Historie z pism świętych
Rozdział 5: Narodziny Jezusa Chrystusa


Rozdział 5

Narodziny Jezusa Chrystusa

A decree is read that everyone must pay taxes - ch.5-1

Cesarz rzymski ustanowił prawo, że każdy musi płacić podatki. Maria i Józef mieszkali w Nazarecie. Musieli iść ponad 100 km do Betlejem, aby zapłacić podatek.

Mary and Joseph travel to Bethlehem - ch.5-2

Podróż do Betlejem nie była łatwa dla Marii. Jej dziecko miało się wkrótce narodzić.

Mary and Joseph are turned away from an inn in Bethlehem - ch.5-3

Kiedy Józef i Maria przybyli do Betlejem, wszystkie pokoje były zajęte. Maria i Józef musieli zatrzymać się w stajni. Stajnia jest miejscem, gdzie trzyma się zwierzęta.

Joseph, Mary and the baby Jesus in a manger - ch.5-4

Tam urodziło się dziecko. Maria owinęła je w płótno i ułożyła w żłobie. Józef i Maria nadali dziecku imię Jezus.

An angel announces the birth of Christ to the shepherds - ch.5-5

W nocy, kiedy narodził się Jezus, pasterze strzegli swych stad na polach, niedaleko Betlejem. Przyszedł do nich anioł. Pasterze przelękli się.

An angel announces the birth of Christ to the shepherds - ch.5-6

Anioł powiedział im, by się nie lękali. Miał cudowną nowinę: Zbawiciel, Jezus Chrystus, narodził się w Betlejem. Znajdą Go leżącego w żłobie.

The shepherds gather around the baby Jesus - ch.5-7

Pasterze udali się do Betlejem, gdzie ujrzeli dzieciątko — Jezusa.

The shepherds tell others about Christ's birth - ch.5-8

Pasterze byli szczęśliwi, gdy ujrzeli Zbawiciela. Powiedzieli innym ludziom o tym, co słyszeli i widzieli.