2016
Att landa säkert i turbulens
Februari 2016


Budskap från första presidentskapet

Att landa säkert i turbulens

President Dieter F. Uchtdorf
Product Shot from February 2015 Liahona
illustration of an airplane landing on a runway.

Bild © iStock/Thinkstock

Min fru Harriet och jag befann oss för inte så länge sedan på en flygplats och såg på när praktfulla flygplan landade. Det var en blåsig dag och våldsamma vindkast piskade de ankommande flygplanen och fick dem att kränga och skaka när de närmade sig.

När vi iakttog den här kampen mellan natur och maskin kom jag att tänka på min egen pilotutbildning och de principer jag lärde mig då – och som jag senare lärde ut till andra blivande piloter.

”Ta inte strid mot instrumenten under turbulens”, brukade jag säga till dem. ”Behåll lugnet – överreagera inte. Fokusera blicken på landningsbanans mittlinje. Om ni avviker från den landningskurs ni tagit ut, så justera den snabbt men beräknande. Lita på ert flygplans potential. Rid ut turbulensen.”

Erfarna piloter förstår att de inte alltid kan kontrollera det som händer omkring dem. De kan inte bara stänga av turbulensen. De kan inte få regn eller snö att försvinna. De kan inte få vinden att sluta blåsa eller ändra riktning.

Men de förstår också att det är ett misstag att vara rädd för turbulens eller starka vindar – och speciellt att bli handlingsförlamad av dem. Det sätt varpå man landar säkert under mindre idealiska förhållanden är att göra allt för att hålla rätt kurs.

När jag såg hur flygplan efter flygplan påbörjade sin nedstigning och tänkte på de principer jag lärde mig under mina år som pilot, undrade jag om de inte kunde tillämpas på våra dagliga liv.

Vi kan inte alltid kontrollera de stormar som livet utsätter oss för. Ibland går det bara inte som vi vill. Vi kan känna oss skakade och omkringblåsta av besvikelsens, tvivlets, rädslans, sorgens eller stressens turbulens.

När det händer kan vi lätt uppfyllas av allt som går fel och låta tankarna kretsa kring våra svårigheter. Vi frestas att fokusera på de prövningar vi står inför istället för på Frälsaren och på vårt vittnesbörd om sanningen.

Men det är inte det bästa sättet att navigera oss genom livets svårigheter.

Precis som en erfaren pilot inte behåller sitt fokus på stormen utan på landningsbanans mittlinje och rätt punkt att ta i marken, borde även vi behålla vårt fokus på kärnan i vår tro – vår Frälsare, hans evangelium och vår himmelske Faders plan – och vårt yttersta mål – att tryggt återvända till vår himmelska destination. Vi bör lita på Gud och fokusera våra ansträngningar på att hålla oss på lärjungeskapets kurs. Vi bör med blicken, hjärtat och sinnet fokusera på att leva på det sätt vi vet att vi bör leva.

När vi visar vår tro på och tillit till vår himmelske Fader genom att glatt hålla hans bud, skänker han oss glädje och ära. Och om vi håller oss till kursen tar vi oss igenom vilken turbulens som helst – oavsett hur stark den ter sig – och återvänder tryggt till vårt himmelska hem.

Vare sig skyarna omkring oss är klara eller skyms av hotfulla moln, söker vi som Jesu Kristi lärjungar först Guds rike och hans rättfärdighet, med vetskap om att vi så småningom får allt vi behöver (se Matt. 6:33).

Vilken viktig lärdom för livet!

Ju mer vi stirrar oss blinda på våra svårigheter, våra tvivel och våra rädslor, desto svårare kan saker och ting bli. Men ju mer vi fokuserar på vår slutgiltiga himmelska destination och de glädjeämnen som följer på lärjungeskapets väg – att älska Gud, att tjäna vår nästa – desto större är sannolikheten att vi framgångsrikt navigerar oss genom tider av svårigheter och turbulens.

Kära vänner, oavsett hur våldsamt den dödliga tillvarons vindar viner omkring oss, erbjuder alltid Jesu Kristi evangelium den bästa kursen mot en säker landning i vår himmelske Faders rike.