6
Компьютеры и исследования по семейной истории
Введение
Благодаря компьютерам вы можете с легкостью получить доступ к миллионам записей; там вы можете найти сведения о многих из своих предков. Можно сказать, что вам больше не нужно путешествовать по всему миру, чтобы собирать сведения: компьютерные технологии сами принесут вам сведения, какие есть в мире. Благодаря им также повышается скорость и эффективность процесса подготовки имен к совершению храмовых таинств.
Вот что сказал Старейшина Ричард Г. Скотт, член Кворума Двенадцати Апостолов, о множестве людей, которые принимали участие в разработке новой и более действенной компьютерной технологии, упрощающей выполнение семейно-исторической работы: «Множество блестящих умов и чутких сердец укрощали передовые технологии, чтобы вам было проще выполнять семейно-историческую работу с помощью персонального компьютера» (Conference Report, Oct. 1990, 4; or Ensign, Nov. 1990, 6).
Эта глава поможет вам больше узнать о том, как Господь воздействует на непрерывное развитие новейших технологий. Церковный Департамент семейной истории (публично известный как FamilySearch) применяет усовершенствованные компьютерные технологии, чтобы дать вам возможность находить имена своих предков и предоставлять им спасительные таинства. Из этой главы вы узнаете о некоторых дополнительных источниках помощи, доступных благодаря компьютерным технологиям. Читая эту главу, обращайте внимание на эти источники, способные помочь вам в выполнении семейно-исторической работы.
Комментарий
Дух Господа воздействует на технический прогресс, чтобы продвигать Его работу, в том числе связанную с семейной историей [6.1]
Современные изобретения ускоряют темпы семейно-исторической работы. [6.1.1]
Сюза Янг Гейтс, дочь Президента Бригама Янга (1801 – 1877 гг.), однажды спросила своего отца: «‘Если абсолютно всем с полным правом дана возможность для возвышения, то как же можно выполнить такой большой объем храмовой работы?’ Он ответил ей, что будет сделано много изобретений, сокращающих затраты труда, так что наши повседневные обязанности можно будет выполнять за короткое время, высвобождая больше времени для храмовой работы» (Archibald F. Bennett, «Put on Thy Strength, O Zion!» Improvement Era, Oct. 1952, 720).
Президент Спенсер В. Кимбалл (1895 – 1985 гг.) согласился с этим высказыванием, выразив собственную убежденность в том, что Господь вдохновляет появление новых изобретений, чтобы помочь нам продвигать Его работу:
«Я чувствую, что, если мы сделаем все, что в наших силах, то Господь найдет способ открыть для нас двери. Я уверен, что это так…
«…Я верю, что Господь хочет вложить в наши руки изобретения, о которых мы, обыватели, имеем весьма смутное представление…» («When the World Will Be Converted,» Ensign, Oct. 1974, 7, 10).
Господь уготовит средства. [6.1.2]
Господь никогда не даст нам заповедь, которую мы не смогли бы соблюдать (см. 1 Нефий 3:7). Возможно, некоторые люди смотрят на наказ выполнить храмовые таинства за всех умерших предков и задаются вопросом, каким образом это можно сделать. Президент Бойд К. Пэкер, член Кворума Двенадцати Апостолов, учил, что, когда Господь дает заповедь, а Его слуги принимают обязательство следовать ей; например, совершая искупление умерших, люди получают вдохновение на создание технологий, которые помогут достичь цели Господа:
«Мы должны искупить умерших, всех и каждого, ибо нам заповедано сделать это [см. У. и З. 124:32–34]…
Когда слуги Господа исполнены решимости поступать так, как Он велит, мы движемся вперед. А если мы движемся вперед, то на перекрестках этого пути к нам присоединяются люди, уготованные для того, чтобы помочь нам.
Они приходят с навыками и способностями, точно отвечающими нашим нуждам. Мы также находим необходимые резервы: информацию, изобретения, различного рода помощь. Они расставлены вдоль всего пути, ожидая, когда мы их подберем.
Как будто бы кто-то знал, что мы пойдем по этому маршруту. Мы замечаем невидимую руку Всемогущего, проявляющего Свою заботу о нас…
Когда мы будем готовы, нам откроется всё, в чём мы будем нуждаться, – оно будет поджидать нас на перекрестках» (That They May Be Redeemed: A Genealogical Presentation by Elder Howard W. Hunter and Elder Boyd K. Packer [семинар для региональных представителей, 1 апреля 1977 г.], 3).
Вы живете в такое время, когда осуществляется видение Иоиля: «Изолью от Духа Моего на всякую плоть» (Иоиль 2:28).
Древние пророчества уже исполняются [6.1.3].
Говоря об исполнении древних пророчеств в наши дни, Президент Гордон Б. Хинкли (1910 – 2008 гг.) рассказал о научных открытиях как об одном из проявлений исполнения пророчества Иоиля сегодня:
«С того дня, когда Он и Его Возлюбленный Сын явились юноше Джозефу, просвещение стало изливаться на мир бурным потоком. Сердца людей обратились к их отцам во исполнение слов Малахии. Исполнилось видение Иоиля, в котором он возвещал:
‘И будет после того, излию от Духа Моего на всякую плоть, и будут пророчествовать сыны ваши и дочери ваши; старцам вашим будут сниться сны, и юноши ваши будут видеть видения.
И также на рабов и на рабынь в те дни изолью от Духа Моего’ [Иоиль 2:28–29]…
За эти годы сделано больше научных открытий, чем за всю предшествующую историю человечества. Транспорт, связь, медицина, общественная санитария, высвобождение силы атома, чудо компьютера со всеми его придатками – все это достигло небывалого расцвета, особенно в нашу эпоху. За свою собственную жизнь я стал свидетелем того, как невиданные чудеса случаются одно за другим. Мы уже относимся к этому как к само собой разумеющемуся» (Conference Report, Oct. 2001, 3; или Лиахона, январь 2002 г, стр. 4–5).
Пророчество Иоиля уже исполняется. [6.1.4]
Старейшина Рассел М. Нельсон, член Кворума Двенадцати Апостолов, тоже обратился к пророчеству Иоиля, говоря о том, что одним из результатов излития Господом Своего Духа в эти последние дни стало развитие системы компьютеров:
«В конечном счете вся Земля станет целестиальной (см. Откровение 21:1; У. и З. 77:1; 88:25–26). Но ее финальным дням должны предшествовать последние дни!
Мы живем в эти последние дни, и они действительно замечательны. Дух Господа изливается на всех жителей Земли точно так, как предсказал Пророк Иоиль. Его пророчество было столь значительным, что Ангел Мороний вновь подтвердил его Пророку Джозефу Смиту (см. Иоиль 2:28–32; Джозеф Смит–История 1:41).
На протяжении тысячелетий методы сельского хозяйства, передвижения и связи были в значительной степени аналогичны древним. Однако технический прогресс, начавшийся со времени рождения Джозефа Смита, позволил им совершить удивительный скачок в развитии…
С появлением компьютеров Церковь получила возможность служить живущим членам Церкви и систематизировать сведения об их прародителях, находящихся по другую сторону завесы. Люди всего мира, прежде уделявшие мало внимания семейной истории, теперь ищут корни своих предков, прибегая к технологиям, о которых сто лет назад и думать было нельзя» (Conference Report, Apr. 1990, 18–19; или Ensign, May 1990, 17).
У молодежи есть навыки, которыми она может поделиться. [6.1.5]
Старейшина Дэвид А. Беднар, член Кворума Двенадцати Апостолов, учил, что у появления прогрессивных технологий именно в эту пору мировой истории есть своя цель:
«Многие из вас [молодежи Церкви] могут думать, что семейно-историческая работа должна выполняться прежде всего людьми пожилого возраста. Но я не знаю ни о каком возрастном ограничении, описанном в Священных Писаниях, или рекомендациях, о которых объявлено церковными руководителями, распространяющих это важное служение только на зрелых, взрослых людей. Вы – сыновья и дочери Бога, дети завета и созидатели Царства. Вы не должны ждать, пока достигнете условного возраста, чтобы выполнить свою ответственность, помогая в работе по спасению для семьи человеческой…
Не может быть совпадением, что FamilySearch и другие подобные инструменты появились в такое время, когда молодые люди так хорошо знакомы с самыми разнообразными технологиями в области коммуникации и информации. Ваши пальцы учились набирать текст на телефонах и компьютере не только для того, чтобы быстро общаться со своими друзьями, но чтобы ускорить и продвигать работу Господа. Навыки и способности, обычные для многих молодых людей сегодня, – это подготовка к тому, чтобы внести свой вклад в работу по спасению» (Conference Report, Oct. 2011; или Лиахона, ноябрь 2011 г., стр. 26).
Церковный Департамент семейной истории работы разрабатывает и поддерживает компьютерные ресурсы для проведения семейно-исторических исследований [6.2]
Система FamilySearch – это чудо наших дней. [6.2.1]
Параллельно с усовершенствованием и упрощением компьютерных программ церковный Департамент семейной истории улучшает и запускает новые программы и оборудование. Вскоре после внедрения церковной программы FamilySearch в качестве вспомогательного средства для выполнения семейно-исторической работы старейшина Дэвид Б. Хейт (1906 – 2004 гг.), член Кворума Двенадцати Апостолов, рассказал о ее развитии:
«Этой эпохе, в которую мы живем, этому устроению полноты времен суждено увидеть кульминацию всей работы Бога на земле. Вот почему мы с радостью участвуем в деле Господа, которое включает выполнение определенных таинств от имени всех, кто жили и еще будут жить на Земле…
В течение длительного времени генеалогия ассоциировалась со скучными, скрупулезными копаниями и старомодными книгами. Теперь все иначе! Теперь у нас есть современное чудо под названием FamilySearch. FamilySearch – это мощная, инновационная компьютерная система. Наберите на клавиатуре имя одного из своих предков – и в ответ FamilySearch за считанные секунды проверит миллионы имен и отыщет то, которое вы набрали. Эта система знает, как объединять имена, которые пишутся по-разному, а звучат одинаково. Она способна провести вас от незначительных, фрагментарных и поверхностных сведений к экрану, заполненному сведениями: датами и местами рождения, бракосочетания и смерти, а также именами родителей, детей и супругов…
Один из самых многообещающих и полезных инструментов FamilySearch – функция Ancestral File. Благодаря ему мир стал меньше, потому что он связал людей, совершенно не знакомых друг с другом, но объединенных общими предками. Прихожане и люди, которые не являются членами Церкви, внезапно находят новых двоюродных братьев и сестер, а также тысячи умерших предков одним нажатием на клавишу компьютера…
Мы знаем, что Бог, наш Отец, – великий Учитель, и ничто из прочитанного или услышанного нами не должно привлекать наше внимание больше, чем Его наставления и советы. Эти поразительные новые достижения техники, насколько мы знаем, в нашем устроении открываются в большей полноте и большей простоте, чем когда-либо в истории мира, чтобы замыслы Его могли скоро исполниться. Учреждая центры семейно-исторической работы, Церковь передает эти чудесные изобретения в ваши руки» (Conference Report, Apr. 1991, 99, 101, 103; или Ensign, May 1991, 75–77).
Система FamilySearch включает базы данных и опции для проведения исследований. [6.2.2]
FamilySearch содержит крупнейшее в мире бесплатное собрание записей, ресурсов и услуг для занятий семейной историей. Познакомившись с системой FamilySearch и начав применять ее в поисках своих умерших предков, вы обнаружите, что поколения ваших предков уже связаны воедино, а некоторым (возможно, даже всем) из них требуются храмовые таинства.
FamilySearch включает:
-
Сотни миллионов записей об отдельных людях. Эти сведения приходят из самых разных источников, включая следующие:
-
информация, которую пользователи вводят непосредственно в систему или депонируют с помощью файла GEDCOM;
-
Ancestral File или Pedigree Resource File. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней опубликовала эти компьютеризированные базы данных, чтобы помочь членам Церкви и другим энтузиастам в области семейно-исторической работы координировать исследования по семейной истории;
-
International Genealogical Index (IGI) [Международный генеалогический указатель] представляет собой базу данных, включающую примерно 250 миллионов имен, которые были предоставлены Церкви или оцифрованы с микрофильмированных записей по всему миру;
-
многочисленные другие собрания записей по всему миру, включая семейно-исторические записи о рождении, бракосочетании, смерти, а также данные переписи населения;
-
-
форумы, где пользователи могут обсуждать программы, технику исследования, советы и подсказки и даже род или фамилию, характерные для определенных мест;
-
функция Research Wiki – это программное средство, создаваемое пользователями и содержащее подсказки, советы и методы, связанные с конкретным географическим местоположением;
-
каталог Библиотеки семейной истории – онлайн-сборник записей и материалов, находящихся в Библиотеке семейной истории в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США. Эти материалы могут брать напрокат местные библиотеки семейной истории, функционирующие в рамках Церкви;
-
семинары в режиме онлайн: прямая трансляция и записанные занятия на генеалогические темы, которые проводят эксперты.
Программы FamilySearch постоянно дополняются, обновляются и совершенствуются.
Библиотека семейной истории в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США
Благодаря новым технологиям собирать и хранить записи становится проще. [6.2.3]
В одной из статей журнала Лиахона за декабрь 2009 года рассказывается о применении новой и высокоэффективной технологии изготовления копий исторических документов по всему миру:
«Одно из наиболее значительных свершений в системе FamilySearch за последние годы было достигнуто в 2005 году, когда были разработаны 15 высокоскоростных сканеров для оцифровки изображений, ранее хранившихся на микрофильмах, что позволяет просматривать их на компьютере. Эти сканеры оцифровывают 2,5 миллиона катушек микрофильмов церковного Хранилища в Гранитной горе Vault в десятки миллионов цифровых изображений, готовых для индексирования.
Сканеры подобны фотоаппаратам: пока микрофильм раскручивается, изображения на микрофильме оцифровывается в длинную ленту высококачественных цифровых изображений. Компьютерная программа проверяет качество ленты и с помощью специальных алгоритмов разбивает ее на отдельные изображения.
На этих катушках микрофильмов содержатся изображения важных исторических документов, собранных со всего мира, – свидетельства о рождении и смерти, больничные документы, семейные истории, иммиграционные анкеты, исторические книги и так далее…
«…‘Если оцифровать все документы, которые в настоящее время содержатся в системе FamilySearch, то их количество приравняется к 132 Библиотекам Конгресса США или 18 петабайтам (18000 терабайтов) данных. А ведь при этом еще не учитывается продолжающаяся работа по собиранию документов’» (Heather Whittle Wrigley, «Technology Helps FamilySearch Volunteers Hit Major Milestone,» Ensign, Dec. 2009, 77).
FamilySearch сотрудничает с другими организациями по всему миру. [6.2.4]
FamilySearch и разные организации по всему миру сотрудничают друг с другом, чтобы пользователи могли копировать и сохранять значимые исторические сведения. «Представители церковного Департамента семейной истории [FamilySearch] курируют работу по собиранию сведений, начиная с расстановки приоритетов в зависимости от того, какие из сведений будут наиболее важными для общественности, и распределяя их среди ограниченного числа пользователей.
Затем сотрудники [FamilySearch] вместе с различными церквами, муниципальными учреждениями, архивами и должностными лицами трудятся над созданием копий этих записей. Большинство учреждений приветствуют работу Церкви. ‘Мы имеем хорошую репутацию организации, которая обращается с документами подобно архивариусам, – говорит Стивен Л. Уотерс, менеджер по стратегическим взаимоотношениям в Европе. – Как правило, они рады тому, что существует такая организация, как наша, которая вкладывает столько средств в сохранение истории’…
По завершении каждого проекта изображения и сведения, общий объем которых не превышает одного терабайта (1000 гигабайт), передаются в Солт-Лейк-Сити, где эти изображения обрабатываются, сохраняются, копируются и распределяются согласно достигнутым соглашениям. Многие изображения публикуются на сайте FamilySearch.org; некоторые попадают на платные сайты по генеалогии; иногда публикацией результатов занимается само архивное учреждение» (Wrigley, «Technology Helps FamilySearch,» 76–77).
Каждый может участвовать в церковной программе индексирования. [6.2.5]
Чтобы помочь FamilySearch расширить объем сборника семейно-исторических записей и «открыть всем доступ к оцифрованным записям, Департаментом семейной истории была разработана онлайн-программа индексирования. С ее помощью каждый может загрузить в компьютер исторические документы и обработать информацию с целью создания общедоступной базы данных имен, дат, местонахождений и другой информации. Она бесплатна для всех и доступна на сайте FamilySearch.org» (Wrigley, «Technology Helps FamilySearch,» 77).
Теперь достаточно нажать на кнопку, чтобы получить огромное количество сведений для просмотра и поиска.
С успехом заниматься семейно-историческими изысканиями вам помогут и другие доступные ресурсы [6.3]
Вам могут пригодиться обучающие семинары FamilySearch. [6.3.1]
Выполнив вход в систему new.FamilySearch.org, щелкните по вкладке. Узнайте, как пользоваться FamilySearch, чтобы получить доступ к обучающим семинарам и инструкциям. В них вы найдете полезные видеосюжеты, уроки и документы, разъясняющие методы работы. Если у вас пока нет учетной записи СПД, вы можете создать ее, нажав на первом экране Зарегистрируйтесь в new FamilySearch и последовав инструкциям. Вам понадобится номер учетной карточки члена Церкви (можно узнать у секретаря своего прихода или небольшого прихода либо найти на своей «Рекомендации для посещения храма»), а также дату рождения.
Обучающие семинары и справочные экраны справки легко найти; они предоставляют пользователям важные сведения, облегчая и упрощая их задачу. Продолжая заниматься семейно-исторической работой на этом Интернет-сайте, вы всегда сможете получить справку, пройдя по ссылкам «Помощь», «Справочный центр» или «Справка по этой странице».
Вам могут пригодиться образовательные сайты и платные программные средства. [6.3.2]
Поскольку семейно-исторической работой интересуется очень много людей по всему миру, различные группы, не связанные с Церковью, разрабатывают свои образовательные и платные сайты и программные средства. Один из таких образовательных сайтов был создан в Университете имени Бригама Янга, штат Юта, США. На нем можно найти онлайн-уроки, задания и ссылки на другие полезные семейно-исторические сайты, способные научить вас выполнять семейно-историческую работу. Он находится в свободном пользовании и доступен всем пользователям с выходом в сеть Интернет. Вы можете найти этот сайт по адресу: familyhistorylab.byu.edu/261.
Существует несколько платных программ, которые можно состыковать с сайтом FamilySearch, чтобы можно было предоставлять имена для выполнения храмовой работы. Если вас интересуют эти платные программные средства, обратитесь к своему инструктору или консультанту по семейно-исторической работе, который скорее всего располагает актуальной информацией о хороших платных программах. Однако не забывайте, что успеха в семейно-исторической работе можно добиться и без приобретения каких-либо программных средств.
Вам могут помочь консультанты по семейно-исторической работе. [6.3.3]
Церковные консультанты по семейно-исторической работе могут помогать вам решать семейно-исторические задачи и овладевать навыками этой работы. Вот некоторые из обязанностей церковных консультантов по семейно-исторической работе:
-
Протягивать руку прихожанам, помогая им лично в работе над семейной историей.
-
Сосредотачиваться на помощи отдельным лицам и целым семьям по предложению исполнительного комитета священства и совета прихода.
-
Проводить встречи с новыми членами Церкви, чтобы помочь им выявить умерших предков и отправиться в храм, чтобы пройти крещение и конфирмацию за этих предков.
Старейшина Рассел М. Нельсон провозгласил, что люди, не имеющие доступа к компьютерам либо предпочитающие обходиться без них, могут обратиться за помощью к консультанту по семейно-исторической работе. А что делать людям, у которых нет доступа к компьютеру или которые не желают пользоваться этой системой? Не беспокойтесь! Делайте все постепенно… Затем обратитесь за помощью к консультанту по семейно-исторической работе в вашем приходе или небольшом приходе. Система New FamilySearch позволяет консультанту выполнять все необходимые операции с компьютером от вашего имени, включая подготовку имен к храмовой работе. По всему миру служат более 60 000 консультантов. Один из них, призванный в вашем приходе или небольшом приходе, может во многом вам помочь» (Conference Report, Apr. 2010, 90; или Лиахона, май 2010 г., стр. 93).