Histoires tirées des Écritures
Chapitre 48 : Les talents


Chapitre 48

1:57

Les talents

Jesus tells His disciples about a man who gave his servants some talents - ch.48-1

Jésus a raconté à ses disciples l’histoire d’un homme qui a donné des talents à ses serviteurs. Un talent était une grande somme d’argent.

The man gives five talents to one servant, two talents to another, and one talent to another - ch.48-2

L’homme donne cinq talents à un serviteur. Deux talents à un autre. Et un talent au troisième. Puis l’homme part en voyage.

The servant with the five talents works and makes five more talents - ch.48-3

Le serviteur aux cinq talents travaille dur. Il gagne cinq talents supplémentaires. Il a alors dix talents.

The servant with the two talents makes two more talents - ch.48-4

Le serviteur aux deux talents travaille aussi dur. Il gagne deux talents supplémentaires. Il a alors quatre talents.

The servant with one talent buries it in the ground - ch.48-5

Le serviteur qui n’avait reçu qu’un seul talent, l’enterre. Il a peur de le perdre. Il ne travaille pas pour gagner plus de talents.

The man returns and asks his servants what they have done with their talents - ch.48-6

Quand l’homme revient, il demande à ses serviteurs ce qu’ils ont fait des talents qu’il leur a donnés.

The first servant brings his ten talents to the man - ch.48-7

Le premier serviteur lui apporte dix talents. L’homme est heureux. Il lui confie de nombreuses choses et lui dit d’être joyeux.

The second servant brings his four talents to the man - ch.48-8

Le deuxième serviteur apporte à l’homme quatre talents, ce qui rend aussi l’homme heureux. Il confie de nombreuses choses au deuxième serviteur et lui dit d’être joyeux.

The servant with one talent brings the talent he buried - ch.48-9

Le troisième serviteur rend à l’homme le talent qu’il a enterré. L’homme n’est pas content. Il dit que le serviteur a été paresseux. Il aurait dû travailler dur pour gagner plus de talents.

The man takes the talent from the third servant and gives it to the first - ch.48-10

L’homme prend le talent du troisième serviteur et le donne au premier serviteur. Puis il chasse le serviteur paresseux. L’homme de l’histoire est comme Jésus. Nous sommes comme les serviteurs. Jésus jugera chacun de nous d’après ce qu’il aura fait des dons qui lui ont été donnés.