MAXWELL: Daniel, jeg er kommet for at få min løn for det arbejde, jeg udførte i onsdags.
DANIEL: Har du ikke allerede fået den? Jeg er sikker på, jeg har givet dig den.
MAXWELL: Nej, det gjorde du ikke. Den anden fyr, jeg arbejder for, skriver det altid ned. Har du en oversigt over dine udbetalinger til mig?
DANIEL: Nej, men jeg troede, jeg havde betalt.
MAXWELL: Hvordan kan du vide det, hvis du ikke skriver det ned?
DANIEL: Jeg tror, jeg … Det ved jeg ikke.
JAMES: Daniel, dejligt at se dig. Hvordan går forretningen?
DANIEL: Jeg har travlt.
JAMES: Det er godt at have travlt. Tjener du nogen penge?
DANIEL: Ja … det tror jeg nok.
JAMES: Tror du nok? Hvad mener du?
DANIEL: Jo altså, jeg skriver ikke rigtig noget ned. Jeg har travlt med at lave møbler. Jeg har det oppe i hovedet og håber, at alting er i orden.
JAMES: Er det rigtigt? Du skriver ikke dine indtægter og udgifter ned og beregner din fortjeneste eller dit tab?
DANIEL: Nej. Jeg er ikke bogholder. Jeg laver møbler.
JAMES: Alle virksomhedsejere skal bogføre. Det er den eneste måde, hvorpå du kan vide, om din virksomhed går godt eller ej. Okay, jeg spørger igen. Tjener du nogen penge?
DANIEL: Øh … det ved jeg ikke.
JAMES: Tjener du flere eller færre penge end i sidste måned?
DANIEL: Det ved jeg ikke.
JAMES: Hør nu, følg mit råd og bogfør, så du kan vide det.
Tilbage til side 48