2022
Ngaahi Kaati ʻo e Kau Helo ʻi he Folofolá
Sepitema 2022


Ngaahi Kaati ʻo e Kau Helo ʻi he Folofolá

Kosi ‘o toʻo e ngaahi kātí, peluki ʻi he laine motumotú, pea fakapipiki tāpuni kinautolu.

ʻIlaisiā

crows bringing bread to Elijah

“[Naʻá ne] fai ʻo hangē ko e folofola ʻa [e ʻEikí].”

  • Naʻá ne hoko ko ha palōfita. Naʻá ne fakahoko ha ngaahi mana lahi.

  • Naʻe ʻikai ke ne mate. Naʻe ʻave hangatonu ia ʻe he ʻOtuá ki he langí.

  • Naʻá ne hā kia Siosefa Sāmita i he Temipale Ketilaní. Naʻá ne foaki kia Siosefa ʻa e ngaahi kī ʻo e lakanga fakataulaʻeikí ki hono silaʻi ʻo e ngaahi fāmilí.

Ko e Uitou ʻo Salifatí

a woman making bread

“ʻOku ou ʻilo ai ko e tangata koe ʻo e ʻOtuá.”

  • Naʻá ne maʻu pē ha kiʻi meʻakai siʻisiʻi ke ne kai mo hono fohá.

  • Naʻe kole ange ʻe he palōfita ko ʻIlaisiaá ke ne vahevahe mo ia ʻene meʻakaí.

  • Naʻá ne vahevahe mo ʻIlaisiā. Naʻe tāpuakiʻi ia ʻe he ʻOtuá ʻi heʻene muimui ki he palōfitá.

cutout cards

Ngaahi tā fakatātā ʻa Alona Millgram