“Chương 38: Trân Châu Vô Giá,” Các Câu Chuyện Giáo Lý và Giao Ước (2002), 145–50
“Chương 38,” Các Câu Chuyện Giáo Lý và Giao Ước, 145–50
Chương 38
Trân Châu Vô Giá
Trân Châu Vô Giá là một quyển sách. Thượng Đế giúp các tiên tri viết Trân Châu Vô Giá. Đó là một trong các thánh thư của chúng ta. Có bốn phần trong Trân Châu Vô Giá. Đó là Sách Môi Se, Sách Áp Ra Ham, bài viết của Joseph Smith và Những Tín Điều.
Sách Môi Se
Phần đầu của Trân Châu Vô Giá là một mặc khải được ban cho Joseph Smith. Nó được gọi là Sách Môi Se. Môi Se là vị tiên tri của Thượng Đế. Ông sống cách đây đã lâu.
Sách Môi Se cho biết Thượng Đế nói gì với Môi Se trên núi cao. Môi Se nhìn thấy Thượng Đế và nói chuyện cùng Ngài. Thượng Đế nói Ngài có một công việc đặc biệt cho Môi Se để làm.
Thượng Đế cho Môi Se thấy thế gian. Môi Se trông thấy mọi điều sẽ xảy ra trên thế gian. Ông nhìn thấy tất cả con cái của Thượng Đế mà sẽ sống trên thế gian.
Thượng Đế rời Môi Se. Sa Tan đến. Nó bảo Môi Se thờ phượng nó. Môi Se không chịu thờ phượng Sa Tan. Môi Se nói: “Ta là con trai của Thượng Đế.” Môi Se cầu xin Thượng Đế giúp đỡ ông. Rồi ông bảo Sa Tan hãy đi khỏi đó. Sa Tan rất tức giận bởi vì Môi Se không chịu theo nó. Sa Tan rời Môi Se.
Môi Se được tràn đầy Đức Thánh Linh. Thượng Đế lại đến và nói chuyện với Môi Se. Thượng Đế nói rằng Đấng Cứu Rỗi, Chúa Giê Su Ky Tô, là con trai của Thượng Đế. Thượng Đế nói có nhiều thế giới khác. Chúa Giê Su làm ra những thế giới này. Ngài sẽ làm ra thêm nhiều thế giới nữa. Sẽ luôn luôn có nhiều thế giới. Các con cái của Thượng Đế sẽ sống trên các thế giới đó.
Môi Se học biết về công việc của Thượng Đế. Thượng Đế chú trọng đến việc giúp con người có thể sống với Ngài mãi mãi. Ngài chú trọng đến việc giúp con người trở thành giống như Ngài. Sách Môi Se cũng cho biết về tiên tri Ê Nóc và thành phố Si Ôn.
Sách Áp Ra Ham
Phần thứ nhì của Trân Châu Vô Giá là Sách Áp Ra Ham. Một ngày trong tháng Bảy năm 1835, một người tên là Ông Chandler đến Kirtland. Ông Chandler đang cho người ta thấy một số xác ướp từ Ai Cập. Khi người ta chết ở Ai Cập, xác họ được bọc trong vải. Các xác chết này được gọi là xác ướp.
Một số cuộn giấy rất cũ được tìm thấy với các xác ướp. Một số loại chữ viết rất lạ được tìm thấy trên giấy đó. Ông Chandler đang tìm kiếm một người nào đó mà có thể đọc được chữ viết đó. Ông nghe nói rằng Joseph Smith có thể phiên dịch chữ viết đó.
Joseph nhìn vào chữ viết đó trên giấy. Ông có thể đọc được chữ viết. Ông cho Ông Chandler biết nó nói gì. Một số Thánh Hữu mua các cuộn giấy đó từ Ông Chandler.
Joseph phiên dịch chữ viết trên giấy đó. Oliver Cowdery và William Phelps viết xuống điều mà Joseph phiên dịch ra.
Chữ viết là của vị tiên tri cao trọng Áp Ra Ham viết ra. Áp Ra Ham sống ở Ai Cập cách đây đã lâu. Chúa Giê Su nói chuyện với Áp Ra Ham.
Chúa Giê Su cho Áp Ra Ham biết về cuộc sống của chúng ta trước khi chúng ta đến thế gian. Chúa Giê Su nói rằng Ngài đã sáng tạo thế gian. Ngài làm ra mặt trời, mặt trăng và các vì sao. Ngài làm ra cây cỏ, thú vật và người ta.
Áp Ra Ham viết về phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô. Sách Áp Ra Ham giúp chúng ta hiểu về các tiên tri và chức tư tế.
Áp Ra Ham 1:31
Văn Tập của Joseph Smith
Phần thứ ba của Trân Châu Vô Giá do Joseph Smith viết. Trong Joseph Smith—Lịch Sử, Joseph đã kể về khải tượng thứ nhất của ông. Ông cho biết cách thức mà ông nhận được các bảng khắc bằng vàng. Joseph cũng cho biết cách thức mà các thiên sứ từ trời đã ban cho ông và Oliver Cowdery chức tư tế. Trong Joseph Smith—Ma Thi Ơ, Joseph đã sửa đổi một phần Kinh Thánh.
Phần thứ tư của Trân Châu Vô Giá là Những Tín Điều. Một ngày nọ, có một người đến gặp Joseph Smith. Người đó đang viết một quyển sách. Người đó muốn viết một điều nào đó về Giáo Hội trong quyển sách của mình. Người đó yêu cầu Joseph Smith cho biết cách thức Giáo Hội bắt đầu.
Joseph Smith đã viết về sự khởi đầu của Giáo Hội. Ông cho biết những người trong Giáo Hội tin gì. Thượng Đế giúp Joseph Smith biết được phải viết gì. Joseph viết mười ba điều quan trọng. Ông gọi đó là Những Tín Điều.
Vào ngày 1 tháng Ba năm 1842, Những Tín Điều được in ra trong tờ báo của Giáo Hội. Các Thánh Hữu đọc Những Tín Điều. Họ tin những gì Joseph đã viết.
Những Tín Điều
Joseph Smith
1 Chúng tôi tin nơi Thượng Đế, Đức Chúa Cha Vĩnh Cửu và nơi Con của Ngài, Chúa Giê Su Ky Tô và nơi Đức Thánh Linh.
2 Chúng tôi tin rằng loài người sẽ bị trừng phạt vì những tội lỗi riêng của họ, và không phải vì sự phạm giới của A Đam.
3 Chúng tôi tin rằng nhờ sự chuộc tội của Đấng Ky Tô, tất cả nhân loại có thể được cứu rỗi, bằng cách tuân theo các luật pháp và các giáo lễ của Phúc Âm.
4 Chúng tôi tin rằng những nguyên tắc và giáo lễ đầu tiên của Phúc Âm là: thứ nhất, đức tin nơi Chúa Giê Su Ky Tô; thứ nhì, Sự Hối Cải; thứ ba, Phép Báp Têm bằng cách được dìm mình xuống nưổc để được xá miện tội lỗi; thứ tư, Phép Đặt Tay để tiếp nhận ân tứ Đức Thánh Linh.
5 Chúng tôi tin rằng muốn được thuyết giảng Phúc Âm và thực hiện các giáo lễ trong Phúc Âm, con người phải được Thượng Đế kêu gọi bằng lời tiên tri và bằng phép đặt tay bởi những vị có thẩm quyền.
6 Chúng tôi tin ở cùng một loại tổ chức mà đã có trong Giáo Hội Nguyên Thủy, nghĩa là cũng có các vị sứ đồ, tiên tri, giám trợ, thầy giảng, các vị rao giảng Phúc Âm, và vân vân.
7 Chúng tôi tin vào ân tứ về ngôn ngữ, lời tiên tri, sự mặc khải, sự hiện thấy, phép chữa bệnh, sự thông dịch các ngôn ngữ, và vân vân.
8 Chúng tôi tin rằng Thánh Kinh là lời của Thượng Đế khi sách ấy được phiên dịch chính xác; chúng tôi cũng tin Sách Mặc Môn là lời của Thượng Đế.
9 Chúng tôi tin tất cả mọi điều Thượng Đế đã mặc khải, tất cả mọi điều Ngài hiện đang mặc khải, và chúng tôi tin rằng Ngài sẽ còn mặc khải nhiều điều lớn lao và quan trọng có liên quan đến Vương Quốc của Thượng Đế.
10 Chúng tôi tin vào sự quy tụ thực sự của dân Y Sơ Ra Ên và vào sự phục hồi Mười Chi Tộc; rằng Si Ôn (Tân Giê Ru Sa Lem) sẽ được thiết lập trên lục địa Mỹ Châu, rằng Đấng Ky Tô sẽ thân hành trị vì thế gian; và rằng thế gian sẽ được đổi mới và tiếp nhận vinh quang giống như thiên đàng.
11 Chúng tôi xin đặc ân thờ phượng Đấng Thượng Đế Toàn Năng theo tiếng gọi lương tâm riêng của chúng tôi, và cũng xin dành cho tất cả mọi người có được cùng đặc ân này, để họ thờ phượng gì, bằng cách nào hay ở đâu tùy theo họ chọn.
12 Chúng tôi tin ở sự phục tùng các vua chúa, các tổng thống, các nhà cai trị và các pháp quan, cùng ở sự tuân theo, tôn trọng và tán trợ luật pháp.
13 Chúng tôi tin ở sự lương thiện, chân thành, trinh trắng, bác ái, đạo đức và làm điều thiện cho tất cả mọi người; thật vậy, chúng tôi có thể nói rằng chúng tôi theo lời khuyên nhủ của Phao Lô—Chúng tôi tin tất cả mọi điều, chúng tôi hy vọng tất cả mọi điều, chúng tôi đã chịu đựng được nhiều điều, và hy vọng có thề chịu đựng được tất cả mọi điều. Nếu có điều gì đạo đức, đáng yêu chuộng, hay có tiếng tốt hay đáng khen, thì chúng tôi theo đuổi những điều này.