Bab 33

Menampakkan Diri dalam Kemuliaan: Perubahan Rupa

Jesus takes Peter, James and John to the top of a high mountain - ch.37-1

Yesus membawa Petrus, Yakobus, dan Yohanes ke puncak gunung yang tinggi untuk berdoa.

Matius 17:1; Markus 9:2; Lukas 9:28

Jesus prays, the glory of God comes upon Him, and Moses and Elias appear to Him - ch.37-2

Sewaktu Yesus berdoa, kemuliaan Allah datang ke atas diri-Nya. Wajah-Nya cemerlang bagaikan matahari. Dua nabi Perjanjian Lama yaitu Musa dan Elias menampakkan diri kepada-Nya. Mereka berbicara tentang kematian dan kebangkitan-Nya nanti.

Matius 17:2–3; Markus 9:3–4; Lukas 9:29–31 (lihat catatan kaki 31a)

The Apostles fall asleep while Jesus is praying - ch.37-3

Ketika Yesus sedang berdoa, para Rasul tertidur.

Lukas 9:32

Jesus Christ during the Transfiguration appears in His glory with Moses and Elias to Peter, James and John - ch.37-4

Ketika mereka terjaga, mereka melihat kemuliaan Yesus Kristus, Musa, dan Elias. Mereka mendengar suara Bapa Surgawi bersaksi, “Inilah Anak yang Kukasihi, kepada-Nyalah Aku berkenan, dengarkanlah Dia.”

Matius 17:5; Markus 9:7; Lukas 9:32, 35

Jesus tells His Apostles to not fear - They look up and see that He is alone - ch.37-5

Para Rasul ketakutan dan jatuh ke tanah. Yesus menyentuh mereka dan memberi tahu mereka agar jangan takut. Ketika mereka menengadah, para utusan surgawi itu telah pergi. Yesus memberi tahu para Rasul untuk tidak menceritakan kepada siapa pun apa yang telah mereka lihat sampai Dia telah mati dan bangkit.

Matius 17:6–9; Markus 9:8–9