O Le Tali o Iesu
Po o le a lava le faigata po o le fenumia’i ma lu’itau e i ai, e mafai ona outou manatua o le tali e faigofie: o Iesu lava i taimi uma.
Ua faamamaluina a’u e lauga atu ia te outou i lenei sauniga o le konafesi. O le asō ou te lauga atu ia te outou o ni uō. I le Evagelia a Ioane, sa aoao mai ai le Faaola e faapea, o i tatou o Ana uo pe afai tatou te faia le mea e fai mai ai.1
O lo tatou alolofa taitoatasi ma le soofaatasi i le Faaola, ma a tatou feagaiga ma Ia, ua noatia faatasi ai i tatou. E pei ona sa aoao mai Peresitene Henry B. Eyring: “Ou te fia fai atu ia te outou e ‘ese le tele o le alofa o le Alii ia te outou ma faatuatuaina outou. E le gata i lena, ou te fia ta’u atu foi ia te outou le tele o Lona faalagolago ia te outou.”2
Ina ua valaauina a’u e avea o se Pulega Aoao e Peresitene Russell M. Nelson, sa matuai faatumulia a’u i lagona eseese. Sa lofituina. Sa ma faatalitali ma le naunautai ma lo’u toalua, o Julie i le sauniga o le aoauli o le Aso Toonai o le konafesi aoao. O se tulaga faamaualaloina le lagolagoina. Sa ou faitauina ma le faaeteete a’u la’a ne’i ou pa’ū a o savali atu i lo’u nofoaga fou.
I le faaiuga o lena sauniga, sa i ai se mea na tupu na i ai se aafiaga maoae ia te a’u. Sa fai se laina a uso o le korama ma faafeiloai ia le Au Pulega Aoao fou taitoatasi. Sa tofu faasoa mai e i latou taitoatasi lo latou alolofa ma le lagolago. Faatasi ai ma se abrazo mai le loto, sa latou fai mai, “Aua le popole—o oe o sō i matou.
I a tatou sootaga ma le Faaola, e silasila o Ia i le loto ma e “le faailoga tagata.”3 Mafaufau pe na faapefea ona Ia filifili Ana Aposetolo. Na Te le’i amanaia ia tulaga po o le tamaoaiga. Na Te valaaulia i tatou e mulimuli ia te Ia, ma ou te talitonu Na Te Faamautinoa mai o i tatou lava o ni ō o Ia.
O lenei savali e faatatau faapitoa i le autalavou o le Ekalesia. Ua ou vaaia ia te outou le mea o loo vaaia e Peresitene Nelson ia te outou. Na Ia fetalai e faapea “e i ai se mea faapitoa e le mafaafitia e uiga i lenei tupulaga o talavou. Atonu sa i ai se talitonuga mautinoa tele o lo outou Tama Faalelagi ia te outou fua i le auina mai o outou i le lalolagi i lenei taimi. Sa outou fananau mai mo mea silisili!”4
Ou te faafetai mo mea ua ou aoaoina mai le autalavou. Ou te faafetai lava mo mea ua aoao mai ai a’u e la’u fanau, mo mea ua aoao mai e faifeautalai ia te a’u, ma mea ua aoao mai e fanau a o’u uso ma tuafafine.
E le’i leva atu, sa ma galulue ai ma Nasa le atalii o lo’u uso laitiiti. Ua ono ona tausaga ma e mamā lava lona loto. E sili ona ou fiafia ia Nasa le atalii o lo’u uso, ma ou te talitonu o a’u o lona uncle e sili ona fiafia i ai, lea o loo lauga atu i le konafesi i le asō.
A o fesoasoani mai o ia ia te a’u e fai se tonu o la ma poloketi, sa ou fai atu, “Nasa, manaia tele lau ‘aitia. “Na faapefea ona e poto tele?” Sa ia tilotilo mai ia te a’u ma se foliga i ona mata o loo ta’u mai ai, “Uncle Ryan, e faapefea ona e le iloa le tali i lena fesili?”
Sa na ona faamimigi o ona tau’au, ataata, ma fai mai ma le mautinoa, “Iesu.”
Sa faamanatu mai e Nasa ia te a’u i lena aso lenei aoaoga faigofie ae maoae. O le tali i le fesili aupito faigofie ma faafitauli aupito lavelave e tutusa i taimi uma. O le tali o Iesu Keriso. E maua tonu uma po o tali ia te Ia.
I le Evagelia a Ioane, na fetalai le Faaola i Ona soo e faapea o le a Ia saunia se nofoaga mo i latou. Sa lē mautonu ia Toma ma fai atu i le Faaola:
“Le Alii e, matou te le iloa le mea e te maliu atu i ai; matou te mafaia faapefea ona iloa o le ala?
“Ua fetalai atu Iesu ia te ia, O a’u nei le ala, ma le upumoni, ma le ola, e le alu atu lava se tasi i le Tama, pe a le ui mai ia te a’u.”5
Na aoao atu e le Faaola Ona soo e faapea o Ia “o le ala, le upumoni, ma le ola.” O Ia o le tali i le fesili pe faapefea ona o mai i le Tama Faalelagi. O le mauaina o se molimau i Lana matafaioi paia i o tatou olaga o se mea sa ou aoaoina a o avea ma alii talavou.
A o o’u auauna atu o se faifeautalai i Atenitina, sa valaaulia ai e Peresitene Howard W. Hunter i matou e faia se mea sa maua ai se aafiaga maoae i lo’u olaga. Na ia saunoa, “E tatau ona tatou iloa lelei Keriso nai lo le na ona iloa o ia; e tatau ona tele atu lo tatou manatua o Ia nai lo le na ona manatua o ia; e tatau ona faatele ona tatou auauna atu ia te Ia ma le totoa nai lo le na ona auauna atu ia te ia.”6
O le taimi lena sa ou popole ai pe faapefea ona avea ma faifeautalai sili atu le lelei. O le tali lenei: ia iloa Keriso, ia manatua o Ia, ma ia auauna ia te Ia. Ua soofaatasi faifeautalai i le lalolagi atoa i lenei faamoemoega: ia “valaaulia isi e o mai ia Keriso, e ala i le fesoasoani ia i latou ia talia le talalelei toefuataiina e ala i le faatuatua ia te [Ia] ma Lana Togiola”, ma e ala i le “salamo, papatisoga, ma le mauaina o le meaalofa o le Agaga Paia, ma tumau ai e oo i le iuga.”7 Ia tatou uo o loo faalogologo i faifeautalai, ou te faaopoopo atu ma la’u valaaulia ia o mai ia Keriso. O le a tatou tauivi faatasi ia iloa Keriso, ia manatua o Ia, ma ia auauna ia te Ia.
O le auauna atu i se misiona o se taimi paia o lo’u olaga. I la’u faatalanoaga faaiu ma ia o se faifeautalai faamisiona, sa talanoa mai ai Peresitene Blair Pincock e uiga i suiga o le a oo mai i taitai misiona, a o lalata foi ina mae’a le la auaunaga ma lona faletua. Sa ma taufai faanoanoa i le tuua ai o se mea sa matuai o ma alolofa tele i ai. Sa mafai ona ia vaaia lo’u popole i le manatu o le a le avea o se faifeautalai faamisiona. O ia o se tamaalii o le faatuatua tele ma sa ia aoao mai a’u ma le alofa e pei ona sa ia faia i tausaga e lua ua mae’a. Sa tusi lona lima i le ata o Iesu Keriso i luga a’e o lana kesi ma fai mai, “Elder Olsen, o le a lelei mea uma aua o Lana galuega.” Sa ou lagona le mautinoa i le iloa ai o le a fesoasoani mai le Faaola ia i matou, e le na o le taimi a o matou galulue ae o taimi uma lava—pe a tatou faatagaina o Ia.
Sa aoaoina i matou e Sister Pincock mai le ta’ele o lona loto i fasifuaitau aupito faigofie faaSipaniolo. A fai mai o ia, “Jesucristo vive,” sa ou iloaina e moni ma o loo soifua o Ia. A fai mai o ia, “Elderes y hermanas, les amo,” sa ou iloaina e alofa o ia ia i matou ma sa manao ia matou mulimuli e le aunoa i le Faaola.
Sa faamanuiaina talu ai nei i ma’ua ma lo’u toalua e auauna atu o ni taitai misiona e galulue ma faifeautalai iloga i Iurukuei. Ou te fai atu o faifeautalai aupito sili nei i le lalolagi, ma ou te talitonu o lagona foi na o taitai misiona uma. E aoao mai e nei soo i matou i aso uma, e uiga i le mulimuli i le Faaola.
I le taimi o faatalanoaga masani sa savali mai i totonu o le ofisa se tasi o a matou faifeautalai tamaitai lelei tele. O ia o se faifeautalai faamanuiaina, o se faiaoga faamasani ma’eu, ma o se taitai tuuto. Sa faamemelo ma faaaloalogia o ia e ana soa ma sa alofagia e tagata. Sa usitai, lotomaualalo, ma talitonu mautinoa. O la ma talanoaga talu ai sa taulai i lana eria ma tagata sa ia aoaoina. Ae sa ‘ese le talanoaga lenei. Ina ua ou fesili ia te ia pe o a mai, sa mafai ona ou iloa e i ai se mea o faaletonu ai o ia. Sa ia fai mai, “Peresitene Olsen, Ou te le iloa pe mafai ona ou faia lenei mea. Ou te le iloa pe o le a lava lo’u lelei. Ou te le iloa pe mafai ona avea a’u ma faifeautalai o loo manaomia ai a’u e le Alii.”
O ia o se faifeautalai maoae. E matuai lelei i mea uma. O se ituaiga o faifeautalai e faamoemoe i ai peresitene misiona uma. Ou te le’i popole lava e uiga i ona tomai o se faifeautalai.
A ou faalogologo atu ia te ia, sa ou tauivi ia iloa le mea e fai atu ai. Sa ou tatalo le leoa, “Le Tama Faalelagi e, o se faifeautalai tulaga ese lea. O Oe e anaina. O loo ia faia sa’o mea uma. Ou te le fia fai atua se tala sese. Faamolemole fesoasoani mai ia ou iloa le tala e fai i ai.”
Sa oo mai upu ia te a’u. Sa ou fai atu, “Hermana, ou te faamalie atu lava ona ua i ai nei lagona ia te oe. Se’i o’u fai atu lava se fesili. Pe a faapea e i ai sau uo o loo e aoaoina o sē e faapea ona lagona, mata o le a sau tala e fai i ai?”
Sa tilotilo mai ia te a’u ma ata. Faatasi ai ma lena agaga faafaifeautalai e le mafaaseseina, sa ia fai mai, “Peresitene, e faigofie. Ou te fai i ai e iloa lelei o ia e le Faaola. Ou te fai i ai o loo soifua o Ia. E alofa o Ia ia te oe. E lava lou lelei, ma e te mafaia!”
Sa soisoi ma fai mai, “Ou te manatu afai e faatatau lena mea i a tatou uo, o lona uiga e faatatau foi ia te a’u.”
Pe a i ai ni a tatou fesili po o ni masalosaloga, atonu tatou te faapea e lavelave tele ni tali pe fenumia’i tele foi. Se’i o tatou manatua o le fili, le tamā o pepelo uma, o le tosiata o fenumia’iga.8
O Le Faaola o le Mata’isau o le faigofie.
Na saunoa Peresitene Nelson:
“E atamai le tiapolo. Mo le fia afe tausaga na ia faia pea mea lelei e foliga leaga ma mea leaga e lelei. O ana savali e leotetele, malolosi, ma faasausili.
“Peitai, o savali mai lo tatou Tama Faalelagi e iloagofie lava le ‘ese. E fesootai mai e Ia ma le faigofie, filemu, ma i se manino matuā maofa lava lea e le mafai ona tatou malamalama sese ai ia te Ia.”9
Tatou te faafetai lava i le alofa tele o le Atua ia i tatou na Ia auina mai ai Lona Alo. O Ia o le tali.
Na saunoa Peresitene Nelson talu ai nei:
“E leai se isi taimi ua matua sili ona manaomia ai le talalelei a Iesu Keriso i lo le taimi nei. …
“… Ua faamamafaina e lenei mea le manaoga faananati mo i tatou ia mulimuli i le faatonuga a le Alii i Ona soo ia ‘o atu ia … i le lalolagi uma, ma talai atu le talalelei i tagata uma.’”10
Ia i latou o e o le a filifili e auauna atu, e mafai ona ou molimau atu i faamanuiaga o le a oo mai pe a “outou ua’i atu i le valaau a se perofeta. O le auauna atu e le o se mea tau oe; o se mea tau i le Faaola. O le a valaauina oe i se nofoaga, ae e sili atu ona taua, o le a valaauina oe i tagata. O le a ia te oe le tiutetauave tele ma faamanuiaga o le fesoasoani i uo fou ia malamalama o le tali lava o Iesu.
O Le Ekalesia lenei a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai, ma o iinei lava lo tatou faasinomaga. O mea uma e fautuaina ai ma le alofa e Peresitene Nelson i tatou e fai, o le a ta’ita’i atu ai i tatou e faalatalata atili i le Faaola.
I o tatou talavou ofoofogia—e aofia ai ma Nasa le atalii o lo’u uso—i o outou olaga atoa, po o le a lava le faigata po o le fenumia’i ma lu’itau e i ai, e mafai ona outou manatua o le tali e faigofie: o Iesu lava i taimi uma.
E pei ona ou faalogo ia i latou o e tatou te lagolagoina o perofeta, tagatavaai, ma talifaaaliga o faapea mai i le tele o taimi, ou te fai atu foi matou te alolofa ia te outou, matou te faafetai atu ia te outou, ma e matou te manaomia outou. O iinei lava lo outou faasinomaga.
Ou te alofa i le Faaola. Ou te molimau atu i Lona suafa, o Iesu Keriso. Ou te molimau atu o Ia o Lē na te taitaiina ma Lē na te faaatoatoaina lo tatou faatuatua,”11 ma o Ia o le Mata’isau o le faigofie. O le tali o Iesu. I le suafa o Iesu Keriso, amene.