Mifundu
Yakoba 4


Shapita 4

Bambi bonsu bakatendelela Tatu mu dîna dia Kilisto—Mulambu wa Abalahama wa Isaka uvua mu tshifuanyikijilu tshia Nzambi ne Umuepela Mulela Wenda—Bantu badi ne bua kulengeja ne Nzambi ku njila wa Bupikudi—Bena Yuda nebapidia dibua dia tshishimikidi. Pabuipi ne 544–421 k.d.K.

1 Mpindiewu monayi, biakalua ne mema, Yakoba, mumana kulongesha bantu banyi mudimu wa bungi ne dîyi, (ne ndi mua kufunda amu mêyi anyi makesa, bualu bua bukola bua kukanuna mêyi etu pa bitata), ne tudi bamanya ne malu atudi tufunda pa bitata adi ne tshia kushala;

2 Kadi bintu bionsu bitudi tufunda pa bintu bikuabu bidi kabiyi bitata nebinyanguka ne nebijimina; kadi tudi muakufunda mêyi makesa pa bitata, alua kufila kudi bana ba betu balela, ne kabidi kudi bana betu bananga, tshipimu tshikesa tshia dimanya bitutangila, anyi bitangila batatuetu—

3 Mpindiewu, mu bualu ebu tudi tusanka; ne tudi tuenza mudimu ne dinanukila bua kukanuna mêyi â pa bitata, tutekemena ne bana betu bananga ne bana betu balela neba’apeta ne mitshima ya dianyisha, ne neba’atangila bua balonga ne disanka kadi kabiyi ne dibungama to, anyi ne kadiwu, bitangila baledi babu ba kumpala.

4 Bualu, bua kipatshila etshi ki mutudi bafundila bintu ebi, bua bikala mua kumanya ne tuvua bamanya bua Kilisto, ne tuvua ne ditekemena dia butumbi buenda nkama ya bidimu kumpala kua dilua dienda; ne katuvua tuetu nkayetu ne ditekemena dia butumbi buenda, kadi kabidi bambi bansantu bonsu bavua kumpala kuetu.

5 Monayi, bakitabuija mu Kilisto ne bakatendelela Tatu mu dîna dienda, ne kabidi tudi tutendelela Tatu mu dîna dienda. Ne bua kipatshila aka tudi tulama mikenji ya Mose, yoyi idi itangidisha anyima yetu kudiye; ne bua bualu ebu idi mijididibua kutudi bua buakana, mena bu muvuabi bibadila kudi Abalahama mu tshipela ne uvua mutumikidi wa mikenji ya Nzambi mu dilambula dia muanenda Isaka, tshidi tshikala tshifuanyikijilu tshia Nzambi ne Muanenda Umuepela Mulela.

6 Bua nanku, tudi tukebulula bambi, ne tudi ne mabuluila a bungi ne nyuma wa buambi; ne bikala ne bijadikilu bionsu ebi tudi tupeta ditekemena, ne ditabuija dietu didi dilua kadiyi dinyungana to, mua ne tudi bulelela mua kupa mukenji mu dîna dia Yezu ne mitshi menamena itutumikila, anyi mikuna, anyi mavuala a mu mbuwa.

7 Nansha nanku, Mukalenga Nzambi udi utuleja buteketa buetu bua tumanya ne nku ngâsa wenda, ne ku bupuekela buenda bunena kudi bana ba bantu, nkutudi ne bukola bua kuenza bintu bionsu ebi.

8 Monayi, midimu ya Mukalenga idi minena ne ya dikema. Bu mudiyi kayiyi mua kukebuluka ndondu ya malu masokoka enda; ne kakuena mushindu bua muntu ajandula njila yenda yonsu. Ne muntu nansha umua kena mumanya njila yenda amu yoyi mimubuluibua; bua nanku, bana betu, kanupepeji mabuluila a Nzambi.

9 Bualu monayi, ku bukola bua dîyi dienda muntu wakalua pa mutu pa mpala wa buloba, buina buloba buvua bufukibua ku bukola bua dîyi dienda. Bua nanku, bu Nzambi ne bua kuakula ne buloba kuikalaku, ne bua kuakula ne muntu kufukibua, Ô nanku, bua tshinyi kena bua kutuma mukenji kudi buloba, anyi kudi mudimu wa bianza bienda udi pa mpala wabu, bilondeshila disua dienda ne disanka dienda?

10 Bua nanku, bana betu, kanukebi bua kubela Mukalenga to, kadi bua kuangata mubelu kudi tshianza tshienda. Bualu monayi, nuenu nkayenu nudi bamanya ne udi ubela mu lungenyi, ne mu bululama, ne mu lusa lunena, pa midimu yenda yonsu.

11 Bua nanku, bana betu bananga, umvuanganayi nenda mu bupikudi bua Kilisto, Muanenda Umuepela Mulela, ne nenuikala mua kupeta dibika, bilondeshila ku bukola bua dibika didi munda mua Kilisto, ne kuikala baleja bu mamuma a kumpala a Kilisto kudi Nzambi, bikala ne ditabuija ne bikala bapeta ditekemena dimpa dia butumbi munda muenda kumpala kua yeya kudimuenesha mu musunyi.

12 Ne mpindiewu, bana betu bananga, kanukemi bu mundi nnuambila bintu ebi; bualu bua tshinyi kupanga kuakula bua bupikudi bua Kilisto ne kufika ku dimumanya dijima, momumua ne kufika ku dimanya dia dibika ne dia moyo utshilualua?

13 Monayi, bana betu, ewu udi wamba ku Nyuma, lekelayi amba ku Nyuma bua ngumvuilu wa bantu; bualu Nyuma udi wamba bulelela ne kena ushima to. Pananku, udi wamba malu bu mudiwu bushuwa, ne malu bu muikalawu; bua nanku, malu â adi amueneshibua kutudi patoka, bua lupandu lua anyima yetu. Kadi monayi, katuena nkayetu bajadiki ba malu â to; bualu Nzambi uvua muamba kabidi kudi bambi ba ku kala.

14 Kadi monayi, Bena Yuda bavua bantu ba nshingu mîminyina; ne bavua bapepeja mêyi a butoka, ne bavua bashipa bambi ne bavua bakeba bintu bivuabu kabayi mua kumvua. Bua nanku, bua bumpofu buabu, bumpofu buvua buluila ku ditangila dia muamua dia kipatshilu, bavua ne tshia kupona; bualu Nzambi mumbusha butoka buenda kudibu ne mubapesha bintu bia bungi bidibu kabayi mua kumvua to, bualu bavua banjinga nanku. Ne bualu bavua bajinga nanku, Nzambi wakebuenza bua balenduka.

15 Ne mpindiewu mema, Yakoba, ndi mulejibua njila kudi Nyuma bua kuamba; bualu ndi mona ku midimu ya Nyuma udi munda muanyi, ne ku ditetuka dia Bena Yuda nebimansha dibua didibu mua kuibaki ne kupetela tshishimikidi tshishindama.

16 Kadi monayi, bilondeshila mifundu, dibua edi nedilua tshishimikidi tshinena, ne tshia ndekelu, ne tshimuepela tshishindama, padi Bena Yuda mua kuibakila.

17 Ne mpindiewu, bananga banyi, bidi mua kuenzeka munyi ne bobu aba, bamana kubenga tshishimikidi tshishindama, badi mua kuibakilapu kabidi, bua tshilua mutu wa ditumba diabu?

18 Monayi, bana betu bananga, nennujingulula bualu busokoka ebu; mema ntshiyi mubukudibua mu dikamakana dianyi mu Nyuma mu mushindu mukuabu, ne ntshiyi mutetuka bualu bua dipampakana dianyi dipita bua bualu buenu.