2018
Haʻu ki he Temipalé
January 2018


Haʻu ki he Temipalé

ʻI he loto fakaʻeiʻeiki

ʻĪmisi
Come to the Temple

1. [Haʻu ki he temipalé!

Mamata ki he mahulu hono fakaʻofoʻofá;

Ongoʻi e tupulaki hono mālohí

ʻI ho laumālié,

Tupulaki ʻi ho laumālié,

Haʻu ki he temipalé!

Tuku ke ʻākilotoa koe he ʻofa ʻa e ʻOtuá,

Puke koe ʻe he ngaahi fuakava toputapú—

Taki mai koe ki ʻapi.

Te nau haofakiʻi mai koe ki ʻapi.

2. [Haʻu ki he temipalé!

Tuku ke fakamoʻui ho lotó ai,

Silaʻi ai ho ngaahi ʻofaʻangá

Ki he taʻengatá,

Ki he kotoa ʻo ʻitānití.

Haʻu ki he temipalé!

Liʻaki e koloa ʻo māmaní.

Muimui ʻia Kalaisi ʻo taʻengata.

Haʻu ki Hono Falé.

Haʻu ki Hono fale toputapú.

ʻIo, haʻu ki loto ʻoua ʻe tatali.

Te ne talitali fiefia koe;

Te Ne kole angaʻofa atu ke ke nofo.

Haʻu ki Hono fale ʻo e melinó mo e lotú.

ʻOku tali ʻa e ʻEikí ke tāpuakiʻi koe ai].

© 2010 faʻu ʻe Jan Pinborough mo Michael F. Moody. Maʻu e totonu fakalao kotoa pē. ʻE lava ke hiki ha tatau ʻo e hivá ke ngāue ʻaki fakatāutaha, mo ʻikai fakakomēsiale ʻi he Siasí pe ʻapi. Kuo pau ke fakakau e fakatokanga ko ʻení ʻi he tatau kotoa pē ʻoku hikí.

Paaki