У кожного з нас є історія

Старійшина Герріт В. Гонг

З Кворуму Дванадцятьох Апостолів

Будь ласка, прийдіть і знайдіть вашу сім’ю, усі ваші покоління, і приведіть їх додому.

Друзі, брати і сестри, у кожного з нас є історія. Коли ми вивчаємо історію нашої сім’ї, між нами міцнішає зв’язок, ми відчуваємо приналежність, ми розвиваємось.

Моє ім’я Герріт Уолтер Гонг. Герріт—це голландське ім’я, Уолтер (ім’я мого батька)—це американське ім’я, і Гонг, звичайно ж,—китайське.

Експерти визначили, що на землі жило десь від 70 до 110 мільярдів людей. Мабуть лише одного з них назвали Герріт Уолтер Гонг.

У кожного з нас є історія. Мені подобається відчувати, “як дощ лице умив, і як вітер в траві шумить”¹. Я люблю імітувати ходу пінгвінів в Антарктиці. Я дарую сиротам у Гватемалі, безхатнім дітям у Камбоджі, жінкам Масаї у Африканській Марі їхні найперші фото них самих.

Я чекаю в лікарні народження кожної нашої дитини—коли лікар мене залучає.

Я довіряю Богові. Я вірю, що “[ми] є, щоб [ми] могли мати радість”², що для всього під небом є час і година своя³.

Чи знаєте ви свою історію? Що означають ваші імена? Населення світу зросло з 1,1 мільярда людей у 1820 році до близько 7,8 мільярдів у 2020⁴. Здається, що 1820 рік був поворотним моментом в історії. Про багатьох із тих, хто народився після 1820-го, є спогади, доступні сучасникам, і записи для визначення кількох поколінь сім’ї. Чи є у вас особливі, приємні спогади, пов’язані з бабусею, дідусем чи іншим членом сім’ї?

Якою б не була загальна кількість людей, яка будь-коли жила на землі, ця кількість обмежена, усіх можна порахувати, одного за одним. Кожен з нас важливий.

І, будь ласка, зверніть увагу: чи знаємо ми їх, чи ні, але кожен з нас народився від матері і батька. І кожна матір і кожен батько народилися від матері і батька⁵. Чи за народженням чи за усиновленням, ми усі зрештою поєднані у сім’ю Бога і людську сім’ю.

Народжений у 837 році н.е. мій прадід у 30 поколінні, Перший Драгон Гонг заснував наше сімейне село у південному Китаї. Коли я вперше відвідав село Гонг, люди казали: “Венхен хулайо” (“Герріт повернувся”).

По лінії моєї матері наше живе родинне дерево включає тисячі родинних імен, і ще більше мають бути знайдені⁶. У кожного з нас є багато членів сім’ї, з якими ще можна налагодити зв’язки. Якщо ви думаєте, що ваша двоюрідна бабуся виконала всю генеалогічну роботу вашої сім’ї, будь ласка, почніть шукати дальніх родичів, і родичів ваших родичів. Поєднайте ваші родинні імена з 10 мільярдами імен, які можна зараз знайти в онлайн-колекції FamilySearch, і 1,3 мільярдами осіб у їхніх родинних деревах⁷.

Попросіть друзів або членів сім’ї намалювати живе родинне дерево. Як навчає Президент Рассел М. Нельсон, живі дерева мають коріння і гілки⁸. Чи ви є першим чи десятим з відомих вашій сім’ї поколінь, поєднайте вчорашнє із завтрашнім. Поєднайте коріння і гілки у вашому живому родинному дереві⁹.

Коли запитують: “Звідки ви?”, то хочуть дізнатися ваш родовід, місце народження і країну походження, тобто батьківщину. У глобальному вимірі для 25 відсотків людей батьківщиною є Китай, для 23—Індія, для 17—інші частини Азії і Тихоокеанський регіон, для 18—Європа, для 10—Африка, для 7—Американські континенти¹⁰.

Запитання “Звідки ви?” також веде нас до думок про нашу божественну сутність і духовну мету в житті.

У кожного з нас є історія.

Знайома мені сім’я поєднала п’ять поколінь, відвідавши свій старий дім у Вінніпезі, Канада. Там дідусь розказав своїм онукам про день, коли місіонери (яких він називає ангелами з небес) принесли відновлену євангелію Ісуса Христа, яка назавжди змінила їхню сім’ю.

Знайома мені матір попросила своїх дітей та їхніх двоюрідних братів і сестер розпитати свою прабабусю про її дитячі спогади. Пригоди та життєві уроки прабасусі зараз записані у цінній сімейній книзі, яка поєднує покоління.

Знайомий мені юнак зараз веде “Щоденник про тата”. Багато років тому його батька насмерть збила машина. Тепер щоб зрозуміти, ким був його батько, цей сміливий юнак зберігає сімейні спогади та історії, розказані членами сім’ї та друзями.

Коли людей запитують про сенс життя, більшість людей на перше місце ставлять сім’ю¹¹. Включно з живими членами сім’ї і тими, які померли. Звичайно ж, коли ми помираємо, це не кінець нашого існування. Ми продовжуємо жити по той бік завіси.

Будучи досі дуже живими, наші предки варті того, аби про них пам’ятали¹². Ми пам’ятаємо наш спадок завдяки усним розповідям, записам кланів та історіям з життя сімей, пам’ятникам або пам’ятним місцям, і святам, під час яких розглядаємо фотографії, готуємо їжу або використовуємо предмети, які нагадують нам про наших близьких.

Подумайте про місце, де ви живете—чи не чудово, як ваша країна і громада пам’ятають і шанують предків, сім’ю та інших, хто служив і жертвував? Наприклад, на осінньому святі урожаю у Саут-Молтоні, Девоншир, Англія, ми з сестрою Гонг зраділи, коли знайшли маленьку церкву і громаду, де протягом поколінь жила наша сім’я Боуден. Ми шануємо наших предків, коли відкриваємо небеса через храми і сімейно-історичну роботу¹³ і коли стаємо ланкою ¹⁴ у ланцюгу наших поколінь¹⁵.

У цей вік егоїзму суспільствам іде на користь змістовне поєднання поколінь. Нам потрібне коріння, щоб мати крила—реальні стосунки, змістовне служіння, життя, яке є глибшим за прикрашені фасади у соціальних медіа.

Зв’язок з нашими предками може дивовижним чином змінити наше життя. Їхні випробування і досягнення надихають нас вірою і силою¹⁶. Їхня любов і жертва навчають нас пробачати і рухатися вперед. Наші діти стають стійкими. Ми здобуваємо захист і силу. Зв’язок із предками сприяє зміцненню близьких стосунків у сім’ї, зростанню вдячності і чудес. Такі узи можуть допомагати нам з іншого боку завіси.

Сім’ї можуть приносити як радість, так і горе. Жодна людина не є досконалою, так само як і жодна сім’я. Коли ті, хто мають любити, плекати і захищати, не роблять цього, ми почуваємося покинутими, присоромленими й ображеними. Сім’я може стати порожньою оболонкою. Але з допомогою небес ми можемо почати розуміти нашу сім’ю і примиритися одне з одним¹⁷.

Іноді незмінна відданість міцним сімейним стосункам допомагає нам здійснювати щось непросте. У деяких випадках сім’ю заміняє громада. Дивовижна молода жінка, чия проблемна сім’я часто переїздила, усюди знаходила у Церкві люблячу сім’ю, а також турботу і прийняття. Генетика і заведений у сім’ях спосіб життя впливає на нас, але не визначає того, ким ми стаємо.

Бог хоче, щоб наші сім’ї були щасливими і вічними. Вічність є надто довгою для тих, хто робить одне одного нещасними. Щастя є надто коротким, якщо виплекані стосунки припиняються із кінцем життя. Через священні завіти Ісус Христос пропонує Свою любов, силу і милість, щоб змінити нас¹⁸ і зцілити наші стосунки. Безкорисливе служіння у храмі нашим близьким робить Спокуту нашого Спасителя реальною для них і для нас. Освяченими ми можемо повернутися додому у присутність Бога, як навіки поєднані сім’ї¹⁹.

Історія кожного продовжує створюватися, поки триває життя, коли ми пізнаємо і створюємо щось нове, а також розвиваємося, маючи можливості, які перевершують нашу уяву.

Пророк Джозеф Сміт сказав: “Це вчення, про яке ми говоримо, може здатися декому дуже сміливим—влада, яка записує або зв’язує на землі, зв’язує і на небесах”²⁰. Утворені нами тут соціальні стосунки можуть існувати у вічній славі там²¹. Дійсно: “нас без [членів наших сімей] не можна зробити досконалими; так само і вони без нас досконалості не можуть одержати”, тобто увійти у “закінчений, і довершений союз”²².

Що ми можемо зробити зараз?

По-перше, уявіть, що ваше зображення віддзеркалюється в обидва боки між двома дзеркалами вічності. В одному напрямку уявіть себе як дочку, онуку, правнучку, в іншій усміхніться собі як тітці, матері, бабусі. Як швидко минає час! У кожному моменті в часі, у кожній ролі звертайте увагу на те, хто поряд з вами. Збирайте їхні фото й історії; зробіть їхні спогади реальними. Запишіть їхні імена, досвід, ключові дати. Вони є членами вашої сім’ї—сім’ї, яка у вас є і яку ви хочете мати.

Коли ви будете виконувати храмові обряди за членів сім’ї, дух Іллі, прояв Святого Духа, який приносить свідчення про божественну природу сім’ї²³, скріпить серця ваших батьків, матерів і дітей разом у любові²⁴.

По-друге, дозвольте пригоді сімейної історії бути свідомою і спонтанною. Зателефонуйте вашій бабусі. Подивіться глибоко в очі тому новонародженому немовляті. Знайдіть час—відкривайте вічність—на кожному етапі вашої подорожі. Із вдячністю і чесністю визнавайте ваш сімейний спадок і будьте вдячні за нього. Святкуйте хороше і будьте позитивними. А де потрібно, смиренно робіть усе можливе, аби не передавати негативного далі. Нехай хороше починається з вас.

По-третє, зайдіть на сайт FamilySearch.org. Завантажте доступні мобільні додатки. Вони безкоштовні і користуватися ними цікаво. Відкривайте, поєднуйтеся, належте. Подивіться, які у вас є родинні зв’язки з людьми у кімнаті, як легко і приємно додавати імена до вашого живого родинного дерева, знаходити і благословляти ваше коріння і гілки.

По-четверте, допомагайте поєднувати сім’ї у вічності. Пам’ятайте демографію небес. По інший бік завіси набагато більше людей, ніж по цей. Коли все більше храмів з’являються все ближче до нас, будь ласка, запропонуйте тим, хто чекає на храмові обряди, можливість прийняти їх.

Великоднє обіцяння, яке діє завжди, полягає у тому, що в Ісусі Христі і через Нього ми можемо стати втіленням нашої кращої історії, і наші сім’ї можуть стати щасливими і вічними. В усіх наших поколіннях Ісус Христос зцілює тих, хто має розбите серце, дає полоненим визволення, відпускає на волю помучених²⁵. Для поєднання у завітах з Богом і одне до одного²⁶ потрібне знання, що наші дух і тіло будуть з’єднані у воскресінні, і наші найцінніші стосунки можуть тривати після смерті у повноті радості²⁷.

У кожного з нас є історія. Приходьте і відкрийте вашу. Приходьте, знайдіть ваш голос, вашу пісню, вашу гармонію з Ним. Це саме та мета, заради якої Бог сотворив небеса й землю і побачив, що вони були хороші²⁸.

Прославляйте Божий план щастя, Спокуту Ісуса Христа, триваюче відновлення у Його євангелії та Церкві. Будь ласка, прийдіть і знайдіть вашу сім’ю, усі ваші покоління, і приведіть їх додому. У священне і святе ім’я Ісуса Христа, амінь.