Vahe 33
1 Koe fonoga e fagofulu ma ua oe kahai Isileli. 50 E fakaauha ae kakai Kenani.
¶ 1 KOE gaahi fonoga eni oe fānau a Isileli, akinautolu nae alu atu i he fonua ko Ijibite moe nau gaahi matatau i he nima o Mosese mo Elone.
2 Bea nae tohi e Mosese e nau fonoga atu o fakatatau ki he e nau gaahi fonoga i he fekau a Jihova: bea koe gaahi fonoga eni o hage koe nau alu atu.
3 Bea naa nau fonoga mei Lamisisi i he uluaki mahina, i hono hogofulu ma nima oe aho i he uluaki mahina; i he bogibogi hake i he hili ae laka‐atu, bea nae alu atu ai ae fānau a Isileli moe nima maoluga i he ao oe kakai Ijibite kotoabe.
4 He nae tanu e he kakai Ijibite e nau uluaki tama kotoabe, akinautolu nae ta‘i e Jihova iate kinautolu: bea nae hoko foki mei a Jihova ae tautea ki ho nau gaahi otua.
5 Bea nae hiki ae fānau a Isileli mei Lamisisi o nau nofo i Sukote.
6 Bea naa nau hiki atu mei Sukote o nau nofo i Etami, aia oku i he mata toafa.
7 Bea naa nau hiki mei Etami, o nau toe foki ki Biheloti, aia oku i he ao o Bealisefoni: bea nau abitaga i he ao o Mikitoli.
8 Bea nau hiki atu mei he botu o Biheloti, o nau alu atu i loto tahi ki he toafa, bea naa nau fonoga i he aho e tolu i he toafa o Etami, o nau nofo i Mala.
9 Bea naa nau hiki mei Mala, o nau ha‘u ki Elimi: bea nae i Elimi ae matavai moui e hogofulu ma ua, moe akau koe boga e fitugofulu; bea naa nau abitaga i ai.
10 Bea naa nau hiki mei Elimi, o nau nofo ofi ki he Tahi Kulokula.
11 Bea naa nau hiki atu mei he Tahi Kulokula, o nau nofo i he toafa o Sini.
12 Bea naa nau fonoga atu mei he toafa o Sini, o nau nofo i Tofika.
13 Bea naa nau hiki mei Tofika, o nau nofo i Alusi.
14 Bea naa nau hiki mei Alusi, o nau nofo i Lefitimi, ka nae ikai ha vai i ai ke inu ai ae kakai.
15 Bea naa nau hiki mei Lefitimi, o nau nofo i he toafa o Sainai.
16 Bea naa nau hiki mei he toafa o Sainai, o nau nofo i Kibiloti‐hateva.
17 Bea naa nau hiki mei Kibiloti‐hateva, o nau nofo i Heseloti.
18 Bea naa nau hiki mei Heseloti, o nau nofo i Litima.
19 Bea naa nau hiki mei Litima, o nau nofo i Limoni‐belesi.
20 Bea naa nau hiki mei Limoni‐belesi, o nau nofo i Libina.
21 Bea naa nau hiki mei Libina, o nau nofo i Lisa.
22 Bea naa nau hiki mei Lisa, o nau nofo i Kelata.
23 Bea naa nau hiki mei Kelata, o nau nofo i he mouga ko Sefa.
24 Bea naa nau hiki mei he mouga ko Sefa, o nau nofo i Alata.
25 Bea naa nau hiki mei Alata, o nau nofo i Makiloti.
26 Bea naa nau hiki mei Makiloti, o nau nofo i Tehati.
27 Bea naa nau hiki mei Tehati, o nau nofo i Tala.
28 Bea naa nau hiki mei Tala, o nau nofo i Mitika.
29 Bea naa nau hiki mei Mitika, o nau nofo i Hasimona.
30 Bea naa nau hiki mei Hasimona, o nau nofo i Moseloti.
31 Bea naa nau hiki mei Moseloti, o nau nofo i Binei‐jekani.
32 Bea naa nau hiki mei Binei‐jekani, o nau nofo i Hoa‐hakitikati.
33 Bea naa nau hiki mei Hoa‐hakitikati, o nau nofo i Jotibati.
34 Bea naa nau hiki mei Jotibati, o nau nofo i Abilona.
35 Bea naa nau hiki mei Abilona, o nau nofo i Esioni‐keba.
36 Bea naa nau hiki mei Esioni‐keba, o nau nofo i he toafa o Sini, aia oku i Ketesi.
37 Bea naa nau hiki mei Ketesi, o nau nofo i he mouga ko Hoa, i he mata fonua o Itomi.
38 Bea nae alu hake a Elone koe taulaeiki i he fekau a Jihova ki he mouga ko Hoa, bea ne bekia ai, i hono fagofulu oe ta‘u oe ha‘u ae fānau a Isileli mei he fonua ko Ijibite, i hono nima oe mahina i hono uluaki aho.
39 Bea nae kakato ae ta‘u e teau ma uofulu ma tolu kia Elone i he ene bekia i he mouga ko Hoa.
40 Bea koe tu‘i ko Alati oe kakai Kenani, aia nae nofo i he botu toga i he fonua ko Kenani, nae fanogo ia oku ha‘u ae fānau a Isileli.
41 Bea naa nau hiki mei he mouga ko Hoa, o nau nofo i Salimona.
42 Bea naa nau hiki mei Salimona, o nau nofo i Binoni.
43 Bea naa nau hiki mei Binoni, o nau nofo i Oboti.
44 Bea naa nau hiki mei Oboti, o nau nofo i Iji‐abalimi, i he ao o Moabe.
45 Bea naa nau hiki mei Imi, o nau nofo i Tiboni‐kata.
46 Bea naa nau hiki mei Tiboni‐kata, o nau nofo i Alimoni‐tibilatemi.
47 Bea naa nau hiki mei Alimoni-tibilatemi, o nau nofo i he gaahi mouga o Abalimi, i he ao o Nibo.
48 Bea naa nau hiki atu mei he gaahi mouga o Abalimi, o nau nofo i he gaahi toafa o Moabe o ofi ki Joatani bea ofi ki Jeliko.
49 Bea naa nau nofo o ofi ki Joatani, mei Bete‐jesimoti o a‘u ki Ebeli‐sitimi i he gaahi toafa o Moabe.
¶ 50 Bea nae folofola a Jihova kia Mosese i he gaahi toafa o Moabe o ofi ki Joatani, mo Jeliko, o behe,
51 Lea ki he fānau a Isileli, mo ke behe kiate kinautolu, Oka mou ka aa i Joatani ki he fonua ko Kenani;
52 Te mou toki kabuji i ho mou ao ae kakai kotoabe oku nofo i he fonua, bea maumau‘i ho nau gaahi fakatātā, mo fakaauha ho nau gaahi tamabua fakatātā ukamea bea matuaki holoki hifo ho nau gaahi botu maoluga kotoabe:
53 Bea te mou kabuji ae kakai i he fonua, bea mou nofo ai: he kuou foaki kiate kimoutolu ae fonua ke mou ma‘u.
54 Bea te mou tufa ae fonua i he talotalo ae gaahi tofia ki ho mou gaahi faahiga: bea ki he toko lahi ke mou tuku ho nau tofia ke lahi, bea ki he toko jii te mou tuku ho nau tofia ke jii: e i he tagata taki taha, ae tofia oe botu kuo ne ma‘u i he talotalo, te mou ma‘u ia o fakatatau ki he gaahi faahiga o hoo mou gaahi tamai.
55 Bea kabau e ikai te mou kabuji ae kakai oe fonua i ho mou ao; e toki hoko o behe, ko kinautolu oku mou tuku ke toe iate kinautolu, te nau hoko koe talatala ki ho mou mata, moe gaahi akau talatala ki ho mou vakavaka, bea te nau fakafiu‘i akimoutolu i he fonua oku mou nofo ai.
56 Bea e hoko mo eni foki, teu fai kiate kimoutolu, o hage ko ia neu tokaga ke fai kiate kinautolu.