Druhé podobenství
Ztracená mince
Obrázek
A woman searches for a lost coin - ch.35-11
Jedna žena měla deset stříbrných mincí. Jednu minci ale ztratila. Hledala ji po celém domě.
Obrázek
The woman calls her friends together to rejoice with her in finding the coin - ch.35-12
Nakonec minci našla. Měla velikou radost. Svolala přátele a sousedy, aby jim to řekla. I oni se radovali, že ztracenou minci našla.
Obrázek
Jesus compares the lost coin to a member of the Church who was less active and has come back - ch.35-14
Církevní vedoucí a členové jsou jako ta žena v tomto příběhu. Ztracená mince je jako člen Církve, který nechodí na shromáždění nebo se nesnaží žít podle přikázání. Je to, jako by se z Církve ztratil. Ježíš Kristus si přeje, aby členové Církve našli tyto ztracené bratry a sestry a pomohli jim vrátit se k Němu. Má velkou radost, když se to stane.
Jesus the Christ, 455–456
Obrázek
The angels are happy when a person repents and comes back into the Church - ch.35-13
Přátelé a sousedé v tomto příběhu jsou jako andělé Boží. Andělé se velmi radují, když někdo činí pokání.