Kisah-Kisah Tulisan Suci
Bab 44: Juruselamat Pergi ke Yerusalem


Bab 44

Juruselamat Pergi ke Yerusalem

The Pharisees hear about Jesus raising Lazarus from the dead - ch.44-1

Beberapa orang memberi tahu para imam dan orang Farisi bahwa Yesus telah menghidupkan kembali Lazarus. Orang-orang Farisi berpikir bahwa semua orang akan percaya kepada Yesus. Mereka takut bahwa tak seorang pun yang mau mendengarkan mereka.

The Pharisees plan to kill Jesus - ch.44-2

Orang-orang Farisi merencanakan sebuah cara untuk membunuh Yesus. Mereka menunggu Dia datang ke Yerusalem untuk perayaan Paskah.

Jesus rides into Jerusalem on a donkey and is greeted by people waving branches of palm trees - ch.44-3

Yesus pergi ke Yerusalem. Banyak orang mendengar bahwa Dia datang dan mereka pergi untuk menemui-Nya. Yesus menunggang keledai muda memasuki kota. Seorang nabi telah menuliskan bahwa Putra Allah akan melakukan ini. Banyak orang percaya bahwa Yesus adalah Putra Allah. Mereka menaruh ranting-ranting palem dan sebagian dari pakaian mereka di atas tanah agar Dia dapat melewatinya. Mereka menyerukan hosana dan mengatakan bahwa Yesus adalah raja mereka.

The disciples tell people that Jesus is a prophet from Nazareth - ch.44-4

Orang-orang di Yerusalem datang untuk melihat apa yang sedang terjadi. Mereka bertanya siapa Yesus itu. Orang-orang dalam kerumunan itu memberi tahu mereka bahwa Dia adalah seorang nabi dari Nazaret.

The Pharisees are angry because so many believe in the Savior - ch.44-5

Orang-orang Farisi marah. Mereka tidak ingin orang-orang percaya bahwa Yesus adalah Juruselamat. Yesus tahu orang-orang Farisi ingin membunuh-Nya.

Jesus tells the disciples that He will soon die - ch.44-6

Yesus memberi tahu para murid-Nya bahwa Dia akan segera mati. Dia akan menderita untuk dosa-dosa semua orang dan kemudian mati di atas salib. Dia adalah Juruselamat dunia. Inilah mengapa Dia telah datang ke bumi.