傳道召喚
Ā’ěrmǎ Shū wǔshíliù


第56Dì-wǔshíliùZhāng

希拉曼Xīlāmàn送了sònglefēngxìngěi摩羅乃Móluónǎi敘述xùshù拉曼Lāmànrénde戰況zhànkuàng——安底帕斯Āndǐpàsī希拉曼Xīlāmàn大勝dàshèng拉曼Lāmànrén——希拉曼Xīlāmàn兩千liǎngqiān míng青年qīngnián子弟zǐdì神奇shénqíde力量lìliàng作戰zuòzhàn無人wúrén陣亡zhènwáng第1Dì-yījiéyuēZhǔqián62liùshí’èrnián第2dì-èr-19ShíjiǔjiéyuēZhǔqián66liùshíliùnián第20dì-èrshí-57WǔshíqījiéyuēZhǔqián65liùshíwǔniánzhì64liùshísìnián

1 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde法官fǎguān統治tǒngzhìde第三十dì-sānshí年初niánchū第一dì-yīgeyuède第二dì-èr摩羅乃Móluónǎi收到shōudào希拉曼Xīlāmàndefēngxìn敘述xùshù地區dìqū人民rénmínde情況qíngkuàng

2 以下Yǐxià就是jiùshìsuǒxiědehuà摯愛zhì’àide摩羅乃Móluónǎi弟兄dìxiōngshìzàiZhǔnèide弟兄dìxiōngshìzài戰爭zhànzhēngzhōnggòng患難huànnànde弟兄dìxiōngkàna心愛xīn’àide弟兄dìxiōngyào告訴gàosù一些yìxiēzhè地區dìqūde戰況zhànkuàng

3 Kàna艾蒙Àiméngcóng尼腓Níféidài出來chūláide那些nàxiērénde兩千liǎngqiān ge兒子érzǐ——知道zhīdào他們tāmenshì拉曼Lāmànde後代hòudàiér拉曼Lāmànshì我們wǒmen祖先zǔxiān李海Lǐhǎide長子zhǎngzǐ

4 不必búbì贅述zhuìshù他們tāmende傳統chuántǒng不信búxìn因為yīnwèidōu知道zhīdào這些zhèxiēshì——

5 因此Yīncǐ只要zhǐyào告訴gàosùzhè兩千liǎngqiān míng青年qīngnián拿起náqǐ作戰zuòzhàn武器wǔqì希望xīwàngzuò他們tāmende領袖lǐngxiù我們wǒmen已經yǐjīng出來chūlái捍衛hànwèi我們wǒmende國家guójiā

6 知道zhīdào他們tāmende父親fùqīnsuǒdeyuē他們tāmenzài拿起náqǐ作戰zuòzhàn武器wǔqì攻擊gōngjí他們tāmende弟兄dìxiōngliú他們tāmendexiě

7 但是Dànshìzài第二十六dì-èrshíliùnián他們tāmen看到kàndào我們wǒmenwèi他們tāmen忍受rěnshòude痛苦tòngkǔ折磨zhémó幾乎jīhūyào違背wéibèi他們tāmensuǒdeyuē拿起náqǐ作戰zuòzhàn武器wǔqìlái保衛bǎowèi我們wǒmen

8 Dànràng他們tāmen違背wéibèisuǒdeyuē因為yīnwèi認為rènwéiShénhuì增強zēngqiáng我們wǒmende力量lìliàngyīn他們tāmen履行lǚxíngsuǒdeyuēérràng我們wǒmenduō受苦shòukǔ

9 但是Dànshìkànayǒujiànshì值得zhídé我們wǒmen十分shífēn高興gāoxìng因為Yīnwèikànazài第二十六dì-èrshíliùnián希拉曼Xīlāmàn率領shuàilǐngzhè兩千liǎngqiān míng青年qīngnián前往qiánwǎng猶大Yóudàchéng支援zhīyuán任命rènmìngwéi人民rénmínde領袖lǐngxiù安底帕斯Āndǐpàsī

10 dài兩千liǎngqiān ge兒子érzǐ因為yīnwèi他們tāmen配稱pèichèngwèi兒子érzǐ加入jiārù安底帕斯Āndǐpàsīde軍隊jūnduì安底帕斯Āndǐpàsī有了yǒulezhè力量lìliàng高興gāoxìng極了jíle因為yīnwèikànade軍隊jūnduìbèi拉曼Lāmànrén削弱xuèruòle拉曼Lāmànrénde軍隊jūnduì殺了shāle我們wǒmen許多xǔduōrén我們wǒmenwèi深感shēngǎn悲慟bēitòng

11 然而Rán’ér我們wǒmen感到gǎndào安慰ānwèideshì他們tāmenwèi他們tāmende國家guójiāwèi他們tāmendeShénér是的shìde他們tāmenshì幸福xìngfúde

12 拉曼Lāmànrén拘留jūliúde許多xǔduō戰俘zhànfúdōushì總隊長zǒngduìzhǎng因為yīnwèi他們tāmenràng其他qítārén活著huózhe我們Wǒmen認為rènwéi他們tāmenzhè時候shíhòushìzài尼腓Níféi如果rúguǒ他們tāmen沒有méiyǒu遇害yùhài一定yídìngzài那裡nàlǐ

13 以下Yǐxiàshì拉曼Lāmànrén流了liúle我們wǒmen許多xǔduō勇士yǒngshìdexiěér佔領zhànlǐngde城市chéngshì

14 曼泰Màntàihuò曼泰Màntàichéng齊愛治樂Qí’àizhìlèchéng寇米拿Kòumǐnáchéng安提帕勒Āntípàlèchéng

15 抵達dǐdá猶大Yóudàchéngde時候shíhòu他們tāmen佔領zhànlǐngde就是jiùshì這些zhèxiē城市chéngshì發現fāxiàn安底帕斯Āndǐpàsīde部隊bùduìzhèng用盡yòngjìn全力quánlì鞏固gǒnggùgāichéng

16 是的Shìde他們tāmen心力交瘁xīnlìjiāocuì他們tāmen白天báitiān英勇yīngyǒng作戰zuòzhàn夜間yèjiān辛苦xīnkǔde守住shǒuzhù他們tāmende城市chéngshì他們tāmenjiù這樣zhèyàng忍受rěnshòu各種gèzhǒng極大jídàde苦難kǔnàn

17 他們Tāmen決定juédìngzàizhè成功chénggōng成仁chéngrén因此yīncǐ可以kěyǐ想像xiǎngxiàng得到dédào帶來dàiláidezhè小隊xiǎoduì人馬rénmǎ是的shìde就是jiùshìde兒子érzǐwèi他們tāmen帶來了dàiláile多大duōdàde希望xīwàng快樂kuàilè

18 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde拉曼Lāmànrén看到kàndào安底帕斯Āndǐpàsīde軍隊jūnduì獲得huòdé增援zēngyuán便biànbèi艾摩龍Àimólóngde命令mìnglìngsuǒ不得bùdé攻打gōngdǎ猶大Yóudàchénghuò我們wǒmen作戰zuòzhàn

19 我們Wǒmen如此rúcǐ蒙得méngdéZhǔde恩惠ēnhuì因為yīnwèi他們tāmen要是yàoshìzài我們wǒmenréng軟弱ruǎnruòde時候shíhòu突襲túxí我們wǒmen或許huòxǔjiùhuì消滅xiāomiè我們wǒmenzhèzhī小小xiǎoxiǎode軍隊jūnduìle然而rán’ér我們wǒmenjiù這樣zhèyàng蒙得méngdé保全bǎoquán

20 他們Tāmenfèng艾摩龍Àimólóngzhīmìng守住shǒuzhù他們tāmen佔領zhànlǐngde城市chéngshì第二十六Dì-èrshíliùniánjiù這樣zhèyàng結束jiéshùle第二十七Dì-èrshíqī年初niánchū我們wǒmen完成wánchéng保衛bǎowèi我們wǒmende城市chéngshì保衛bǎowèi自己zìjǐde準備zhǔnbèi

21 現在Xiànzài我們wǒmen希望xīwàng拉曼Lāmànrénlái突襲túxí我們wǒmen因為yīnwèi我們wǒmenxiǎngshàng他們tāmende堅固jiāngù堡壘bǎolěi攻擊gōngjí他們tāmen

22 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde我們wǒmenpài探子tànzidào各處gèchù偵察zhēnchá拉曼Lāmànrénde動靜dòngjìngràng他們tāmenzài夜間yèjiānhuò白天báitiān經過jīngguò我們wǒmen這裡zhèlǐ攻打gōngdǎ我們wǒmen北方běifāngde其他qítā城市chéngshì

23 因為Yīnwèi我們wǒmen知道zhīdào那些nàxiē城市chéngshìde實力shílìshàng不足以bùzúyǐ迎擊yíngjí他們tāmen因此yīncǐ我們wǒmen希望xīwàng如果rúguǒ他們tāmen經過jīngguò我們wǒmen這裡zhèlǐ我們wǒmenjiù攻擊gōngjí他們tāmendehòuzài他們tāmen正面zhèngmiànshòu攻擊gōngjíde同時tóngshíhòushòu攻擊gōngjí我們Wǒmenxiǎng這樣zhèyàngjiùnéng戰勝zhànshèng他們tāmen但是dànshìkàna我們wǒmende希望xīwàng落空luòkōngle

24 他們Tāmengǎnràng全軍quánjūngǎndài部分bùfèn軍隊jūnduì經過jīngguò我們wǒmen這裡zhèlǐ因為yīnwèi他們tāmen深怕shēnpàhuìyīn實力shílì不足bùzúér戰敗zhànbài

25 他們Tāmengǎn下來xiàlái攻打gōngdǎ柴雷罕拉Cháiléihǎnlāchénggǎn橫渡héngdù西頓Xīdùn上游shàngyóudào尼腓哈Níféihāchéng

26 於是Yúshì他們tāmen決心juéxīn他們tāmende軍力jūnlì固守gùshǒu他們tāmen佔領zhànlǐngde城市chéngshì

27 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngdezhèniánde第二dì-èrgeyuè兩千liǎngqiān ge兒子érzǐde父親fùqīnwèi我們wǒmen送來了sòngláile大批dàpī補給bǔjǐ

28 cóng柴雷罕拉Cháiléihǎnlāpài兩千liǎngqiān rénláigěi我們wǒmen於是Yúshì我們wǒmenbèiyǒu一萬yīwàn míng士兵shìbīng以及yǐjí全軍quánjūn他們tāmende妻子qīzi他們tāmen兒女érnǚde補給bǔjǐ

29 拉曼Lāmànrén看到kàndào我們wǒmende軍力jūnlì日益rìyì壯大zhuàngdà而且érqiě補給bǔjǐ運到yùndào便biàn害怕hàipà起來qǐláibìng開始kāishǐ突擊tújí盡可能jìnkěnéng阻止zǔzhǐ我們wǒmen獲得huòdé補給bǔjǐbīngyuán

30 我們Wǒmen看到kàndào拉曼Lāmànrén開始kāishǐwèi顯得xiǎnde焦慮jiāolǜ不安bù’ān便biàn打算dǎsuànduì他們tāmenyòng所以suǒyǐ安底帕斯Āndǐpàsīmìng那些nàxiē年輕niánqīngde兒子érzǐ行軍xíngjūndào鄰近línjìnde城市chéngshì假裝jiǎzhuāng補給bǔjǐ運往yùnwǎng鄰近línjìnde城市chéngshì

31 我們Wǒmen計畫jìhuà走近zǒujìn安提帕勒Āntípàlèchéng假裝jiǎzhuāngyàodào靠近kàojìn海岸hǎi’ànde邊境biānjìngshàngdelìngge城市chéngshì

32 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde我們wǒmen假裝jiǎzhuāng帶著dàizhe補給bǔjǐxiànggāichéng前進qiánjìn

33 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde安底帕斯Āndǐpàsī率領shuàilǐngzhī部隊bùduì出發chūfā其餘qíyú部隊bùduì留守liúshǒugāichéngDànděngde小隊xiǎoduì去到qùdào安提帕勒Āntípàlèchéng附近fùjìncái出發chūfā

34 安提帕勒Āntípàlèchéngzhùyǒu實力shílìzuìqiángqiě人數rénshùzuìduōde拉曼Lāmànjūn

35 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmen得到dédào探子tànzi報信bàoxìn便biàn出兵chūbīng攻擊gōngjí我們wǒmen

36 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde我們wǒmenzài他們tāmen前面qiánmiànxiàng北方běifāngtáo我們Wǒmenjiù這樣zhèyàng誘開yòukāi拉曼Lāmànrénzuì強大qiángdàde部隊bùduì

37 是的Shìde他們tāmenbèi誘開yòukāi一段yíduàn相當xiāngdāngchángde距離jùlíhòu見到jiàndào安底帕斯Āndǐpàsīde軍隊jūnduì全力quánlì追擊zhuījí他們tāmen他們tāmen右轉yòuzhuǎn左轉zuǒzhuǎnquè逕向jìngxiàng我們wǒmen追來zhuīlái我們wǒmencāi他們tāmenshìxiǎngzài安底帕斯Āndǐpàsī趕上gǎnshàng他們tāmen之前zhīqiánxiān殺了shāle我們wǒmenérzhìbèi我們wǒmenderén包圍bāowéi

38 安底帕斯Āndǐpàsījiàn我們wǒmen處境chǔjìng危急wéijí便biàn加速jiāsù行軍xíngjūn但是Dànshìkàna由於yóuyúshìzài夜間yèjiān他們tāmenbìngwèi趕上gǎnshàng我們wǒmen安底帕斯Āndǐpàsīwèi趕上gǎnshàng他們tāmen因此yīncǐ我們wǒmenjiù安營ānyíng過夜guòyè

39 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngdetiānháiwèiliàngkàna拉曼Lāmànrénjiù追趕zhuīgǎn我們wǒmen我們Wǒmende實力shílìzhèshíbìng不足bùzú對抗duìkàng他們tāmen不會búhuìràng那些nàxiē年輕niánqīngde兒子érzǐ落入luòrù他們tāmenshǒu因此yīncǐ我們wǒmen繼續jìxù行軍xíngjūn進入jìnrù曠野kuàngyě

40 他們Tāmengǎnxiàng右轉yòuzhuǎngǎnxiàng左轉zuǒzhuǎn深恐shēnkǒnghuìbèi包圍bāowéigǎnxiàng右轉yòuzhuǎngǎnxiàng左轉zuǒzhuǎn他們tāmenhuì趕上gǎnshàng我們wǒmen我們wǒmenhuì抵擋dǐdǎng不住búzhùérbèishā他們tāmenquè逃走táozǒu於是yúshì我們wǒmen整天zhěngtiāndōuzài曠野kuàngyě奔逃bēntáo直到zhídào天黑tiānhēi

41 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde破曉pòxiǎoshífēn我們wǒmenyòujiàn拉曼Lāmànjūnxiàng我們wǒmen追來zhuīlái我們wǒmen立即lìjízài他們tāmen前面qiánmiàn逃跑táopǎo

42 但是Dànshì事情shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmenméizhuīduōyuǎnjiùtíng下來xiàláishì第七dì-qīgeyuède第三dì-sān早晨zǎochén

43 他們Tāmen是否shìfǒubèi安底帕斯Āndǐpàsīde軍隊jūnduì趕上gǎnshàng我們wǒmenbìng知道zhīdàodànduìderénshuō我們Wǒmen知道zhīdào他們tāmentíng下來xiàláide目的mùdì是否shìfǒu希望xīwàng我們wǒmen他們tāmen作戰zuòzhànràng我們wǒmenzhōng他們tāmende圈套quāntào

44 因此Yīncǐ兒子們érzǐmen你們nǐmen認為rènwéi如何rúhé你們Nǐmenyào他們tāmen作戰zuòzhànma

45 心愛xīn’àide弟兄dìxiōng摩羅乃Móluónǎi告訴gàosù從未cóngwèi見過jiànguò這麼zhèmede勇氣yǒngqì沒有méiyǒu尼腓Níféirénzhōng從未cóngwèi有過yǒuguò

46 一直yìzhíchēng他們tāmenshìde兒子érzǐ因為yīnwèi他們tāmendōuhěn年輕niánqīng),所以suǒyǐ他們tāmen這樣zhèyàngduìshuō父親Fùqīnkàna我們wǒmendeShén我們wǒmen同在tóngzài不會búhuìràng我們wǒmen倒下dǎoxià我們wǒmenba如果rúguǒ我們wǒmende弟兄dìxiōnglái進犯jìnfàn我們wǒmenjué不會búhuì殺害shāhài他們tāmen因此yīncǐ我們wǒmenba免得miǎndé他們tāmen打敗了dǎbàile安底帕斯Āndǐpàsīde軍隊jūnduì

47 他們Tāmensuīwèi作過zuòguòzhàn但是dànshìquè他們tāmenshì他們tāmen父親fùqīnde自由zìyóu甚於shènyú自己zìjǐde性命xìngmìng是的shìde他們tāmende母親mǔqīn教導jiàodǎo他們tāmen如果rúguǒ他們tāmen懷疑huáiyíShén拯救zhěngjiù他們tāmen

48 他們Tāmen母親mǔqīnjiǎngdehuà說給shuōgěitīngduìshuō我們Wǒmen懷疑huáiyí我們wǒmende母親mǔqīn知道zhīdàozhè道理dàolǐ

49 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngdede兩千liǎngqiān rén回去huíqù攻打gōngdǎ追趕zhuīgǎn我們wǒmende拉曼Lāmànrén現在Xiànzàikàna安底帕斯Āndǐpàsīde軍隊jūnduì趕上gǎnshàng他們tāmen展開了zhǎnkāilechǎng可怕kěpàde戰鬥zhàndòu

50 安底帕斯Āndǐpàsīde軍隊jūnduìzàihěnduǎnde時間shíjiānnèi趕了gǎnlehěnyuǎnde非常fēicháng疲累pílèi幾乎jīhūluòzài拉曼Lāmànrénshǒuzhōng要不是yàobúshìde兩千liǎngqiān rén回去huíqù他們tāmende目的mùdìjiù得逞déchěngle

51 安底帕斯Āndǐpàsīdǎozàijiànxiàde許多xǔduō隊長duìzhǎng如此rúcǐ他們tāmenyīn急行軍jíxíngjūnér疲憊不堪píbèibùkān——所以suǒyǐ安底帕斯Āndǐpàsīde軍隊jūnduìyīn隊長們duìzhǎngmen倒下dǎoxiàér亂了luànle陣腳zhènjiǎo開始kāishǐzài拉曼Lāmànrén面前miànqián退縮tuìsuō

52 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde拉曼Lāmànrén鼓起勇氣gǔqǐyǒngqì開始kāishǐ追擊zhuījí他們tāmen正當zhèngdàng拉曼Lāmànrén全力quánlì追擊zhuījí他們tāmende時候shíhòu希拉曼Xīlāmànde兩千liǎngqiān rén突襲túxí拉曼Lāmànréndehòu開始kāishǐ大肆dàsì殺戮shālù他們tāmen以致yǐzhì拉曼Lāmànrén全軍quánjūn停止tíngzhǐ前進qiánjìn掉頭diàotóu攻擊gōngjí希拉曼Xīlāmàn

53 安底帕斯Āndǐpàsīderén看到kàndào拉曼Lāmànrén掉頭diàotóu便biànjiāng他們tāmenderén集合jíhé起來qǐláizài突襲túxí拉曼Lāmànjūndehòu

54 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde我們wǒmen尼腓Níféirén就是jiùshì安底帕斯Āndǐpàsīderén以及yǐjíde兩千liǎngqiān rénwéishā拉曼Lāmànrén是的shìde使shǐ他們tāmen不得不bùdébù交出jiāochū作戰zuòzhàn武器wǔqìjiāng自己zìjǐjiāo出來chūlái成為chéngwéi戰俘zhànfú

55 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmenxiàng我們wǒmen投降tóuxiánghòukànajiù清點qīngdiǎn一起yìqǐ作戰zuòzhànde年輕人niánqīngrén深怕shēnpàyǒu許多xǔduōrénbèishā

56 但是Dànshìkànaràng非常fēicháng快樂kuàilèdeshì他們tāmen竟然jìngrán沒有méiyǒuréndǎozài地上dìshàng是的shìde他們tāmenjiùxiàngyòngShénde力量lìliàng作戰zuòzhàn一樣yíyàng是的shìde從來cónglái沒有méiyǒurén用過yòngguò這麼zhème神奇shénqíde力量lìliàng作戰zuòzhàn他們tāmenyòng這麼zhème強大qiángdàde力量lìliàng攻擊gōngjí拉曼Lāmànrénlìng他們tāmen害怕hàipà拉曼Lāmànrén因此yīncǐ交出jiāochū自己zìjǐ成為chéngwéi戰俘zhànfú

57 由於Yóuyú我們wǒmen沒有méiyǒu地方dìfāng監禁jiānjìn戰俘zhànfú使shǐ他們tāmen拉曼Lāmànjūn隔絕géjué所以suǒyǐ我們wǒmensòng他們tāmendào柴雷罕拉Cháiléihǎnlāér部分bùfèn安底帕斯Āndǐpàsī沒有méiyǒu陣亡zhènwángde部下bùxià他們tāmen一起yìqǐ接收jiēshōu其餘qíyú部隊bùduìràng他們tāmen加入jiārùde艾蒙Àiméng青年qīngnián返回fǎnhuí猶大Yóudàchéng