ឆ្នាំ ២០២៣
ពន្លឺ កាមេរ៉ា ការបម្រើ!
ខែ មករា ឆ្នាំ ២០២២


ពន្លឺ កាមេរ៉ា ការបម្រើ !

ការនៅ​ផ្ទះ​មិនបាន​បញ្ឈប់​ពួកគេ​ពី​ការបម្រើ​នោះទេ ។

“Lights, Camera, Service” is about two sisters who were sad they couldn’t go to church because of the COVID-19 pandemic – they decided to make videos in Spanish to help other kids.   1. A sad girl looking at the computer. 2. Two sisters talking and looking online for lesson ideas. 3. Two sisters taking turns recording themselves as they talk about stories in the Book of Mormon.  4. Spot of six primary kids on a computer zoom meeting and a text bubble coming up from one of the sisters talking about the stripling warriors story in the Book of Mormon.

អាន់ថូនេលឡា និង ម៉ារីអានណា ចូលចិត្ត​ទៅ​ព្រះវិហារ​រៀងរាល់​សប្ដាហ៍ ។ ប៉ុន្ដែ​ឥឡូវ​នេះ ពួកគេ​មិន​អាច​ទៅ​ព្រះវិហារ​ដោយ​ផ្ទាល់​បានទេ ដោយសារ​តែ​ជំងឺ​រាតត្បាត​សាកល​កូវីដ-១៩ ។ ពួកគេ​រៀន​ថ្នាក់​អង្គការ​បឋមសិក្សា​តាម​អនឡាញ ប៉ុន្ដែ​វា​មិន​ដូច​ជួបគ្នា​ដោយ​ផ្ទាល់​នោះទេ ។

អាន់ថូនេលឡា និង ម៉ារីអានណា នឹក​ការទៅ​ព្រះវិហារ​ដោយ​ផ្ទាល់ ។ មួយ​ឆ្នាំ​ហើយ​ដែល​គ្រួសារ​របស់​ពួកគេ​បាន​ចាកចេញ​ពី​ប្រទេស​ស៊ីលី​ទៅ​រស់នៅ​ប្រទេស​កាណាដា ។ ជំងឺ​រាតត្បាត​សកល​នេះ​ធ្វើឲ្យ​ពិបាក​រាប់អាន​មិត្តភក្តិ​ថ្មីៗ ។ ពួកគេ​នឹក​ពេល​រៀន​អំពី​ដំណើររឿង​ព្រះគម្ពីរ​ជាមួយ​នឹង​កុមារ​ដទៃ​ទៀត ។ ហើយ​ពួកគេ​នឹក​ពេល​រៀន​មេរៀន​ជា​ភាសា​អេស្ប៉ាញ ដូចកាល​ពួកគេ​រស់នៅ​ប្រទេស​ស៊ីលី ។

ថ្ងៃមួយ ក្រោយពី​ចប់​ម៉ោង​ព្រះវិហារ​នៅ​ផ្ទះ​ហើយ អាន់ថូនេលឡា និង ម៉ារីអានណា បាន​រកមើល​អ្វីមួយ​នៅលើ​អ៊ីនធឺណិត​ដើម្បី​ជួយ​ពួកគេ​ឲ្យ​សិក្សា ចូរ​មក​តាម​ខ្ញុំ ។

អាន់ថូនេលឡា បាន​ពោល​ថា « ខ្ញុំ​បន់ឲ្យតែ​យើង​អាច​មាន​វីដេអូ​ជាច្រើន​ជា​ភាសា​អេស្ប៉ាញ​ទេ » ។ នាង​បាន​គិត​មួយ​សន្ទុះ ។ បន្ទាប់​មក នាង​មាន​គំនិត​អស្ចារ្យ​មួយ ។ « យើង​អាច​ធ្វើ​វីដេអូ​របស់​យើង​សម្រាប់ ចូរ​មក​តាម​ខ្ញុំ រាល់​សប្ដាហ៍​បាន » ។

ម៉ារីអានណា បាន​តប​ថា « មែនហើយ យើង​អាច​ធ្វើ​វា​ជា​ភាសា​អេស្ប៉ាញ​បាន ! » « បន្ទាប់មក យើង​អាច​ចែកចាយ​វីដេអូ​ទាំងនោះ​ជាមួយ​កុមារ​ដទៃ​ទៀត​ផងដែរ » ។

ម៉ាក់ និង​ប៉ា​បាន​និយាយ​ថា ពួកគាត់​អាច​ជួយ​បាន ។ គ្រួសារ​ទាំងមូល​រំភើប​នឹង​រឿង​នេះ !

ដំបូង គ្រួសារ​នេះ​បាន​អាន​ព្រះគម្ពីរ​សម្រាប់​មេរៀន​ប្រចាំ​សប្ដាហ៍ ។ ក្មេងស្រី​ទាំងពីរ​បាន​គ្រោង​អ្វី​ដែល​ពួកគេ​នឹង​និយាយ ។ បន្ទាប់មក ពួកគេ​ចាប់ផ្ដើម​ធ្វើ​វីដេអូ​ជាច្រើន ។ អាន់ថូនេលឡា និង ម៉ារីអានណា បាន​ប្ដូរ​វេន​គ្នា​ថត​វីដេអូ ពេល​ពួកគេ​និយាយ​អំពី​ដំណើររឿង​ក្នុង​ព្រះគម្ពីរ​មរមន ។ នៅ​ចុងបញ្ចប់​នៃ​វីដេអូ​នីមួយៗ ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ពួកគេ​ចែកចាយ​អ្វីមួយ ដែល​ពួកគេ​បាន​រៀន​មកពី​មេរៀន​នោះ ។ ក្រោយមក ម៉ាក់ និង​ប៉ា​បាន​ជួយ​ពួកគេ​ចុះផ្សាយ​វីដេអូ​នេះ​នៅលើ​អ៊ីនធឺណិត ។

ដំបូង ពួកគេ​មិន​ដឹង​ពី​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​និយាយ​ឲ្យ​ហូរហែ​នោះ​ទេ ។ ប៉ុន្ដែ​ការអាន​ព្រះគម្ពីរ និង​ការរៀន​បន្ថែម​ទៀត​អំពី​មេរៀន​ទាំងឡាយ​បាន​ជួយ​ដល់​ពួកគេ ។

នៅ​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​មួយ អាន់ថូនេលឡា និង ម៉ារីអានណា បាន​អង្គុយ​នៅ​មុខ​កុំព្យូទ័រ​សម្រាប់​ថ្នាក់​អង្គការ​បឋម​សិក្សា​របស់​ពួកគេ ។ មេរៀន​នៅ​សប្ដាហ៍​នេះ​គឺ​អំពី​កងទ័ព​កំលោះ​នៅក្នុង​ព្រះគម្ពីរ​មរមន ។ គ្រូបង្រៀន​របស់​ពួកគេ​បាន​សួរ​ថា « ហេតុអ្វី​កងទ័ព​កំលោះ​ត្រូវ​ទៅ​ប្រយុទ្ធ ? »

ម៉ារីអានណា បាន​បើក​មេក្រូ​របស់​ពួកគេ ។ នាង​បាន​និយាយ​ថា « ខ្ញុំ​ដឹង ! » នាង និង​អាន់ថូនេលឡា បាន​ធ្វើ​វីដេអូ​មួយ​អំពី​ដំណើររឿង​នោះ​កាលពី​សប្ដាហ៍​មុន ។ « ឪពុក​របស់​ពួកគេ​បាន​សន្យា​នឹង​ព្រះ​ថា ពួកគាត់​នឹង​មិន​ប្រយុទ្ធ​ទៀត​ឡើយ ដូច្នេះ​ពួក​កូនប្រុស​បាន​ចេញទៅ​ប្រយុទ្ធ​ជំនួស​វិញ » ។

អាន់ថូនេលឡា បាន​ងក់​ក្បាល ។ « ហើយ​ម្ដាយ​របស់​ពួកគេ​បាន​បង្រៀន​ពួកគេ​ថា ប្រសិនបើ​ពួកគេ​មាន​សេចក្ដី​ជំនឿ នោះ​ព្រះ​នឹង​ទុក​ពួកគេ​ឲ្យ​មាន​សុវត្ថិភាព » ។ នាង​បាន​ញញឹម​ដាក់ ម៉ារីអានណា ។ វា​គឺជា​រឿង​សប្បាយ​ដើម្បី​សិក្សា​ព្រះគម្ពីរ​ជាមួយគ្នា ។

យប់​នោះ​នៅពេល​អាហារ​ពេលល្ងាច ម៉ាក់​បាន​សួរ​ថា « តើ​ថ្នាក់​កុមារ​យ៉ាងម៉េច​ដែរ ? »

អាន់ថូនេលឡា បាន​តប​ថា « ល្អ ! ការធ្វើ​វីដេអូ​បាន​ជួយ​ខ្ញុំ​ឲ្យ​រៀន​បាន​កាន់តែ​ច្រើន​ថែមទៀត​អំពី​ព្រះគម្ពីរ » ។

ម៉ារីអានណា បាន​និយាយ​ថា « ខ្ញុំ​ក៏​ដូចគ្នា​ដែរ ។ ខ្ញុំ​អាច​ឆ្លើយ​សំណួរ​ជាច្រើន​នៅក្នុង​ថ្នាក់​កុមារ ។ ហើយ​យើង​ដឹងពី​ដំណើររឿង​ព្រះគម្ពីរ​បាន​ច្បាស់​ជាងមុន » ។

ប៉ា​បាន​និយាយ​ថា « ប៉ា​រីករាយ​ណាស់​ដែល​វីដេអូ​ទាំងនោះ​បាន​ជួយ​ដល់​កូន ។ ប៉ា​គិត​ថា វា​ក៏​បាន​ជួយ​ដល់​មនុស្ស​ដទៃទៀត​ជាច្រើន​ផងដែរ » ។

ម៉ាក់​បាន​និយាយ​ថា « ត្រឹមត្រូវ​ហើយ ។ ការចែកចាយ​អ្វី​ដែល​កូន​បាន​រៀន និង​អារម្មណ៍​របស់​កូន​អំពី​ដំណឹងល្អ​គឺជា​របៀប​ដ៏អស្ចារ្យ​មួយ​ក្នុង​ការបម្រើ ! »

ម៉ារីអានណា ញញឹម ។ នាង​បាន​ពោល​ថា « កូន​រីករាយ​ដែល​យើង​អាច​បម្រើ​តាម​របៀប​នេះ​បាន » ។ បន្ទាប់មក​នាង​បាន​ងាកទៅ អាន់ថូនេលឡា ។ « តោះ ចាប់ផ្ដើម​គ្រោង​វីដេអូ​សម្រាប់​សប្ដាហ៍​ក្រោយ​ទៀត ! »

Page from the January 2023 Friend Magazine. Lights, Camera, Service

រចនា​រូបភាព​ដោយ គ្រីស្ទីន សូរ៉ា