Các Câu Chuyện Thánh Thư
Chương 1: Joseph Smith và Gia Đình của Ông: 1805–1820


“Chương 1: Joseph Smith và Gia Đình của Ông: 1805–1820,” Các Câu Chuyện Giáo Lý và Giao Ước (2002), 6–8

“Chương 1,” Các Câu Chuyện Giáo Lý và Giao Ước, 6–8

Chương 1

Joseph Smith và Gia Đình của Ông

(1805–1820)

Joseph Smith as young boy

Joseph Smith sinh vào ngày 23 tháng Mười Hai năm 1805. Gia đình ông sống ở tiểu bang Vermont. Vermont nằm trong Hoa Kỳ. Cha của Joseph Smith cũng có tên là Joseph. Mẹ của ông tên là Lucy.

Joseph and his siblings

Joseph có năm anh em trai và ba chị em gái.

Joseph’s family working

Cha mẹ của Joseph là những người tốt. Họ yêu thương con cái họ. Họ làm lụng siêng năng để nuôi nấng con cái họ.

Joseph in bed

Khi Joseph còn là một thiếu niên, chân ông bị đau nhức nặng. Các bác sĩ cố gắng chữa cho chân ông được lành, nhưng họ không thành công.

Hyrum sitting beside Joseph’s bed

Hyrum Smith là anh của Joseph. Ông yêu thương Joseph. Hyrum lấy làm buồn cho chân của Joseph đã bị đau rất nhiều. Ông ngồi bên cạnh giường Joseph. Ông cố giúp cho Joseph cảm thấy bớt đau.

Lucy Mack Smith with Joseph

Các bác sĩ muốn cắt bỏ chân của Joseph. Mẹ của ông không để họ làm điều đó. Nên họ quyết định cắt một phần xương. Joseph biết rằng chân của ông sẽ đau khi các bác sĩ mổ nó. Nhưng ông có đức tin. Ông biết rằng Cha Thiên Thượng sẽ giúp ông.

Joseph and his mother

Các bác sĩ yêu cầu Joseph uống một chút rượu để không đến nỗi đau lắm. Joseph không chịu uống rượu. Joseph yêu cầu mẹ ông đi ra ngoài. Ông không muốn bà trông thấy các bác sĩ mổ chân ông.

doctors operating on Joseph’s leg

Joseph yêu cầu cha ông ôm ông. Các bác sĩ mổ chân Joseph. Họ cắt cụt phần xương bị hư. Việc này làm Joseph đau rất nhiều. Nhưng ông rất gan dạ. Sau nhiều ngày, chân ông đỡ hơn.

log cabin

Khi Joseph lớn tuổi thêm, gia đình ông dời về tiểu bang Nữu Ước. Họ sống trong một căn nhà bằng gỗ trong một nông trại gần Palmyra.

Lucy Mack Smith washing clothes

Gia đình Joseph rất nghèo. Họ phải làm việc gian khổ để trang trải nông trại. Những người con trai giúp cho cha mình gieo trồng hạt. Họ chăm sóc các thú vật. Những người con gái làm việc với mẹ mình.

Joseph Smith—Lịch Sử 1:46

Joseph stick-pulling with brother

Joseph là một thiếu niên ngoan ngoãn. Ông vui tính. Ông thích cười và vui đùa.

Joseph Smith—Lịch Sử 1:28