49. peatükk

Esimene sakrament

Jews gather around a table for the Feast of the Passover - ch.49-1

Juudid tähistasid igal aastal paasapüha.See püha aitas juudi rahval meeles pidada, et Jumal päästis Moosese ajal nende esivanemad.

2. Moosese raamat 12:27; Luuka 22:7

The Savior sends Peter and John to get a room for the Passover feast - ch.49-2

Jeesus ja kaksteist apostlit vajasid kohta, kus süüa paasapüha pidusööki.Päästja saatis Peetruse ja Johannese otsima ruumi ja kandma hoolt selle eest, et kõik oleks pidusöögiks valmis.

Luuka 22:8

Peter and John make arrangements for the room - ch.49-3

Nad leidsid ruumi ja valmistasid ette pidusöögi.

Luuka 22:9–13

Jesus and His Apostles gather in the room for the Passover feast - ch.49-4

Jeesus ja kõik apostlid kogunesid sinna.Nad sõid koos paasapüha pidusööki.

Luuka 22:14

Jesus blesses the bread - ch.49-5

Jeesus andis oma jüngritele esimest korda sakramenti.Ta võttis leiva, õnnistas seda ja murdis selle tükkideks.Ta ütles apostlitele, et nad sööksid seda leiba.

Matteuse 26:26; Luuka 22:19

Jesus tells His Apostles to think of His body when they eat the bread - ch.49-6

Jeesus käskis neil leiba süües mõelda Tema kehale.Ta palus neil meeles pidada, et Ta sureb nende eest.

Matteuse 26:26; Luuka 22:19

Jesus pours wine into a cup - ch.49-7

Jeesus valas karikasse veini.Ta õnnistas veini ja käskis apostlitel seda juua.

Matteuse 26:27

Jesus tells the Apostles to think of His blood when they drink the wine - ch.49-8

Jeesus käskis neil veini juues mõelda Tema verele.Ta palus neil meeles pidada, et Ta valab verd ja kannatab kõigi inimeste pattude pärast.

Matteuse 26:28; Luuka 22:20

Jesus tells His Apostles that wicked men will kill Him - ch.49-9

Jeesus ütles apostlitele, et pahelised mehed tapavad Ta varsti ära.Üksteist apostlit olid väga kurvad.Nad armastasid Jeesust ja ei tahtnud, et Ta sureb.Jeesus teadis, et üks apostel aitab pahelisi mehi.Tema nimi oli Juudas Iskariot.

Matteuse 26:2, 14–16, 21–25