Aoaoga a Peresitene
Mataupu 23: O Faamanuiaga o le Malumalu Paia


Mataupu 23

O Faamanuiaga o le Malumalu Paia

“O sauniga o le malumalu ua avea ma faamanuiaga aupito maualuga e ofoina atu e le Ekalesia.”

Mai le Soifuaga o Gordon B. Hinckley

Na saunoa mai Peresitene Gordon B. Hinckley i le sauniga perisitua o le konafesi aoao ia Oketopa 1997, “Ou te talitonu e leai se tagata o le Ekalesia ua mauaina le mea aupito maualuga ua ofoina atu e lenei Ekalesia seia ina ia mauaina faamanuiaga o le malumalu i totonu o le maota o le Alii.” “Ona o lea, o loo tatou faia ai mea uma tatou te iloa ona fai e faavavevave ai le fausiaina o nei maota paia ma ia atili toatele ai tagata e mauaina faamanuiaga o loo maua ai iina.”1 Sa ia ta’ua nisi o malumalu ma tulaga eseese o lo latou fuafuaina ma le fausiaina, ona ia fofogaina lea o se faasilasilaga o le a suia ai olaga o tagata i le lalolagi atoa:

“E tele eria o le Ekalesia e taumamao, lea e gaogao ai le faitau aofai o tagata auai ma e masalo o le a le tele se tuputupu a’e i se taimi lata mai. Pe o le a taofia ai lava e faavavau ia faamanuiaga o sauniga o le malumalu mai ia i latou o e alala i nei nofoaga? A o matou asiasi atu i se eria faapena i nai masina ua tuanai, sa matou mafaufau loloto ai ma le agaga tatalo i lenei fesili? Matou te talitonu, o le tali, sa malamalama ma manino le oo mai.

“O le a tatou fausia ni malumalu laiti i nisi o nei eria. … [O le a] fausia ia malumalu i tulaga faatonuina mo malumalu, lea e sili atu ona maualuluga nai lo o tulaga faatonuina mo falelotu. [O le a] faia ai i ia malumalu papatisoga mo e ua maliliu, o sauniga o le faaeega paia, faamauga, ma isi sauniga uma e tatau ona faia i totonu o le maota o le Alii mo e o lo o soifua ma e ua maliliu.”2

O le musumusuga mo lenei fuafuaga sa amatalia i le silia ma le 20 tausaga na muamua atu, a o tautua ai Peresitene Hinckley o se taitaifono o le Komiti o Malumalu a le Ekalesia. O lona popole ona e toatele le Au Paia o Aso e Gata Ai sa le faigofie ona latou mauaina faamanuiaga o le malumalu, sa ia tusia ai i lana api talaaga e faapea, “E mafai e le Ekalesia ona fau ni malumalu [laiti ifo se tele] mo le tau o le Malumalu o Uosigitone [lea na fausiaina i lena taimi]. O le a ave atu ai malumalu i tagata nai lo o le tau malaga mamao atu o tagata e o atu i ai.”3

I le 1997 o se faaaliga mai le Alii na faapea ona faatino ai loa lenei manatu. Sa faasoa mai e Peresitene Hinckley se mea e uiga i lena faaaliga ina ua ia fofogaina le tatalo o le faapaiaga mo le Malumau o Colonia Juárez Chihuahua Mekisiko. “O iinei i Mekisiko i Matu,” sa ia tatalo ai, “na faaali mai ai e Lau Afio le manatu ma le fuafuaga o se malumalu laitiiti ifo, na i ai atoa faamatalaga uma na manaomia, ae na fetaui lelei foi le tele ma manaoga ma tulaga o tagata auai o le Ekalesia i lenei itu o Lau tovine. O lena faaaliga na oo mai ona o se naunau ma se tatalo ia fesoasoani i Ou tagata o nei atunuu o e ua amiosa’o ma faamaoni.”4

O le ono o masina talu ona uma le fofogaina o le fuafuaga e fausia ni malumalu laiti ifo, sa fofoga ai e Peresitene Hinckley se isi faasilasilaga taua:

“Ua matou malaga mamao atu i tagata o le Ekalesia. Sa ou faatasi ma le toatele o i latou o e sa itiiti ni mea o lenei lalolagi na latou maua. Ae sa i ai i o latou loto se faatuatua mumu ola e faatatau i lenei galuega i aso e gata ai. Latou te alolofa i le Ekalesia. Latou te alolofa i le talalelei. Latou te alolofa i le Alii ma mananao e fai Lona finagalo. E totogi a latou sefuluai, e ui lava ina faatauvaa. E tele ni osigataulaga latou te faia e o atu ai i malumalu. Latou te faimalaga mo le tele o aso i se taimi e tasi i pasi taugofie ma i ni vaa tuai. E sefe a latou tupe, ae ositaulaga mea latou te manaomia ina ia mafai ona latou malaga atu.

“Latou te manaomia ni malumalu latalata—laiti, matagofie, ma mafai ona faaaoga. O lea la, ou te avea ai lenei avanoa e faasilasila atu ai i le Ekalesia atoa se polokalama e fausia ai i le taimi lava lenei ni malumalu laiti se 30. …

“O se taumafaiga faigata tele lenei. E leai se mea e tau latalata i ai na taumafaia muamua. … O lenei mea o le a atoa i ai le 47 o malumalu fou e faaopoopo atu i le 51 o loo galueaina nei. Ou te manatu e sili ai ona tatou faaopoopo i ai le isi 2 ina ia oo atu i le faaiuga o le seneturi lenei ua sogia le 100, e 2,000 i ai tausaga ‘talu ai le afio mai o lo tatou Alii ma le Faaola o Iesu Keriso i la le tino’ (MF&F 20:1). I lenei polokalama ua tatou faia ai i se alafua o se ituaiga tatou te le’i vaai muamua lava i ai.”5

I le aso 1 o Oketpa 2000, na faapaia ai e Peresitene Hinckley le Malumalu o Boston Massachusetts, o le malumalu lona 100 ua faaaogaina. A o le’i oo i le faaiuga o le tausaga, sa ia faapaiaina ia ni malumalu se lua i Pasila. Ina ua maliu o ia i le aso 27 o Ianuari, 2008, ua 124 malumalu a le Ekalesia ua faagaoioia, ae 13 isi na faasilasilaina. Mai le 124 malumalu o loo faagaoioia, na auai Peresitene Hinckley i le fuafuaina ma le fausiaina o le tele lava o i latou ma sa ia faapaiaina le 85 o ia malumalu.

E ui lava ina sa fofogaina e Peresitene Hinckley se numera tele o malumalu fou, ma e ui foi ina maofa o ia i lo latou matagofie, ae sa ia faamanatu mai i le Au Paia o Aso e Gata Ai le faamoemoega o na maota paia: ina ia faamanuia ai tagata taitasi ma aiga, taitoatasi. I lana saunoaga e uiga i le Malumalu o San Diego Kalefonia, sa ia saunoa ai: “O se maota ina a mataina le matagofie lena. Ae faatasi ai ma le matagofie uma o lena maota, o lena fausaga ua na o se ala e maua ai le mea tatou te mananao i ai, ae ua le na o se faamoemoega. O lena maota sa faavaeina ma faapaiaina mo le faia o sauniga paia ia ua faaali mai e le Alii i lenei vaitaimi.”6

I se isi taimi na ia molimau faapea: “E leai se tagata na te maua uma le talalelei seia oo ina mafai ona ia maua [sauniga o le malumalu]. Ma e a tatou le tiutetauave o le vaai o i ai ia maota. Ou te le o iloa po o le a se umi ou te ola ai, ae ou te faamoemoe ina ia faauma o’u aso i le fausiga o malumalu o le Alii, i le avatuina o malumalu i tagata ina ia mafai ona latou maua faamanuiaga ofoofogia ia e tatau ona maua ai [iina].”7

Malumalu o Colonia Juárez Chihuahua Mekisiko

O Le Malumalu o Colonia Juárez Chihuahua Mekisiko

Aoaoga a Gordon B. Hinckley

1

O Malumalu o faailoaga o la tatou molimau, ma o le faatusa o la tatou tapuaiga silisili ona maualuga.

O malumalu taitasi ua fausia e Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai, ua avea o se faailoaga o le molimau o lenei nuu e faapea, o loo soifua le Atua lo tatou Tama e Faavavau, ma o loo i ai Lana fuafuaga mo le faamanuiaina o Ona atalii ma afafine o tupulaga uma, ma o Lona Alo Pele o Iesu Keriso, o le sa soifua a’e i Petelema i Iutaia, sa faasatauroina i luga o le satauro o Kolokota, o le Faaola ma le Togiola o le lalolagi, o Lana taulaga togiola ua mafai ai ona faataunuuina lena fuafuaga i le ola e faavavau o i latou taitoatasi o e talia ma ola i le talalelei.8

O mea uma e tutupu i totonu [o le] malumalu e faagaeetia ma faamamaluina ai i tatou. E faatatau i le olaga iinei ma le olaga i talaatu o le tuugamau. E faatatau i le taua o le tagata toatasi o se atalii/afafine o le Atua. E faatatau i le taua o le aiga o se foafoaga a le Silisili Ese. E faatatau i le faavavau o le mafutaga o le faaipoipoga. E faatatau i le faaauau atu i le mamalu e sili atu. O se nofoaga o le malamalama, o se nofoaga o le filemu, o se nofoaga o le alofa lea tatou te taulimaina ai mea o le faavavau.9

O malumalu uma lava … ua tutu o se maa faamanatu i lo tatou talitonuga i le tino ola pea o le tagata soifua, ma o le vaega lenei o le olaga faitino lea tatou te uia, i se faaupuga, o se vaega o se feaeiga faifaipea agai i luga, ma e pei lava le mautinoa o le i ai o le olaga iinei, o le a i ai foi se olaga iina. O le tatou talitonuga mausali lena. E oo mai e ala i le Togiola a le Faaola, ma o malumalu e avea, e pei ona ou faailoaina atu, ma ala laupapa mai le olaga lenei i le olaga a sau. O le malumalu e nafa ma mea o le tino ola pea.10

O nei maota tulaga ese ma matagofie, ma sauniga e faia ai iina, e faatusa i le faatumutumuga i la tatou tapuaiga. O nei sauniga e avea ma faailoaga aupito sili ona o’oo’o o la tatou talitonuga faalelotu.11

O mataupu paia e tatau i ai manatunatuga paia. … Pe a e tuua faitotoa o le Maota o le Alii, ia e faamaoni i se faatuatuaga paia ina ia e le tautala e uiga i mea e mamalu ma faapaiaina.

Na fetalai mai le Alii, “ia manatua o le mea e sau mai luga ua paia, ma e ao ona tautalagia ma le faaeteete, ma i le taofiofiga a le Agaga.” (MF&F 63:64.) Ma le isi foi, “Aua le faatauvaaina mea paia.” (MF&F 6:12.)12

2

Tatou te maua faamanuiaga aupito maualuga o le talalelei e ala i sauniga o le malumalu.

O malumalu nei, ia ua soo ai le lalolagi, e alagatatau i le faataunuuga atoatoa o le Togiola a le Faaola. O iinei, i lalo o le pule o le Perisitua Paia, o le a faataunuuina ai na sauniga lea e tau atu e le gata i le faaolataga, ae faapea foi i le faaeaga e faavavau.13

O Iesu Keriso, le Alo o le Atua, na tuuina mai Lona soifua i luga o le satauro i Kalevaria o se togiola mo agasala a tagata. O Lana [Togiola] o se ositaulaga e sui ai mo i tatou taitoatasi. E ala mai i lena osigataulaga na oo mai ai le folafolaga o le toetutu mo tagata uma. Ua ala mai lenei mea i le alofa tunoa o le Atua, e aunoa ma se taumafaiga i le vaega a tagata. Ma i tua atu o lenei mea, e ala i ki o le perisitua paia na faaeeina i luga o le Toasefululua e le Alii ao Ia femaliua’i faatasi ma i latou, o ia ki na toefuataiina mai i lenei tisipenisione e i latou o e sa umia anamua—e ala mai i nei mea ua oo mai ai faamanuiaga silisili faaopoopo, e aofia ai na sauniga tulagaese ma mataina e faia i totonu o le maota o le Alii. E na o na sauniga e iloa ai le faaaogaina o le “atoatoaga o le perisitua.” (MF&F 124:28.)14

O sauniga o le malumalu [o] faamanuiaga aupito maualuga e ofoina atu e le Ekalesia.15

O faamanuiaga o le malumalu mo alii ma tamaitai uma o e e agavaa e ulu atu i ai … e aofia ai o tatou mulumuluga ma faauuga ina ia mafai ona tatou mama i luma o le Alii. E aofia ai le sauniga o le aoaoga lea e tuuina mai ai ia i tatou se faaeega paia o tautinoga ma faamanuiaga e faaosofia ai i tatou i amioga e ogatasi ma mataupu faavae o le talalelei. E aofia ai sauniga o le faamauga lea e faapea o mea e fusifusia i le lalolagi e fusifusia foi i le lagi, e tuuina atu ai le faaauauina o le aiga.16

Sa valaauina atu i se [tasi] taimi i talaane o le moega i le falemai a se tasi o tina sa i ai i tulaga na le toe foi i se lelei o se gasegase tuga. Sa maliu o ia i se taimi puupuu mulimuli ane, ma tuua ai lana tane ma se fanau e toafa, e aofia ai se tamaitiiti laitiiti e ono tausaga. Sa i ai le tigaalofa, faanoanoa, ma le ootia ma le faavauvau. Ae peitai sa susulu mai i o latou loimata se faatuatua matagofie ma le mautinoa, e pei ona moni le i ai i le taimi nei o se tuueseeseina faanoanoa; o le a i ai i se aso se toe faatasia fiafia, ona o lena faaipoipoga sa amatalia i se faamauga mo le taimi nei ma le faavavau i le maota o le Alii, i lalo o le pule o le perisitua paia. …

E toatele tagata e malaga [mamao lava] ina ia maua faamanuiaga o se faaipoipoga i le malumalu. Sa ou vaai i se vaega o le Au Paia o Aso e Gata Ai mai Iapani o e—a o le’i fausia se malumalu i lo latou atunuu—sa le faatauaina ni a latou mea taumafa ina ia mafai ona latou faia le malaga umi i le Malumalu o Laie Hawaii. A o le’i i ai sa tatou malumalu i Johannesburg, sa matou feiloai ma i latou o e sa ola e aunoa ma mea na manaomia o le olaga ina ia mafai ai ona totogi o latou pasese mo se malaga i le vaalele e 7,000-maila (11,000-km) mai Aferika i Saute agai atu i le malumalu i Surrey, Egelani. Sa i ai se malamalama i o latou mata ma ni ataata i o latou foliga ma molimau mai o latou laugutu e faapea, sa le mafaitaulia le tele atu o le aoga nai lo le tau atoa sa i ai.

Ma ou te manatua na ou faalogo i Niu Sila i le tele o tausaga ua mavae i le molimau e uiga i se alii mai se itu mamao lava o Ausetalia o le, sa faamauina muamua e ala i le pule faalemalo ona auai lea i le Ekalesia ma lona faletua ma lana fanau, sa faapea ona malaga mamao mai lava i lena konetineta tele, ma sopoia le Vasa Tasemenia e tau mai i Aukilani, ma agai atu i lalo i le malumalu i le vanu matagofie o Waikato. Ou te manatua ana upu, sa ia fai mai, “Sa matou le gafatia le tau e malaga mai ai. O a matou meatotino faalelalolagi sa na o se taavale tuai, o a matou meafale, ma a matou ipu. Sa ou fai atu i lo’u aiga, ‘Tatou te le gafatia le tau e o ai.’ Ona ou vaai atu lea i foliga o si o’u toalua lelei ma le ma fanau matagofie, ona ou faapea lea, ‘Tatou te le gafatai ona tatou le o. Afai o le a tuuina mai e le Alii le malosi ia te a’u, e mafai ona ou faigaluega ma lava ni tupe maua mo se isi taavale ma meafale ma ipu, ae afai ou te le maua i latou nei ua pele ia te a’u, o le a mautinoa lava lou mativa i le olaga nei ma le i le faavavau.’”17

E le o se mea e faateia ai, ou uso e ma tuafafine, faatasi ai ma le tatalaina o … malumalu, ua ou vaai ai i loimata o alii malolosi o e na opoina a latou ava i fata faitaulaga i totonu o nei maota paia. Ua ou vaai i loimata o tama ma tina a o latou opoina a latou fanau i nei lava fata faitaulaga. E ala i le mana ua faaaogaina ai, ua latou iloa ai e le mafai e le taimi po o le oti ona faatamaia ia fusi ua faapea ona fusia faatasi ai i latou.18

3

O le malumalu o se nofoaga paia o auaunaga lea tatou te maua ai sauniga faaola e fai ai ma sui o i latou o e ua maliliu ae lei mauaina le talalelei.

E le mafaitaulia miliona o tagata o e na soifua i le lalolaig ma o e e lei maua le avanoa e faalogo ai i le talalelei. Pe o le a taofia ea lo latou mauaina o na faamanuiaga o loo ofoina mai i totonu o maulmalu o le Ekalesia?

E maua e i latou o e ua o ese atu mai le olaga faitino na lava sauniga e ala i tagata o loo soifua e fai ma sui o i latou o e ua maliliu. Ona faapea lea ona latou saoloto i le lalolagi o agaga e filifili e talia pe teena ia na sauniga faalelalolagi na faia mo i latou, e aofia ai le papatisoga, faaipoipoga, ma le faamauga o sootaga faaleaiga. E le tatau ona i ai se faia faamalosi i le galuega a le Alii, ae e tatau ona i ai avanoa.19

O se nofoaga paia lenei o auaunaga. O le tele lava o galuega e faia i totonu o lenei maota paia e faataunuuina e fai ma sui o i latou o e ua o atu i le isi itu o le veli o le oti. E leai se isi lava galuega ua ou iloa e faatusalia i ai. E toeitiiti lava oo atu i le taulaga sui a le Alo o le Atua ua fai ai ma sui o tagata ola uma nai lo o se isi lava galuega ou te iloaina. E le o faamoemoeina se faafetai mai ia i latou o e o loo i le lalolagi i tua atu, o i latou e mauaina lenei auaunaga faapaiaina. O se auaunaga a e o loo ola e fai ai ma sui o e ua oti. O se auaunaga lea o le aano tonu o le le manatu faapito.20

Ua uma ona faamanatu atu i le toatele o tama ma teine … o nei malumalu e le mo nao o latou matua ae e mo i latou foi. Pe a atoa le 12 tausaga o le matutua, e mafai ona latou ulu atu i le maota o le Alii ma tutu o ni sui i papatisoga mo i latou ua i tua atu o le veli o le maliu. O se matuai auaunaga maoae ma le le manatu faapito lenei mea. Se mea ina a manaia mo a tatou autalavou le aafia ai i lenei galuega e matuai le manatu faapito e fai ai ma sui o isi o e ua le mafai ona latou fesoasoani ia i latou lava.

E o faatasi lava ma le … faateleina o le toaga i le malumalu le faateleina o a tatou galuega o talafaasolopito o aiga. O le komepiuta i ona aafiaga eseese ua faatelevaveina ai le galuega, ma ua faaaoga lelei e tagata ia auala fou ua ofoina atu ia i latou. E mafai faapefea ona le manatu se tasi e faapea, o loo i ai le Alii i nei mea uma? A o alualu i luma masini komepiuta, ua faateleina foi malumalu e taulima ai le faatelevaveina o le galuega o talafaasolopito o aiga.21

O i tatou e nafa ma faamanuiaga, o le faamanuiaga e faavavau, o tagata uma o e na soifua i le lalolagi, o augatupulaga e lei faitauina, e lei faanumeraina o alii ma tamaitai o e na soifua i luga o le fogaeleele, o e uma o loo soifua i luga o le fogaeleele i le taimi nei, ma i latou uma o e o le a soifua i luga o le fogaeleele. E matuai maoae lava la tatou tiutetauave. E tatau ona tatou tutu maualuluga teisi atu ma galulue malosi teisi atu ina ia ausia ai.22

O i latou o loo i le isi itu, o e e le o maliliu ae o loo ola i le agaga, o le a olioli ma o le a faafiafiaina a o latou feala ae ma agai atu i lo latou ala i le “tino ola pea ma le ola e faavavau” (Mose 1:39).23

4

O loo faatalitali mai faamanuiaga maoae ia i tatou pe a tatou tausisia lo tatou lava agavaa ma o atu soo i le malumalu.

Ou te tuuina atu … se lui mo outou uma taitoatasi i lenei aso, ia faatulaga tatau o outou olaga, ia agavaa e o atu i le maota o le Alii ma taumamafa ai iina i faamanuiaga ua faapitoa lava mo oe. … E tele mea e manaomia, ae e tele atu ai lava ia faamanuiaga.24

Ou te uunaia o tatou tagata po o fea lava e i ai, faatasi ai ma faatauanauga uma ou te mafaia, ia ola agavaa e umia se pepa faataga o le malumalu, ia mautinoa o i ai [se pepa faataga] ma ia faia o se meatotino faapelepele, ma ia faia se taumafaiga sili atu ia o atu i le malumalu o le Alii ma taumamafa i le agaga ma faamanuiaga e tatau ona taumamafa ai iina.25

E tusa pe mafai ona e alu soo pe leai [i le malumalu], ia e agavaa mo se pepa faataga o le malumalu ma ia tuu lau pepa faataga i lau taga. O le a avea ma se faamanatu ia te oe o le mea ua faamoemoeina mai ia te oe o se tagata o le Au Paia o Aso e Gata Ai.26

Ua faamalieina atu, o alii ma tamaitai uma e o atu i le malumalu i se agaga o le faamaoni ma le faatuatua, latou te tuua le fale o le Alii o se alii po o se tamaitai sili atu. O loo i ai le manaomia o le faaleleia pea lava pea o o tatou olaga. E i ai taimi e manaomia ai le tuua o le pisapisao ma le vavao o le lalolagi ae laa atu i totonu o puipui o se maota paia o le Atua, ina ia lagona ai Lona agaga i se siosiomaga o le paia ma le filemu.27

O lenei malutaga paia ua avea ma faleaoga o aoaoga o mea matagofie paia a le Atua. O iinei ua faamatala mai ai mo tatou le fuafuaga a le Tama alofa mo ona atalii ma afafine o augatupulaga uma. O iinei ua tusia ai i o tatou luma le tala o le faigamalaga e faavavau a le tagata mai le muai olaga e oo mai i lenei olaga seia oo atu i le olaga a sau. E tele upumoni taua ma faavae o loo aoaoina i le manino ma le faigofie e talafeagai lelei ma le malamalamaaga o i latou uma o e faalogo i ai. …

O le malumalu foi o se nofoaga o musumusuga ma faaaliga patino. O leteona i latou o e, i taimi o faigata, pe a faia ni filifiliga faigata ma i ai ia i latou nai faafitauli lavelave e tatau ona taulimaina, e o mai i le malumalu i se agaga o le anapogi ma talosaga paia. E toatele ua latou tautino mai e moni sa lei faalogoina ni leo o faaaliga, peitai sa oo ia i latou ni lagona e uiga i se mea e tatau ona mulimuli ai i lena taimi po o se taimi muimuli ane foi, lea na avea ai ma tali ia latou tatalo.

O Peresitene Hinckley i le maatulimanu o le malumalu.

“O i le maota o le Alii ma lagona ai iina ia Lona Agaga ma talanoa ma Ia ma o le a outou iloa ai se filemu tou te le mauaina i se isi lava mea.”

O lenei malumalu o se punavai o upumoni e faavavau. “A o se inu i le vai ou te avatu ia te ia, e le toe fia inu ia.” (Ioane 4:14.) O iinei e aoaoina ai na upumoni ia e paia i o latou tulaga ma faavavau i o latou aafiaga.

Mo i latou o e ulu atu i nei puipui, o lenei maota e avea o se maota o feagaiga. O iinei tatou te folafola atu ai, i le faamaoni ma le paia, e ola i le talalelei a Iesu Keriso i lona faailoaga aupito sili ona lelei. Tatou te osifeagaiga ma le Atua lo tatou Tama Faavavau e ola i na mataupu faavae o faavae mautu ia o tapuaiga moni uma.28

Pe o tumu ea le olaga i mea o loo e popole ai? O i ai ni ou faafitauli ma atugaluga ma popolega? Pe e te manao i le filemu i lou loto ma se avanoa e talanoa ai ma le Alii ma mafaufau loloto i ona ala? Alu i le maota o le Alii ma lagona ai iina Lona Agaga ma talanoa ma Ia, ma o le a e iloa ai se filemu lea e leai lava se isi mea e te maua i ai.29

I taimi o puapuaga, taumafai ia e oo atu i le maota o le Alii ma a o i ai iina, ia tapuni i fafo le lalolagi. Ia maua Ona sauniga paia, ma faasafua atu nei sauniga i ou augatama. I le faaiuga o se sauniga i le malumalu, ia nofonofo filemu i le potu selesitila ma mafaufau loloto i faamanuiaga ua e mauaina mo oe lava, pe na e faasafuaina atu foi ia i latou o e ua fai i lagi le folauga. O le a fefete lou loto i le agaga faafetai, ma o le a tumu lou agaga i manatu o upumoni e faavavau o le fuafuaga sili o le fiafia a le Alii.30

I lenei lalolagi pisapisaō, pisi, ma le faatautavā, o se matua’i faamanuiaga lava le i ai o se maota paia e mafai ona tatou maua ai le aafiaga faamamā o le Agaga o le Alii. E fetuleni mai e le aunoa ia i tatou elemene o le manatu faapito. E ao ona tatou faatoilaloina, ma e leai se isi auala e sili atu [e fai ai] nai lo le o i le maota o le Alii, ma galulue ai e fai ma sui o i latou ua fai i lagi folauga. …

… Ou te uunaia outou ina ia matua faaaoga lelei lenei avanoa matagofie. O le a faaatoatoa ai o outou natura. O le a fofo’e ese ai le atigi manatu faapito o loo nonofo ai le toatele o i tatou. O le a aumaia moni ai lava se aafiaga faamamā i o tatou olaga, ma avea ai i tatou ma ni alii ma ni tamaitai ua sili atu.31

Ou te iloa e pisi lava o outou olaga. Ou te iloa e tele a outou mea e fai. Ae ou te tuuina atu ia te outou se folafolaga, afai o le a outou o atu i le maota o le Alii, o le a faamanuiaina outou, o le a sili atu le lelei o le olaga mo outou. O lea la, faamolemole, faamolemole, o’u uso e ma tuafafine pele, ia faaavanoa outou lava mo le avanoa sili o le o atu i le maota o le Alii ma faapea ona taumamafa ai i faamanuiaga ofoofogia uma o le a outou mauaina iina.32

Fautuaga mo Suesuega ma le Aoaoina Atu

Fesili

  • Na saunoa Peresitene Hinckley o sauniga o le malumalu o “faailoaga aupito sili ona o’oo’o o la tatou talitonuga faalelotu” (vaega 1) ma “ le faamanuiaga aupito maualuga e ofoina atu e le Ekalesia” (vaega 2) O a nisi o faamanuiaga ua e maua e ala i nei sauniga?

  • Sa saunoa Peresitene Hinckley e uiga i alii ma tamaitai na maligi loimata o le olioli i totonu o malumalu (tagai i le vaega 2). Mai ou aafiaga, aisea e faaosofia ai e sauniga o le malumalu ia lagona loloto faapena?

  • Na saunoa Peresitene Hinckley e uiga i le galuega o le faaolaina o e ua maliliu, “Se mea ina a manaia mo a tatou autalavou le aafia ai i lenei galuega e matuai le manatu faapito” (vaega 3). O a ni mea e mafai ona fai e matua ma le autalavou e galulue faatasi ai i lenei auaunaga?

  • O a ni mea e mafai ona tatou faia e maua ai le taimi e auauna atu ma tapuai ai i totonu o le malumalu. O a ni auala e mafai ai e a tatou auaunaga i le malumalu ona faatosina ai o tatou olaga i fafo o le malumalu? (Mo ni faataitaiga, tagai i le vaega 4.) O faapefea ona faamanuiaina oe i le alu atu i le malumalu?

Mau Fesootai

Esoto 25:8; 1 Tupu 6:11–13; MF&F 88:119–20; 109:12–13, 24–28; 110:1–10; 128:22–24

Fesoasoani mo Suesuega

“Faasoa mea ua e aoaoina. A o e faia, o le a manino atili ou mafaufauga ma o le a faateleina lou mana e faatumauina ai” (O Le Aoao Atu e Leai Se Isi Valaauga e Sili Ai [1999], 17).

Faamatalaga

  1. “O Ni Nai Mafaufauga e Uiga i Malumalu, Faatumauina o Tagata Liliu Mai, ma le Galuega Faafaifeautalai,” Ensign, Nov. 1997, 49.

  2. “O Ni Nai Mafaufauga e Uiga i Malumalu, Faatumauina o Tagata Liliu Mai, ma le Galuega Faafaifeautalai,” 49.

  3. I le Sheri L. Dew, Go Forward with Faith: Teachings of Gordon B. Hinckley (1996), 325.

  4. “This Is a Day Long Looked Forward To” (anotusi o le tatalo o le faapaiaga mo le Malumalu o Colonia Juárez Chihuahua Mekisiko, Mat. 6, 1999), Church News, Mat. 13, 1999, 7.

  5. “New Temples to Provide ‘Crowning Blessings’ of the Gospel,” Ensign, Me 1998, 87–88.

  6. Discourses of President Gordon B. Hinckley, Volume 1: 1995–1999 (2005), 311–12.

  7. Teachings of Gordon B. Hinckley (1997), 641.

  8. “This Peaceful House of God,” Ensign, Me 1993, 74.

  9. Teachings of Gordon B. Hinckley, 623–24.

  10. “Inspirational Thoughts,” Ensign, Ape. 2002, 4.

  11. “O Misiona, Malumalu, ma le Taitaiga,” Liahona, Ian. 1996, 62.

  12. “Keeping the Temple Holy,” Ensign, Me 1990, 52.

  13. “Shining Star in a World Oppressed with Darkness” (anotusi o le tatalo o le faapaiaga mo le Malumalu o Manhattan Niu Ioka, Iuni 13, 2004), Church News, Iuni 19, 2004, 5.

  14. “Rejoice in This Great Era of Temple Building,” Ensign, Nov. 1985, 59.

  15. “New Temples to Provide ‘Crowning Blessings’ of the Gospel,” 88.

  16. “Malumalu ma Galuega Faalemalumalu,” Ensign, Feb. 1982, 3.

  17. “The Marriage That Endures,” Ensign, Iulai 2003, 4–6.

  18. “Rejoice in This Great Era of Temple Building,” 60.

  19. “Why These Temples?” Ensign, Jan. 1974, 40.

  20. “O Le Malumalu o Sate Leki,” Ensign, Mar. 1993, 5.

  21. “Welcome to Conference,” Ensign, Nov. 1999, 4–5.

  22. Teachings of Gordon B. Hinckley 640.

  23. Discourses of President Gordon B. Hinckley, Volume 1, 154.

  24. Discourses of President Gordon B. Hinckley, Volume 1, 362.

  25. “Of Missions, Temples, and Stewardship,” 53.

  26. “Inspirational Thoughts,” 4.

  27. “Of Missions, Temples, and Stewardship,” 52.

  28. “O Le Malumalu o Sate Leki,” 5–6.

  29. “O ni Vaega mai Saunoaga Lata Mai Nei a Peresitene Gordon B. Hinckley,” Ensign, Apr. 1996, 72.

  30. One Bright Shining Hope: Messages for Women from Gordon B. Hinckley (2006), 103.

  31. “Leoleo Mamoe Moni,” Ensign po o le Liahona, Nov. 2004, 104null5

  32. Teachings of Gordon B. Hinckley 624.