2006
Te faanahona- horaa rahi no te oaoa
Me 2006


Te faanahona- horaa rahi no te oaoa

Na roto i te taraehara faito ore, ua horo‘a te Atua i te rave‘a ia upooti‘a tatou i ni‘a i ta tatou mau hara e ia vai mâ faahou â tatou.

Ua ui te peropheta Iakoba, « Eaha ho‘i e ore e parau ai i te taraehara a te Mesia e tae a‘i te ite ti‘a no‘na ra ? »1

E rave au i teie uiraa ei parau tumu no ta‘u a‘oraa—eaha ho‘i e ore e parau ai i te taraehara a Iesu Mesia ?

Te faahiti nei Alama i te taraehara mai « te rave‘a rahi no te oaoa ».2 E rave au i te reira ta‘o no te faahoho‘a i te parau haapiiraa nehenehe ta tatou i ite oia te taraehara a Iesu Mesia.

I te hoê taime ua parau te peresideni Hugh B. Brown e : « I teie nei e aore râ araua‘e, e hopoi te mau fifi o te oraraa ia tatou ia faaû i teie parau tumu faufaa… no te oraraa tahuti ore o te varua, e i te auraa o te taata e te Atua… Tatou tata‘i tahi, noa‘tu te ‘u o te iri, te ti‘aturiraa, e aore râ, te fenua ai‘a, e farerei ihoa tatou i te mea ta tatou e pii te pohe ».3

E rave rahi o tatou, ma te oto e te mo‘emo‘e, i ti‘a mamu noa i mua i te menema o te hoê i herehia ma te ui e, « Te vaira anei te oaoa i roto i te pohe ? »

Te pahono nei te hoê peropheta no te Buka a Moromona i teie uiraa no tatou na roto i ta‘na mau parau oaoa no te haamauruuru no te taraehara a Iesu Mesia, tei aufau no tatou no te Hi‘araa e no te pohe : « E te paari o te Atua e ! e to‘na aroha, e to‘na maitai e ! Auê te rahi o te parau-ti‘a a to tatou Atua e ! »4

E horo‘a atu vau e pae parau mau no teie rave‘a rahi oaoa tei horo‘a mai ia‘u teie huru oaoa.

A tahi : E iteraa no ni‘a i te rave‘a e, te vai nei hoê Atua e oia‘toa Ta‘na hoê Tamaiti, o Iesu Mesia. E mea maitai roa raua te Metua e te Tamaiti. Te ora nei Raua i te ra‘i, e e tino hanahana to Raua no te varua, tino i‘o, e te ivi.

Ua heheuhia teie parau mau ia tatou i roto i teie tau i te taime a tuturi ai te tamaroa ra o Iosepha Semita na roto i te pure haehaa e ma te faahiti i muri iho : « Ua ite atura vau e piti taata ; to raua teatea e te hanahana a ti‘a noa‘i raua i ni‘a a‘e ia‘u i roto i te reva ra, e ore roa ïa e ti‘a ia faaauhia e te hoê noa‘tu mea. Ua parau maira te hoê o raua ia‘u, ma te faatoro atu i to‘na rima i ni‘a i te tahi, e ma te faahiti i to‘u i‘oa, i te na-ô-raa mai e— O Ta‘u Tamaiti Here teie. A Faaroo Ia‘na ! »5

A piti : E tauturu te iteraa i te huru o te Metua e te Tamaiti ia tatou ia ite e ua tonohia mai tatou i te fenua nei ia faarii tatou i te tino tahuti, ia roaa te aravihi, e ia faaite ua ti‘amâ tatou no te ho‘i atu i piha‘i iho i to tatou Metua i te Ao ra. Na te mau ture e arata‘i i to tatou oraraa tahuti i te fenua nei. Ia ofati tatou i te ture, te hara nei ïa tatou. Ia hara ana‘e tatou, te ofati nei tatou i te mau ture mure ore ; e titau te ture no te parau-ti‘a i te hoê haamauiuiraa e aore râ, te hoê faautu‘araa.

E au te hara e te hinaaro tatarahapa mai te hoê taata o tei haere i to‘na tere. I ni‘a i to‘na tua te hoê pute aano tauihaa ore. E taime ra, e ohi ona hoê ofa‘i, faahoho‘araa no te ofatiraa i te hoê ture. E tuu oia i te ofa‘i i roto i te pute i to‘na tua. Ia tae i te taime, ua î roa te pute. E mea toiaha. Aita teie taata e nehenehe faahou e haere i to‘na tere. E mea ti‘a ia imi i te hoê rave‘a no te manii i te pute e ia iritihia te mau ofa‘i. Na te Faaora ana‘e te reira e tatara, na roto i te taraehara.

E tupu te reira a faaohipa ai tatou i te faaroo ia Iesu Mesia, ia faaru‘e i te hara, e ia fafau na roto i te mau oro‘a o te evanelia. Mai te mea e, e rohi tamau noa tatou e tae noa‘tu i te hopea ra, i reira e ti‘a ai ia tatou ia ho‘i e ora i piha‘i iho i to tatou Metua i te Ao ra e i Ta‘na Tamaiti, o Iesu Mesia.

A toru : Na roto i te taraehara faito ore, ua horo‘a te Atua i te rave‘a ia upooti‘a tatou i ni‘a i ta tatou mau hara e ia vai mâ faahou â tatou. Ua ti‘a te reira na roto i te ture mure ore no te aroha. Na te aroha e haamaha te mau pii-hua-raa o te parau-ti‘a na roto i ta tatou tatarahapa e te mana no te taraehara. Aita ana‘e te mana no te taraehara e ta tatou tatarahapa hope roa, e vai tatou i raro a‘e i te ture no te parau-ti‘a.

Ua haapii Alama e « e mana to te aroha i ni‘a i te feia tatarahapa, e no te taraehara i tae mai ai te aroha »,6 « E teie nei, aita‘tu â rave‘a o te au i te parau-ti‘a ra e tupu ai te rave‘a faaora, maori râ, na roto i ta te taata tatarahapa i teie nei vai-tamata-raa ».7

Ua haapii te peropheta rahi ra o Amuleka, « E no reira, e tia‘i i te aroha i te faaore i te mau titauraa a te parau faautu‘a, e i te haaati i te taata i te rima o te ora e vaiihohia râ te taata i ore i faaroo e tae noa‘tu i te tatarahaparaa ia faautu‘ahia oia e ia titau-hua-hia ia‘na i ta te ture e hope roa‘e ; no reira e faatupuhia‘i te rave‘a rahi e te mure ore, o te faaora ia‘na ana‘e o tei faaroo e o te tae roa‘tu i te tatarahapa ».8

Adamu e Eva, to tatou metua matamua, ua ofati raua i te ture e ua ti‘avaruhia raua mai roto mai i te Ô nehenehe i Edene. No To‘na aroha, ua faaue te Atua ia haapiihia Adamu e Eva i te rave‘a rahi oaoa, ia ite raua i te oaoa i roto i teie nei ora.9

Ua parau Adamu e, « I te mea no to‘u ofatiraa i te ture, ua araara to‘u mata, e i roto i teie oraraa e roaa mai ia‘u te oaoa, e i roto i te i‘o nei e ite faahou ai au i te Atua ».10

Ua faahiti Eva hoê â parau no te oaoa : « Ahiri aita taua i hi‘a, aore atoa taua e ite i te maitai e te ino, e te oaoa o to taua faaora-raa-hia ra ».11

A maha : Ua horo‘a mai te Hi‘araa o Adamu e Eva e piti huru pohe. Tei raro a‘e tatou paatoa i te reira nau pohe. Ua riro te pohe pae tino i te faataaraa o te varua i te tino tahuti. No te Hi‘araa o Adamu, e mauiui te mau taata‘toa i te pohe pae tino.

Te piti o te pohe no te pae varua ïa. O oia te faataaraa mai mua‘tu i te aro o te Atua. Ua aparau pinepine Adamu e Eva i te Atua i roto i te Ô i Edene. I muri mai to raua ofatiraa i te ture, ua ‘ere raua i te reira maitai. Mai te reira taime, ua tupu te aparauraa i te Atua na roto ana‘e i te faaroo e te tusia, apitihia e te pure o te aau.

I teie nei, tei roto tatou atoa i te tuhaa o te pohe pae varua. I faataahia tatou i te Atua. Te parahi nei Oia i te ra‘i ra ; te ora nei tatou i te fenua nei. Te hinaaro nei tatou ia ho‘i i piha‘i iho Ia‘na ra. E mea mâ e maitai roa Oia. E mea viivii e mea hapehape tatou.

Ua upooti‘a te mana o te taraehara a te Mesia i na pohe e piti.

I muri iho To‘na Faatasauroraa e To‘na hunaraa i roto i te hoê menema tarahu, ua ti‘a faahou mai te Mesia i te toru o te mahana. Na teie ti‘a-faahou-raa i tahoê i te tino o te Mesia i To‘na varua.

Te riro nei te Ti‘a-faahou raa mai te pohe mai i te hoê hoho‘a nehenehe roa a‘e o te taraehara e oia mau hoê tuhaa no te rave‘a rahi oaoa ; ua fana‘o te ao atoa i te Ti‘a-faahou raa e e tano no te utuafare atoa o te taata nei. E ti‘a faahou tatou atoa. Te faaite papû nei au no ni‘a i te reira e e parau mau. Te riro nei teie i te hoê horo‘a oti‘a ore no ô mai i te Atua.

Area râ te faariiraa i te ti‘a-faahou raa eita e upooti‘a i ni‘a i te piti o te pohe. No te faarii i te ora mure ore e no te ora i mua i te aro o te Metua e o te Tamaiti, e mea ti‘a ia tatou ia tatarahapa e ia vai afaro no te aroha, o tei faahoona te parau-ti‘a.

Te haapii nei te mau heheuraa e :

« I naha ho‘i, tei teie nei oraraa te taime ia faaineine te taata ia farerei i te Atua ».12

« Eiaha outou e faaroaroa i te mahana o ta outou tatarahapa e tae i te hopea ».13

« Eita, e ore e ti‘a ia outou ia parau i te reira ; no te mea e mana â to taua varua, tei roto i to outou tino i te mahana e pohe ai outou ra, i ni‘a i to outou tino i taua ao mure ore ra ».14

A pae : Ua fanauhia Iesu Mesia e te hoê metua vahine tahuti, o Maria. No roto ia‘na (Maria), ua noaa Ia‘na te huru tahuti e ua vai Oia i raro a‘e i te pohe.

O Iosepha te tiaau Ia‘na i te fenua nei. O te Atua i te ra‘i To‘na Metua. No roto mai Ia‘na, ua faarii Oia te huru tahuti ore, te mana no te upooti‘a i ni‘a i te pohe pae tino.

No To‘na ma‘iti-raa-hia no te faaî i te mau titauraa o te taraehara, ua faarii Iesu Mesia ia pou mai i te fenua nei e ia fanauhia Oia ei aiû iti e Maria. Ua faarii Oia ia faahemahia, ia tamatahia, ia faaoohia, ia haavahia, e ia faasataurohia, noa‘tu e i vai ra te puai e te mana Ia‘na ia paruru no te reira mau huru ohipa.

Na te peresideni John Taylor i faahoho‘a i te faariiraa a te Mesia na roto i teie mau parau nehenehe : « E ua ti‘a roa i muri mai, ia pou Oia i raro atu â i te mau mea atoa, na roto i te reira e faati‘a mai Oia ia vetahi ê i ni‘a‘e i te mau mea atoa ; no te mea e mai te peu aita i roaa Ia‘na i te faati‘a Ia‘na iho e i te faarii i te faateiteiraa na roto i te reira nau parau tumu tei hopoihia mai na roto i te taraehara, aita ïa e roaa Ia‘na i te faati‘a ia vetahi ê ; aita e ti‘a Ia‘na i te rave no vetahi ê te mea aita i roaa Ia‘na i te rave No‘na iho ».15

Ua riro te mauiui rahi o te Mesia i roto i te Ô no Getesemane ei hi‘oraa hanahana roa a‘e o te mau huru o te Mesia, To‘na here hope roa. I ô nei e itehia‘i e ua here mau Oia ia tatou paatoa.

Na te hoê taata peretane, taata tuatapapa i te huru o te atua (théologien) e o tei papa‘i i te tenetere ahuru ma iva, i parau no ni‘a i te reira ohipa i tupu : « Te mau mauiui atoa ta te tino taata e nehenehe e amo i riro i te taipuhia i ni‘a i To‘na tino haavi… Te maui i te faito hope roa, te haama i te faito teimaha roa, te mau hopoi‘a atoa o te… hara…—o teie ïa Ta‘na e ti‘a ia faaû atu i teie nei ».16

No te faahoho‘a To‘na mauiui, ua parau te Fatu i roto i te heheuraa apî : « Na te reira mamae rahi i faatupu i roto ia‘u, oia o te Atua, o tei hau a‘e i te mau mea atoa ra, i te rurutaina no te mauiui, e ua tahe maira te toto na te mau poa‘toa, e ua mauiui i te tino e i te varua atoa ho‘i ».17

E riro te taraehara ei ohipa o te horo‘araa ïa ia tatou te rave‘a no te faahau e te Atua. Te parau « atonement » [reo peretane no « taraehara »], e tatarahia mai teie te huru « at-one-ment », oia ho‘i te faaho‘iraa e aore râ, te ho‘iraa. No te utuafare, te auraa ïa ia faatahoê faahou te tahi i te tahi e i te Atua e Ta‘na Tamaiti, o Iesu Mesia. Te auraa ïa e taui te oto o te faataaraa i te oaoa na roto i te faatahoêraa faahou.

Ei puohuraa, e horo‘a‘tu vau i te mau parau a peresideni Boyd K. Packer :

« Mai te mea e e maramarama outou i te rave‘a rahi oaoa e e pee outou i te reira, eita te mea e tupu i te ao nei e faaoti i to outou oaoa ».18

Te horo‘a atu nei au i to‘u iteraa papû no te reira parau mau e no te here ta te Fatu e te Faaora o Iesu Mesia i faaite no tatou na roto i te horo‘araa i te taraehara, te rave‘a rahi oaoa, no tatou paatoa. Na roto i te i‘oa o Iesu Mesia, amene.

Te mau nota

  1. Iakoba 4:12.

  2. Alama 42:8 ; Hi‘o atoa 2 Nephi 9:13 ; Alama 12:32, 34:9, 16 ; 41:2 ; 42:15 ; Mose 6:62.

  3. I roto i te Conference Report, Eperera 1967, 48. Ua tauihia te mau paratarafa.

  4. 2 Nephi 9:8, 17.

  5. Te Aamu o Ioseph Semita 1:17.

  6. Alama 42:23.

  7. Alama 42:13.

  8. Alama 34:16.

  9. A hi‘o Alama 12:32.

  10. Mose 5:10.

  11. Mose 5:11.

  12. Alama 34:32.

  13. Alama 34:33.

  14. Alama 34:34.

  15. The Mediation and Atonement (1882), 144.

  16. Frederic W. Farrar, The Life of Christ (1994), 575.

  17. PH&PF 19:18

  18. I roto i te Conference Report, Eperera 1994, 26 ; e aore râ Ensign, Me 1994, 20.