Meti mo Menitī

Mandy and friend walking

ʻOku ou fuʻu fiekaia ʻaupito!

Mo au pē. Ta tuʻu heni.

girls stopping to look at fruit stand

Hmm. Te u kiʻi kai maʻamaʻa pē ʻi ʻapi.

friend holding out apple to Mandy

Fie maʻu ha meʻa? Ko ʻeni.

ʻOi, naʻe ʻikai ke u sio ʻokú ke totongi ia.

friend talking while Mandy looks at the apple

Hoi … uh … Naʻe ʻikai ke u totongi. Ne u toʻo pē ia ʻe au. ʻOku ʻi ai ha niʻihi ʻo e fānau kehé ʻoku nau faʻa ʻave maʻu pē ha ngaahi meʻa.

Mandy holding the apple back out to friend

He ʻikai ke u lava ʻo fai ʻeni. He ʻikai ke u ongoʻi fiemālie ki ai.

ʻOku ʻikai foki ke u fuʻu ongoʻi lelei moʻoni ki ai.

ʻOku ou tui ʻoku ou ʻiloʻi e meʻa te ne ʻai ke ta fakatou ongoʻi lelei ange aí.

two girls smiling and walking away

Naʻá ke moʻoni. ʻOku ou ongoʻi lelei ange hili hono fakafoki iá.

Mo au pē. ʻOku ongo lelei maʻu pē ke fai e meʻa ʻoku totonú.

Ngaahi tā fakatātā ʻa Matt Sweeney