Ntsáo Áłah Aleeh
Diyin Dabighan (Temple) nahasdzaan bikaago nidaanił.
T’ą́ą́chil 2024 Ntsaago Áłah Aleeh


13:56

Diyin Dabighan (Temple) nahasdzaan bikaago nidaanił.

Nizhonigo dóó sodilzingo Diyin Bighango yaaʼadiinaał, Diyin bee ʼadził ei nił holǫ́ doo.

Saad nizhonigii ei bee dahwiitaałʼígíí ei nizhoni. “Nidziłgo ʼádiishlį́į́ł, nikaʼádishwoł, dóó sinizį́į́hgo ʼádishlį́į́ł,ʼ´ʼalá bidziłʼígíí béé.” Diyin diné bikee naazinigii Diyin Bighan go ałnaadakaigo ei diné dabidziłgo ʼá yosin. Kinshasa doo Zollikofenjį́ áádóó Zollikofeon doo Fukuokajį́´ ʼáádóó Oaklandjį́, Chʼį́keeh dóó Tselkeeh ei Templego nidaakaigo tó beedabidizį́į́h. Naʼtʼą́ą́ ntsehakessgo ei diné bitsííʼ déébáʼígíí Diyin Bighan goné nidaalnish. Kʼad ei łágo ʼátʼé. Diné nidanitinigíí holǫ́, Diné yaa nidaalnishgo Diyin bighan, Diyin sodizin Bahoghan ʼadeelé, inidahaztʼį́go hashtʼeh dahaléʼ. ʼAdahwiisʼááhgo Diyin Bighan bichʼigo diné deekaigo deenizin.

Naahai yę́ę́dą́ą́ʼ Diné bił ʼáheedahwiiniilzin ei naáhástʼédiin doo bą́ʼą́ą́ʼashdlaa binaahai ei nlei haʼáájigo Washdoon bikeya niniʼąnjigo keehatʼį́. tsoatsʼidiin naahai yę́ę́dą́ą́ ei Diyin ya nidanitin naabiniiztą́ą́. bitsʼíí iłní, “Diyin Bighan go dishaał nisin yíłní.”

Bichʼéʼé ábilní, “Ałtse ei tó bee nídidoozį́į́ł bił ni”.

Sáanii nilį́go tó beebidilzį́į́h.

Tʼáá shį́į́ ʼakó tó beeshidizį́į́hgo ni. Tó beebidoozį́į́h. Tʼáádikwii naaneeską́ą́go ei Templedi tó beeʼaziihji ʼadaanéji ʼatah ʼayiilaa. Ninaadizidgo ei Diyin bił ʼaghaaditʼááji ei ʼádáʼáyiilaa. Diyin God ba hané dóó Diyin bee ʼadził ei ał’ą́ą́’áánił; Diyin bich’i niha ’ahootʼį́ʼígíí ałdo ʼą́ą́’áánį́į́ł.

Łá sáanii ei Diyin bighan tʼáá tłóódi.

Łada daatsi baa nitsekess łeh háʼátʼish biniyé ei Diyin bá yaltʼį́ yił halnégo Diyin bighan nahasdzan bikaago nidaanil yił ní. Háʼátʼish biniyé kʼad kwéʼé hooziihgo Diyin bighan nidaanił. Kʼad Diyin bibeeso Tithes naahalyé ʼi´gíí bee neeznadiin biláágo Diyin bighan ʼadadoonííł biighaa?

Kʼad abindą́ą́ President Dallin H. oaks ei nahasdzaan bikaago ʼádahwiiʼááhgo łá ´ʼayooʼanoolingo Diyin bighan łá ʼálnéehgo danoołʼį́. Kathy dóó shi, tʼááʼaniidgo Philipines keyago nishiitʼaash. Baa nitsekessgo ʼáhoodzaa, Diyin bighan Manila temple 1984 yihai yę́ę́dą́ą́ alyaa, kʼad dízdiin naahai yę́ę́dą́ą́n alyaa. Naadiin hastą́ą́ naahaigo 2010 yihaigo inda Cebu City Temple ałtso aalyaa. Kʼad dį́į́ʼtsʼáadah ninaahaigo ei łátsʼáádah Diyin bighan ʼádaalnééh dóó da íílish doo. Náhookǫ́a dóó shádiʼáahjigo ei Laoag, Tuguegarao, Santiago, Urdaneta, Alabang, Naga, Tacloban City, lloilo, Bacolod, Cagayan de Oro, dóó Davao. Diyin binaanish ʼáyoiʼ ánoolin.

Philippinesdi Diyin bighan naaznil.

Naahasdzan bikaago ei Diyin Bighan tʼááʼáyídę́ę́ nidaanił, Háʼátʼish biniyé kʼad nidaanił?

ʼákeedi hooziihdi yoołkaal

ʼAkeedi hooziihgo haashį́į́ ʼáyiisí ʼáhootʼééhdoo ní, “diné tʼáábi tʼééyá ʼadaa nitsédakess doo. Tʼóó ʼahaoigo hahooʼááh doo”. Łá diné bijéí doo nidaanish da doo. Diné bijéí doo yeigo dabidził da, nihitáhgo ʼadahotʼéʼígíí naanihilá, Diyingo bee siizį́ yę́ę́ bee yiinę́ę́, dóó chʼę́ę́h diidáá nahalin. Łá diné ʼayoiʼaniinigii nizhonigo Diyin Jesus Christ yoodlaa, Diyin bizaad Mormon wolyéʼígíi yoodlaa, dóó bidziłgo Diyin ya naalnish, Tʼáá hoshchʼį́ łágo adzaa, naajį́ haaya nahalin silį́į́. ʼAhidishní, Tʼááʼáłaajį́ háʼíínołį́, dóó nihi dziłgo nitsokess. T’áá ałtso yá’át’ééh! Diyin God ei doo bił nanitłah da.

Azhą́ą́ doo yáʼátʼééhgo nihitahgo hazą́ ndi Diyin Diné bikééh naazį́nigii yił ʼághaadiitʼáánigii, Diyin nidoodaałʼígíí yibáʼádaatʼé, dahadiyingo naazí. Diné nizhonigo dahinanigii, doo yáʼatʼééh bił beedahozin dóó doo deinizin da. Diyin dayoodlaanigii yee naazi, ʼayooʼánoolinigii yaa nitsedaakess dóó Jesus Christ yadaʼolí.

Háʼátʼísh ei biniinaa ei Diyin bighan nihinaago holǫ́go ayoosin? Azhą́ą́ doo yáʼátʼééh nihi naago hazlį́į́ ndi, Diyin ei aní, Diné shił ʼághaadadíítʼáánigii ei dabiziłgo adadiishlį́į́ł ní. éí kʼad bikʼehgo ʼahoonííł.

Kirtland Temple dę́ę́ niha diitʼáá.

Haayitoa ei díí kin bee nihi dził doo, inda bee ha´ʼííniidlíí dóó nihaʼahalyą́ʼ doo? Diyin ya yaltí Joseph Smith ei Diyin nayooką́ Kirtland Temple daʼíídlishgo. Diné Jesus dayoodlanigo ya naazinigii ei dahataałgo ádaani, “Dahwiitaał dóó yaʼą́ą́shdę́ę́ bisilaatsoíí bił dahwiitaał daaniigo dahataał.” Diyin yisda’íiníilii niya, diné ałkʼidą́ą́ʼ Diyin ya yaltʼi danilį́į́ dóó Diyin beeʼadził yee dadiyinigii yił nahazkaigo bee Diyin Bisodizin Bahoghan haadilyaa dóó nahasdzaan bikaa ninaalya.

Kirtland Templedi hoodiyin hozʼą́go. Diyin ya yaltʼį́ Diyin bighan goné sodizingo ání, Diyin dayoodlaago Diyin ya naazinigii ei Jesus Christ bizhi dóó Diyin ya naalʼá bił holǫ́ dóó Diyin yadahosin dóó “Diyin íisizí nilíilii (Holy Ghost) bil holǫ́ doo.” Díí bidziłgo sodizinigii ei bikʼéhgo adahonił Diyin bighango ałnaadekaigo.

Bidził aalyaa.

Diyin Bighan goné ei Diyin beeʼadził nihił holǫ́. Jesus Christ deiniidlaanigii dóó ʼayoi ʼaniinigii bidził dóó beehozin. Diyingo ei niha hodilzin, Tʼááʼáánii aniitʼį́nigii dóó biniiyé honiinaanigii. Nizhonigo Diyin yinidlaago ei nikʼi hojodli áádóó ʼadááhoní dóó nihił ʼádoosiiʼíí nihá naajį́ ííłʼį́. Diyin ʼayooʼahoní dóó tʼáádooléʼé naanitłahʼígíí dóó yiní naajį́ niha ííł´į́. Diyin God beeʼadził ei nihił holǫ́.

Bizhí ei ʼákʼídíítʼá.

Diyin Bighan diyinii bííh ei Diyin bizhi niha díítáá´. Tó bee nihidilzį́į́hgo ei Diyin yiniidlaa dííní. dóó Diyin bee hazą́nii bikʼehoniiłʼį dooleeł diiní. Diyin Bighan goné ei báádahaztʼį́ʼíí béénahwiitʼááʼ, ei beeʼalghaaditʼáá ei hoolaahgo Diyin bikééh sizį́į́h doo.

Heber Valley Templeji ʼakaʼiijeeh.

Silkeeh dóó Chʼikeeh Diyin Bisodizin Bahoghandi ei nizhonigo binanish ʼadeelʼį́. Nahasdzaan bikaago naniltłahʼígíí tʼóó ʼahayoi ndi, Christ bizhi yee dę́ę́zí. Heber Citydi ei Kintahdoo diné ahiikaigo Diyin Bighan nidootʼááł baanaho´ʼtį́go. Táádi neeznadiin tsíłkéí dóó chʼikéí naahaskai ei Diyin Bighan niitʼááʼígii bił yáʼádaat´ééh. Tsíłkéí łá diné bidaholniihʼígíí yichʼí yaltʼígo ʼaní “Díí Diyin bighan aalyaago bííh ʼasdzáán łá bił ʼahaadiitash” nisin ní. “Diyin Bighan ei shikáʼádoowołgo nizhonigo yitoołgo yishaał doo” ni. Naana łá ei aní ei bee ʼádnidíín holǫ́ dóó bee laana hosin ni. ʼádahwiiʼááhgo tsiłkéí dóó Chʼíkéí ei Diyin Bisodizin Bahoghan ei Jesus Christ bił yáʼádaʼééh.

Heber Citydi Tʼáá lą́go Tsiłíłkei dóó Chʼíkéí ʼałah silį́į́.

Diyin Yá Nidaala’í Nihił hólǫ́

Kirtland Templedi ei Ya yałtʼį́ Prophet Joseph sodilzingo “Diyin naalʼáʼį́ haatágo hozlį́į́ʼ.” hakééh bi naanish ʼadajilééhgo ei nizhongo ʼadaalyaa, iina ei doo ninítʼį́ da.

Diyin Bighan goné badahaztʼį́ʼígíí dóó diyinii doo ba yatʼį́ da, ła ei bahané. Dízdiin naahai yę́ę́dą́ą́ʼ nílei Floridají keya hahodzohjí nihighan, Kathy bił Atlanta, Georgia Templedi, Diyin Bighan sią́go niitʼáásh. Damóo dóó Táájį yoołkaałgo eʼeʼáahgo, Tʼáátsoh náhástʼéígo yookaałgo 1984, Diyin Bighandi nihi naanish ałtso iiłyaa. Diné aní, tʼááłá naanish yidziih ní, ei daatsʼi ʼádíilį́į́ł shił ní. Tʼááʼako dishní. Diné naanish bá ashléehʼigii bizhi tʼáá sadi ʼátʼé. Bizhí ei Eleazer Cercy.

Biih yiską́ni Diyin bighan di naanitʼaazh, Diné lą́ nahaskai lá. Diné ba naanish ʼádishliiłʼígíí bizhi shaa yiłtsoos Tłéédą́ą́ yizhí shaa yitsoos yę́ę́ʼ, shaa naanatsoos, Eleazer Cercy. naanish ałtso ashláágo ei Diyin shił holǫ́ niiziin. ałnéʼéʼááhdóó bikʼjį́ tahdii Diyin Bighandi nietashgo Kathy tʼááʼkʼidą́ą́ bikʼis sister Dolly Fernandez ei kʼad Atlanta bighan la. hastoi doo łá yił naakai da, shi zhéʼé ei bimá dóó bizhéʼé ya naanish idoolį́į́łʼigii ʼadin ni, ei shi naanish baʼíishłáá. Éí baa ʼahéeh niizin.

yizhí Eleazer Cercy ei naana ditsą́ą́, éí naanish bá ashleeh la. Díí kwéʼé iina doo daniidiidzaago ei diné eleazer Cercy bił ʼáhiiditseeł nisin.

Diyin Bighan goné ei hozhoni dóó hodiizeełgo hazʼa. Diyin tʼááʼáánii ʼadaatʼééh hoł íízhą́ą́ iłʼį́. Bénalniih Diyin naalʼáʼį́ ei nikʼí dadiiʼį́į́ʼí.

Diyin Íísizį́ nilį́nii (Holy Ghost) ei nihił holǫ́.

Diyin Bisodizinji ʼadíídaago Diyin íísizį́ nilį́nii ei Sodizin bee niha yilyééh. Tʼáá Damóo náʼadleehgo ei baah dóó tó neidįįh ei bee Diyin Yisdaʼíiníilii bénéiłniih Diyin Bighango yiidaago ei naahasdzan bikaago tsʼidi ei álaadi hodiyingo hazʼą́. Diyin nihił holǫ́go niyaa hoʼágo ei Diyin íísizí nilį́nii nihił holǫ́. Diyin íísizí nilį́nii bee adził binaajį́ ʼahodildzééh, iłhozhǫ́ dóó láana hosin nihił holǫ́. Díí ʼatʼoa nihi dziłgo Diyin bikeeh siizį́, azhą́ łada doo Diyin bighandi, hodiyindi neidaa da ndi.

President Nelson na’nitingo’ “Jesus Christ, nihi Yisdaʼįínilii ts’ídá ałáahdi át’áo bina’anishígíí íídoolííł. Diyin God dóó Jesus Christ ei díí Bisodizin Bahoghan ei nizhonigo yiyoowoł. Nahadzaan bikaago Diyin Bighan naaznił.

Ayoiʼoʼni shikʼis, Diyin Bighango ałnaa dakai, inda tʼááʼałaaji ałnaa dakaigo Diyin bichʼį́ sodadozin. Diyin Bighan ninaadooniłʼígíí ba sodadiizin. Keya bá nahaniihʼígii ei daholǫ́ dóó ba łą́ nida ʼííleeh doo. Diné Diyin yanidaanishʼígíí nizhonigoo nidaanish doo. Diyingo daʼííłish bee diyingo ałʼį́į́ʼ.

Bééʼnahootʼááʼigii.

Diyin bighan(temple) si’ąnigii ei Diyin bighan át’é. Nizhonigo hininaago dóó sodizingo Diyin Bighango ałnáánidago, Diyin beeʼadził nił holǫ́ doo, Binaaʼą́ʼį́ nikʼídadíízʼį́į́ doo, Diyin íísizí nilį́nii nił holǫ́ doo.

Bóholnííhii aní, “T’áá haishį́į́h bąąhagi’at’éii nájí kóyiilaa’ígíí dóó shaa niyahígíí dóó shi bee haz’áanii yik’ehgo yigaal’ígíí éí shiniih yiidoołts’éeł dóó t’áá’anii aasht’ę́ bił bee hodoolzį́ił.” Haayitʼoa Diyin biniid yidiiltseełʼígíí ei ałʼą́ą́ ʼátʼé, Diyin bighandi ei hozhǫ́nigo hodiyingo hozą́.

Dishjį́ łą́ʼ áhootʼį́į́go bitah keehotʼį́, Tʼááʼáániigo shił beehozingo ei Diyin Bighandi ei hozhoni´dóó hodiyingo hozʼą́, nihikaʼanaalwóʼ bee nihaaʼahoyą́ Diyin nidoodaałʼígii bee nihaaʼahoyą́ʼ doo bá hashtʼę́ diilné. Jesus Christ bízhi’ binahjį’, amen.

Deizóh

  1. “How Firm a Foundation,” Hymns,no. 85.

  2. “The Spirit of God,” Hymns, no. 2.

  3. There are currently 182 operating temples. Six are under renovation. Seven are awaiting dedication, with one more awaiting rededication. There are 45 under construction and 94 more which have been announced or are in planning and design.

  4. See Luke 21:10.

  5. 2 Timothy 3:2.

  6. Doctrine and Covenants 88:91.

  7. Elder David A. Bednar said: “Gospel principles are for me and you what a helm is to a ship. Correct principles enable us to find our way and to stand firm, steadfast, and immovable so we do not lose our balance and fall in the raging latter-day storms of darkness and confusion” (“The Principles of My Gospel,” Liahona, May 2021, 126).

  8. Doctrine and Covenants 45:26.

  9. “If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me” (Matthew 16:24).

  10. See Luke 1:37.

  11. See Doctrine and Covenants 87:8.

  12. Hymns, no. 2.

  13. See Doctrine and Covenants 110. Prior to this time, the Prophet Joseph Smith had received the Aaronic Priesthood and its keys from John the Baptist, and he had received the Melchizedek Priesthood and its keys from the Apostles Peter, James, and John (see Doctrine and Covenants 13:1; 27:12–13).

  14. Doctrine and Covenants 109:15; see also verse 22.

  15. President Russell M. Nelson said: “The temple can help us in our quest. There we are endowed with God’s power, giving us the ability to overcome Satan, the instigator of all contention” (“Peacemakers Needed,” Liahona, May 2023, 101).

  16. See Russell M. Nelson, “Choices for Eternity” (worldwide devotional for young adults, May 15, 2022), Gospel Library.

  17. Elder Colin Stauffer, personal correspondence, Jan. 30, 2024.

  18. Doctrine and Covenants 109:22.

  19. See Doctrine and Covenants 20:77, 79.

  20. Doctrine and Covenants 109:15.

  21. See Romans 15:13.

  22. Russell M. Nelson, “Revelation for the Church, Revelation for Our Lives,” Liahona, May 2018, 96.

  23. President Brigham Young said, “We will have hundreds of temples and thousands of men and women officiating therein for those who have fallen asleep, without having had the privilege of hearing and obeying the Gospel” (Teachings of Presidents of the Church: Brigham Young [1997], 312). And President Ezra Taft Benson said: “Our predecessors have prophesied that temples will dot the landscape of North and South America, the isles of the Pacific, Europe, and elsewhere. If this redemptive work is to be done on the scale it must be, hundreds of temples will be needed” (The Teachings of Ezra Taft Benson [1988], 247).

  24. Doctrine and Covenants 93:1.

  25. Elder David B. Haight said:

    “It is true that some have actually seen the Savior, but when one consults the dictionary, he learns that there are many other meanings of the word see, such as coming to know Him, discerning Him, recognizing Him and His work, perceiving His importance, or coming to understand Him.

    “Such heavenly enlightenment and blessings are available to each of us” (“Temples and Work Therein,” Ensign, Nov. 1990, 61).