Pangkabilogan nga Komperensya
Si Jesucristo Amo ang Kusog sang mga Lamharon
Oktubre 2022 nga pangkabilogan nga komperensya


14:11

Si Jesucristo Amo ang Kusog sang mga Lamharon

Ibutang ang inyo pagsalig kay Jesucristo. Giyahan Niya kamo sa husto nga paagi. Sia amo ang inyo kusog.

Samtang nagahanda para sa sining mensahe karon, nakabatyag ako sang mabaskog nga pagtandog nga maghambal sa mga lamharon nga babayi kag lalaki.

Nagahambal man ako sa sadto mga lamharon, bisan sa mga indi na makadumdum sini.

Kag nagahambal ako sa tanan nga nagapalangga sang aton mga lamharon kag gusto sila nga magmadinalag-on sa kabuhi.

Para sa ulihing-tubo, may mensahe ako nga para gid sa inyo halin sa inyo Manluluwas, nga si Jesucristo.

Ang Mensahe sang Manluluwas para sa Inyo

Pinalangga kong lamharon nga mga abyan, kon ari diri ang Manluluwas subong, ano ang Iya ihambal sa inyo?

Nagapati ako nga magasugod Sia sa pagpahayag sang Iya dako nga pagpalangga sa inyo. Mahimo nga maggamit Sia sang mga tinaga, pero magailig ini sing mabaskog—halin lang sa Iya presensya—nga indi gid ini masal-an, padulong sa inyo tagipusuon, nga nagapuno sa inyo bilog nga kalag!

Pero tungod kay tanan kita mahuyang kag indi perpekto, mahimo nga mabalaka kamo. Mahimo nga madumduman ninyo ang ginpanghimo ninyo nga sala, ang tinion nga nagpadala kamo sa tentasyon, mga butang nga kuntani wala ninyo ginhimo—ukon tani mas maayo pa ang inyo ginhimo.

Mabatyagan ina sang Manluluwas, kag nagapati ako nga pasaligon Niya kamo paagi sa mga pulong nga Iya ginhambal sa balaan nga mga kasulatan:

“Indi magkahadlok.”1

“Indi magduhaduha.”2

“Magpakaisog.”3

“Dili malisang ang inyo mga tagipusuon.”4

Wala ako nagapati nga magapangatarungan Sia sa inyo mga sala. Indi Niya ini pagkapankapanan. Indi, pangabayon Niya kamo nga maghinulsol—nga bayaan ang inyo mga sala, nga magbag-o, para patawaron Niya kamo. Padumdumon Niya kamo nga 2,000 anyos ang nagligad gindala Niya sa Iya Kaugalingon inang mga sala agud kamo maka hinulsol. Bahin ina sang plano sang kaluwasan nga ginregalo sa aton sang aton mapinalanggaon nga Amay nga Langitnon.

Mahimo nga ipatalupangod ni Jesus nga ang inyo kasugtanan sa Iya—nga ginhimo sadtong ginbunyagan kamo kag ginabag-o tagsa nga mag-ambit kamo sang sakramento—nagahatag sa inyo sang espesyal nga koneksyon sa Iya. Ang klase sang koneksyon nga ginalaragway sa balaan nga mga kasulatan nga ulolupod nga magpagota amo nga, upod sa Iya bulig, madala mo ang bisan ano nga palas-anon.5

Nagapati ako nga gusto sang Manluluwas nga si Jesucristo nga inyo makita, mabatyagan, kag mahibal-an nga Sia amo ang inyo kusog. Nga upod sa Iya bulig, wala sang limitasyon sa pwede ninyo malab-ot. Nga ang inyo potensyal wala sing limitasyon. Gusto Niya nga tulukon ninyo ang inyo kaugalingon pareho sang panulok Niya sa inyo. Kag lain ina katama sa paagi sang panulok sang kalibutan sa inyo.

Ang Manluluwas magadeklarar, nga pat-od gid, nga anak kamo nga babayi ukon lalaki sang Dios nga Makagagahum. Ang inyo Amay nga Langitnon amo ang pinakamahimayaon nga persona sa uniberso, puno sang pagpalangga, kalipay, katinlo, pagkabalaan, kasanag, grasya, kag kamatuoran. Kag sa pila ka adlaw gusto Niya nga mapanubli ninyo ang tanan nga ara sa Iya.6

Amo ina ang rason kon ngaa ari kamo sa duta—para magtuon, magtubo, kag mag-uswag kag mangin mga tinuga nga gintuyo sang Amay sa Langit nga mangin kamo.

Para mangin posible ini, Iya ginpadala si Jesucristo para mangin inyo Manluluwas. Amo ini ang katuyoan sa likod sang Iya dako nga plano sang kalipayan, sang Iya Simbahan, sang Iya priesthood, sang balaan nga mga kasulatan—sini tanan.

Amo ina ang inyo kapalaran. Amo ina ang inyo palaabuton. Amo ina ang inyo pagpili!

Kamatuoran kag Mga Pagpili

Sentro sa plano sang Dios para sa inyo kalipayan amo ang inyo gahum sa pagpili.7 Siyempre, gusto sang inyo Amay nga Langitnon nga pilion ninyo ang wala katapusan nga kalipay upod sa Iya, kag buligan Niya kamo nga malab-ot ina, pero indi gid Sia magpilit sa inyo.

Gani ginatugtan Niya kamo nga mamili: Kasanag ukon kadulom? Maayo ukon malain? Kalipay ukon kasubo? Kabuhi nga wala katapusan ukon kamatayon nga wala katapusan?8

Daw kahapos lang mamili, no? Pero bisan paano, diri sa kalibutan, daw mas nangin komplikado gali ini.

Ang problema kay indi naton pirme makita ang mga butang sing maathag. Si Apostoles Pablo nagkumparar sini sa pagtulok “sa indi maathag nga larawan sa espeho.”9 Kadamo sang kagamo sa kalibutan parte sa kon ano ang husto kag sala. Ang kamatuoran ginalubag para ang malain daw magmaayo kag ang maayo magmalain.10

Pero kon sinsero kamo nga nagapangita sang kamatuoran—wala katapusan, wala nagabag-o nga kamatuoran—ang inyo mga pagpili mangin mas maathag. Huo, may mga tentasyon kag pagtilaw gihapon kamo. Matabo gihapon ang malain nga mga butang. Makalilibog nga mga butang. Masubo nga mga butang. Pero masarangan ninyo kon nakilala ninyo kon sin-o kamo, ngaa ari kamo diri, kag kon nagasalig kamo sa Dios.

Gani sa diin ninyo makita ang kamatuoran?

Ara ini sa ebanghelyo ni Jesucristo. Kag ang kabug-osan sinang ebanghelyo ginatudlo sa Ang Simbahan ni Jesucristo sang mga Santos sa Ulihing mga Adlaw.

Siling ni Jesucristo, “Ako amo ang dalan, ang kamatuoran, kag ang kabuhi, wala sing may makakadto sa Amay kon indi paagi sa akon.”11

Kon may importante kamo nga mga pagpili nga himuon, si Jesucristo kag ang Iya ginpanumbalik nga ebanghelyo amo ang pinakamaayo nga pilion. Kon may mga pamangkot kamo, si Jesucristo kag ang Iya ginpanumbalik nga ebanghelyo amo ang pinakamaayo nga sabat. Kon pamatyag ninyo maluya kamo, si Jesucristo amo ang inyo kusog.

Ginahatagan niya sing gahum ang mga ginakapoy; kag sa mga daw ginaluyahan, ginadugangan Niya sing kusog.

Ang mga nagahulat sa Ginuo pagabag-uhon paagi sa Iya kusog.12

Para sa Kusog sang mga Lamharon

Para buligan kamo nga makita ang Dalan kag para buligan kamo nga himuon ang doktrina ni Cristo nga nagaimpluwensya nga giya sa inyo kabuhi, Ang Simbahan ni Jesucristo sang mga Santos sa Ulihing mga Adlaw naghanda sang bag-o nga balasahon, ginbag-o nga bersyon sang Para sa Kusog sang mga Lamharon.

Ang 2011 nga bersyon sang Para sa Kusog sang mga Lamharon

Sa masobra 50 anyos, ang Para sa Kusog sang mga Lamharon nangin giya sang mga henerasyon sang mga lamharon nga Santos sa Ulihing nga Adlaw. May kopya gid ako sini pirme sa akon bulsa, kag ginaistorya ko ini sa mga tawo nga nagapamangkot parte sa aton mga talaksan. Ginpanami pa gid ini kag ginpabag-o para mas makabulig sa mga hangkat kag mga tentasyon sa aton panahon. Ang bag-o nga bersyon sang Para sa Kusog sang mga Lamharon may ara online sa 50 ka lainlain nga mga lenggwahe kag may ara man sang gin-imprinta. Mangin dako ini nga bulig sa paghimo sang mga pagpili sa inyo kabuhi. Palihog ipangabuhi ninyo ini mismo kag ipaambit sa inyo mga abyan.

Ang 2022 nga bersyon sang Para sa Kusog sang mga Lamharon

Ining bag-o nga bersyon sang Para sa Kusog sang mga Lamharon may ikaduha nga tig-ulo nga Giya sa Paghimo sang mga Pagpili.

Para maathag kaayo, ang pinakamaayo ninyo nga giya sa paghimo sang mga pagpili amo si Jesucristo. Si Jesucristo amo ang kusog sang mga lamharon.

Gani ang katuyoan sang Para sa Kusog sang mga Lamharon amo nga itudlo kamo sa Iya. Ginatudloan kamo sini sang wala katapusan nga mga kamatuoran sang Iya ginpanumbalik nga ebanghelyo—mga kamatuoran parte sa kon sin-o kamo, kon sin-o Sia, kag kon ano ang inyo malab-ot upod ang Iya kusog. Ginatudloan kamo sini kon paano maghimo sang matarong nga mga pagpili base sa sinang wala katapusan nga mga kamatuoran.13

Importante man nga mahibal-an kon ano ang wala ginahimo sang Para sa Kusog sang mga Lamharon. Wala ini nagahimo sang mga desisyon para sa inyo. Indi ini maghatag sa inyo sang “huo” ukon “indi” sa tagsa ka pagpili nga pwede ninyo atubangon. Ang Para sa Kusog sang mga Lamharon nagatutok sa pundasyon sang inyo mga pagpili. Nagatutok ini sa mga panindugan, mga prinsipyo, kag doktrina imbes sa tagsa ka pangginawi.

Ang Ginuo, paagi sa Iya mga propeta, pirme nagagiya sa aton sa sina nga direksyon. Nagapangabay Sia sa aton nga “patubuon ang [aton] espirituhanon nga ikasarang sa pagbaton sang rebelasyon.”14 Ginaagda Niya kita nga “pamatian Sia.”15 Ginatawag Niya kita nga sundon Sia sa mas mataas kag mas balaan nga pamaagi.16 Kag nagatuon man kita sa pareho nga paagi tagsa ka semana sa Dali, Magsunod sa Akon.

Sa banta ko pwede ang giya maghatag sa inyo sang malaba nga listahan sang mga bayo nga indi ninyo dapat suksukon, mga tinaga nga indi ninyo dapat ihambal, mga sine nga indi ninyo dapat tan-awon. Pero makabulig gid bala ina sa bug-os-kalibutan nga simbahan? Ang ina bala nga paagi magahanda sa inyo sa bilog-kabuhi nga pagka-Cristohanon?

Si Joseph Smith nagsiling, “Ginatudloan ko sila sang husto nga mga prinsipyo, kag ginatugtan sila nga dumalahan ang ila mga kaugalingon.”17

Kag si Haring Benjamin nagsiling sa iya katawhan sa Libro ni Mormon, “Kag sa katapusan, indi ko masugid sa inyo ang tanan nga mga butang nga paagi sa sini mahimo kamo nga makasala; kay may nanuhay-tuhay nga mga paagi kag mga pahito, bisan sapagkadamo nga indi ko maisip ang mga ini.”18

Ginpadayon ni Haring Benjamin, “Apang ini lamang ang masiling ko sa inyo, … [bantayi] ang inyo mga kaugalingon, kag ang inyo mga panghunahuna, kag ang inyo mga pulong, kag ang inyo mga buhat, kag magtuman sang mga kasuguan sang Dios, kag magpadayon sa pagtuo sa … aton Ginuo, bisan tubtob sa katapusan sang inyo mga kabuhi.”19

Ang Manluluwas nga si Jesucristo

Malain bala nga may mga patakaran? Siyempre indi. Kinahanglan naton ini adlaw-adlaw. Pero indi husto ang magtutok lamang sa mga patakaran imbes nga magtutok sa Manluluwas. Kinahanglan ninyo nga mahibal-an ang ngaa kag paano kag dayon pamensaron ang mga konsikwensya sang inyo mga pagpili. Kinahanglan ninyo nga ibutang ang inyo pagsalig kay Jesucristo. Giyahan Niya kamo sa husto nga paagi. Sia amo ang inyo kusog.19

Ang Gahum sang Matuodtuod nga Doktrina

Ang Para sa Kusog sang mga Lamharon maisog sa pagdeklarar sang doktrina ni Jesucristo. Maisog ini nga nagaagda sa inyo nga maghimo sang mga pagpili base sa doktrina ni Cristo. Kag maisog ini sa paglaragway sang mga bugay nga ginapromisa ni Jesucristo sa mga nagasunod sa Iya Paagi.21

Si Pangulong Russell M. Nelson nagtudlo: “Kon ang inyo pinakadako nga handum amo nga tugotan ang Dios nga magpangibabaw [sa inyo kabuhi], … madamo nga mga desisyon ang mas nagahapos himuon. … Madamo nga mga isyu ang indi na isyu! Makahibalo kamo kon paano ninyo dal-on ang inyo kaugalingon. Makahibalo kamo kon ano ang tan-awon kag basahon, sa diin gamiton ang inyo oras, kag kon sin-o ang updan. Makahibalo kamo kon ano ang luyag ninyo tapuson. Makahibalo kamo kon ano nga klase sang tawo … gusto ninyo nga mangin.”22

Mas Mataas nga Talaksan

Si Jesucristo may mataas kaayo nga talaksan para sa Iya mga sumulunod. Kag ang imbitasyon nga sinsero nga pangitaon ang Iya pagbuot kag magpangabuhi sa Iya mga kamatuoran amo ang pinakamataas nga posible nga talaksan!

Ang importante nga temporal kag espirituhanon nga mga pagpili indi lamang dapat ibase sa personal nga gusto ukon ano ang mahapos ukon popular.22 Ang Ginuo wala magsiling, “Pagusto kamo sang himuon ninyo.”

Ang Iya ginasiling, “Tugoti ang Dios nga magpangibabaw.”

Sia nagsiling, “Dali, sunod sa akon.”24

Sia nagasiling, “Magpangabuhi sa mas balaan, mas mataas, mas hamtong nga pamaagi.”

Sia nagasiling, “Sunda ang akon mga kasugoan.”

Si Jesucristo amo ang aton perpekto nga ehemplo, kag ginatinguhaan naton upod ang tanan nga kusog sang aton kalag nga sundon Sia.

Pinalangga ko nga mga abyan, suliton ko, kon ang Manluluwas nagatindog diri subong, ipahayag Niya ang Iya wala katapusan nga pagpalangga sa inyo, ang Iya bug-os nga pagsalig sa inyo. Silingan Niya kamo nga mahimo ninyo ini. Sarang kamo magpatindog sang masadya, malipayon nga kabuhi tungod si Jesucristo amo ang inyo kusog. Makakita kamo sang kompiyansa, kalinong, kahilwayan sa katalagman, kalipay, kag pagkalakip sa karon kag sa wala katapusan, tungod makita ninyo ina tanan kay Jesucristo, sa Iya ebanghelyo, kag sa Iya Simbahan.

Sa sini maligdong ako nga nagasaksi bilang Apostoles sang Ginuong Jesucristo kag ginabilin sa inyo ang akon tudok-sa-kasingkasing nga bendisyon nga may dako nga pagpasalamat kag pagpalangga sa inyo, sa ngalan ni Jesucristo, amen.

Mga Tanda

  1. Lucas 5:10; 8:50; 12:7; Doktrina kag mga Kasugtanan 38:15; 50:41; 98:1.

  2. Doktrina kag mga Kasugtanan 6:36.

  3. Mateo 14:27; Juan 16:33; Doktrina kag mga Kasugtanan 61:36; 68:6; 78:18.

  4. Juan 14:1, 27.

  5. Tan-awa sa Mateo 11:28–30.

  6. Tan-awa sa Doktrina kag mga Kasugtanan 84:38.

  7. Makasiling kamo nga ang plano sang Amay gindisenyo para mapahayag ninyo ang inyo mga handum paagi sa inyo mga pagpili para mabaton ninyo ang bilog nga resulta sang inyo ginahandum. Sa gintudlo ni Elder Dale G. Renlund, “Ang katuyoan sang aton Amay nga Langitnon sa pagkaginikanan indi agud nga ipahimo sa Iya mga anak ang husto; kundi agud nga papilion ang Iya mga anak nga himuon ang husto kag sa ulihi mangin pareho sa Iya” (“Choose You This Day,” Liahona, Nob. 2018, 104).

  8. Tan-awa sa 2 Nefi 2:26–27.

  9. 1 Mga Taga-Corinto 13:12.

  10. Tan-awa sa Isaias 5:20.

  11. Juan 14:6.

  12. Tan-awa sa Isaias 40:29–31.

  13. Bilang mga Santos sa Ulihing mga Adlaw, masami nakilal-an kita sa aton ginahimo kag wala ginahimo—sa aton mga pangginawi. Maayo man ini, pero mas maayo pa gid nga makilal-an sa kon ano ang aton nahibal-an (ang mga kamatuoran nga nagatulod sa aton pangginawi) kag kon sin-o ang aton kilala (ang Manluluwas—kag kon paano ang aton pagpalangga sa Iya nagaimpluwensya sang aton mga pangginawi).

  14. Russell M. Nelson, “Revelation for the Church, Revelation for Our Lives,” Liahona, Mayo 2018, 96.

  15. Tan-awa sa Russell M. Nelson, “Hear Him,” Liahona, Mayo 2020, 88–92.

  16. Ang base-sa-prinsipyo nga pamaagi sang bag-o nga Para sa Kusog sang mga Lamharon nga giya nagasanto sa iban pa nga inisyatibo sining karon lang nga ginsugdan sang Simbahan sang Manluluwas, lakip na ang Preach My Gospel, ministering, ang nasentro-sa-puluy-an nga kurikulum nga Dali, Magsunod sa Akon, ang programa nga Kabataan kag Lamharon, Pagtudlo sa Paagi sang Manluluwas, kag ang bag-o nga General Handbook. Maathag gid, ang Ginuo nagapabakod sang aton espirituhanon nga kapasidad. Ginapakita Niya ang mas dako nga pagsalig sa Iya katawhan sa kasugtanan sa ulihing mga adlaw.

  17. Teachings of Presidents of the Church: Joseph Smith (2007), 284.

  18. Mosias 4:29. Kon tan-awon, amo ini ang gintinguhaan sang mga Fariseo nga himuon sang panahon ni Jesus. Sa ila handum nga punggan ang mga tawo sa pagsupak sang layi, nagkolekta sila sang ginatos ka mga patakaran base sa ila pag-intiendi sang sagrado nga sinulatan. Ang sala sang mga Fariseo kay abi nila ang ila mga patakaran makaluwas sa ila. Dayon, sang nag-abot ang Manluluwas, wala nila Sia ginkilala.

  19. Mosias 4:30; emphasis gindugang.

  20. Isa pa ka rason nga kinahanglan ang nabase-sa-prinsipyo nga pamaagi sa karon amo ang mas nagadamo nga ginhalinan nga kultura sa Simbahan sang Ginuo. Ang mga prinsipyo wala katapusan kag para sa tanan. Ang detalyado nga mga patakaran ukon paggamit sinang mga prinsipyo pwede sa iban pero indi naman sa iban. Ang nagaisa sa aton amo si Jesucristo kag ang wala katapusan nga mga kamatuoran nga Iya gintudlo, bisan pa nga ang detalyado nga mga paggamit nagaliwat sa kadugayon kag sa lainlain nga mga kultura. Gani ang problema sang paglista sang tanan nga pwede kag indi pwede himuon indi lamang tungod kay indi ini praktikal kag indi magdugay. Ang problema amo nga ginapaliw-as sini ang aton pagtutok sa matuodtuod nga Ginhalinan sang aton kusog, sa aton Manluluwas, nga si Jesucristo.

  21. Madamo na nga tinuig ang nagligad, si Pangulong Boyd K. Packer nagsiling sining gamhanan nga mga pulong: “Ang matuodtuod nga doktrina, nga naintiendihan, nagabag-o sang mga pamatasan kag pangginawi. Ang pagtuon sang mga doktrina sang ebanghelyo mas madasig nga magapauswag sang pangginawi sangsa ang pagtuon sang pangginawi makabag-o sang pangginawi” (“Do Not Fear,” Liahona, Mayo 2004, 79).

    Si Pangulong Ezra Taft Benson nagtudlo sang pareho man nga kamatuoran: “Ang Ginuo nagahikot halin sa sulod pakadto sa gwa. Ang kalibutan nagahikot halin sa gwa pasulod. … Ang kalibutan sarang magporma sang pangginawi sang tawo, pero si Cristo makabag-o sang kinaugali sang tawo” (“Born of God,” Ensign, Nob. 1985, 6).

    Sang nakita sang propeta sa Libro ni Mormon nga si Alma ang kalainan sa kalibutan sa iya palibot, nagdangop sia sa pulong sang Dios kay nahibal-an niya nga “may mas gamhanan ini nga epekto sa mga kaisipan sang katawhan sangsa espada, ukon bisan ano pa man, nga natabo sa ila—gani nakahunahuna si Alma nga nagakaigo [nga] tilawan ang epektibo nga gahum sang pulong sang Dios” (Alma 31:5).

  22. Russell M. Nelson, “Tugoti ang Dios nga Magpangibabaw,” Liahona, Nob. 2020, 94. Si Pangulong Nelson nagpakita bilang halimbawa sining pamaagi sang gintudloan niya kita parte sa pagtahod sa Adlaw nga Inugpahuway: “Sang mas hubin pa ako, gintun-an ko ang ginabuhat sang iban nga naghimo sang listahan sang mga dapat kag indi dapat himuon kon Adlaw nga Inugpahuway. Sang ulihi ko na lang natun-an halin sa balaan nga mga kasulatan nga ang akon paggawi kag panimuot sa Adlaw nga inugpahuway isa ka tanda sa tunga ko kag sang akon Amay nga Langitnon. Upod ina nga paghangop, indi ko na kinahanglan sang listahan sang mga pwede kag indi pwede himuon. Kon kinahanglan ko nga magdesisyon kon ang isa ka buluhaton pwede ukon indi pwede sa Adlaw nga Inugpahuway, ginapamangkot ko na lang ang akon kaugalingon, ‘Ano nga tanda ang gusto ko ihatag sa Dios?’ Ina nga pamangkot nagklaro sang akon mga pagpili parte sa Adlaw nga Inugpahuway” (“The Sabbath Is a Delight,” Liahona, Mayo 2015, 130).

  23. Si Elder David A. Bednar nagtudlo nga ang “mga prinsipyo sang pagkamatarong … nagabulig sa aton nga magtulok lapaw sa aton personal nga mga gusto kag maiyaiyahon nga mga handum paagi sa paghatag sang malahalon nga perspektibo sang wala katapusan nga kamatuoran samtang nagapangatubang kita sang lainlain nga mga sirkumstansya, mga hangkat, mga desisyon, kag mga eksperiyensya sa kabuhi” (“The Principles of My Gospel,” Liahona, Mayo 2021, 123–24).

  24. Lucas 18:22.