Kyerɛwsɛm
Nkyerɛkyerɛ na Ahyɛmudzi 42


Ɔfã 42

Nyikyerɛ a wɔmaa no afã ebien a wɔnam Joseph Smith Nkɔnhyɛnyi no do dze mae, wɔ Kirtland, Ohio, Kwakwar 9 na 23, 1831. Ɔfã a odzi kan no yɛ nkyekyɛmu 1 dze kesi 72, nsa kãe wɔ ber a elderfo duebien no wɔ hɔ, na ɔhyɛɛ Ewuradze n’anohoba a ɔbɔɔ no dada dɛ wɔdze “mbra” no bɛma wɔ Ohio no mã (hwɛ Ɔfã 38:32). Ɔfã a otsĩa ebien no yɛ nkyekyɛmu 73 dze kesi 93. Nkɔnhyɛnyi no kyerɛ mu dɛ “Asɔr no ne mbra nyina hyɛ” dɛm nyikyerɛ yi mu.

1–10, Wɔfrɛ elderfo no dɛ wɔnkã asɛmpa no, wonnuma hɔn a wɔasakyer no, na wɔnkyekyer Asɔr no; 11–12, Ɔwɔ dɛ wɔfrɛ hɔn na wɔhyɛ hɔn asɔfo na wɔkɛkyerɛkyerɛ asɛmpa ne fapem no a ɔwɔ kyerɛwsɛm no mu no; 13–17, Ɔwɔ dɛ wodua Sunsum no tum do kyerɛkyerɛ na wɔhyɛ nkɔm; 18–29, Wɔhyɛ Ahotseweefo no dɛ mma wonndzi ewu, wonnwia adze, wonndzi ator, wonndzi honam akɔndɔ ekyir, wɔnntõ awar, anaadɛ wɔnnkã nsɛm bɔn nntsia binom; 30–39, Wɔhyɛ mbra a wɔnam do dze hɔn ahodze bɔbɔ afɔr ama Ewuradze; 40–42, Wɔkasa tsia ahantanyɛ na enyihaw; 43–52, Ɔwɔ dɛ wodua ngo sera ayɛdze na gyedzi do sã yarba; 53–60, Kyerɛwsɛm na wɔdze hwɛ Asɔr no do na ɔwɔ dɛ wɔbɔ no dawur kyerɛ wiadze; 61–69, Wɔbɛda bea a wɔbɛkyekyer Jerusalem Fofor no nye ahenman no n’esumasɛm no edzi; 70–73, Ɔwɔ dɛ wɔdze ahodze a wɔdze abɔ afɔr ama Ewuradze no boa Asɔr mu edzibewdzifo no; 74–93, Wɔdze mbra a wɔdze bɔhwɛ ndwamanbɔ, awartõ, ewudzi, adzewia, nye bɔnkã do no ma.

1 Hom nyɛ aso, O m’asɔr mu elderfo a hom ehyia wɔ me dzin mu, emi Jesus Christ Nyame tseasefo ne Ba, wiadze Agyenkwa no; mber dodowara a hom gye me dzin dzi na hom dzi me mbrasɛm do no.

2 Bio, mese hom dɛ, hom nyɛ aso na hom ntsie na hom ndzi mbra no a medze bɛma hom no do.

3 Na nokwar mese dɛ, dɛ hom akã homho aboa ano dɛ mbrɛ mbrasɛm a medze maa hom no tse, na hom esi hom adwen pi adze kor yi ho, na hom ebisa Egya no wɔ me dzin mu no, dɛm so mpo na hom nsa bɛkã.

4 Hwɛ, nokwar mese hom dɛ, medze mbrasɛm a odzi kan yi ma hom, dɛ hom nkɔ wɔ me dzin mu, hom mu kor biara, ma ɔnka mo nkowaa Joseph Smith, Kakraba, na Sidney Rigdon.

5 Na mbrasɛm a medze ma hɔn nye dɛ wɔbɔkɔ mber kakra, na wɔnam Sunsum no tum do beyi akyerɛ hɔn mber a wɔbɛsan aba.

6 Na hom nkɔ wɔ mo Sunsum no tum mu, nkɛkã m’asɛmpa no, beenu beenu, wɔ me dzin mu, hom mma hom ndze do tse dɛ totorobɛnto, mbɔ m’asɛm no dawur tse dɛ Nyankopɔn n’abɔfoe.

7 Na hom nkɔ, na hom mfa nsu nkonuma, nkã dɛ: Hom nnu homho, hom nnu homho, na sor ahenman no abɛn.

8 Na hom fi bea yi do a, hom nkɔ anee apaamu so; na mber dodow biara a hom bohu hɔn a wɔbɛgye hom no, hom nkyekyer m’asɔr wɔ apaamu biara mu—

9 Kesi dɛ mber bɛba a wobeyi fi sor akyerɛ hom, ber a wɔbɛkyekyer Jerusalem kuropɔn Fofor no, nna wɔbɔboaboa hom ano ayɛ hom kor, ama hom abɛyɛ mo nkorɔfo na mabɛyɛ hom Nyame.

10 Na bio, mese hom dɛ, wɔmma m’akowaa Edward Partridge ngyina dzibew a medze no esi no. Na ɔba dɛ sɛ ɔtõ mbra a, wɔmfa obi fofor nhyɛ n’ananmu. Ɔnyɛ hɔ dɛm. Amen.

11 Bio, mese hom dɛ, mma wɔmma obi nnkɔ nnkɛkã m’asɛmpa, anaadɛ ɔnnkyekyer m’asɔr, gyedɛ obi a ɔwɔ tumdzi dze ne nsa egu no do, na asɔr no nyim dɛ ɔwɔ tumdzi na banodzifo ahyɛ no sɔfo.

12 Na bio, asɔr yi mu elderfo, asɔfo na akyerɛkyerɛfo nkyerɛkyerɛ m’asɛmpa ne fapem no, a ɔwɔ Bible na Mormon Nwoma no mu, dza m’asɛmpa ne mãhyɛ wɔ mu no.

13 Na wondzi ahyɛmu nye asɔr ne nkyerɛkyerɛ no do, na iyinom bɛyɛ hɔn nkyerɛkyerɛ, dɛ mbrɛ Sunsum no bɛkyerɛ hɔn kwan no.

14 Na wɔnam gyedzi mpaabɔ do benya Sunsum no; na sɛ hom nsa nnkãa Sunsum no a mma hom nnkyerɛkyerɛ.

15 Na hom ndzi iyi nyinara do na hom nyɛ no dɛ mbrɛ mahyɛ hom no, dza ɔfa hom nkyerɛkyerɛ ho no, kesi dɛ wɔdze me kyerɛwsɛm ne mãhyɛ no bɛma hom.

16 Na sɛ hom nam Ɔwerɛkyekyefo no do ma hom ndze do a, hom bɛkasa na hom ahyɛ nkɔm dɛ mbrɛ oye ma me;

17 Na hwɛ, Ɔwerɛkyekyefo no nyim ndzɛmba nyinara, na ɔgye Egya na Ɔba no hɔn ho dase.

18 Na afei, hwɛ, mekasa kyerɛ asɔr no. Mma nndzi ewu; na nyia odzi ewu no nnkenya bɔnfakyɛ wɔ wiadze yi mu, anaa wiadze a ɔreba no mu.

19 Na bio, mese dɛ, mma nndzi ewu, na nyia odzi ewu no wobokum no.

20 Mma nnwia adze; na nyia owia adze na orunnu noho no, wonyi no edzi.

21 Mma nndzi ator; nyia odzi ator na orunnu noho no wonyi no edzi.

22 Fa w’akoma nyina wo yer, na takyer ɔno nko.

23 Na nyia ɔhwɛ ɔbaa na no kɔn dɔ no no, ɔpow gyedzi no, na orinnya Sunsum no, na sɛ oennu noho a, wonyi no edzi;

24 Mma nntõ awar; na nyia ɔtõ awar, na oennu noho no, wonyi no edzi.

25 Mbom nyia ɔtõ awar na ɔdze n’akoma nyina nu noho, na ɔtwẽ noho fi ho, na ɔnnyɛ bio no, hom mfa nkyɛ no;

26 Na mbom sɛ ɔyɛ bio a, mma wɔmmfa nnkyɛ no, na wonyi no edzi.

27 Mma nnkã wo nyɛnko ho asɛm bɔn, anaa nnyɛ no bɔn.

28 Hom nyim me mbra a ɔfa ndzɛmba yinom ho a wɔdze ama wɔ me kyerɛwsɛm no mu; nyia ɔyɛ bɔn na onnu noho no, wobeyi no edzi.

29 Sɛ hom me a, hom bɔsom me na hom edzi me mbrasɛm nyina do.

30 Na hwɛ, hom nkaa ehiafo, na hom mfa hom ahodze mbɔ afɔr ma wɔmfa mboa hɔn, na dza hom dze maa hɔn no bɛyɛ ahyɛmu nye ndzeyɛɛ a worunntum nndan no.

31 Na mber dodowara a hom dze hom ahodze rema ehiafo no, nna hom dze rema me; na hom mfa mbogu bishop a ɔwɔ m’asɔr mu no nye n’apamfo, elderfo anaa asɔfo mpanyimfo beenu, a obeyi hɔn anaadɛ oeyi hɔn dada, anaa oeyi hɔn esi hɔ ama dɛm dwumadzi yi no enyim.

32 Na ɔbɛba dɛ wɔdze egu bishop a ɔwɔ m’asɔr mu no enyim, na ekyir no ɔagye dase yinom a ɔfa ahonyadze no a wɔdze abɔ afɔr ama m’asɔr a, dɛ worunntum nngye mmfi asɔr no hɔ bio, osiandɛ wɔagye me mbrasɛm no ato mu, na obiara bobu nankasa n’egyapadze ho akontaa akyerɛ me dɛ ɔyɛ ɔhwɛdofo, anaa dza wɔdze abɔ afɔr dze ama no a ɔbɔso ɔno nye n’ebusua nyina no.

33 Na bio, sɛ asɔr no wɔ egyapadze bi wɔ ne nsamu, anaa ankorankor bi wɔ egyapadze na sɛ oedzi kan dze bi ama dada na sɛ ɔda ho wɔ mbordo a, ɔmfa dza ɔbor do no nsan mbɔ afɔr mma bishop no ama ofi ber to ber ɔdze ama hɔn a wohia ama obiara eenya dza ohia.

34 Dɛm ntsi, hom mfa dza ɔbor do nyina nsie m’adzekorabea, na wɔdze ama ehiafo nye abɔbɔfo, dɛ mbrɛ asɔr no n’abaguafo etsitsir nye bishop na n’abaguafo bɛkyerɛ;

35 Na hom mfa bi so ntɔ nsaase mma asɔr no mfa nyɛ ndzɛmba a no ho bɛba mfaso ama obiara, na hom mfa bi so nsisi adan a wɔbɔsom wɔ mu, na hom mfa bi so nkyekyer Jerusalem Fofor no a ekyir yi wobeyi akyerɛ no—

36 Ama wɔdze aaboaboa m’ahyɛmu mba no ano wɔ bea kor do wɔ ber a mebɛba me temple mu. Na mereyɛ iyi wɔ mo nkorɔfo hɔn nkwagye ntsi.

37 Na ɔbɛba dɛ nyia ɔyɛ bɔn na onnu noho no, wobeyi no edzi efi asɔr no mu, na wɔrennsan mmfa dza wɔdze abɔ afɔr dze ama ehiafo nye abɔbɔfo a wɔwɔ m’asɔr mu no bio, anaadɛ, wɔdze ama me no bio—

38 Na susuampaara dɛ hom ayɛ ama nketseaba yi mu kor no, hom ayɛ ama me.

39 Na ɔbɛba dɛ dza muduaa mo nkɔnhyɛfo ano kãe no bɛhyɛ mã; na mibehyira hɔn a wɔwɔ Amanamamfo mu a wɔgye m’asɛmpa no hɔn ahonyadze do ama mo nkorɔfo ehiafo a wɔyɛ Israel fifo no.

40 Na bio, mma hom nnyɛ ahantan wɔ hom akoma mu; na ma w’afadze nda famu, na ne fɛw nyɛ dɛ wankasa wo nsaano edwuma ne fɛw;

41 Na hom nyɛ ndzɛmba nyinara wansawansa wɔ m’enyim.

42 Mma hom nnyɛ enyihafo; na nyia ɔyɛ onyihafo no mma onndzi odwumayɛnyi n’edziban anaa ɔnnhyɛ ne ntar.

43 Na hom mu biara a ɔyar, na onnyi gyedzi dɛ wobotum asã no yar, na mbom ɔgye dzi no, wɔmfa nhatanhataw nye edziban a ɔgow, nnya tsema nhwɛ no, na mma wɔmma ɔtamfo mmfã ne nsa nnkã no.

44 Na wɔmfrɛ asɔr no mu elderfo beenu anaa ma ɔbor dɛm ma wɔmfa hɔn nsa ngu hɔn do wɔ me dzin mu mbɔ mpaa; na sɛ wowu a wobowu ama me; na sɛ wɔtsena ase a wɔbɛtsena ase ama me.

45 Hom mbɔ mu ntsenaɔdɔ mu, ama hom eetum esũ ama hɔn a wowu, nye nkanka hɔn a wonnyi enyidado biara wɔ enyimnyam wusoɛr no ho no.

46 Na ɔbɛba dɛ hɔn a wowu wɔ mo mu no nnkɔsɔ owu ahwɛ, osiandɛ ɔbɛyɛ dɛw ama hɔn;

47 Na hɔn a woennwu wɔ mo mu no, wondue, osiandɛ hɔn wu yɛ wen.

48 Na bio, ɔbɛba dɛ nyia ɔwɔ gyedzi wɔ mo mu dɛ obenya ayarsa no, sɛ wɔnnhyehyɛe mmaa no dɛ obowu a, obenya ayarsa.

49 Nyia ɔwɔ gyedzi dɛ obohu no obohu.

50 Nyia ɔwɔ gyedzi dɛ ɔbɛtse asɛm no ɔbɛtse.

51 Obobuafo a ɔwɔ gyedzi dɛ obohuruw no obohuruw.

52 Na hɔn a wonnyi gyedzi dɛ wɔbɛyɛ ndzɛmba yinom no, na mbom wɔwɔ gyedzi wɔ mo mu no, wɔ tum dɛ wɔbɛyɛ me mba; na mber dodowara a wommbuu me mbra do no, hom nsoa hɔn wɔ hɔn mberɛwyɛ ho.

53 Hom ngyina gyinabew a wɔdze hom esisi no.

54 Mma mmfa wo nua n’atar; na dza agye efi wo nua hɔ no, tua kaw.

55 Na sɛ inya ndzɛmba ma obu dza edze bɔhwɛ wo ho do a, fa kɔ m’adzekorabea ama hom aayɛ biribiara dɛ mbrɛ mase hom no.

56 Hom mbisa, na wɔdze me kyerɛwsɛm a mahyehyɛ ato hɔ dze ama no bɛma hom, na wɔnkora do dwodwoodwo;

57 Na obeye dɛ ibomua w’ano wɔ ho, na mma nnkyerɛkyerɛ kesi dɛ hom nsa bɛkã ne nyinara.

58 Na mebɛma hom mbrasɛm bi na n’ekyir na hom dze bɛkyerɛkyerɛ nyimpa nyinara; na ɔwɔ dɛ wɔdze bɛkyerɛkyerɛ aman, ebusuakuw, kasahorow nye nyimpa nyinara.

59 Hom mmfa ndzɛmba nyinara a hom nsa akã a medze ama wɔ me kyerɛwsɛm mu a ɔyɛ mbra no nyɛ mbra a hom dze bɔhwɛ m’asɔr do;

60 Na nyia ɔbɛyɛ ndzɛmba yinom no benya nkwa, na nyia ɔrennyɛ no, sɛ ɔkɔ do yɛ dɛmara a, wobobu no fɔ.

61 Sɛ hom bisa a, hom benya nyikyerɛ mu nyikyerɛ, nyimdzee mu nyimdzee, ama hom eehu esumadze nye asomdwee ndzɛmba—dza ɔdze enyigye ba, dza ɔdze onnyiewiei nkwa ba.

62 Hom mbisa na wobeyi bea a wɔbɛkyekyer Jerusalem Fofor no akyerɛ hom wɔ mankasa me ber a ɔsɛ mu.

63 Na hwɛ, ɔbɛba dɛ wɔbɔsoma mo nkowaa ma wɔaakɔ boka nye anee, etsifi nye anaafo.

64 Na seseiara mpo, hom mma nyia ɔkɔ boka no nkyerɛkyerɛ hɔn a wɔbesakyer no dɛ wonguan nkɔ anee, na wɔnyɛ dɛm osian dza ɔreba asaase do, nye nsumaamu fɛkuwbɔ ntsi.

65 Hwɛ, hom ndzi ndzɛmba yinom nyinara do, na hom akatua bɛyɛ kɛse; na hom dze, wɔdze ama hom dɛ hom nhu ahenman no mu esumadze, na mbom wiadze dze wɔmmaa hɔn kwan dɛ wonhu.

66 Hom nhyɛ mbra a hom nsa akã no nsew na hom ndzi nokwar wɔ ho.

67 Na ekyir yi hom nsa bɛkã asɔr ahyɛmudzi no, dza ɔbɔso ma hom etsim wɔ ha nye Jerusalem Fofor no mu.

68 Dɛm ntsi, nyia ne nyansaa tɔ sin no, ombisa me na medze bɛma no kwa na merennkã n’enyim.

69 Hom mma hom akoma do na hom ndzi dɛw osiandɛ wɔdze ahenman no, anaadɛ asɔr no ne nsaafee ama hom. Ɔnyɛ hɔ dɛm. Amen.

70 Asɔfo nye akyerɛkyerɛfo no benya dwuma a wobedzi, asɔrmba no so mpo.

71 Na elderfo anaadɛ asɔfo mpanyin a woeyi hɔn dɛ wɔmboa bishop no dɛ wɔ n’apamfo no wɔ ndzɛmba nyinara mu no, ɔwɔ dɛ wɔdze egyapadze a wɔdze abɔ afɔr dze ama bishop no dɛ ɔmfa nhwɛ ehiafo hɔn ebusuafo na ɔmfa ndzi dwuma binom so dɛ mbrɛ wɔakã no dada no.

72 Anaadɛ, ɔwɔ dɛ wotua hɔn kaw wɔ edwuma a wɔreyɛ nyinara ho, dɛ wɔdze dwuma tsitsir bi bɛhyɛ hɔn nsa anaadɛ biribi fofor, dɛ mbrɛ oye a apamfo no nye bishop no bɛgye ato mu.

73 Na bishop no so wɔ dɛ ne nsa kã biribi a ɔdze bɔhwɛ noho, anaadɛ wotua no kaw wɔ no dwuma a oridzi wɔ asɔr no mu no ho.

74 Hwɛ, nokwar, mese hom dɛ nyimpa biara a wɔwɔ hom mu a osian ndwamanbɔ ntsi wobeyi hɔn hokafo edzi, no, sɛ wɔdze ahobrɛadze akoma bɛgye dase wɔ hom enyim dɛ dɛm na asɛm no tse a, mma hom nnyi hɔn edzi mmfi hom mu;

75 Na mbom sɛ hom hu dɛ osian awartõ ho ntsi nkorɔfo bi egyaa hɔn hokafo, na sɛ mfom no gyina hɔnankasa hɔn do, na sɛ hɔn hokafo no tse nkwa mu a, hom nyi hɔn edzi mfi hom mu.

76 Na bio, mese hom dɛ, hom nhwɛ yie wɔ nhwehwɛmu biara a hom yɛ ho, amma sɛ wɔawar a hom anngye hɔn a wɔtsetse dɛm no wɔ hom mu;

77 Na sɛ wɔnnwaree a, wonnu hɔnho wɔ hɔn bɔn nyina ho, annyɛ dɛm a mma hom nngye hɔn.

78 Na bio, nyimpa biara a ɔdɔm Christ n’asɔr yi no wɔ dɛ ɔhwɛ na odzi asɔr ne mbrasɛm nye ahyɛmu nyinara do.

79 Na ɔbɛba dɛ sɛ nkorɔfo bi wɔ hom mu dzi ewu a wonyi hɔn mma na wɔnye hɔn ndzi no dɛ mbrɛ mbra a ɔwɔ asaase no do se; na hom nkaa dɛ onnyi bɔnfakyɛ; na wɔbɛda no edzi dɛ mbrɛ mbra a ɔwɔ asaase no do se.

80 Na sɛ banyin anaa ɔbaa tõ awar a, wondzi n’asɛm wɔ asɔr no mu wɔ elderfo beenu anaa dza ɔbor dɛm enyim, na asɛm biara a wɔbɛkã etsia no no, ɔwɔ dɛ asɔr no mu adasefo beenu gye dase tsia no wɔ ho, na mma wonntsie ɔtamfo ne dasegye; na mbom oye dɛ adasefo no wɔbor beenu.

81 Na mbom adasefo beenu hɔn anomusɛm na wongyina do mfa mbu no fɔ; na elderfo no mfa asɛm no nto asɔrmba no enyim, na asɔrmba no mma hɔn nsa do mfa ntsia no, ama wɔnye no eedzi dɛ mbrɛ Nyame ne mbra se.

82 Na sɛ ɔbɛyɛ yie a, bishop no so ntsena mu bi.

83 Na dɛm na hom nyɛ wɔ asɛm biara a wɔdze bɛba hom enyim no ho.

84 Na sɛ banyin anaa ɔbaa bi bɔ epoo a, wɔmma wɔnye no ndzi dɛ mbrɛ mbra a ɔwɔ asaase no do se.

85 Na sɛ owia adze a, wɔmma wɔnye no ndzi dɛ mbrɛ mbra a ɔwɔ asaase no do se.

86 Na sɛ odzi ator a, wɔmma wɔnye no ndzi dɛ mbrɛ mbra a ɔwɔ asaase no do se.

87 Na sɛ ɔyɛ emumuyɛdze biara a, wɔmma wɔnye no ndzi dɛ mbrɛ mbra no se, ɔyɛ Nyame ne dze no mpo.

88 Na sɛ wo nuabanyin anaa w’akyerɛbaa bi fom wo a, frɛ no nko na enye no nkã; na sɛ ɔgye no mfom to mu a, enye no mbɔ mu bio.

89 Na sɛ ɔanngye no mfom annto mu a, fa no kɔ asɔr no enyim, nnyɛ asɔrmba no, na mbom elderfo no a. Na wɔbɛkã no wɔ nhyiamu ase, na nnyɛ wɔ bagua mu.

90 Na sɛ wo nuabanyin anaa w’akyerɛbaa bi fom ɔdodow a, wɔntsẽa no wɔ ɔdodow enyim.

91 Na sɛ obi fom wɔ bagua mu a, wɔnka n’enyim wɔ bagua mu, ama n’enyim eegu ase. Na sɛ ɔanngye no mfom annto mu a, wɔnye no ndzi dɛ mbrɛ Nyame ne mbra se.

92 Sɛ obi fom wɔ nsumaamu a, wɔnkã n’enyim wɔ nsumaamu ama oeenya kwan akã no mfom akyerɛ onyia ɔafom no no, nye Nyankopɔn wɔ nsumaamu, amma asɔr no annkasa ammfa enngu n’enyim ase.

93 Na dɛm na hom nyɛ wɔ adze nyinara mu.