42. peatükk: Rikas noormees

A rich young man asks Jesus what he needs to do to inherit eternal life - ch.42-1

Ühel päeval tuli Jeesuse juurde rikas noormees. Ta küsis Jeesuselt, mida ta peaks tegema, et saada taevasse.

The Savior tells the young man to keep the commandments - ch.42-2

Päästja ütles talle: „Armasta ja austa oma isa ja ema! Ära tapa! Ära valeta! Ära varasta!“Rikas noormees ütles, et ta on alati kuuletunud käskudele.

Markuse 10:19–20

Jesus tells the young man that he needs to sell all that he has and give the money to the poor and follow Him - ch.42-3

Jeesus ütles noormehele, et ta peab tegema veel ühte asja.Ta peab kõik oma vara maha müüma ja andma raha vaestele.Seejärel peab noormees Talle järgnema.

Markuse 10:21

The rich young man is unhappy about selling all that he has and leaves - ch.42-4

Rikas noormees ei tahtnud oma varast loobuda.Ta armastas oma vara rohkem kui Jumalat.Noormees lahkus kurvalt.

Markuse 10:22

Jesus tells His disciples that it is hard for those who love riches to go to heaven - ch.42-5

Päästja ütles jüngritele, et neil, kes armastavad rikkusi, on raske taevasse pääseda.Jüngrid ei saanud sellest aru.Nad küsisid, kes võib elada Jumalaga.Jeesus ütles, et inimesed, kes usaldavad Jumalat ja armastavad Teda rohkem kui midagi muud, võivad elada taevas koos Jumalaga.

Markuse 10:23–30 (vt joonealust märkust 27a)