Kapitola 45

Vdova a její šarty

Jesus watches a rich man put much money into the treasury at the temple - ch.45-1

Ježíš se vydal do chrámu v Jeruzalémě. Díval se na lidi, jak dávají peníze pro církev. Mnoho bohatých lidí dávalo hodně peněz.

Marek 12:41

Jesus watches as a widow puts two mites into the treasury - ch.45-2

Jedna chudá vdova dala dvě mince, kterým se říkalo šarty. Nebylo to mnoho peněz, ale byly to všechny peníze, které měla.

Marek 12:42, 44

Jesus tells His disciples about the widow - ch.45-3

Ježíš vdovu viděl a vyprávěl učedníkům, co udělala.

Marek 12:43

Jesus tells His disciples about the rich men. A rich man is counting his money. - ch.45-4

Řekl, že bohatí lidé dali větší množství peněz než ona, ale oni toho měli více, z čeho mohli dávat.

Marek 12:43–44

Jesus tells His disciples that the widow gave more than the rich man - ch.45-5

Vdově už žádné peníze nezbyly. Dala všechno, co měla. Dala Bohu více než všichni bohatí lidé.

Marek 12:44