Esok Tuhan Akan Melakukan Mukjizat Di Tengah-tengah Kamu

Oleh Elder Jeffrey R. Holland

Dari Kuorum Dua Belas Rasul

Teruskan mengasihi. Teruskan mencuba. Teruskan mempercayai. Teruskan berkembang. Syurga sedang bersorak untuk anda hari ini, esok, dan selamanya.

Saudara dan saudari, adakah anda tahu—adakah anda mempunyai tanggapan atau apa-apa firasat—mengenai betapa kami menyayangi anda? Selama 10 jam anda melihat, tetap kepada satu muka berurutan di mimbar ini, tetapi pada 10 jam yang sama itu, kami yang duduk di belakang mimbar ini, melihat, tetap kepada anda. Anda menggembirakan kami sampai ke pusat jiwa kami, sama ada 21,000 yang berada di sini di Pusat Persidangan, atau orang ramai di rumah mesyuarat dan gereja, atau jutaan yang di rumah di seluruh dunia, yang mungkin berkumpul di sekeliling skrin komputer keluarga. Anda di sini, anda di sana, jam selepas jam, dalam pakaian Hari Ahad terbaik anda, berkelakuan terbaik anda. Anda menyanyi dan anda berdoa. Anda mendengar dan anda mempercayai. Anda adalah mukjizat Gereja ini. Dan kami menyayangi anda.

Persidangan Umum ini persidangan indah yang telah kita ada. Kita telah diberkati oleh kehadiran dan pesanan nabi Presiden Monson. Presiden, kita mengasihi kamu, kita berterima kasih kepada kamu, kita berdoa untuk kamu, kita berterima kasih kepada kamu, dan terutamanya, kita menyokong kamu. Kita bersyukur kerana diajar oleh kamu dan penasihat kamu dan banyak pemimpin lelaki dan wanita yang hebat. Kita telah mendengar muzik yang tidak dapat dibandingkan. Kita telah didoakan dan dirayu bersama. Pastinya Roh Tuhan telah berada di sini. Ini adalah hujung minggu yang berinspirasi dalam setiap cara.

Sekarang, saya melihat beberapa masalah. Satu adalah saya sedang berdiri di antara anda dan ais krim yang anda selalu sediakan untuk penutup persidangan umum. Masalah berpotensi yang lain ditangkap dalam foto ini yang saya lihat baru-baru ini di Internet.

Permohonan maaf saya kepada semua kanak-kanak yang sekarang bersembunyi di bawah sofa, tetapi faktanya adalah tidak seorang daripada kita mahu hari esok, atau hari yang berikutnya, memusnahkan perasaan indah yang kita rasai pada hujung minggu ini. Kita mahu berpegang teguh kepada dorongan rohani yang kita telah terima dan pengajaran berinspirasi yang kita telah dengar. Tetapi ia tidak dapat dielakkan bahawa selepas detik-detik syurgawi dalam hidup kita, kita, perlu kembali kepada kehidupan fana harian kita, di mana keadaan yang kurang ideal sekali lagi menghadapi kita.

Pengarang Ibrani memberi amaran kepada kita mengenai ini apabila dia menulis, “Ingatlah keadaan kamu pada masa lampau. Pada masa itu, setelah cahaya Tuhan menyinari kamu, sering kali kamu menderita, namun kamu tetap berjuang dengan gigih.”¹ Perjuangan penderitaan selepas sinaran cahaya Tuhan boleh datang dalam pelbagai cara, dan ia boleh datang kepada kita semua. Pastinya setiap mubaligh yang pernah melayan sedar bahawa kehidupan ladang misi tidak akan seperti suasana luhur di pusat latihan mubaligh. Begitu juga bagi kita semua apabila meninggalkan sesi manis di bait suci atau mengakhiri pertemuan sakramen rohani yang tertentu.

Ingatlah bahawa ketika Musa turun dari pengalaman luar biasanya di Gunung Sinai, dia mendapati umatnya telah “menyimpang” dan “berdosa dan menolak Tuhan.”² Mereka berada di kaki gunung sibuk membuat sebuah patung lembu daripada emas leburan untuk disembah, pada waktu Yehovah berada di puncak gunung, sedang berkata kepada Musa, “Jangan sembah tuhan-tuhan lain; sembahlah Aku sahaja,” dan “Jangan buat patung bagi diri kamu.”³ Musa tidak gembira dengan kawanan orang Israelnya yang menyimpang pada hari itu!

Pada awal pelayanan bumi-Nya, Yesus mengambil Petrus, Yakobus, dan Yohanes ke Gunung Perubahan Rupa, di mana, kitab suci mencatat, “muka-Nya menjadi terang seperti matahari dan pakaian-Nya putih berkilau-kilauan.”⁴ Syurga-syurga membuka, nabi-nabi purba datang, dan Tuhan Bapa bercakap.

Selepas pengalaman selestial seperti ini, apa yang Yesus dapati selepas turun dari gunung? Pertamanya, Dia mendapati pertengkaran di antara pengikut-Nya dan antagonis mereka mengenai berkat gagal yang diberikan kepada seorang anak lelaki muda. Kemudian Dia cuba menyakinkan Dua Belas—tidak berjaya, ternyata bahawa—Dia akan diserahkan kepada pemerintah tempatan yang akan membunuh-Nya. Kemudian seseorang mengatakan bahawa cukai sudah tamat, di mana ia sudah dibayar dengan tepat. Kemudian Dia menegur beberapa saudara kerana mereka bertengkar tentang siapa yang dianggap terbesar di kerajaan-Nya. Semua ini membawa-Nya ke satu titik untuk berkata, “Hai, kamu orang yang tidak percaya! … berapa lamakah harus Aku tinggal bersama-sama kamu?”⁵ Dia mempunyai sebab untuk sering bertanya soalan itu lebih dari satu kali dalam pelayanan-Nya. Tidak hairanlah Dia hendak berdoa seorang diri di puncak gunung!

Menyedari bahawa kita semua perlu turun dari puncak pengalaman untuk berurusan dengan perubahan biasa kehidupan, Boleh saya menawarkan galakkan ini pada penutup persidangan umum.

Pertamanya, jika pada masa hadapan, anda melihat bukan sahaja batasan dalam orang di sekeliling anda tetapi juga mencari elemen dalam hidup anda yang tidak padan dengan pesanan yang anda dengar pada hujung minggu ini, janganlah dilemparkan ke bawah dalam roh atau jangan berputus asa. Injil, Gereja, dan pertemuan-pertemuan setengah tahun indah ini adalah untuk memberi harapan dan inspirasi. Mereka bukan dimaksudkan untuk mematahkan semangat anda. Hanya musuh, musuh kita semua, yang akan cuba menyakinkan kita bahawa prinsip-prinsip yang digariskan di persidangan umum adalah menyedihkan dan tidak realistik, bahawa orang tidak benar-benar bertambah baik, bahawa tidak ada seorang yang benar-benar maju. Dan mengapa Lusifer memberi ucapan itu? Kerana dia tahu dia tidak boleh meningkat, bahawa dia tidak akan maju, bahawa dalam keabadian dia tidak akan mempunyai hari esok yang terang. Dia adalah orang menderita yang diikat oleh batasan abadi, dan dia mahu kita menderita juga. Jangan jatuh dalam perangkap itu. Dengan kurnia Korban tebusan dan kekuatan syurga untuk membantu kita, kita boleh bertambah baik, dan perkara baik mengenai Injil adalah kita diberkati kerana mencuba, walaupun jika kita tidak selalu berjaya.

Ketika terdapat kontroversi di awal Gereja mengenai siapa yang berhak menerima berkat syurga dan siapa tidak, Tuhan mengisytiharkan kepada nabi Joseph Smith, “Aku berfirman kepadamu, [kurnia Tuhan] diberikan demi manfaat mereka yang mengasihi-Ku dan menaati segala perintah-Ku, dan [untuk mereka] yang berupaya untuk melakukan demikian.”⁶ Wah, tidakkah kita semua bersyukur untuk tambahan peruntukan “dan … berupaya untuk melakukan demikian”! Itu telah menjadi penyelamat kerana kadangkala itulah yang kita mampu berikan! Kita mengambil sedikit ketenangan dalam fakta bahawa jika Tuhan hanya memberi ganjaran kepada yang sempurna dalam beriman, Dia tidak akan mempunyai ramai dalam senarai ganjaran-Nya.

Jadi tolonglah ingat hari esok, dan hari yang berikutnya, bahawa Tuhan memberkati mereka yang mahu meningkatkan diri, yang menerima keperluan untuk perintah-perintah dan cuba menaati mereka, yang menghargai sifat seperti Kristus dan berusaha bersungguh-sungguh untuk memperoleh mereka. Jika anda tersandung dalam usaha itu, seperti setiap orang; Juruselamat berada di sana untuk membantu anda terus berjuang. Jika anda jatuh, mohonlah kekuatan-Nya. Berseru seperti Alma “Ya Yesus, … berbelas kasihanlah padaku.”⁷ Dia akan membantu anda berdiri semula. Dia akan membantu anda bertaubat, baiki apa yang perlu dibaiki, dan teruskan berjuang. Tidak lama kemudian anda akan mempunyai kejayaan yang anda cari.

“Seperti kamu menghasratkan dari-Ku demikianlah akan terjadi kepadamu,” Tuhan telah berkata.

“… Taruhlah kepercayaanmu kepada Roh itu yang menuntun untuk melakukan yang baik—ya, untuk melakukan dengan adil, untuk berjalan dengan rendah hati, untuk menghakimi dengan benar. …

“… [Kemudian] segala hal apa pun yang kamu hasratkan dari-Ku, yang berkaitan dengan hal-hal kebenaran, … kamu akan menerima.”⁸

Saya suka ajaran itu! Ia berkata berulang kali bahawa kita akan diberkati untuk keinginan kita untuk berbuat baik, walau apabila kita berusaha untuk berbuat demikian. Dan ia mengingatkan kita bahawa untuk layak kepada berkat-berkat itu, kita mesti memastikan kita tidak menafikan mereka kepada orang lain: kita perlu berlaku adil, jangan tidak adil; kita berjalan dengan rendah hati, jangan sombong; kita menghakimi dengan benar, jangan hakimi diri lebih baik daripada orang lain, atau dengan ketidaksolehan.

Saudara dan saudari, perintah pertama yang besar untuk seluruh keabadian adalah untuk mengasihi Tuhan dengan seluruh hati, daya, minda, dan kekuatan kita—itulah perintah pertama yang besar. Tetapi kebenaran pertama yang besar untuk seluruh keabadian adalah bahawa Tuhan mengasihi kita dengan seluruh hati, daya, minda, dan kekuatan Dia. Kasih sayang itu adalah batu asas keabadian, dan ia patut menjadi batu asas kehidupan harian kita. Sesungguhnya ia adalah hanya dengan jaminan itu membakar di dalam jiwa kita di mana kita boleh mempunyai keyakinan untuk terus cuba meningkat, terus memohon keampunan untuk dosa kita, dan terus melanjutkan rahmat itu kepada jiran kita.

Presiden George Q. Cannon pernah mengajar: “Tidak kira betapa serius percubaan, betapa mendalam kesusahan, betapa besar penderitaan, [Tuhan] tidak akan meninggalkan kita. Dia tidak pernah, dan Dia tidak akan. Ia bukanlah watak-Nya [untuk berbuat demikian]. … Dia akan [selalu] berdiri bersama kita. Kita mungkin melalui relau yang bernyala-nyala; kita mungkin melalui air yang mendalam; tetapi kita tidak akan dimusnahkan atau diatasi. Kita akan muncul dari semua percubaan dan kesukaran ini dengan lebih baik dan lebih suci pada penghujungnya.”⁹

Sekarang, dengan ketaatan yang agung dari syurga sebagai ketetapan yang hebat di dalam hidup kita, dimanifestasikan paling suci dan sempurna dalam kehidupan, kematian, dan Korban tebusan Tuhan Yesus Kristus, kita boleh melarikan diri dari akibat dosa dan kebodohan—kita sendiri atau orang lain—dalam apa jua bentuk mereka datang kepada kita dalam kehidupan harian. Jika kita memberi hati kita kepada Tuhan, jika kita mengasihi Tuhan Yesus Kristus, dan jika kita buat yang terbaik dalam daya kita untuk hidup Injil, kemudian hari esok—dan hari yang seterusnya— akan menjadi indah, walaupun jika kita tidak mengenalinya sedemikian. Mengapa? Kerana Bapa Syurgawi kita mahu ia menjadi sebegitu! Dia mahu memberkati kita. Kehidupan abadi yang bermanfaat dan berlimpah-limpah adalah objek rancangan penyayang-Nya untuk anak-anak-Nya! Ia adalah rancangan didasarkan pada kebenaran bahawa “segala hal … menghasilkan yang baik bagi orang yang mengasihi Dia.”¹⁰ Jadi teruskan mengasihi. Teruskan mencuba. Teruskan mempercayai. Teruskan berkembang. Syurga sedang bersorak untuk anda hari ini, esok, dan selamanya.

“Tidakkah kamu tahu? Belumkah kamu mendengar? Yesaya berkata.

“[Tuhan] menguatkan orang yang lemah, dan memberikan kekuatan kepada orang tidak berdaya. …

“… Orang yang berharap kepada Tuhan akan mendapat kekuatan baru; mereka seperti burung rajawali, yang terbang tinggi dengan kekuatan sayapnya. …

“Akulah Tuhan, Tuhan kamu; Aku menguatkan kamu dan berfirman, ‘Jangan takut, Aku akan menolong kamu,”¹¹

Saudara dan saudari, semoga Bapa di Syurga yang mengasihi memberkati kita hari esok untuk mengingati perasaan kita hari ini. Semoga Dia memberkati kita untuk berusaha dengan kesabaran dan kegigihan terhadap prinsip-prinsip yang kita dengar diisytiharkan pada persidangan hujung minggu ini, dengan pengetahuan kasih sayang ilahi-Nya dan bantuan tidak berputus akan bersama kita walaupun pada masa kesukaran—tidak, akan bersama kita terutamanya ketika kita menghadapi kesukaran.

Jika standard Injil kelihatan tinggi dan peningkatan peribadi yang diperlukan pada mada hadapan kelihatan di luar jangkauan, ingatlah galakkan Yosua kepada umatnya ketika mereka menghadapi masa depan yang menakutkan. “Sucikanlah diri kamu,” dia berkata, “kerana esok Tuhan akan melakukan mukjizat di tengah-tengah kamu.”¹² Saya mengisytiharkan janji yang sama. Ia adalah janji persidangan ini. Ia adalah janji Gereja ini. Ia adalah janji Dia yang melakukan mukjizat itu, yang Diri-Nya “Indah, Kaunselor, Tuhan Yang Maha Kuasa, … Putera Kedamaian.”¹³ Saya bersaksi tentang-Nya. Kerana-Nya saya seorang saksi. Dan kepada-Nya persidangan ini berdiri sebagai perjanjian kerja berterusan-Nya dalam zaman akhir hebat ini. Dalam nama Yesus Kristus, amin.