Eis Lwelah sin Leum
Muhtwacwacack ingena in “eis lwelah sin Leum” lah Nguhn Lal ac fah oasr yurum ke yohk.
Tu wo, tamuhlwel ac tahmtahel an. Oacna mwet tuhma lutlut luhn Mwet Lahngo lasr, Jisus Kraist, nga rahrahlac ke fahsreni virtual ke muhtuhn facl nuhkwewa luhn facluh ke toeni se inge.
Arulacna siena yac se inge. Nuh sihk muhtwacwacack ke pahng se sin Prestuhnsi Se Met in kihsaclah tempuhl muhtahl nuh sin Leum fin acn Durban, South Africa. Nga ac tiac muhlkuhnlah kahtoiyacn lohm sacn. Tuh yohk liki acn sacn, nga sacohkkihn luhlahlfongi luhn mwet suc ahkolah in ilyak nuh in lohm muhtahl sacn. Elos tuhkuh in ipeis ke mwe insewowo fuhlwact e met ke Fohlohkihnyuckyak: kihsaclah luhn lohm sin Leum. Elos tuhkuh insiaclos sesseslah ke luhngse nuh Sel ac Iwaclah Lal. Elos tuhkuh sesseslah ke kuloh nuh sin Pahpah Inkuhsrao in sang akwuck muhtahl ma ac kol nuh ke moul ma pahtpaht. Elos tuhkuh suwohs.
Tempuhl, kuhtwena acn ma elos oasr kac, fuhlwact liki ohiyacn facluh. Kais sie tempuhl luhn Mwet Luhlahlfongi ke Lwen-sahflah fin facluh—kais sie 168—tu oacna mwe akucl lun luhlahlfongi lasr ke moul ma pahtpaht ac engan in moul yurun sucu lasr ac Pahpah tuhmasr Inkuhsrao. In som nuh lohm tempuhl ahkyohkye kahlwem lasr ke God ac wosasuc ma pahtpaht, olwelah lasr in moulkihn ac luti ma pwacye, ac kena lasr in ukwe srihkasrak luhn Leum ac Mwet Lahngo lasr, Jisus Kraist.
Lihkihn kais sie tempuhl luhn Alu uh pa kahs “Muhtahl nuh sin Leum.” Tempuhl pa lohm sin Leum ac acn sef liki facluh. Nguhn Lal rauniyaclos suc alu lun pihsinkac muhtahl la. El sang masap ma kuht ilyak ke mwet muhtwacta Lal.
Pahpah tuhmwacn muhtwacn kiyuck, Blaine Twitchell, pa sie sin mukul wo emet nga etuh, lutiyuc ma yohk srihpac se. Tahmtahel Rasband ac nga som muhtwacta yohrohl ke el apkuhran misac. Ke kuht ilyak nuh rum se lal, pisap lal tufoki. Ke kuht sonol pisap lal, nga nuhnkuh, “Pisap wowo se pa inge.” El oasr inge karihngihn mempucr luhlahlfongi ke ward se lal.”
Nga fahk nuh sel Blaine, “Kuhlwacng pisap se in tuhkuh muhtwacta.”
Blaine el ngwetma nuh sihk ac fahk, “Yohk srihpac liki ma ingacn. Nga siyuck sin pisap in tuhkuh ke srihpen nga ke eis lohlngohk in eis pwepuh in lwelah nuh tempuhl. Nga ke som ac eis lwelah sin Leum.” Ac El tuh oruh!
Kahs, “eis lwelah sin Leum,” muhta yuruk ne inge. Use nuh sihk kahlwem sasuc in kwacna lohlngohk sin mwet kol lasr luhn Alu uh. Arlac yohk srihpac in eis pwepuh in lwelah nuh tempuhl ke Alu sa, ke 1891, kais pwepuh in lwelah nuh tempuhl ahkkweyeyuck sin Prestuhn luhn Alu uh. 1
Finne ke mwet fuhsr kuh mahtuh, lohlngohk eis pwepuh in lwelah nuh tempuhl tiac ma ke ma tiac oruh ac ma in oruh. Pwepuh in lwelah se tiac tahklac se na, pwepuh srihsrihk, kuh pwepuh in som nuh toeni se. Srihpac la fuhlwact ac muhtahl liki ma inge. In fal nuh ke ahkfuhlwact in eis sie pwepuh in lwelah nuh tempuhl, kom enenuh in moul fal nuh ke mwe luti luhn Alu luhn Jisus Kraist luhn Mwet Luhlahlfongi ke Lwen-Sahflah.
Ke lohlngohk lom oasr pacl se in suk nguhnum ke luhlahlfongi sifacna lom ke Jisus Kraist ac Iwaclah Lal. Oasr mwe insewowo lom in ahkkahlwemye luhlahlfongi lom ke wosasuc fohlohkihnyuckyak; kena lom in ahkkweye elos suc Leum el pahngon in kol Alu Lal, luhlahlfongi lom ke mwe luti luhn wosasuc; ac kunohkohn lom nuh sin sucu; ip lom luhn pwacye, nwacsnwacs, tiac kosro, ahkostwen, ac liyeacng Kahs in Lahlmwetmwet, masap luhn sie tahfuh singucul, ac muhtahliyacn lwen Sahpuht. Ma inge pa ip yohk fokoko luhn sie moul nuh sel Jisus Kraist ac orekma Lal.
Pwepuh in lwelah nuh tempuhl lom ahkkahlwemye kena loal, luhlahlfongi ma kom srihke in moulkihn masap luhn Leum ac luhngse ma el luhngse: inse puhsisacl, fihlpacp, oaru, luhngse pwacye, puhlaik, kuhlwacng, nuhnak muhnahs, ac ahkostwen. Ac kom olwelah sifacna nuh ke masap inge ke kom saeniyac inem nuh fin pwepuh muhtahl sacn.
Pwepuh in lwelah nuh tempuhl ikacslah sruhnguhl luhn inkuhsrao nuh sum ac mwet sahyac wi suwohs ac akwuck ma pahtpaht oacna pacptais, mwe sang muhtahl, pahyuck, ac kuh luhn sil.
In “eis lwelah sin Leum” pa in ahkacsmakihnyeyucklac ma enenweyuck sin Mwet Luhlahlfongi ke Lwen-sahflah suc karihngihn olwelah. Pahpah tuhmwacn muhtwacn kiyuck, Blaine, liye oacna ahkolah yohk srihpac ke lwen se elan tu ke puhsisacl ye muhtwacn Leum.
Nuhnkuh ke Moses el fanyak Finohl Horeb ac Leum Jehovah sikyang nuh sel ke e ma tuhkuh liki sahk srihsrihk soko. God fahk nuh sel, “Sarukla fahluk lom an, mweyen kom tu fin fohk mutal.” 2
In sahruhklah fahluhk lasr ke sruhnguhl luhn tempuhl pa in fuhlwelah kena luhn facluh kuh ma lahlfon ma wakre kuht liki kapwack in nguhn, fihliyac nuh sahyac ma ma kosrwaclah moul lasr, kuhtanglah akuhkuhin, ac suk pacl in muhtahl.
Ke ohiyac muhtahl, mahno ikoac lasr oreklac sin God, tempuhl nuh sin nguhn lasr, ac enenuh in karihngihnyuck. Pwacye kahs luhn on luhn Tuhlihk Srihsrihk, “Monuk pa tempuhl se ma enenuh in karihngihnyuck.” 3 Ke Leum El sikyang nuh sin Mwet Nephi, El sap, “Ahknwacsnwacsyeyucklac ke eisyacn Nguhn Muhtahl, tuh kowos in kuh in tulac nwacsnwacs ye muhtuhk.” 4 “Ohiyac fuhkah luhn mwet uh kowos enenuh in oacna?” siyuck Leum na topuk, “Finne in oacna Nga.” 5 In “eis lwelah sin Leum,” kuht srihke in oacna El.
Nga esam Prestuhn Howard W. Hunter ke sramsram se met lal ke toeni luhlahp oacna Prestuhn ahksingucul ahkosr luhn Alu uh. El fahk, “Pa kena loal emet insiyuck tuh mempucr nuhkwewa luhn Alu uh nwacsnwacs in ilyak nuh tempuhl. Luhngse luhn Leum tuh mempucr mahtuh nuhkwewa suwohs in—ac sruok—pwepuh in lwelah nuh tempuhl.” 6 Nga ac tahfwelah muh pwepuh in lwelah ke kihtihn pacl ac sang inkacnek wo nuh sin mwet fuhsr sacohk lasr.
Prestuhn Russell M. Nelson el esam kahs lal Prestuhn Hunter: “Ke lwen sacn, Jun 6, 1994, pwepuh in lwelah nuh in tempuhl tuh ma yohk srihpac ke wallet luhk. Met liki ma ingacn, pa ma se nuh ke srihpac luhk. Pa ma se in kahsre yuc in ilyak nuh in lohm muhtahl sin Leum; tuh tukun el fahk ma sacn, oasr srihpac la sifacna. Oacna mwe akucl se ke ahkostwen nuh ke mwet pahluh luhn God.” 7
Fin kom sonna eis pwepuh in lwelah se kuh fin ma lom mahtuhlah, som nuh ke sruhnguhl luhn pisap lom oacna Mwet Luhlahlfongi sa oruh ke sruhnguhl luhn Tempuhl Nauvoo ke 1846. 8 Sucu mahtuh luhk weluhlos mwet luhlahlfongi. Elos fahsr liki mura kahto lalos ac som nuh rohtoh, tuh elos etuh muh oasr ma luhn nguhn lun tempuhl sacn. Sarah Rich el suhmuhslah ke inkacnek fin acn Iowa, “fin tiac ke luhlahlfongi ac etwacack muh ituckyang nuh facsr ke tempuhl sacn … , fuhfahsryucsr lasr oacna … sroacng nuh ke lohsr.” 9 Pa inge ma tuhlac nuh sesr kuht fin moul ke wacngihn fwackyuck ac mihslac uliyuck lun tempuhl.
Muhtwacwacack ingena in “eis lwelah sin Leum” lah Nguhn Lal ac fah oasr yurum ke yohk ac masap Lal fah use nuh sum “mihslac luhn nuhnak.” 10
Mwet kol luhn mwet fuhsr, prestuhn ke u luhn elders, prestuhn luhn Rilif Sosaiti, ac tamuhlwel ac tahmtahel karihngihn lom ac kahsruh kom ahkolah, ac pisap kuh prestuhn luhn pracns lom fah kol kom ke luhngse.
Kuht oasr ke pacl se ma tempuhl kauli kuh orekmakihnyuck srihsrihk. Nuh sel Prestuhn Nelson ac kuht suc kuhlwacnsap siskacl, sulaclah moklweyuck in kaliyac tempuhl uh “ngal” ac “fosrngah luhlahp.” Prestuhn Nelson el konwaclack sifacna siyuck, “Meac ngwac fahk nuh sel Mwet Pahluh Joseph Smith? Meac ngwac fahk nuh sel Brigham Young, Wilford Woodruff ac Prestuhn sahyac, ne ke na Prestuhn Thomas S. Monson?” 11
Na, kuht kahkahsrihk in ikacslah tempuhl ke sil ac mwe sang muhtahl ke ohiyac srihsrihk.
In suwohs in som nuh ke tempuhl, tuhsruhk, tiac tulohkihnyucklac. Lwelah ngan fahk, finne oasr tempuhl kom som nuh ke kuh tiac, kom enenuh in eis pwepuh in lwelah nuh tempuhl in oasr ke inkacnek in olwelah.
Paht ke yac sahflah Tahmtahel Rasband ac nga ahkfalye kunohkohn lasr fin acn New Zealand sramsram nuh sin u luhlahp luhn mwet fuhsr. Tiac fihsrwacsr in som nuh ke sie tempuhl; ma se oasr Hamilton tuh ahksasucyeyuck, ac elos srwackna sonna muhtwacwacack muhsahlah luhn tempuhl fin acn Auckland. Tuhsruhk, nga puhla in kwacfelos in ahksasucye kuh eis pwepuh in lwelah nuh tempuhl lalos.
Finne elos tiac kuh in ahkkahlwemye ke tempuhl ah, elos ac ahkkahlwemyaclos sifacna nuh sin Leum nwacsnwacs ac ahkolah in kuhlwacnsap El. In suwohs in sruok pwepuh in lwelah nuh tempuhl kuh in loangwe kom liki mwet lokoalok, ke srihpen kom oraclah olwelah fokoko nuh sin Leum ke moul lom, ac olwelah muh Nguhn in oasr yurum.
Kuht oruh orekma luhn tempuhl ke kuht suk ke mwet mahtuh lasr ac sang inelos in oruh akwuck lalos. Ke tempuhl lasr tuh kauli, kuht srwackna kuh in lotwelah ke sucu lasr. Ke Nguhn luhn God insiacsr, kuht, ke ayaol, tu aholuhlos in “eis lwelah sin Leum.”
Ke nga kuhlwacnsap oacna Mwet Kol Luhlahp luhn Tempuhl Department, nga kwacna lohng Prestuhn Gordon B. Hinckley sramsram ke ma suhmuhslah se inge fahk sin Leum ke Tempuhl Nauvoo: “Lwelah orekma luhn tempuhl sihk, ac orekma nuhkwewa ma nga usot nuh suwos, in fahsr nuh met ac tiac tui; ac lwelah oaru lom, ac insacnweacng lom, ac muhtweng, ac orekma lom ahkyohkyeyucklac, ac mwe insewowo lom ac tiac tuhlac, fahk Leum luhn Un Mwet Mweun.” 12
Orekma lasr ke tempuhl kapsreyucklac nuh ke moul ma pahtpaht lasr. Ke pacl inge srihkeyuck kuht. Leum el pahngon kuht in orekma ke tempuhl ke “oaru, … insacnweacng, ac muhtweng.” 13 In “eis lwelah sin Leum” enenuh ohiyac ingacn. Kuht in oaru in moulkihn masap uh, kampare in sang lohacng lasr nuh ke olwelah luhn tempuhl, ac sruikihn ma Leum el kalweni in luti kac ac muhtweng ke kuht sano tempuhl in sulpac ikacklah ke fohnlah la.
Ke Leum el pahngon kuht in “ahkfokokoye” orekma lasr, El siyuck tuh kuht ahkyohkye suwohswohs uh. Ke srihkasrak, kuht kuh in ahkyohkye lutlut lasr ke ma suhmuhslah, sramsram mahtuh luhn sucu lasr, ac pruhe luhlahlfongi lasr tuh kuht in akacsruhi luhngse lasr nuh ke lohm sin Leum nuh selos suc ahkolah in eis sie pwepuh in lwelah nuh tempuhl, yohk nuh sin mwet ke sucu lasr.
Nga olwelah nuh sum oacna Mwet Sap luhn Leum Jisus Kraist tuh ke kom srihke in sang kuhiyom ke orekma suwohs lom, kom ac ahksasucyeyucklac ke oaru lom nuh sin God Pahpah ac Jisus Kraist, kom ac puhla Nguhn Muhtahl in kol kom, kom ac puhla kuloh ke olwelah muhtahl lom, ac puhla mihslac ke kom “eis lwelah sin Leum.” Ke inen Jisus Kraist, amen.