Ntsáo Áłah Aleeh
Christ binanitin bidziłgo yitołgo nahodlééł
T’ą́ą́chil 2024 Ntsaago Áłah Aleeh


Christ binanitin biziłgo ayooʼanolingo bee ʼahééwiilzíísh.

Diyin Christ binanitin tʼááʼałájį́ bikʼehgo dahinína, áádóó naanalá diné ʼałdo íína yáʼátʼééhi bá nizin.

Dikwiishį́į́ naahai yę́ę́dą́ą́, sheʼadzaa dóó shitsí,Ashley, nlei Hawaiidi tsin naaʼeeł yazhi nidaaʼeełdi niikai, nihi ałdo nihił daʼeeł dooleeł daniziin. Tsin naaʼeeł ei tókaa siʼą́go naaʼééł, tsin ałchʼíji dadikadgo bee tóʼáhíłkáágo tsinʼeeł naasgo yiwoł. Tsin naaʼeeł tʼáá ałchʼíji tó tʼáá tó hajiikaago naasgo nizhonigo yiʼooł. Tonteeł bikaaʼgí ei keya Oahu binaago ei ʼatsʼíígo keya łáʼsinił, naakigo ei bichʼį́ neikaigo, bichʼį́ dadiiʼooł. Tʼáá biinishghaa niisin, haala tʼah tsiłkee nishłį́ yę́ę́dą́ą́ tósiyį́į́go tsenaa shilnieeł. Ádáá honiihʼígíí éí doo tʼááʼáaji naalnish da.

Naʼaʼééł yee nanitinʼigii ei haayitoa tóniteeł bikaago náʼá ʼééłʼígií yee nanitingo ani. Díí tsin bee naaʼa´ééłʼ´ígíí ei łágo ʼatʼé. Tsin naaʼééł ei bikáá dasidago naaʼééł, biyí dasidaʼígíí ei dooda. Tsin naaʼééł biih yiyaago doo ʼakotʼoa dasidaago shił naayisgo doo hozhóʼ shił oʼooł da.

Tsinaaʼeel ayéégo shił nidiilwod. Ruth dóó Ashley tʼáá nizaadę́ę́ shikéédę́ę́ʼ bił ʼóół. Tʼáá hodiinágo tsinaʼééł nizaadgo shiłniiłwod. Azha nizaahgo ʼálą́ą́ji shił ʼaniééł ndi, Táá łáʼígi shił dáʼnááʼééł. Nitsáago tó nidiiʼóółgo tsinaaʼeeł shił neidííyiiʼą́. Tsin naaʼeeł ałtʼeh ninaanishʼágo, Ruth dóó Ashley ei shiigha bił chʼį́ níééł. Shá náahwiiniháágo doo shidził da shlį́į́. Tʼáá doo nididziih tó łá shikʼį́ shkʼínaana kʼoł. Shi tsinaaʼeeł neidiyííʼą́ʼ. Tsinaaʼééł hashtʼeh ninaanishtʼą́ą́go bikáá hadishnahʼígíí doo biinishgháá da nisin.

Diné ʼáhayanigii łá bił ʼániʼeełgo tsin naaʼééł hozhǫ́ hashtéh nineiʼą́go bikaa hasiná. Chʼééh hanashyołgo shiiłtsą́ą́go shi tsinʼeeł yidiitʼį́go shił yoodzį́į́ł. Hozhʼó nididziihgo inda tʼáá shi shił ooł. Tʼáádoo ʼátʼééhgo ałtsé keya tókaago sią́nidi shił náníʼeeł. Chʼę́ę́ diyáágo tó bą́ą́ji naaʼííłizh.

Diné haada siiyį́į́hgo doobikʼíjį́ hastiin niha ʼahayanigii ʼáshił ní, Hastį́, Renlund, hozhʼǫ́ tó ʼahíkaadigo ʼako hozhǫ́ dóó yáʼátʼééhgo niłʼoʼóół doo, shił ní. Tʼááʼáshi diiniidígíí bikʼehgo áííshłáá, nanała keya´naakidi daʼníiʼééł. áádóó naatʼą́ą́ nihił dadííʼééł yę́ę́ doo nihił nida iizʼééł. Hastį́ nikʼí diizʼį́į́ʼígíí naakidi ʼádiinííd, nizhonigo niłʼoʼooł diinííd. Azhą́ą́ nitsaago tó nidiłkoł ndi, tʼáádoo tsinaaʼééł neidiyiiʼą́ą́da.

Tʼáá tsinaaʼeeł nijiʼééłgo, ałchʼjí tó ájiikáago nizhonigo tsinaaʼeeł naas yiʼooł. azhą́ą́ tó nitsaago ááłchʼijí binídíí koł ndi. Diyingo iinánigii ałdo tʼáá ʼakotʼoa bineinish. Doo Diyin binanitin bee siizį́į́go, inda doo bineenishgo ei Diyin yitsaa nihi doolose. Diyingo ʼádaatʼéʼígíí ʼtʼááʼawiijį́ bikʼehoniiʼį́į́go ei nizhonigo Diyin bichʼį́jígo yidaałgo hoolʼaahgo nihaʼáhootʼį́.

Diyingo oodaałʼigii ei doo niha naanitłah yileeh, “Diyin binanitin doo niha nanitłahgo bee hiniina dooleeł.” President Russell M. Nelson nanitingo aní, “bidziłgo nizhonigii bee naholeeh” ni. Haayitoa Diyin Christ yiniidlaa, inda ʼádaanááʼííką́, ʼáádóó Diyin bił ʼághaadiitáá, tó bee nihiłdiłzį́į́h, áádóó Diyin íísiziį́ nilį́nii niha yiłyeeh, dóó nihoníyáájį́ nihiził, kotʼoa iinanigii doo tʼaaładi ʼadoonił da. Hoolʼááhgo iiná hanínigii doo tʼáá sahdii nanitinigii ʼatʼééh da, éí tʼááłá nanitinigii ʼátʼé. Nahoniyaajį́ hodził doo hanínígíí, éí tʼááʼáłaji nihidził doo, Christ ei “bee nihi dziłgo nizhonigii nahodleeł doo.”

Iiníjiiłʼį́į́ Diyin bee hazą́nii tʼááłájíłʼįį́go jííná. ʼÁjíłʼíínigii honaasgo nizhonigo ʼajíyileeh. Azhą́ą́ tʼááłáʼígíí ʼatʼoa tʼáádooléʼé íílʼį́į́ ndi, doo taałáʼígí neidaa da. Diyin bikʼeh honiłʼį́į́go ei Jesus Christ bichʼį́go yidaał.

ʼAjiłʼį́į́nigii doo nanitłah da yileehgo tʼáá tsį́į́łgo naas hodilziish. Tsin naaʼeeł dooʼaajigo tsį́į́łgo shił yioołgo ei deyáago bitsʼą́ą́go shił ʼoołgo éí doo diyaago diishaal da. Tʼáá ʼákotʼoa ałdo dahiniina, Diyin bichʼigo ei “yidaałgo” ei badiidaał.

Tʼááʼáwiijį́ ei biziłgo Diyin Jesus Christ yinidlą́ą́. Tááʼákwiijį́ sodizingo, Diyin binanitin bihwiiʼaah, Diyin God bitsʼáádoo nihił yáʼáhotʼééh, Tʼááʼákwiijį́ náʼáyiizihʼigii nihaa neidiyitʼah, Diyin Iisizi nilinii nihił holǫ́go yáʼátʼééhgo hiniina. Doo hozhǫ́ʼ ájiyą́ą́go Damóo náʼádleehgo inda chʼiyą́ą́n yáʼátʼééhʼígíí nijídį́į́go ei doo há yáʼátʼééh da.

Tʼáá nihi éí haayitʼoa Diyin yiniidlaa, tʼáá hozhǫ́go Diyin bichʼį́jígo yidaał, ʼaadoo bidziłgo Diyin Jesus Christ yiniidlaa yileeh, dóó bikee yidziih. Tʼáá naas Diyin God bichʼį́jgo yidaałgo yidaał dóó bi bee hazʼą́ą́nii bikʼeh honilʼį́, dóó nihéʼííná łágo ʼátʼoa íílnééh. Íína łáhgo alnééhgo ei nizhoni dóó binaajį́ naʼííyiiziiʼígíí nihił beehozingo tʼáá naas yidaał. ʼAlą́ą́ji ʼadaahotʼéh nahalinʼigii baa nitsekess, bá hashtʼé ʼádíílnééh, tʼáá tsinaaʼeeł shił naahá diitsʼid yę́ę́ʼátʼoa, tó ʼayoiʼádiitą́ą́go biih yiłish. Iina łahgo alnééh bee naas yidaał, azhą́ą́ ʼadaneiłish ndi. Chʼééh íítʼį́ nahalin ndi tʼóó bidiiłní da.

Naaʼákoné ei Diyin bił ʼághaadiitááh ei tó beenihidooziih dóó Diyin Iisizinii nilį́nii ei nihaadiitá. Tʼááłádi ei tó bee nihidilziih, Diyin Christ béé béneilniih dooleełʼigíí ei sacrament, baah dóó tó nádį́į́n. Baah dóó tó diyingo yidą́ą́nígíí éí doo tó beeʼázį́į́hʼatʼééh da, Christ yinidlaanigii dóó Diyin íísizí nilį́nii, dóó hozhǫ́ íínanigii bidiitʼį́. Baaʼákonizin baah dóó tó (sacrament) yiidį́į́n, tʼáá bił ei Diyin íísizį́ nilį́nii (Holy Ghost) nihił holǫ́ doo, tʼáá tó bee nihidoozį́į́h nahalingo. Tʼáá tó dóó baah bá sodizinigii ʼátʼoa ei Diyin iíísizį́ nilį́nii ei nihikaʼ analwoʼ doo.

Diyin íísizí nilį́nii (Holy ghost) bikʼehgo aniitʼééh doo, naasgo yidaałgo Christ hinanigii ʼatʼoa hiniinaa dooleeł. Nihi jei ałdo łago ʼadooniił. Doo yáʼátʼééh nihił holǫ́nigii ei ʼáadoodinił. Yáʼátʼééh nilį́nigii ei ííłʼį́į́ doo, áádóó tʼáá naasyiltʼį́ doo. Diyin bee ʼádził ei nihił holǫ́go naahonitʼį́go nihił dził doo. Nihé ʼodlaa ei bidził silį́į́, iłhozhǫ́ nizhonigii nihee holǫ́ doo.

Diyingo naas yidaałgo ałdo naanałá Diyin bił ághadiitaa ei Diyin Bighan (temple) goné. Áádóó naanałlágo ałdo Diyin bił ʼághaadiitʼáá doo, ʼako Christ bichį́go tʼááʼaghaadę́ę́ yidaal doo. Diyin bił aghaadiitʼááʼígíí éí bee Diyin nihił holǫ́. Tó beeʼázį́į́h dóó Diyin Bighandi Diyin bił ʼaghaadiitʼááh ei doo tʼaasahdiih da, bitsʼą́ą́doo ei Diyin bee aził nihił holǫ́. Diyin beeʼdził ei Diyin Jesus Christ dóó NihiTáá yaʼaashdi holǫ́nii bitsą́ą́doo ʼziłʼ yitʼį́ʼígíí ʼátʼé. Diyingo Diyin bił ʼaghaadiitʼáá dóó bikʼeh honilʼį́go ei Diyin bibee ʼadził béé nihanitʼį́. Nizhonigo Diyin bił ʼaghaadiitʼááʼígíí bikʼehgo hiniina ei Diyin ei tʼááʼáłtso nihá yislááʼigíi ei nihi doo. Nizhonigo iina bił naashoolziihgo Diyin bił ʼaaghaadiitʼáʼ bee nihi dziłgo ei hoołáá iina bichʼį́go yindaał, doo naana łágo diné bá niizingo bikaʼádiiłwod.

Baa nitsekessgo, naʼáshʼééł doo baa hasingo tsin naaʼeeł shił neihidiitsʼid, diné naanáłá shikaʼííwogo inda nizhonigo shił daʼádííʼééł. “Hastį́ Renlund, háʼátį́sh biniyé tó bííh dáʼnaani ʼééł shił ní?” Doo hashkééhgo ʼádiiniid, “Hastį́ Runlund, ni dziłgo ei doo nił díí a´kotʼééh da nʼtʼéé”, doo diiniid da. Tsin naaʼééł tʼáádoo yichʼi dadiiwod da tʼáá chééh bikaa háánashnáágo. Tʼáádoo diné yinaał shi cháhoshkée da. Tʼóó sha hoołʼágo hozhǫ́ ałtʼé nidíídzáágo inda. Ałtʼéh naadzaago inda, haayitoa naalééłʼigii yee naashniztą́ą́. Sha yiniidlįgo, shił naaʼooł.

Naana łą́go diné bikaaʼaneełwógo saad doo yáʼátʼééhʼígíí bee yeełtʼį́ da, dóó tʼááʼíízhą́ą́ ʼadaatʼé baa yeetʼį́ da. Diné bichʼį́ indahaztʼį́ʼgíí ei tʼáá íídą́ą́ bił beehozin. Doo yáʼátʼééh ei doo diné naanała bee nił į́į́da, haala ei doo ʼákáʼáyééd ʼátʼééh da, lą́ tʼááʼdzaa nilį́nigii ʼádaatʼé.

Doo diné ʼádaatʼé doo bééjiniłʼį́į́ da, índa dóó diné doo baa níjítʼį́ da. Doo hai eiya nizhonigo hina ei doodago hai ei yeigo tihoniih, áádóó doo ádahojiniih da. Tʼáá aniltso ałʼą́ą́ʼatʼoa nihi chʼį́ nidahwiiná. Yisdaʼnaʼiiłdeeh ei doo nihi bikʼeh nidillyeeł da. Ei doo ʼádííniił da. Diyin Bizaad Mormon Binaaltsoos wolyeʼígíí biyidoo Jacob ʼaní, “Bé naalniih, Diyin baaʼákoniizingo dóó bichʼį́jigo dadíídáágo ei Diyin God niha joobáʼígíí binaajį́ ei yisdadiidaał.” Tʼááʼániitʼé ei Yisdaʼíiníílii naasgo naaʼíínanii ałtso niha yikʼeh ninilą́ą́ʼ.

Tʼááʼániitʼé ei diné bił neidę́ę́ʼigii nizhonigo baa nitsekess dóó baa jiniibá, áádóó ʼáyóóʼadeiniiní. “Jesus Christ bee ayói’ó’ó’ní bik’í’dadiit’į́į́, [nihí] zaad dóó iitinígíí bee nihahózin doo.” Diné ła baaʼahwiiyaa doo łada bikaʼaneiwod. Azhą́ą́ bikaʼálwoʼígíí doo íínizin da nidi. Diyin Yisda’íiníiłii ʼádííniid “sodizin bá dahooghandóó éí doo ch’ídínóohłchéeł da, éí doodago sodizin yah náhdááhgóó, ákódaat’éhígíí éí t’áá áłahjį’ ndanohtin; háálá doo éí nihił bééhózin da ndi éí háadida ńdoodááł be’iina’ łahgo ánáyiidlaago, dóó t’áá aaníí át’į́įgo shaa doogááł, áádóó hadaałt’é áńdadeeshdlííł; dóó nihí éí nihinahjį’ hasdáh náádzáa doo.” Yisdaíiníilii binaanish ei diné hadaatʼeh anideidléh. Nihi naanish ei diné ʼayoiʼoʼniiní, dóó baaʼahwiil yą́, ʼáko Jesus Christ yaahosin doo. Díí ei Diyin binanitin bidziłʼígíí ʼatʼé, dóó naahoodleełʼígíí ʼatʼé.

Kʼad ei áhidishní, Diyin bikʼehgo dahinoná, áádóó naanałágo diné bikaaʼ anaawógo Diyin Christ yeedahosin doo. Shil beehozingo Christ binanitin ei nihiTáá Yáʼąąshdi Hólóonii binahatʼá dóó binanitin ʼátʼé. Jesus Christ yiniidlaa, dóó naasgo iinanii niha yikeh niníla, Diyin bił ʼághaadiitʼáágo bee nhidziłgoigo Diyin Jesus Christ yiniidlaa. NihiTaa Yaʼaashdi Holǫ́nii bił nizhonigo dahiniinaa doo, ei Diyin Christ binanitin bee íínáá nił holǫ́ǫ́ doo. Jesus Christ bízhi’ binahjį’, amen.

Béé’ídlééh