2003
Tiến Tới Với Một Sự Trì Chí
Tháng Năm năm 2003


Tiến Tới Với Một Sự Trì Chí

Các em có thể tiến tới với tầm nhìn xa thấy rộng, hiểu rộng. Đức Thánh Linh sẽ giúp các em luôn trì chí và chứng ngôn của các em về Đấng Cứu Rỗi sẽ giúp các em tiến tới với niềm hy vọng hết sức sáng lạn.

Tại cầu tàu ở Copenhagen, Đan Mạch, có một tượng bằng đồng của một thiếu nữ tên là Kristina. Kristina đứng nhìn ra biển hướng về mục tiêu của mình để kết hợp với các Thánh Hữu ở Si Ôn. Gió thổi mạnh vào cô nhưng cô không tránh né. Cô gái trì chí trong khi tiến tới để làm một việc rất khó nhưng cô biết đó là việc đúng. Tôi yêu thích bức tượng đó, bởi vì đối với tôi, Kristina tiêu biểu cho bà cố người Đan Mạch của tôi là người đã chọn gia nhập Giáo Hội giữa sự chống đối mãnh liệt của những người chung quanh. Tôi biết ơn sự can đảm và chứng ngôn của bà. Quyết định của bà vào ngày đó đã ảnh hưởng không những đến số mệnh vĩnh cửu của tôi mà còn đến số mệnh của nhiều thế hệ.

Trong Sách Mặc Môn, Nê Phi bảo chúng ta rằng chúng ta có thể “tiến tới” (2 Nê Phi 31:20). Ông nói rằng chúng ta không những có thể mà chúng ta còn phải. Có lẽ Nê Phi, giống như Kristina, có thể thấy rằng những chọn lựa với sự trì chí của một cá nhân ảnh hưởng đến nhiều thế hệ. Khi cha của Nê Phi sai ông trở về Giê Ru Sa Lem để lấy các bảng khắc của La Ban, ông đã nói: “Và kìa, đó là sự thông sáng của Thượng Đế khi Ngài muốn chúng ta lấy được các biên sử ấy để bảo tồn ngôn ngữ của tổ tiên cho con cháu chúng ta sau này” (1 Nê Phi 3:19; sự nhấn mạnh được thêm vào). Nê Phi đã nghĩ đến gia đình tương lai của ông mặc dù ông chưa có người nào để kết hôn. Hãy nhớ rằng chỉ có gia đình của ông một mình trong vùng hoang dã! Nê Phi không những có khả năng nhìn thấy cách thức trở về mái nhà thiên thượng của ông, mà ông còn có tầm nhìn xa thấy rộng về những gì ông muốn có trong mái nhà trần thế của ông.

Đấng Cứu Rỗi sẽ giúp các em trông thấy và hiểu biết về tầm nhìn xa thấy rộng mà Ngài dành cho các em. Các em là những con gái yêu dấu của Ngài. Ngài biết rõ từng em và có một kế hoạch cho cuộc sống của mỗi em. Ngài đã hứa rằng nếu các em sống xứng đáng, Thánh Linh của Ngài sẽ luôn ở cùng các em.

Cũng giống như ngọn gió thổi mạnh ngược vào phía Kristina đang hướng tới tại cầu tàu ở Đan Mạch, mỗi một em sẽ trải qua sự chống đối của lực lượng thế gian. “Tiến tới” bao hàm sự chống cự. Thánh thư không nói đi tới, hay bước tới hay nói giản dị là tiếp tục đi tới. Thánh thư nói tiến tới! Ngõ hầu làm được điều này, các em phải có một tầm nhìn xa thấy rộng về nơi mà các em đang đi. Đức Thánh Linh sẽ giúp các em luôn trì chí và chứng ngôn của các em về Đấng Cứu Rỗi sẽ giúp các em tiến lên với một niềm hy vọng hết sức sáng lạn.

Cách đây vài năm, chồng tôi và tôi được hội đủ điều kiện để dự cuộc chạy đua đường dài Boston Marathon. Đêm trước của cuộc chạy đua, trong nỗ lực để hình dung ra cuộc đua sẽ được hoàn tất ra sao, chúng tôi đi đến khu buôn bán ở Boston khoảng một dặm cách xa mức đến. Nơi đó trong buổi chiều êm ả, chúng tôi mang vào đôi giày để chạy của mình và chạy dặm đường cuối cùng đó đến mức đến. Khi chúng tôi chạy đến mức đến, chúng tôi giơ cao tay mình lên trong chiến thắng và giả vờ như chúng tôi đã thắng cuộc đua! Chúng tôi hình dung hằng ngàn người theo dõi trên bục ngồi cổ vũ chúng tôi. Ngày kế, chúng tôi dự cuộc chạy đua. Hai mươi sáu lẻ hai dặm (41.3 cây số) thật là một quãng đường đua đầy khó khăn. Có những ngọn đồi gọi là “Heartbreak (Nỗi Đau Lòng)” được đặt tên thật thích hợp. Trong suốt thời gian, tôi chạy lên trên những ngọn đồi đó, tôi luôn chú tâm vào mức đến đó và cảm nghĩ mà tôi đã có trong đêm trước, khi thắng cuộc đua ở điểm đến. Tầm nhìn xa thấy rộng được mức đến đó đã giúp tôi hoàn tất cuộc chạy đua đường dài trong cơn mưa bão lạnh lẽo tầm tã của vùng New England.

Tầm nhìn xa thấy rộng của các em về tương lai sẽ giúp các em tiến tới. Hãy dành ra một vài phút để hình dung nơi mà các em muốn ở trong một hoặc hai hoặc năm năm nữa. Rồi hãy bắt tay hành động để tự chuẩn bị mình. Người ta không phải chỉ dự một cuộc chạy đua đường dài khi họ quyết định làm điều ấy. Họ phải luyện tập hằng ngày, từ từ rèn luyện thể lực và sức chịu đựng để chạy quãng đường dài 26.2 dặm. Cuộc sống thì cũng như vậy. Đó là sự siêng năng hằng ngày với việc cầu nguyện và học hỏi thánh thư mà sẽ giúp các em đạt được những mục tiêu của mình. Những quyết định hằng ngày của các em sẽ ảnh hưởng đến nhiều thế hệ.

Lớp giáo lý đã giúp Melissa hình dung ra người thiếu nữ mà em muốn trở thành. Em không phải là tín hữu của Giáo Hội chúng ta, nhưng em ghi danh vào lớp giáo lý với bạn bè của em. Khi em lên 18 tuổi, em được những người truyền giáo giảng dạy. Em biết những điều họ giảng dạy em là chân chính! Thánh Linh đã hiện diện một cách thật đằm thắm trong lễ báp têm của em. Em cảm thấy như không phải chỉ có sự hiện diện của tất cả các bạn bè và gia đình em mà còn có sự hiện diện của gia đình tương lai của em nữa. Vị giám trợ đã nhận xét rằng ông hầu như có thể nghe gia đình tương lai của em nói: “Cám ơn mẹ!”

Giống như Melissa, các em cũng đã lập các giao ước báp têm. Việc tuân giữ các giao ước của mình sẽ giúp các em có thể được Đức Thánh Linh hướng dẫn. Đức Thánh Linh sẽ bảo vệ và củng cố các em và cho các em biết “tất cả những gì các [anh] em phải làm” (2 Nê Phi 32:5). Ân tứ này làm cho các em khác biệt với thế gian.

Chúng tôi biết các em bị nhiều người chống lại các tiêu chuẩn của các em. Các thiếu nữ ở Tennessee và Arkansas cho tôi biết rằng các em gặp sự chống đối tại trường học vì tín ngưỡng của các em. Các thiếu nữ tôi gặp ở Haiti cũng trải qua áp lực hằng ngày để tham gia vào những điều mà không thích đáng cho một thiếu nữ đã lập giao ước. Tuy nhiên, ánh mắt của các em sáng ngời với niềm hy vọng của phúc âm. Họ vẫn trì chí bởi vì họ nghe theo “tiếng êm dịu nhỏ nhẹ” (1 Các Vua 19:12) của Đức Thánh Linh và vâng theo sự thúc giục của Ngài.

Đức Thánh Linh cũng sẽ hướng dẫn các em khi các em chọn những quyết định liên quan đến tương lai của mình. Một thiếu nữ khác mà tôi quen biết đang hẹn hò với một thanh niên cao ráo đẹp trai—ngôi sao trong đội bóng rổ của trường học và là chủ tịch của lớp 12. Trong khi thảo luận về các dự tính tương lai của họ, em thiếu nữ này đã giải thích rằng em đã chọn một quyết định từ lâu lắm rồi là kết hôn trong đền thờ với một người truyền giáo được giải nhiệm. Công việc truyền giáo không phải là một phần trong các dự tính của người thanh niên ấy và không có điều gì thêm được nói tới. Lễ Giáng Sinh kế, người thanh niên tặng cho em thiếu nữ này một món quà nhỏ. Khi em thiếu nữ mở nó ra, em nhận biết rằng đó là một bức thư từ vị tiên tri của Thượng Đế kêu gọi bạn của em đi phục vụ truyền giáo. Ảnh hưởng ngay chính của em đã giúp người thanh niên đó chọn quyết định quan trọng.

Các em cũng có thể ảnh hưởng đến các thanh niên mà các em giao thiệp với để “kiên quyết hơn [và] sống ngay chính thêm” (Gordon B. Hinckley, “The Quest for Excellence,” Liahona, tháng Chín năm 1999, 8). Các em có thể giúp các thanh niên chuẩn bị và phục vụ truyền giáo trong danh dự. Các em có thể giúp họ luôn trong sạch về mặt đạo đức để họ có thể mang chức tư tế của mình trong danh dự. Ảnh hưởng ngay chính của các em trong cuộc sống của một thanh niên có thể là một tác dụng vĩnh cửu không chỉ trong cuộc sống của người thanh niên ấy mà còn trong cuộc sống của nhiều thế hệ.

Khi con gái tên Emi của chúng tôi được 15 tuổi, nó chọn một quyết định. Một buổi sáng nọ, tôi để ý thấy quyển Sách Mặc Môn của nó được mở ra nơi An Ma chương 48. Nó đã đánh dấu các câu mô tả Lãnh Binh Mô Rô Ni: “Mô Rô Ni là một người hùng mạnh và anh dũng; ông là một người có kiến thức hoàn hảo… . Phải ông là một người có đức tin vững chắc nơi Đấng Ky Tô” (các câu 11, 13).

Bên ngoài lề giấy, nó đã viết: “Tôi muốn kết hôn với một người đàn ông giống như Mô Rô Ni.” Bảy năm sau, nó đã làm điều đó! Emi đã đạt được tầm nhìn xa thấy rộng của mình về người chồng tương lai của nó khi nó đọc thánh thư và nghe theo những thúc giục của Đức Thánh Linh. Nó cũng tiến đến việc hiểu biết về Đấng Cứu Rỗi và “kế hoạch hạnh phúc vĩ đại” của Ngài (An Ma 42:8).

Khi các em đọc thánh thư, các em sẽ tiến đến việc biết rằng Đấng Cứu Rỗi không phải chỉ là sự sáng và sự sống của thế gian mà thôi mà Ngài còn là niềm hy vọng sáng lạn của chúng ta. Nhờ vào Ngài, các em có thể có được niềm hy vọng để trở về sống với Cha Trên Trời. Nhờ vào Ngài, các em có thể hối cải và khắc phục những điều mà sẽ ngăn giữ các em không trì chí được. Nhờ vào Ngài, các em có thể tìm được sức mạnh và sự can đảm để tiến tới mặc cho những ngọn gió đầy chống đối thổi mạnh.

Giờ đây các em có thể không phải đứng tại cầu tàu và chọn những quyết định khó khăn giống như Kristina. Và các em có thể không bao giờ thấy mình tiến lên những ngọn đồi của cuộc chạy đua đường dài. Nhưng các em sẽ thấy mình phải đối phó với những chọn lựa mà sẽ có những kết quả vĩnh cửu. Các em có thể tiến tới với tầm nhìn xa thấy rộng, hiểu rộng. Đức Thánh Linh sẽ giúp các em luôn trì chí và chứng ngôn của các em về Đấng Cứu Rỗi sẽ giúp các em tiến tới với niềm hy vọng hết sức sáng lạn.

Có thể có mấy ngọn đồi với dốc đứng trước mặt, nhưng Chúa và Đấng Cứu Rỗi của chúng ta, Chúa Giê Su Ky Tô, đã hứa sẽ cùng với các em đi từng bước một trên con đường. Chưa từng có một lúc nào quan trọng hơn để tiến tới và trì chí.

Và tôi cũng cùng nói với Nê Phi: “Vậy nên, các [anh] em phải tiến tới với một sự trì chí trong Đấng Ky Tô, với một niềm hy vọng hết sức sáng lạn… . Vậy nên, nếu các [anh] em tiến tới một cách sốt sắng, … và kiên trì cho tới cùng, … thì kìa, Đức Chúa Cha có phán rằng: Các ngươi sẽ hưởng được cuộc sống vĩnh cửu” (2 Nê Phi 31:20; sự nhấn mạnh được thêm vào). Trong tôn danh của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men.