Příběhy z písem

60. kapitola: Průkopníci pokračují v cestě: březen 1846–červen 1846

“60. kapitola: Průkopníci pokračují v cestě: březen 1846–červen 1846,” Příběhy z Knihy Nauky a Smluv (2002), 215–17

“60. kapitola,” Příběhy z Knihy Nauky a Smluv, 215–17

60. kapitola

Průkopníci pokračují v cestě

(březen 1846–červen 1846)

family gathering around grave — Brzy zjara začali Svatí znovu cestovat. Bylo stále ještě chladno. Někteří lidé onemocněli a zemřeli.

Native Americans — Cesty byly špatné. Lidé museli cestovat pomalu. Cestovali po rovině. Jen tu a tam vystupovaly z roviny nízké pahorky. Všude rostla vysoká tráva. Tento typ krajiny se nazývá pláň. Na pláních žili Indiáni. Nebyla tam města ani hospodářství.

men cutting down trees — Brigham Young poslal muže, aby našli příhodná místa, kde by se mohli lidé utábořit. Porazili stromy a postavili sruby. Postavili mosty přes potoky. Usnadňovali lidem cestu. Svatí, kteří cestovali na západ se nazývali průkopníci.

Saints crossing river by ferry — Průkopníci přišli k široké řece. Místo, kde se zastavili se nazývalo Council Bluffs. Připojili se tam k nim ostatní Svatí. Postavili blízko nich svůj tábor. Průkopníci tam zůstali až do léta.