傳道召喚
Ā’ěrmǎ Shū liùshí’èr


第62Dì-liùshí’èrZhāng

摩羅乃Móluónǎi馳援chíyuán基甸Jīdiànde派賀藍Pàihèlán——拒絕Jùjué保衛bǎowèi國家guójiāde國王guówángpài人士rénshìjūnbèi處死chǔsǐ——派賀藍Pàihèlán摩羅乃Móluónǎi收復shōufù尼腓哈Níféihā——許多Xǔduō拉曼Lāmànrén加入jiārù艾蒙Àiméngrén——鐵安肯Tiě’ānkěn殺死shāsǐ艾摩龍Àimólóng自己zìjǐ遇害yùhài——拉曼Lāmànrénbèi驅逐出境qūzhúchūjìng和平hépíng重建chóngjiàn——希拉曼Xīlāmàn重返chóngfǎn傳道chuándào崗位gǎngwèi建立jiànlì教會jiàohuìYuēZhǔqián62liùshí’èrniánzhì57wǔshíqīnián

1 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde摩羅乃Móluónǎi收到shōudàozhèfēngxìnhòu心中xīnzhōng勇氣yǒngqì大增dàzēngwèi派賀藍Pàihèlánde忠信zhōngxìnér非常fēicháng快樂kuàilè知道zhīdàobìngshì國家guójiāde自由zìyóu利益lìyìde叛徒pàntú

2 但是Dànshìwèi那些nàxiē派賀藍Pàihèlán趕下gǎnxià審判席shěnpànxíderénde罪行zuìxíngér非常fēicháng難過nánguò是的shìde總之zǒngzhīwèi那些nàxiē背叛了bèipànle他們tāmende國家guójiā他們tāmendeShénderénér難過nánguò

3 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde摩羅乃Móluónǎizhào派賀藍Pàihèlánde意思yìsi帶了dàile小隊xiǎoduìrénxiàng基甸Jīdiàn進發jìnfā其餘qíyú部隊bùduìde指揮zhǐhuīquán交給jiāogěi李海Lǐhǎi鐵安肯Tiě’ānkěn

4 měidào一處yíchùdōu高舉gāojǔ自由zìyóude旗幟qízhìbìngzài前往qiánwǎng基甸Jīdiànzhōng得到了dédàolesuǒnéng得到dédàode一切yíqiè兵員bīngyuán

5 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde數以千計shùyǐqiānjìderén群集qúnjízàide旗幟qízhìxià拿起náqǐjiànlái捍衛hànwèi他們tāmende自由zìyóu使shǐ他們tāmen免受miǎnshòu奴役núyì

6 摩羅乃Móluónǎizài行軍xíngjūnzhōng召集了zhàojílesuǒnéng獲得huòdéderénhòu來到了láidàole基甸Jīdiànde兵員bīngyuán派賀藍Pàihèlánde兵員bīngyuán聯合liánhé變得biàndé非常fēicháng強大qiángdà派克司Pàikèsīderén還要háiyào強大qiángdà派克司Pàikèsī就是jiùshì那些nàxiē自由派zìyóupài人士rénshì趕出gǎnchū柴雷罕拉Cháiléihǎnlābìng佔領zhànlǐngde叛離者pànlízhěde國王guówáng

7 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde摩羅乃Móluónǎi派賀藍Pàihèlán率領shuàilǐng他們tāmende軍隊jūnduì開下kāixià柴雷罕拉Cháiléihǎnlā攻打gōngdǎgāichéng遇見yùjiàn派克司Pàikèsīderén於是yúshìliǎngjūn交戰jiāozhàn

8 Kàna派克司Pàikèsībèishāderénbèi派賀藍Pàihèlán重回chónghuí審判席shěnpànxí

9 派克司Pàikèsīderén那些nàxiēbèi入獄rùyùde國王guówángpài人士rénshìdōu依法yīfǎshòushěnbìng依法yīfǎ處死chǔsǐ是的shìde派克司Pàikèsīderén國王guówángpài人士rénshìfán不願búyuàn拿起náqǐ武器wǔqì捍衛hànwèi國家guójiāquè國家guójiā作戰zuòzhàndedōubèi處死chǔsǐle

10 為了Wèile國家guójiā安全ānquánzhè法律fǎlǜ必須bìxū嚴格yángé執行zhíxíng是的shìde反對fǎnduì自由zìyóuderénjīng發現fāxiànhěnkuàijiù依法yīfǎ處死chǔsǐ

11 法官Fǎguān統治tǒngzhì尼腓Níféirénde第三十dì-sānshíniánjiù這樣zhèyàng結束jiéshùle摩羅乃Móluónǎi派賀藍Pàihèlán重建chóngjiàn柴雷罕拉Cháiléihǎnlā他們tāmen人民rénmínzhījiānde和平hépíngbìng處死了chǔsǐle所有suǒyǒu忠於zhōngyú自由zìyóuzhè信念xìnniànderén

12 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde法官fǎguān統治tǒngzhì尼腓Níféirénde第三十一dì-sānshíyī年初niánchū摩羅乃Móluónǎi立即lìjí運送yùnsòng補給bǔjǐzhī六千liùqiān rénde部隊bùduìgěi希拉曼Xīlāmàn協助xiézhù保衛bǎowèi地區dìqū

13 yòupàizhī六千liùqiān rénde部隊bùduì帶著dàizhe足夠zúgòude糧食liángshígěi李海Lǐhǎi鐵安肯Tiě’ānkěnde部隊bùduì事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde這樣zhèyàngzuòshì為了wèile鞏固gǒnggù地區dìqū防禦fángyù拉曼Lāmànrén

14 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde摩羅乃Móluónǎi派賀藍Pàihèlán留了liúlezhī大軍dàjūnzài柴雷罕拉Cháiléihǎnlālìngdàizhī大軍dàjūnkāixiàng尼腓哈Níféihā決心juéxīn消滅xiāomiègāichéngde拉曼Lāmànrén

15 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmenzàiwǎnggāizhōng擄獲了lǔhuòle一大yídàqún拉曼Lāmànrén殺了shāle其中qízhōng許多xǔduōrénbìng取走qǔzǒu他們tāmende補給bǔjǐ作戰zuòzhàn武器wǔqì

16 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmen俘虜fúlǔ他們tāmenhòuyào他們tāmen立約lìyuēzài拿起náqǐ作戰zuòzhàn武器wǔqì攻擊gōngjí尼腓Níféirén

17 他們Tāmen立約lìyuēhòu他們tāmenjiù他們tāmen送去sòngqù艾蒙Àiméngrén同住tóngzhù沒有méiyǒubèishāde拉曼Lāmànrényuēyǒu四千sìqiān rén

18 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmen送走sòngzǒu他們tāmenhòujiù繼續jìxù趕往gǎnwǎng尼腓哈Níféihā事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmen來到láidào尼腓哈Níféihāchéng便biànzài尼腓哈Níféihāchéng附近fùjìnde尼腓哈Níféihā平原píngyuán紮營zháyíng

19 摩羅乃Móluónǎi希望xīwàng拉曼Lāmànrén出來chūláizài平原píngyuánshàng他們tāmen作戰zuòzhàn但是dànshì拉曼Lāmànrén知道zhīdào他們tāmen士氣shìqì高昂gāo’ángyòujiàn他們tāmen人數rénshù眾多zhòngduō所以suǒyǐgǎn出來chūlái他們tāmen作戰zuòzhàn因此yīncǐtiān他們tāmenbìngwèi出來chūlái作戰zuòzhàn

20 到了Dàole晚上wǎnshàng摩羅乃Móluónǎichèn夜黑yèhēishí出去chūqù來到láidào城牆chéngqiángshàng探查tànchá拉曼Lāmànjūnzàichéngnèi宿營sùyíngde地點dìdiǎn

21 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmenzàichéngdōngde入口處rùkǒuchù而且érqiědōu睡著shuìzháole摩羅乃Móluónǎi回到huídàoduì命令mìnglìng他們tāmen儘快jǐnkuài準備zhǔnbèi堅韌jiānrènde繩索shéngsuǒ梯子tīzicóng城牆chéngqiángdǐngzhuì下到xiàdàochéng

22 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde摩羅乃Móluónǎi命令mìnglìngderénchūyíng上到shàngdào城牆chéngqiángshàng縋進zhuìjìnchéng是的shìde就是jiùshìchéng西拉曼Lāmànjūn宿營sùyíngde地方dìfāng

23 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmenquándōuzàijiè堅韌jiānrènde繩索shéngsuǒ梯子tīzi縋進zhuìjìnchéng所以suǒyǐ天亮tiānliàngshí他們tāmendōuzàichéng裡面lǐmiànle

24 拉曼Lāmànrén醒來xǐngláijiàn摩羅乃Móluónǎide軍隊jūnduìdōuzàichéngnèishènshì驚懼jīngjùjiùcóng通道tōngdào逃出táochūchéng

25 摩羅乃Móluónǎijiàn他們tāmen逃跑táopǎojiùmìngderén前往qiánwǎng攻擊gōngjí他們tāmen殺死了shāsǐle許多xǔduōrén包圍了bāowéile許多xǔduōrénbìng俘虜了fúlǔle他們tāmen其餘qíyúderén逃到táodào邊境biānjìng濱海bīnhǎide摩羅乃Móluónǎi

26 摩羅乃Móluónǎi派賀藍Pàihèlánwèishībīngjiù佔領了zhànlǐngle尼腓哈Níféihāchéng拉曼Lāmànrényǒu許多xǔduōrénbèishā

27 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde許多xǔduōbèi俘虜fúlǔde拉曼Lāmànréndōuxiǎng加入jiārù艾蒙Àiméngrén成為chéngwéi自由zìyóurén

28 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngdefányǒuzhè願望yuànwàngdedōu如願以償rúyuànyǐchángle

29 因此Yīncǐ所有suǒyǒu拉曼Lāmàn戰俘zhànfúdōu加入jiārù艾蒙Àiméngrén開始kāishǐ辛勤xīnqín工作gōngzuò耕種gēngzhòng田地tiándì種植zhòngzhí各樣gèyàng穀物gǔwù飼養sìyǎng各種gèzhǒng牲口shēngkǒu於是yúshì尼腓Níféirén卸下了xièxiàlexiàng沉重chénzhòngde負擔fùdān是的shìde就是jiùshì卸下了xièxiàle處理chǔlǐ所有suǒyǒu拉曼Lāmàn戰俘zhànfúde負擔fùdān

30 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde摩羅乃Móluónǎi佔領zhànlǐng尼腓哈Níféihāchénghòu俘虜了fúlǔle許多xǔduō戰俘zhànfú使shǐ拉曼Lāmànrén軍力jūnlìjiǎn同時tóngshí救出jiùchū許多xǔduōbèi俘虜fúlǔde尼腓Níféirén使shǐ摩羅乃Móluónǎide軍力jūnlì大增dàzēng於是yúshì摩羅乃Móluónǎicóng尼腓哈Níféihā前往qiánwǎng李海Lǐhǎi

31 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde拉曼Lāmànrénjiàn摩羅乃Móluónǎilái攻打gōngdǎ他們tāmenyòu驚慌jīnghuāngdecóng摩羅乃Móluónǎi軍隊jūnduì面前miànqián逃走táozǒu

32 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde摩羅乃Móluónǎide軍隊jūnduìjiùchéngchéngde追剿zhuījiǎo他們tāmen直到zhídào他們tāmen遇上yùshàng李海Lǐhǎi鐵安肯Tiě’ānkěn拉曼Lāmànrényòu逃離táolí李海Lǐhǎi鐵安肯Tiě’ānkěn下到xiàdàokàohǎide邊境biānjìngshàngzhí逃到táodào摩羅乃Móluónǎi

33 拉曼Lāmànjūndōu聚集jùjí一起yìqǐzài摩羅乃Móluónǎi合成héchéngjūnZhèshí拉曼Lāmànrénde國王guówáng艾摩龍Àimólóng他們tāmenzài一起yìqǐ

34 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde摩羅乃Móluónǎi李海Lǐhǎi鐵安肯Tiě’ānkěn他們tāmende軍隊jūnduìzài摩羅乃Móluónǎide邊境biānjìng四周sìzhōu紮營zháyíng拉曼Lāmànrén包圍bāowéizài南部nánbù曠野kuàngyě邊境biānjìng東部dōngbù曠野kuàngyě邊境biānjìng

35 他們Tāmenjiù安營ānyíng過夜guòyèKàna尼腓Níféirén拉曼Lāmànréndōuyīn長途chángtú行軍xíngjūnér疲乏pífá所以suǒyǐ除了chúle鐵安肯Tiě’ānkěn以外yǐwài他們tāmenbìng夜戰yèzhàn計畫jìhuà鐵安肯Tiě’ānkěn非常fēicháng惱怒nǎonù艾摩龍Àimólóng認為rènwéi艾摩龍Àimólóng哥哥gēge亞瑪利凱Yǎmǎlìkǎishì他們tāmen拉曼Lāmànrén長期chángqí惡戰èzhànde禍首huòshǒu引發了yǐnfāleduō戰役zhànyì造成了zàochéngle慘重cǎnzhòngde流血liúxiě是的shìde嚴重yánzhòngde飢荒jīhuāng

36 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde鐵安肯Tiě’ānkěn滿懷mǎnhuái憤怒fènnù進入jìnrù拉曼Lāmàn軍營jūnyíngbìngcóng城牆chéngqiángshàngzhuì下去xiàqù帶著dàizhe繩索shéngsuǒxúnbiàn各處gèchù終於zhōngyú找到了zhǎodàole國王guówángxiàng國王guówáng擲了zhílezhī標槍biāoqiāng刺中cìzhòngkào心臟xīnzàngde地方dìfāng但是Dànshìkàna國王guówángzàiqián叫醒jiàoxǐngde僕人púrén於是yúshì他們tāmen追殺zhuīshā鐵安肯Tiě’ānkěn殺死shāsǐle

37 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde李海Lǐhǎi摩羅乃Móluónǎi得知dézhī鐵安肯Tiě’ānkěnledōu極為jíwéi憂傷yōushāng因為yīnwèikànashìgewèiguó英勇yīngyǒng作戰zuòzhànderénshì自由zìyóude忠實zhōngshí朋友péngyǒu飽受bǎoshòu許多xǔduō痛苦tòngkǔde折磨zhémó但是Dànshìkànale走上zǒushàng世人shìrénzǒude

38 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde摩羅乃Móluónǎi第二dì-èrtiān便biàn前往qiánwǎng突襲túxí拉曼Lāmànrén殺了shāle他們tāmen許多xǔduōrén他們tāmen驅逐出境qūzhúchūjìng他們tāmen逃走táozǒule甚至shènzhìzàige時期shíqí沒有méiyǒu回來huílái攻打gōngdǎ尼腓Níféirén

39 法官Fǎguān統治tǒngzhì尼腓Níféirénde第三十一dì-sānshíyīniánjiù這樣zhèyàng結束jiéshùle他們tāmenjiù這樣zhèyàngyǒu許多xǔduōniánde戰亂zhànluàn流血liúxiě飢荒jīhuāng苦難kǔnàn

40 尼腓Níféirénzhōng發生fāshēng許多xǔduō謀殺móushā紛爭fēnzhēng叛亂pànluàn各種gèzhǒng罪行zuìxíng然而rán’ér由於yóuyú義人yìrénde緣故yuángù是的shìde由於yóuyú義人yìrénde祈禱qídǎo他們tāmenbèi保全bǎoquán下來xiàlái

41 但是Dànshìkàna由於yóuyú尼腓Níféirén拉曼Lāmànrén長年chángnián戰爭zhànzhēng許多xǔduōrén變得biàndé頑硬wányìng由於yóuyú長年chángnián戰爭zhànzhēngyǒu許多xǔduōrényīn苦難kǔnànér變得biàndé柔和róuhé他們tāmenzàiShénqián謙抑qiānyì自己zìjǐdào極度jídù謙卑qiānbēi

42 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde摩羅乃Móluónǎi鞏固了gǒnggùle境內jìngnèi那些nàxiēzuì直接zhíjiē暴露pùlù拉曼Lāmànrénde地區dìqū使shǐ那些nàxiē地區dìqūdōugòu堅固jiāngùhòu回到huídào柴雷罕拉Cháiléihǎnlāchéng希拉曼Xīlāmàn回到huídào繼承jìchéngde土地tǔdì和平hépíng再次zàicìzài尼腓Níféirénzhōng建立jiànlìle

43 摩羅乃Móluónǎi軍隊jūnduìde指揮zhǐhuīquán交到jiāodào兒子érzǐshǒuzhōng名叫míngjiào摩羅乃哈Móluónǎihā自己zìjǐ卸任xièrènfǎnjiā安度āndùnián

44 派賀藍Pàihèlán重回chónghuí審判席shěnpànxí希拉曼Xīlāmàn再次zàicì負起fùqǐxiàng人民rénmín宣講xuānjiǎngShéndehuàde責任zérèn因為yīnwèi經過了jīngguòle這麼zhèmeduō戰亂zhànluàn紛爭fēnzhēng教會jiàohuì實在shízài需要xūyào重新chóngxīn整頓zhěngdùn

45 因此Yīncǐ希拉曼Xīlāmànde弟兄dìxiōng出去chūqù有力yǒulìde宣講xuānjiǎngShéndehuà使shǐ許多xǔduōrén認清rènqīng自己zìjǐde罪行zuìxíng因而yīn’ér悔改huǐgǎisuǒfàndezuì受洗shòuxǐ歸向guīxiàngZhǔ他們tāmendeShén

46 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmenyòuzài各地gèdì建立了jiànlìleShénde教會jiàohuì

47 是的Shìde他們tāmen制訂了zhìdìngle法律fǎlǜ規章guīzhāng選出了xuǎnchūle他們tāmende法官fǎguān他們tāmende首席shǒuxí法官fǎguān

48 尼腓Níféirényòu開始kāishǐzài此地cǐdì昌盛chāngshèngyòu開始kāishǐzài此地cǐdì繁衍fányǎn日漸rìjiàn強大qiángdà開始kāishǐ變得biàndé非常fēicháng富有fùyǒu

49 儘管Jǐnguǎn他們tāmen富有fùyǒu強大qiángdà昌盛chāngshèng他們tāmenbìng眼光yǎnguāng驕傲jiāo’àoér自大zìdà遲於chíyú記起jìqǐZhǔ他們tāmendeShénquèzàiZhǔqián深深shēnshēn謙抑qiānyì自己zìjǐ

50 是的Shìde他們tāmen記得jìdéZhǔwèi他們tāmen做過zuòguò何等héděng偉大wěidàdeshì他們tāmencóng死亡sǐwángcóng束縛shùfúcóng監牢jiānláocóng各種gèzhǒng苦難kǔnànzhōng拯救zhěngjiù出來chūlái而且érqiějiù他們tāmen脫離tuōlí敵人díréndeshǒu

51 他們Tāmen不斷búduànxiàngZhǔ他們tāmendeShén祈禱qídǎo因此yīncǐZhǔ按照ànzhàodehuà賜福cìfú他們tāmen使shǐ他們tāmenzàizhè日漸rìjiàn強大qiángdà昌盛chāngshèng

52 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngdezhè一切yíqièdōu成就chéngjiùle希拉曼Xīlāmànzài法官fǎguān統治tǒngzhì尼腓Níféirénde第三十五dì-sānshíwǔnián去世qùshì