено на надзвичайно високу гору[;] … він бачив Бога лице до лиця, і він розмовляв з Ним”3. Бог навчав Мойсея щодо його вічної сутності. Хоча Мойсей і був смертним і недосконалим, Бог навчав, що той був “подобою Мого Єдинонародженого; а Мій Єдинонароджений … буде Спасителем”4.
Можна підсумувати, що Мойсей у цьому дивовижному видінні побачив Бога, а також дізнався щось важливе про себе: він дійсно був сином Бога.
Уважно послухайте, що сталося, коли це дивовижне видіння скінчилося. “І сталося, що … Сатана прийшов, спокушаючи його, і сказав: Мойсею, сину людський, поклоняйся мені!”5 Мойсей сміливо відповів: “Хто ти? Бо ось, я---син Бога, за подобою Його Єдинонародженого; а де твоя слава, щоб я поклонявся тобі?”6
Інакше кажучи, Мойсей сказав: “Ти не можеш обманути мене, тому що я знаю, хто я. Я був створений за образом Божим. Ти не маєш Його світла і слави. Тож чому я повинен поклонятися тобі або піддаватися твоєму обману?”
А тепер зверніть увагу, як Мойсей відповідає далі. Він каже: “Відійди, Сатана; не обманюй мене”7.
Ми багато чого можемо навчитися з цієї вражаючої реакції Мойсея на спокусу супротивника. Я закликаю вас реагувати таким самим чином, коли ви відчуваєте вплив спокус. Накажіть ворогу своєї душі, звелівши: “Відійди! Ти не маєш слави. Не спокушай мене та не бреши мені! Бо я знаю, що я---дитя Бога. І я завжди звертатимусь до мого Бога по Його допомогу”.
Супротивник, однак, не так вже й просто залишає свої руйнівні наміри обманути і принизити нас. Він точно не здався з Мойсеєм, натомість бажаючи, щоб той забув, ким був з точки зору вічності.
Ніби розпочавши дитячу істерику, “Сатана заволав гучним голосом і заревів на всю землю, і наказав, кажучи: Я---Єдинонароджений, поклоняйся мені”8.
Давайте ще раз повторимо. Ви чули, що він щойно сказав? “Я---Єдинонароджений. Поклоняйся мені!”
Великий обманщик по суті сказав: “Не хвилюйся, я тобі не завдам шкоди---я не скунс, я лише невинне чорно-біле смугасте кошеня”.
Потім Мойсей звернувся до Бога й отримав Його божественну силу. Хоча супротивник тремтів, і земля здригнулася, Мойсей не піддався. Його голос лишився впевненим і чітким. “Відійди від мене, Сатана,---сказав він,---бо тільки Цьому єдиному Богу я поклонятимусь, Який є Богом слави”9.
Нарешті він “пішов … з присутності Мойсея”10.
Після того як Господь явився і благословив Мойсея за його послух, Господь сказав:
“Благословенний ти, Мойсею, бо … ти станеш сильнішим за великі води. …
І ось, Я з тобою, саме до кінця твоїх днів”11.
Спротив, який Мойсей чинив супротивнику, є яскравим і надихаючим прикладом для кожного з нас, у якій би життєвій ситуації ми не перебували. Це переконливе послання для вас особисто---щоб ви знали, що робити, коли він намагається обманути вас. Адже ви, як і Мойсей, були благословенні даром небесної допомоги.
Заповіді і благословення
Як ви можете знайти ту небесну допомогу, подібно до Мойсея, і не бути обманутими або не піддатися спокусі? Ясне джерело божественної допомоги було знову передане нам у цьому розподілі Самим Господом, коли Він проголосив: “Отже, Я, Господь, знаючи про лихо, яке прийде на жителів землі, покликав Мого слугу Джозефа Сміта молодшого і говорив до Нього з небес, і дав йому заповіді”12. Простішими словами можна сказати, що Господу, Який знає “кінець від початку”13, відомо про унікальні труднощі сьогодення. Тому Він забезпечив для нас спосіб протистояти викликам і спокусам, багато з яких є безпосереднім результатом оманливого впливу супротивника та його нападів.
Це простий спосіб. Через Своїх слуг Бог звертається до нас, Своїх дітей, і дає нам заповіді. Ми можемо перефразувати вірш, який я щойно цитував: “Я, Господь, … покликав Мого слугу [Президента Рассела М. Нельсона], і говорив до нього з небес, і дав йому заповіді”. Хіба це не славетна істина?
Я приношу урочисте свідчення, що Господь дійсно говорив з Джозефом Смітом з небес, починаючи з величного Першого Видіння. Він також говорить з Президентом Нельсоном у наш час. Я свідчу, що Бог спілкувався з пророками минулого і дав їм заповіді, щоб привести Своїх дітей до щастя в цьому житті та слави у житті наступному.
Бог продовжує давати заповіді нашому сучасному пророку. Прикладів багато---більше зосередження на домівці та підтримці від Церкви у євангельському навчанні; заміна домашнього вчителювання та візитного сестринства служінням; зміни у храмових процедурах та обрядах; та нова програма для дітей і молоді. Мене вражає доброта і співчуття нашого люблячого Небесного Батька і Його Сина, Ісуса Христа, Які відновили Церкву Спасителя на землі та покликали пророка у наші дні. Відновлення євангелії Ісуса Христа протистоїть тяжким часам повнотою часів.
Злочестивість ніколи не була щастям
Дотримання заповідей, даних нашому пророку, є ключем не тільки до убезпечення від впливу обманщика, але й також до відчуття тривалої радості і щастя. Божественна формула є досить простою: праведність, або дотримання заповідей, приносить благословення, а благословення приносять щастя, або радість, у наше життя.
Проте, у такий самий спосіб, в який супротивник намагався обманути Мойсея, він прагне обдурити і вас. Він завжди прикидався кимось, ким він не є. Він завжди намагається приховати, хто він такий насправді. Він заявляє, що послух зробить ваше життя жалюгідним і позбавить вас щастя.
Чи можете ви згадати якісь із його хитрощів? Наприклад, він приховує руйнівні наслідки вживання наркотиків та алкоголю і наполягає на тому, що це приносить задоволення. Він занурює нас у різноманітні негативні процеси в соцмережах, у тому числі у виснажливе порівняння та ідеалізовану реальність. Крім того, він замасковує інші темні, руйнівні он-лайн-матеріали, як-от: порнографія, відкриті напади на інших через кібербулінг, а також розповсюдження дезінформації, щоб посіяти сумніви та страх у серцях і розумі людей. Він підступно шепоче: “Просто йди за мною, і ти обов’язково будеш щасливим”.
Слова, написані багато століть тому пророком з Книги Мормона, сьогодні, як ніколи, є доречними: “Злочестивість ніколи не була щастям”14. Тож давайте бачити обман Сатани тим, чим він є. Давайте протистояти йому та розпізнавати брехню і вплив того, хто намагається знищити наші душі і вкрасти нашу теперішню радість і майбутню славу.
Мої дорогі брати і сестри, ми повинні продовжувати бути вірними та пильними, адже це єдиний спосіб розпізнати істину і почути голос Господа через Його слуг. “Бо Дух каже правду і не каже лжі. … Ці речі показані нам прямо, для спасіння наших душ. … Бо Бог також говорив це пророкам давнини”15. Ми---святі Всемогутнього Бога, надія Ізраїля! Чи ми похитнемося? “Чи дозволи[м] темним силам діло Бога зупинить? Ні! … Хочемо ми в світлі іти з Богом об’єднані назавжди”16.
Я приношу своє свідчення про Святого Ізраїлева---ім’я Самого Ісуса Христа. Я свідчу про Його постійні любов, істину і радість, які стали можливими завдяки Його нескінченній і вічній жертві. Якщо ми виконуватимемо Його заповіді, ми завжди будемо скеровані у правильному напрямку і не будемо обманутими. У священне ім’я нашого Спасителя, Ісуса Христа, амінь.