ប័ណ្ណប្រវត្តិសាសនាចក្រ
សូមកាត់ប័ណ្ណចេញ បត់តាមបន្ទាត់ចុចៗ ហើយបិទវាឲ្យជាប់ ។
ដេស៊ីឌៀរៀ យ៉ានេស
ឆ្នាំ ១៨១៤–ឆ្នាំ ១៨៩៣
« នាង … បានមានចិត្តអន្ទះសាចង់អានព្រះគម្ពីរមរមន ។
-
នាងបានមានក្តីសុបិន្តអំពីខិតប័ណ្ណសាសនាចក្រមួយដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់នាង ។
-
កូនប្រុសរបស់នាងហូសេបានរើសបានខិតប័ណ្ណនេះនៅទីក្រុងម៉ិកស៊ិកូ ។ អ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាបានបង្រៀននាងពីដំណឹងល្អ ។
-
នាងគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានអានព្រះគម្ពីរមរមនជាភាសាអេស្ប៉ាញ ។
-
នាងគឺជាស្ត្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមស្ត្រីដំបូងគេបង្អស់នៅប្រទេសម៉ិកស៊ិកដែលបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក ។
អូលីវ៉ាស វីឡាអាអូយ
ឆ្នាំ ១៨២៣–ឆ្នាំ ១៨៩៥
« ខ្ញុំ … មានបំណងចង់ធ្វើឲ្យខ្លួនមានប្រយោជន៍ដល់សាសនាចក្រ ។
-
គាត់បានកើតនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ ។ គាត់បានធ្វើដំណើរទៅប្រទេសគុយបា ម៉ិកស៊ិក និងសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីជួយគេឯង ។
-
គាត់បានជួបអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាហើយបានចូលរួមក្នុងសាសនាចក្រ ។
-
គាត់បានជួយបកប្រែព្រះគម្ពីរមរមនទៅជាភាសាអេស្ប៉ាញ ។
-
គាត់បានដឹងថាមិនមានសាលារៀនសម្រាប់កុមារដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញនៅអែលប៉ាសូរដ្ឋតិចសាស់ស រអាទេ។ ដូច្នេះគាត់បានចាប់ផ្តើមបង្កើតសាលារៀនមួយសម្រាប់ពួកគេ ហើយបានបង្រៀននៅទីនោះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ។
រចនារូបភាព ដោយ ប្រូក ស្មាត