Aoaoga a Peresitene
Mataupu 23: ‘E Tasi le Loto ma le Manatu’


Mataupu 23

“E Tasi le Loto ma le Manatu”

A tuufaatasia i tatou i le talalelei, ua tatou saunia mo le mauaina o faamanuiaga e silisili ona tamaoaiga o le lagi.

Mai le Soifuaga o Wilford Woodruff

Sa matua fiafia Peresitene Wilford Woodruff i le faaaumea a isi tagata o le Ekalesia. O le tele o faamaumauga i lana tusi talaaga e aofia ai upu o le agaga faafetai mo le “agaga o le lotogatasi ma le alofa” lea sa i ai i sauniga a le Ekalesia.1 Ina ua mavae se tasi o ia sauniga, sa ia faamaumauina faapea o le toalua o e sa lauga sa tatau ona tuua [le sauniga] mo se isi fuafuaga. Sa faafaigata ona oo atu i laua i lena fuafuaga ona “sa toeitiiti lava a le mafai ona o atu i fafo ma le fale, ona e matua toatele sa moomoo e luluina o la aao.” Na ia tusia e uiga i lena lava sauniga: “Sa faatasi mai le Agaga o le Alii ma i matou. Sa ufitia le au paia i le alofa ma le lotogatasi. Sa faafiafiaina lo’u loto i lo’u vaai atu ua tuufaatasia le toatele o le Au Paia i le feagaiga fou faavavau.”2

Sa faamoemoe Peresitene Woodruff e fia silasila i lenei agaga o le lotogatasi ua faaauauina mai sauniga a le Ekalesia seia oo atu i laasaga uma o le olaga. E ala i ana lauga faalauaitele ma ana faataitaiga i aso uma taitasi, sa ia faamalosiauina ai le Au Paia ina ia lotogatasi i o latou aiga, i o latou tiutetauave i le Ekalesia, faapea a latou galuega faaletino. Sa tusia e Matthias F. Cowley: “I lona mafaufau sa leai lava se avanoa i le Ekalesia mo feeseeseaiga, finauga, feteenaiga. O le galuega o le galuega a le Atua—ua lava lena. Sa i ai taitai sa tofia i le auala tonu. I o latou luga sa tuuina i ai tiutetauave o le malo. Sa le popole o ia po o a manatu o isi i le le lava o le atamai sa ia i latou. Sa le matape’ape’a [faaloloto] o ia; ma o faaletonu tau tupe, i lona mafaufau, e le mafai ona faaleaogaina ai ia faamoemoega o le Atua; ma sa lei popole lava o ia po o le a le aofai o le tamaoaiga o lenei lalolagi na oo mai ia te ia. O se savali mamalu sa tuuina mai i le lalolagi, ma sa manao o ia e iloa e tagata uma lava taitoatasi le taua i le tagata ma ia malamalama i faamanuiaga o le faaolataga e oo mai ia i latou o e usiusitai.

“Sa le lagonaina e Wilford Woodruff i taimi uma lava se fiafia i lona i ai i le lotolotoi o ni feeseeseaiga. Sa ia aloese mai ai, ma sa le manao lava e faifai mea faatasi ma i latou o e fai pona, faitio, ma le fiafia ia i latou lava. Sa le iloa lava e ia se tulaga manaomia o ia mea. Sa lei faigata lava ia te ia ona malilie faatasi ma lana usoga. E lei tuuina mai lava e ia ni faatonuga le tonu, e lei i ai lava ni ona faamoemoega lilo sa fofoaina, e lei tautoai lava foi o ia i taimi e i ai se mea taua e tatau ona faia. Sa faamaoni o ia i le perofeta, ma faamaoni i lana usoga.”3

Aoaoga a Wilford Woodruff

E manumalo le lotogatasi i sui o le Aiga Atua ma totonu o le malo selesitila.

Na fetalai atu Le Faaola i Ana Aposetolo anamua, ma Aposetolo i o tatou aso: “Ou te fai atu ia te outou, ia tasi; afai e le tasi outou e le a a’u outou.” [MFF 38:27.] “O a’u nei ma le Tama, e tasi lava i maua.” [Ioane 10:30.] O loo i ai se aoaoga faavae e fesootai ma lenei autu ou te manatu e matua taua ia te i tatou o se nuu ma se Ekalesia iinei i luga o le fogaeleele. Faatasi ai ma fevaevaeaiga uma, ma feeseeseaiga uma, ma fefinauaiga ma feteenaiga i mana oi le lalolagi, pe na faaalia mai le lagi, ou te lei faalogo lava faapea ua faaalia mai i le fanauga a tagata sa i ai se fevaevaeaiga i le va o le Atua le Tama, le Atua le Alo ma le Atua le Agaga Paia. E tasi i latou. E tasi lava i latou i taimi uma. O le a tasi lava i latou i taimi uma, mai le vavau e oo i le faavavau. O Le Tama Faalelagi o le taiulu, i le avea o ia ma Mataisau o le faaolataga o le fanauga a tagata, ma foafoaina ma le faaainaina o le lalolagi ma le tuuina mai o tulafono i tagata o le lalolagi.4

Sa tasi Iesu ma le Tama. Sa fetalai mai o Ia: “Aua ou te lei alu ifo mai le lagi e fai lo’u lava loto, a o le finagalo o le ua auina mai a’u.” [Ioane 6:38.] O lenei faatasiga sa lei motusiaina lava i le va o le Tama ma le Alo. O le uluai faaaliga sa oo ia Iosefa Samita, o le faaaliga lea i le Tama ma le Alo. Sa tatalaina le lagi, ma o le Tama, faatasi ma Lona Alo, sa oo mai ia Iosefa, i le tali i lana tatalo, ma sa ia tusi i Lona Alo ma fetalai mai, “O lo’u Atalii pele lenei; ia e faalogo ia te Ia.” [Tagai i le Iosefa Samita—Talafaasolopito 2:17.]5

O loo i ai se malo selesitila, se malo terasitila, ma se malo telesitila. O loo i ai se mamalu o le la, se mamalu o le masina, ma se mamalu o fetu; ma e pei ona ese o le pupula o le tasi fetu mai le isi fetu, e faapena foi le toetutu o e ua oti [tagai i le 1 Korinito 15:41–42]. I le Malo selesitila o le Atua o loo i ai le lotogatasi, o loo i ai le faatasiga.6

O ai lava, na te faia se faatusatusaga, e manatu na te mauaina se fanua fasefulu eka na o ia i le malo o le Atua, po o le lagi, pe a tatou oo atu iina? E leai ma se isi e tatau ona manatu faapena, aua i lena malo, i le lagi po o luga o le fogaeleele, o le a tatou maua ai le lotogatasi, ma o le a manaomiaina e le Alii mai i o tatou lima ia tatou tuufaatasia, e tusa ai ma mataupu faavae o lana tulafono selesitila.7

E tatau ona aufaatasi Perofeta ma sui o le Aiga Atua, faatasi ma tagata uma o le Ekalesia o e o sailia lea lava faatasiga.

I le faitauina o le talafaasolopito o fesootaiga a le Atua ma tagata, mai le Tusi Paia, le Tusi a Mamona, ma le Mataupu Faavae ma Feagaiga, e mafai ai ona tatou iloa, mai lava i aso o le Tama ia Atamu, na faatuina ai e le Alii ni tagata, i augatupulaga uma, o e ua Ia faaeeina ai i o latou luga Lana Perisitua, o e ua Ia tuuina i ai i o latou luga le mana ma le pule e faia ai Lana galuega i luga o le fogaeleele i le fanauga a tagata. Ma o nei alii ua ia i latou mataupu faavae o le tuufaatasia ma le Atua, ma le Alo o le Atua ma le Agaga Paia. Sa tuuina atu le Agaga Paia i le Tama ia Atamu; ma sa faatumulia ai o ia, ma ina ua oo i ona toe aso, sa ia faamanuiaina nisi o ona atalii o e sa avea ma Faitaulaga Sili ma e na totoe o lana fanau [tagai i MFF 107:53–56].

O le Tama ia Atamu, Enoka, Mose, Noa, Aperaamo, Isaako, Iakopo, ma na peteriaka ma perofeta anamua sa faafetai i latou i le maua o le fesootaiga vavalalata ma le Atua. Sa i ai i latou i lalo o le tulaga manaomia o le saili atu i le Alii, aua ana leai lenei fesootaiga vavalalata e le agavaa i latou e faia lo latou tiute. Sa faalagolago i latou i le Alii mo faaaliga, mo le malamalama, ma faatonuga ina ia maua le mana e faatinoina ai ia poloaiga a le Atua. O lenei faatasiga lea sa manaomia mai e le Alii mai peteriaka ma perofeta anamua, ma lea sa manaomia e Iesu mai i Ana Aposetolo, sa manaomia foi mai ia Iosefa Samita ma lana usoga. O loo manaomia foi mai i le Au Paia a le Atua talu mai le faavaeina o le lalolagi seia oo mai i lenei taimi.8

Ua ou iloa o loo tu le Au Peresitene o lenei ekalesia i le va o lenei nuu ma le Alii, aua o i latou o loo i le ulu, ma ua ou iloa o loo faaalia mai e le Atua ia i latou lona finagalo, ma o lea la e tatau ona tatou vaavaai atu ia i latou mo le malamalama ma faatonuga. Atonu e tumu le ulu i le malamalama, i musumusuga, ma faaaliga ma le mafaufau ma le finagalo o le Atua, ae afai o na taitai o e o loo sosoo atu ia i latou, faapea ma i tatou o loo tulemomoe e tusa ai ma o tatou tiute, ma e le o i ai foi i se tulaga talafeagai e maua ai lena malamalama, pe tou te le o iloaina ea la o loo punitia le vaitafe mai lava i le ulu? E leai lava se vaega tatafe po o se auala e mafai ona tafe mai ai le malamalama i lima ma vae ma itutino o le tino.

Ua ou iloa o le tiute, e le gata o i tatou o e umia le perisitua ae faapea foi le lautele o nei tagata, le tuuina atu o i tatou lava i le lotomaulalo ma le faatuatua i luma o le Alii ina ia mafai ai e i tatou ona maua faamanuiaga ia ua saunia mo i tatou, ma e mafai onatatou mauaina uma le malamalama, le atamai, le faatuatua, le poto ma le mana ia e manaomia mo lo tatou faaolataga e ala i le lotomaulalo, usitai ma le gaua’i atu i le finagalo o le Atua. E tatau ona tatou faataunuuina lenei mea ina ia mafai ai e o tatou mafaufau ona saunia ma o tatou tino ia talafeagai mo le taliaina o le Agaga Paia, ina ia mafai ai ona saoloto le oo mai o le Agaga o le Atua i o tatou tino atoatoa mai le ulu e oo i vae. Afai loa ae oo i se tulaga faapea o le a tutusa uma la tatou vaai, tutusa o tatou lagona, ma tutusa i tatou uma, ma avea i tatou ma e tasi e tusa ai ma le talalelei ma le malo o le Atua, e pei ona tasi o le Tama ma le Alo, ona amata ai lea ona iloa e lenei nuu le tulaga ma le fesootaiga e tatau ona tatou tauaveina i lo tatou va ma isi faapea foi ma le Atua, ma o le a tatou lagonaina le taua o le faataunuuina o o tatou tiute ma o le a tatou naunautai e tulai atu ma faaleleia le faaaogaina o o tatou taimi, ia faaaogaina tatau a tatou taleni ma maua faamanuiaga ua saunia e le Alii tatou te ‘ae’ae ai; ae pe tou te le o iloa ea afai e tulemomoe ma faatamala tagata ma e le o ola ai e tusa ma o latou avanoa, ma afai e amata ona oo mai le Agaga o le Atua mai le ulu e oo atu i le tino e le pine ae faalavelaveina ma punitia?

E mafai ona tatou mulimuli i lenei mataupu faavae e ala i le ekalesia ma le malo o le Atua, ma e mafai ona outou tauaveina atu i totonu o le aiga. … E pei o le vine ma ona vaega, o ona lala ma ona la [tagai i le Ioane 15:1–11]. O se faataitaiga lelei tele lenei e aoao maia ia i tatou le aoaoga faavae o le amiotonu.

Ina ia mafai e i tatou ona saunia e faia le finagalo o le Atua ma i ai i se tulaga e atiina ae lona malo i luga o le fogaeleele, ma faataunuuina ona faamoemoega, e le gata e tatau ona tuufaatasia i tatou ma galulue e pei o le loto o le tagata e toatasi, ae e tatau ona tatou mauaina le Agaga Paia o le Atua ma le mafaufau ma le finagalo o le Atua e faatatau ia i tatou, ma puleaina ma faatonutonuina ai i tatou i a tatou gaoioiga uma ma galuega uma ina ia mafai ona saogalemu ma mautinoa ia i tatou le faaolataga.9

O le lotogatasi e maua ai le malosi.

Ou te le manatu e manaomia se matuai finauga tele e faamaonia mai ai ia i tatou o le lotogatasi o le malosiaga lea, ma o ni tagata e lotogatasi o loo i ai le mana e le o mafai ona maua e tagata fevaevaeai.10

E tatau ona tatou lotogatasi ma tutu faatasi i le lotolotoi o mea faafeagai o le a tatau ona tatou fetaiai.11

E lei faauuina e amioleaga ina ia i ai le mana e aumaia ai le leaga i luga o i tatou, pe afai tatou te lotogatasi.12

Atonu e fevaevaeai Papelonia; atonu e i ai i tagata uma o le lalolagi ia fevaevaeaiga latou te moomoo i ai; ae o le a latou maua le taui o lo latou fevaevaeai, ma e sa faapena mai lava i taimi uma. Mai lea aai i lea aai, mai lea atunuu i lea atunuu ua faaumatiaina e ala i faamasinoga a le Silisiliese i soo se taimi lava ua matua ai le agasala, e pei o le tulaga o Sotoma ma Komoro, o Papelonia, o Nineva, Turo ma Saitonu, ma le matautia o le tele o isi aai ma atunuu anamua. Ae o le Au Paia a le Atua e le mafai ona manuia vagana ai ua lotogatasi.13

A o tupu pea ma faateleina le numera o le ekalesia, ma o loo faaatoatoaina pea ona faavaeina le malo o le Atua, o le taua o le lotogatasi i ona tagata o loo sili pea ona faaalia. E matua manaomia lava le le gata ai ina ta’ua e lotogatasi, ae o le faamausaliina o loto ma agaga e tatau ona i ai i peresitene uma, aufono uma, ma paranesi uma o le ekalesia a Keriso, ina ia mafai ai ona faataunuuina fuafuaga uma a le Atua i le atiina ae o Siona, po o le mauaina o na faamanuiaga ua tatou maua le avanoa e faafiafiaina ai i tatou; aua, ia outou mautinoa, o outou le Au Paia a le Silisiliese, o le a tapunia le lagi i luga o ulu o soo se au peresitene, korama, aufono, po o se paranesi o e ua fevaevaeai i o latou loto, faalogona ma lagona, ma o le a latou tumau ai, ae o faamanuiaga o le a taofia seia aveesea le leaga; aua o le Alii o le a na le sasaaina mai lava ni oa o faamanuiaga silisili ona maoae o le lagi, ma le perisitua ma meaalofa o le talalelei, [vagana] ai lava ua [aufaatasi] i luga o aoaoga faavae o lena lotogatasi o loo manaomia e le tulafono selesitila a le Atua. … E na o taumafaiga tuufaatasi lava a le Au Paia a le Atua, i lenei augatupulaga mulimuli, o le a faataunuuina ai le atiina ae o Siona, ma o le malo o le Atua i luga o le fogaeleele, o le a saunia mo se faatasiga ma le malo o le Atua i le lagi; ma o le filifili sa fusia faatasi ai ‘au o le lagi, o le a faalauteleina ma aofai uma atu ai i lona mana i latou uma o e sa usiusitai i poloaiga a le Atua.14

E tatau ona tatou lotogatasi i a tatou aoaoga faavae, o a tatou galuega i le malo o le Atua, ma lo tatou fealofani.

Aoaoga Faavae

Ou te olioli i taimi uma i lo’u vaai atu i uso a tagata ua i ai so latou malamalama i le upumoni e ala i le usiusitai i le talalelei e pei ona aoaoina atu e auauna a le Alii. A oo ina ulu ifo tagata i le vai o le papatisoga ma mauaina le faaee atu o lima mo le meaalofa o le Agaga Paia, latou te taliaina le upumoni ma le malamalama lava lea e tasi e pei ona tatou mauaina, ma o lea ua avea ai i tatou ma tagata ua tasi le loto, tasi le mafaufau, ma mulimuli atu i le musumusuga a le Agaga Paia, lea o loo tausia Lana talalelei. I le talaiina o le talalelei ma le faia o sauniga i le maota o le Alii, e au faatasi mai ai le agaga o musumusuga o le Lagi ia i latou o e faia sauniga, lea o le a tumau ma i latou, pe afai e faamaoni ma faatuatua, i o latou tiute uma o le olaga.

A ou faalogo i le usoga o talanoa mai e uiga i feutagaiga a le Atua ma le augatupulaga o le taimi nei, ou te manatu o o latou mafaufau e auau faatasi lava; o le tautinoga o loo ia i latou e tasi lava; latou te auai faatasi i la latou molimau; e tasi i latou i lo latou faapea mai o le galuega a le Alii lo tatou Atua o le a manumalo i ona fili uma.15

E tasi lava se vaega patino e fesootai ma le talaiina o le talalelei: Atonu e mafai ona outou auina atu se afe o faifeautalai ma o le a latou talaiina aoaoga faavae lava e tasi; o le a latou galulue uma lava mo le atiina ae o le Ekalesia lava e tasi, o le a latou lotogatasi; aua o lo latou faatuatuaga, o a latou mataupu faavae, ma le faavaeina o le Ekalesia ua faailoaina atu uma lava ia i latou e ala i faaaliga a le Atua: o le mea lea o le a latou aufaatasi ai e tusa ai ma aoaoga faavae o le talalelei. … O lo tatou aufaatasi faapea ma le tasi o o tatou lagona o se tasi lea o tulaga matagofie ua iloga ai le faatulagaga o le malo o le Atua.16

O le Galue i le malo o le Atua

E tatau ona tatou atiina ae lenei malo e ala i le lotogatasi ma le faatuatua e mulimuli i na alii ua faatulagaina e taitaia i tatou, a leai o le a taapeape i tatou; ma o le a aveesea faamanuiaga a le Atua mai ia i tatou pe afai tatou te ui i se isi lava auala.17

O lo’u tiute le faifai mea faatasi ma le Atua, i le avea ai o a’u ma auupega vaivai i aao o le Atua. O lo’u tiute le i ai ia te a’u o le mana faatasi ma le Atua. Ma afai e ia te a’u lenei tulaga, ona tatau lea ona tulai mai o’u fesoasoani i o’u tafatafa ma tutu faatasi ma a’u. E tatau ia i matou ona tasi le loto ma le manatu i mataupu uma lava, faaletino ma le faaleagaga, e oo mai i o matou luma i le galuega o le Ekalesia ma le malo o le Atua. Ma ou te faafetai ai e faapea atu o le tulaga lava lea ua i ai talu ona valaauina a’u i lenei tulaga, pe talu le faatulagaina o [lenei] Au Peresitene o le Ekalesia. O loo tutu ai ma fesootai mai ma i matou iinei le Au Aposetolo e Toasefululua. O lo latou tiute o le tasi o le loto ma le manatu. E leai sa latou aia e tutu ai i se isi tulaga. E le mafai ona latou tutu i se isi lava tulaga ma manuia i luma o le Atua. E tatau ona tasi i latou ma i matou, ma tasi fo’i i matou ma i latou. E i ai a latou aia tatau; e i ai o latou saolotoga. Ae afai e faapea atu le Au Peresitene o le Ekalesia i soo se isi lava o i latou, “O le afioga lenei a le Alii,” po o le “O le mea lea e sa’o,” e tatau ona latou taliaina ma le atoatoa ma galulue faatasi ma i matou. O le tulafono a le Atua e manaomia ai lenei aufaatasi ia i tatou. O le tiute foi lea o le au fitugafulu ina ia lotogatasi ma le Au Aposetolo e Toasefululua. Ua valaauina le au fitugafulu e le au aposetolo ina ia o atu ma galulue i le tovine a le Alii, ma latou te galulue ai faatasi. O le tulaga lava lea, uso e ma tuafafine, ua i ai i faalapotopotoga uma i totonu o lenei Ekalesia. E tatau ona i ai le aufaatasi. E le tatau ona i ai se feeseeseaiga, leai se fevaevaeaiga. Afai e i ai, o le a le fiafia le Alii, ma ua faalavelavea i tatou i la tatou galuega.18

I soo se mea lava i luga o le fogaeleele o loo mafai ona tatou vaaia ai aafiaga o le fevaevaeai. O le tele lava o le fevaevaeai o atunuu, nuu, aiga, po o faalapotopotoga o tagata i soo se tulaga lava i lalo o le lagi, o le laitiiti foi lea o le mana o loo ia i latou e tauave ai soo se faamoemoega po o soo se mataupu faavae e mafai ona manatu i ai; ae o le tele lava o lo latou lotogatasi, pe o se faigamalo po o soo se isi lava tulaga, o le tele foi lena o le mana latou te maua e faataunuuina ai mea latou te naunautai i ai. O loo mafai ona tatou iloa atu o tagata o le lalolagi o loo faasolo lava ina tele atu le fevaevaeai i aso uma taitasi, ma o mea leaga o loo fai ma taunuuga o na tulaga o loo manino lava i soo se mea. Ua valaauina i tatou e atiina ae Siona, ma e le mafai ona tatou atiina ae vagana ua tatou lotogatasi; ma i lena faatasiga ua tatau ona tatou tauaveina poloaiga a le Atua ia i tatou; ma ua tatau lava ona tatou usiusitai ia i latou o e ua faatulagaina e taitaiina ma faatonutonuina mataupu uma o le Malo o le Atua. …

… O mataupu faavae o le talalelei a Iesu Keriso ia ua faaalia mai i o tatou aso o le mana lea o le Atua i le faaolataga ia i latou uma o e talitonu, e le gata o Iutaia ae faapea foi i nuu ese, i lenei augatupulaga o le lalolagi e pei lava o soo se isi; ma e afai lava o le a tatou lotogatasi i le tauaveina o fautuaga ua tatou mauaina, e mafai ona tatou foia mea leaga uma o loo taatia mai i o tatou luma, fausiaina le Siona a le Atua, ma tuu i tatou i se tulaga e mafai ai ona faasaoina i tatou.19

O le alofa o le tasi mo le isi

Ia agalelei le tasi i le isi. Aua le fai pona le tasi i le isi. … Ia fesoasoani le tasi i le isi.20

E le tatau lava ona i ai ni lagona faapito i se tasi o se vaega o se aiga,—“Ou te le popole lava po o le a le mea e tupu i le mea lea, po o lena po o se isi lava mea pau lava le mea ia mafai ona maua le mea ou te manao lava a’u i ai.” O le manatu faapito lea, e tupu mai ai le fevaevaeai ma e le ogatasi ma le tautinoga faalauaitele a se tagata paia o le Atua. E tatau ona tatou galulue, i tatou uma lava taitoatasi, ina ia aveesea ia lagona faapenei mai o tatou loto, ona tatau ai lea ia i tatou, i le faalapotopotoga o o tatou aiga, ona tauivi e faamalosia faalauaitele le lagona naunau o tagata o le ekalesia ia faia faapea.21

Afai e le taitai atu i tatou e lo tatou faatuatuaga ia alolofa i lo tatou Atua ma o tatou uso a tagata ma ia faia fesootaiaga i le tonu ma le sao ma tagata uma lava, ona leai lava lea o se aoga o a tatou tautinoga. Ua saunoa mai le aposetolo:

“Afai e faapea mai se tasi, ou te alofa i le Atua, ae ita i lona uso, o le pepelo lava ia: aua o le le alofa i lona uso ua vaai atu i ai, pe mafai faapefea ona alofa o ia i le Atua ua le vaai atu i ai?” [1 Ioane 4:20.]

E sili atu ona mafai ona tatou faataitaia lo tatou alofa mo lo tatou Atua e ala lea i le ola i lo tatou faatuatuaga. E le aoga le tautino o se alofa mo le Atua a o tatou faia upuleaga pe faia mea sese i Lana fanau. O feagaiga paia ua tatou osia ma Ia e maumaututu le faamalosia ai o i tatou e faia tiute e tatau ona tatou faia e le tasi i le isi; ma o le matafaioi maoae o le lotu o le aoao mai lea ia i tatou o le auala e faatinoina ai na tiute ina ia maua ai le fiafiaga sili ona maoae mo i tatou lava ma o tatou uso a tagata. A tatou tausisi i tiutetauave o lo tatou faatuatuaga, e leai ni upu e tautalaina po o ni gaoioiga e faia o le a afaina ai se tuaoi. Afai e ola le Au Paia o Aso e Gata Ai e pei ona tatau ai i latou, ma e pei ona aoaoina ai i latou i la latou lotu e tatau ona faia, o le a leai lava nisi lagona i se loto ua na o faalogona o le alofa faaleuso ma faaletuafafine. O le faatuaupua po o le tautala leaga o le a leai se nofoaga i totonu ia i tatou; ae o le filemu ma le alofa ma le agalelei o le a manumalo i o tatou loto uma ma nofoaga ma nuu. O le a avea i tatou ma tagata silisili ona fiafia i luga o le fogaeleele, ma o faamanuiaga ma le filemu o le lagi o le a i o tatou luga ma luga o mea uma e a tatou ia.

Afai e i ai se le fiafia ma ni lagona malolosi o le loto matau’a ma fefinauaiga ma le ita i totonu ia i tatou, e tupu ona tatou te le o tausisia le faatuatuaga ua tuu atu i ai la tatou tautinoga. E le o ni ona fua ia. O le mea o loo i ai nei mea leaga, o loo i ai se tulaga manaomia tele o le salamo. …

I le avea ai ma Au Paia o Aso e Gata Ai, o la tatou tu ma aga masani le auai i le faamanatuga e faatasi i le vaiaso. Afai o aoaoga a lo tatou Alii, i le manatuaina o le ua mafua ai ona tatou tausia lenei sauniga paia, e leai lava se tasi ua agasala e mafai ona faatagaina e auai seiloga ua faia se faaleleiga. O le poloaiga patino a le Alii o Iesu ina ia aua ne’i faatagaina se tasi e ai i Lona tino pe inu i lona toto ma le faaletatau [tagai i le 3 Nifae 18:28–32]. O se polokalama sili atu ona atoatoa e puipuia ai le i ai o lagona faaletatau ma sese i le va o uso ma tuafafine e le mafai ona manatu faalemafaufau i ai. Ae afai o faia e le Au Paia o latou tiute, e le mafai ona tumau ni faigata e le faaleleia i tua atu o le sapati o le Alii pe a latou faapotopoto e aai ma feinu e manatua ai o Ia.22

Ou te apoapoai atu i le Au Paia uma, ina ia tatou tausisia ma le lotogatasi le fetalaiga a lo tatou Alii e pei ona tusia i fuaiupu 12, 13, ma le 14 o le [mataupu e 15] o Ioane—afai tatou te fealofani e pei ona alofa Keriso ia i tatou, e faigofie lava ona mafai ona faaleleia tulaga faigata uma e ono tupu mai i lo tatou lotolotoi, ia faamagalo le tasi i le isi, ma ia faatumuina i le alofa tunoa, ma le malamalama, alofa, olioli, lotogatasi, filemu, ma le faaaumea o le a avea ma faavae mautu o lo tatou vaitaimi, ia e sili atu ona lelei i le silafaga a le Atua, o agelu, ma tagata, nai lo fefinauaiga i luga o sese o lo tatou usoga.23

E tatau ia i tatou ona tasi i le loto ma tasi i le manatu, ma aua ne’i faatagaina soo se mea lava o le natura faaletino po o le faaleagaga e tuueseesea i tatou mai le alofa o le Atua ma tagata.24

Fautuaga mo Suesuega ma le Aoaoina Atu

Mafaufau i manatu nei a o e suesueina le mataupu po o lou sauniuni foi e aoao atu. Mo fesoasoaniga faaopoopo, tagai itulau v–ix.

  • Toe faitau le parakalafa muamua i le itulau 249. O a ni aafiaga faapea ua e maua?

  • O a ni auala o loo “tasi” ai le Tama Faalelagi, Iesu Keriso, ma le Agaga Paia? (Tagai i itulau 250–251.)

  • O a ni auala o loo lotogatasi ai perofeta faatasi ma le Aiga Atua? (Tagai i itulau 251–252.) E mafai faapefea ona tatou ausia uma lea ituaiga lotogatasi? (Tagai i itulau 253.)

  • Toe faitau itulau 251–253, ma vaavaai ni faamatalaga a Peresitene Woodruff e uiga i le fanua e 40 eka, o se vaitafe, ma se vine. O a ni mea e mafai ona tatou aoaoina mai nei faatusatusaga?

  • Faitau le parakalafa muamua i le itulau 253. O a ni aafiaga ua faaalia atu ia te oe o le “lotogatasi o le malosiaga lea”?

  • Mafaufau i ai ma talanoaina talaaga eseese, uiga, mea e fiafia i ai, taleni, ma tiute eseese o tagata i lau uarota, paranesi, po o lou aiga. E te manatu e faapefea ona tuufaatasia ia tagata taitoatasi mo le lelei?

  • O a nisi o faamanuiaga tatou te maua pe a tatou lotogatasi mo le lelei i totonu o o tatou aiga? i totonu o faalapotopotoga faale-Ekalesia? O a nisi o aafiaga o le fevaevaeai i le aiga ma le ekalesia?

  • O a ni puna’oa ua saunia e le Ekalesia e fesoasoani ia i tatou ina ia tuufaatasia i tatou i aoaoga faavae o loo tatou aoao atu? O a ni mea e mafai ona tatou faia e faamautinoa ai o loo aufaatasi a tatou aoaoga ma aoaoga a perofeta o aso e gata ai?

  • Aisea e faigata ai ona faapea atu tatou te alolofa i le Atua ae tatou ita i o tatou uso? (Tagai i le itulau 257).

  • Suesue atoa le parakalafa lona lua i le itulau e 258. E faapefea ona fesoasoani le faamanatuga i le tuufaatasia o i tatou?

Mau E Faatatau I Ai: Salamo 133:1; Mosaea 18:21; 3 Nifae 11:28–29

Faamatalaga

  1. Journal of Wilford Woodruff, Iuni 21, 1840, Archives of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints; see also Journal of Wilford Woodruff, Aperila 2, 1841; Aperila 5, 1841; Fepuari 16, 1845; Iulai 20, 1845; Aokuso 31, 1845; Mati 26, 1847.

  2. Journal of Wilford Woodruff, Fepuari 16, 1845.

  3. Wilford Woodruff: History of His Life and Labors as Recorded in His Daily Journals (1964), 70.

  4. Deseret Weekly, Aokuso 30, 1890, 305.

  5. Deseret Weekly, Aokuso 30, 1890, 305–6.

  6. Deseret Weekly, Aokuso 30, 1890, 305.

  7. The Discourses of Wilford Woodruff, filifilia e G. Homer Durham (1946), 83.

  8. Deseret Weekly, Aokuso 30, 1890, 305.

  9. Deseret News, Fepuari 4, 1857, 379.

  10. The Discourses of Wilford Woodruff, 172.

  11. Deseret Weekly, Mati 23, 1889, 391.

  12. Deseret Weekly, Iuni 22, 1889, 824.

  13. Deseret Weekly, Aokuso 30, 1890, 305.

  14. “Union,” Millennial Star, Novema 15, 1845, 168.

  15. Deseret News, Iuni 26, 1861, 130.

  16. The Discourses of Wilford Woodruff, 135.

  17. Deseret News, Me 13, 1857, 76.

  18. The Discourses of Wilford Woodruff, 89.

  19. Deseret News: Semi-Weekly, Me 25, 1867, 3.

  20. Deseret Weekly, Oketopa 22, 1892, 548.

  21. Deseret News: Semi-Weekly, Setema 20, 1870, 2.

  22. “An Epistle to the Members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints,” Millennial Star, Novema 14, 1887, 729–30.

  23. “To the Officers and Members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in the British Islands,” Millennial Star, Fepuari 1845, 142.

  24. Salt Lake Herald Church and Farm, Iuni 15, 1895, 385.

grape vines

I le faamamafaina o le tulaga manaomia o le lotogatasi, sa faatusatusaina ai e Peresitene Wilford Woodruff le Ekalesia ma le pulega faaleaiga i le ‘vine ma ona vaega, o ona lala ma ona la.”

First Presidency in 1894

O Le Au Peresitene Sili i le 1894. Mai le tauagavale i le taumatau, Peresitene George Q. Cannon, Fesoasoani Muamua; Peresitene Wilford Woodruff; ma Peresitene Iosefa F. Samita, Fesoasoani Lua.